1
00:00:02,936 --> 00:00:07,274
「『私　もう決めたのよ　マリラ。➡

2
00:00:07,274 --> 00:00:11,144
ここに残って先生になるの。➡

3
00:00:11,144 --> 00:00:15,949
だから
私の事は　心配しないでね』。➡

4
00:00:15,949 --> 00:00:20,287
『でも　あんたには
夢があったじゃないか』。➡

5
00:00:20,287 --> 00:00:22,956
『今までどおり　夢はあるわ。➡

6
00:00:22,956 --> 00:00:27,961
ただ　夢のあり方が
変わったのよ』」。

7
00:00:31,298 --> 00:00:34,968
「『いい先生になろうと
思っているの。➡

8
00:00:34,968 --> 00:00:38,839
ここで　精いっぱい
やってみるつもりよ。➡

9
00:00:38,839 --> 00:00:44,845
そうすれば　きっと
最高のものが返ってくるはずよ』」。

10
00:00:53,987 --> 00:01:00,594
私は　ちっとも　いい先生には
なれなかった…。

11
00:01:00,594 --> 00:01:07,301
でも　最高のものが返ってきたわ。

12
00:01:11,939 --> 00:01:15,809
修和女学校を卒業した　はなは
故郷に戻り➡

13
00:01:15,809 --> 00:01:22,115
アンと同じように
小学校の先生になりました。

14
00:01:25,953 --> 00:01:28,855
♬「これから
はじまる」

15
00:01:28,855 --> 00:01:31,825
♬「あなたの
物語」

16
00:01:31,825 --> 00:01:36,597
♬「ずっと長く　道は続くよ」

17
00:01:36,597 --> 00:01:41,301
♬「虹色の雨　降り注げば」

18
00:01:41,301 --> 00:01:46,974
♬「空は　高鳴る」

19
00:01:46,974 --> 00:01:51,845
♬「眩しい笑顔の奥に」

20
00:01:51,845 --> 00:01:57,317
♬「悲しい音がする」

21
00:01:57,317 --> 00:02:02,155
♬「寄りそって　今があって」

22
00:02:02,155 --> 00:02:10,263
♬「こんなにも　愛おしい」

23
00:02:10,263 --> 00:02:14,935
♬「手を繋げば　温かいこと」

24
00:02:14,935 --> 00:02:20,807
♬「嫌いになれば
一人になってくこと」

25
00:02:20,807 --> 00:02:25,579
♬「ひとつひとつが　あなたになる」

26
00:02:25,579 --> 00:02:30,951
♬「道は　続くよ」

27
00:02:30,951 --> 00:02:41,294
♬「風が運ぶ　希望の種」

28
00:02:41,294 --> 00:02:52,305
♬「光が　夢のつぼみになる」

29
00:03:00,247 --> 00:03:04,117
今日は　新任初日の朝です。

30
00:03:04,117 --> 00:03:17,798
♬～

31
00:03:17,798 --> 00:03:21,935
い…　行ってまいります。
（ふじ）うん。

32
00:03:21,935 --> 00:03:23,870
（周造）はな　大丈夫け。

33
00:03:23,870 --> 00:03:26,273
女学校じゃ　あんなに上手に➡

34
00:03:26,273 --> 00:03:30,143
生徒さんたちに
英語を教えてただから大丈夫ずら。

35
00:03:30,143 --> 00:03:35,949
ほうだけんど　何だか
日本語の方が緊張しちまって➡

36
00:03:35,949 --> 00:03:39,252
どういう生徒がおるか
分からんし…。

37
00:03:41,288 --> 00:03:43,223
（朝市）おはようごいす。

38
00:03:43,223 --> 00:03:45,158
（もも）おはよう　朝市さん！
おはようごいす。

39
00:03:45,158 --> 00:03:47,627
（吉太郎）今日っから朝市も
念願の先生か。

40
00:03:47,627 --> 00:03:51,932
うん。　はな　行こう。
うん。

41
00:03:53,967 --> 00:03:56,870
はな…。

42
00:03:56,870 --> 00:04:01,575
てっ…。
（笑い声）

43
00:04:01,575 --> 00:04:05,445
落ち着いて　こぴっとやるだよ。
はい。

44
00:04:05,445 --> 00:04:07,914
い…　行ってまいります。
（朝市）行ってきます。

45
00:04:07,914 --> 00:04:10,217
（もも）行ってこうし。

46
00:04:14,254 --> 00:04:23,964
♬「春が来た　春が来た
どこに来た」

47
00:04:26,266 --> 00:04:33,940
はなたちの担任だった本多先生は
校長先生になっていました。

48
00:04:33,940 --> 00:04:40,614
ごきげんよう。
本多先生　また　お世話になります。

49
00:04:40,614 --> 00:04:42,949
（本多）新米の２人だ。

50
00:04:42,949 --> 00:04:45,852
木場先生は　３年生
安東先生は　６年生を➡

51
00:04:45,852 --> 00:04:49,623
受け持ってもろう。
おまんら　挨拶しろし。

52
00:04:49,623 --> 00:04:51,958
木場朝市です。

53
00:04:51,958 --> 00:04:55,295
母校の教師になれて
本当にうれしいです。

54
00:04:55,295 --> 00:04:58,632
精いっぱい頑張りますので
よろしくお願えしやす。

55
00:04:58,632 --> 00:05:02,502
（拍手）

56
00:05:02,502 --> 00:05:04,437
安東はなです。

57
00:05:04,437 --> 00:05:08,241
早く６年生のクラスになじめるように
頑張ります。

58
00:05:08,241 --> 00:05:10,577
（緑川）６年生のカラス？

59
00:05:10,577 --> 00:05:13,246
６年生のクラスです。

60
00:05:13,246 --> 00:05:17,584
ほりゃ　英語け？
あっ　そうです。

61
00:05:17,584 --> 00:05:21,454
安東君は　東京のミッチョンスクールに
通っていたから➡

62
00:05:21,454 --> 00:05:23,456
英語ができるずら。

63
00:05:23,456 --> 00:05:26,593
（小声で）ミッションスクール。
（本多）えっ？ミッション。

64
00:05:26,593 --> 00:05:32,265
校長先生。　こんな人を担任にして
大丈夫ずらか。

65
00:05:32,265 --> 00:05:34,601
西洋かぶれの代用教員が➡

66
00:05:34,601 --> 00:05:37,938
生徒らに　おかしな事を
吹き込まんといいですけんど。

67
00:05:37,938 --> 00:05:40,841
ねえ　先生方。

68
00:05:40,841 --> 00:05:44,277
まあまあ
挨拶は　ほれぐらいでいいら。

69
00:05:44,277 --> 00:05:50,584
（鐘の音）

70
00:05:57,624 --> 00:06:03,430
６年生の皆さん　ごきげんよう。
（笑い声）

71
00:06:03,430 --> 00:06:06,233
（キヨシ）ごきげんよう？
ほれ　何ずら？

72
00:06:06,233 --> 00:06:09,903
「ご機嫌いかがですか？」という
挨拶です。

73
00:06:09,903 --> 00:06:12,806
「ご機嫌いかが」？
てっ？

74
00:06:12,806 --> 00:06:16,776
今日から皆さんの担任になった
安東はなです。

75
00:06:16,776 --> 00:06:20,247
（ミヨ）先生は　東京の女学校から
来たって本当け？

76
00:06:20,247 --> 00:06:23,149
ええ
東京の女学校に行ってました。

77
00:06:23,149 --> 00:06:27,587
ふんだけんど　１０歳までは
この学校に通ってただよ。

78
00:06:27,587 --> 00:06:30,257
この学校に？
本当け？

79
00:06:30,257 --> 00:06:33,593
では　出席をとります。

80
00:06:33,593 --> 00:06:38,465
サクタ　ハルさん。
はい。はい。

81
00:06:38,465 --> 00:06:40,934
アイザワ　ミヨさん。はい。
はい。

82
00:06:40,934 --> 00:06:44,271
（戸が開く音）
たえ。

83
00:06:44,271 --> 00:06:48,141
たえが　またボコ連れて
遅刻してきたずら。

84
00:06:48,141 --> 00:06:51,611
また遅刻け？
また遅刻け？

85
00:06:51,611 --> 00:06:53,947
小山たえさんですね。

86
00:06:53,947 --> 00:06:59,286
すんません。
弟が途中で小便漏らして…。

87
00:06:59,286 --> 00:07:01,888
てっ！　小便！　汚え！
臭え！

88
00:07:01,888 --> 00:07:05,759
ボコ連れてくるじゃねえ！
ほうだ　ほうだ！

89
00:07:05,759 --> 00:07:10,230
みんなも
ボコの頃は　漏らしてたずら。

90
00:07:10,230 --> 00:07:12,565
（騒ぐ声）

91
00:07:12,565 --> 00:07:15,902
（マサル）「おらの友達は　キヨシ君です。➡

92
00:07:15,902 --> 00:07:19,239
毎日　２人で
虫を捕って遊びます。➡

93
00:07:19,239 --> 00:07:23,576
おらは　バッタの次に
キヨシ君が好きです。➡

94
00:07:23,576 --> 00:07:26,246
おしまい」。
バッタの次？

95
00:07:26,246 --> 00:07:29,582
マサル君　よく　できました。
ありがとう。

96
00:07:29,582 --> 00:07:34,888
では　次は…　たえさん。

97
00:07:37,924 --> 00:07:42,262
はい。

98
00:07:42,262 --> 00:07:47,267
たえさん？　どうしました？

99
00:07:51,604 --> 00:07:53,940
ちゃんと書けてるじゃ…。

100
00:07:53,940 --> 00:07:58,278
たえさん？おまん
どうせ　また変な事書えたずら。

101
00:07:58,278 --> 00:08:03,550
「私には　カッパの友達がいます。
双子のカッパです。➡

102
00:08:03,550 --> 00:08:08,421
夕方　川へ水をくみに行くと
いつも　そのカッパたちに会えます」。

103
00:08:08,421 --> 00:08:12,559
（笑い声）何でえ！
双子のカッパ　笑わせるじゃん！

104
00:08:12,559 --> 00:08:16,429
たえさん。
いいから　続きを読んで。

105
00:08:16,429 --> 00:08:20,133
先生　続きが聞きたいさ。

106
00:08:23,903 --> 00:08:28,241
「弟が泣きやまない時➡

107
00:08:28,241 --> 00:08:33,913
カッパたちは　愉快な踊りをして
弟をあやしてくれます。➡

108
00:08:33,913 --> 00:08:37,250
２人は　夕日の国に住んでいて➡

109
00:08:37,250 --> 00:08:40,153
金色や　あかね色の
きれいな着物を➡

110
00:08:40,153 --> 00:08:42,589
何枚も持っています。➡

111
00:08:42,589 --> 00:08:48,261
私も　いつか　その夕日の国へ
行ってみたいです」。

112
00:08:48,261 --> 00:08:52,132
（笑い声）
たえさん　すばらしいわ！

113
00:08:52,132 --> 00:08:57,270
先生は　想像をかきたてられて
わくわくしました。

114
00:08:57,270 --> 00:08:59,939
てっ！　カッパなんて
嘘に決まってるじゃんけ！

115
00:08:59,939 --> 00:09:03,209
こいつんちは　貧乏で
友達なんか　いねえじゃん！

116
00:09:03,209 --> 00:09:06,112
ほうだ　ほうだ！　嘘つき！　貧乏！

117
00:09:06,112 --> 00:09:10,083
嘘つき！貧乏！
やめなさい！

118
00:09:10,083 --> 00:09:15,789
（騒ぐ声）
静かにしなさい！　やめなさい！

119
00:09:15,789 --> 00:09:19,759
ほれ！
うるさくて授業にならんら！

120
00:09:19,759 --> 00:09:23,063
静かにしろし！

121
00:09:29,436 --> 00:09:32,138
「ビー　クワイ」？

122
00:09:34,908 --> 00:09:38,778
英語なんかで注意して
生徒らが聞く訳ねえら！

123
00:09:38,778 --> 00:09:42,248
東京のミッチャンスコールだか何だか
知らんけんど…。

124
00:09:42,248 --> 00:09:45,151
ミッションスクールです。　ミッション。

125
00:09:45,151 --> 00:09:49,122
ほんな　ご大層な女学校出たなら
教員なんかならんで➡

126
00:09:49,122 --> 00:09:51,925
早く嫁に行きゃあいいもんを…。

127
00:09:51,925 --> 00:09:55,795
何でえ　その目は！
これだから　おなごは　使えんだ！

128
00:09:55,795 --> 00:09:58,798
ねえ　先生方！　ねえ？➡

129
00:09:58,798 --> 00:10:02,569
うちは
静かに授業をやってるだから➡

130
00:10:02,569 --> 00:10:04,504
邪魔だけは　しねえでくれちゃ！

131
00:10:04,504 --> 00:10:18,151
（騒ぐ声）

132
00:10:18,151 --> 00:10:21,921
静かに。

133
00:10:21,921 --> 00:10:28,294
（騒ぐ声）

134
00:10:28,294 --> 00:10:33,166
勉強なん　やりたかねえ！
勉強なん　やりたかねえ！

135
00:10:33,166 --> 00:10:35,635
勉強なん　やりたかねえ！

136
00:10:35,635 --> 00:10:38,538
お願いだから　静かにして。

137
00:10:38,538 --> 00:10:40,507
（騒ぐ声）

138
00:10:40,507 --> 00:10:50,183
⚟（騒ぐ声）

139
00:10:50,183 --> 00:10:59,325
（騒ぐ声）

140
00:10:59,325 --> 00:11:05,031
ほれじゃあ　今日の理科の授業は
生き物のお勉強をします！

141
00:11:09,135 --> 00:11:11,604
（赤ちゃんの泣き声）

142
00:11:11,604 --> 00:11:15,942
（鐘の音）

143
00:11:15,942 --> 00:11:19,279
校長先生！　大変です！

144
00:11:19,279 --> 00:11:21,948
６年生の教室に
人っ子一人いねえです！

145
00:11:21,948 --> 00:11:23,883
おなごの代用教員も
消えちまった！

146
00:11:23,883 --> 00:11:26,886
何！？

147
00:11:33,293 --> 00:11:36,963
（生徒たち）
ハ～イ！　グッド　モーニング！➡

148
00:11:36,963 --> 00:11:41,634
グッド　アフタヌーン！　グッド　イブニング！

149
00:11:41,634 --> 00:11:43,570
せ～の！
（生徒たち）ハ～イ！➡

150
00:11:43,570 --> 00:11:48,975
グッド　モーニング！　グッド　アフタヌーン！
グッド　イブニング！

151
00:11:48,975 --> 00:11:51,978
せ～の！
ハ～イ…。

152
00:11:53,646 --> 00:11:55,982
てっ！

153
00:11:55,982 --> 00:11:58,284
　回想　
（寅次）誰でえ！

154
00:11:59,852 --> 00:12:02,155
こら～！

155
00:12:03,790 --> 00:12:06,092
牧師様！

156
00:12:07,927 --> 00:12:12,265
はな先生　どうしたでえ？
小使いさんじゃん。

157
00:12:12,265 --> 00:12:14,601
こ…　こ…　小使いさん？

158
00:12:14,601 --> 00:12:17,270
早く教室戻れ！

159
00:12:17,270 --> 00:12:20,607
今に　校長先生の雷が
落っこちるから➡

160
00:12:20,607 --> 00:12:23,276
おまんら　覚悟しろし！

161
00:12:23,276 --> 00:12:26,980
てっ…。　早く　早く。

162
00:12:29,949 --> 00:12:34,254
いた～！
あっ　あっ　あっ　あすこです！

163
00:12:38,958 --> 00:12:42,662
おまんら
授業サボって　どけえ行ってただ！

164
00:12:44,631 --> 00:12:48,301
校外授業です。
校外授業だと？

165
00:12:48,301 --> 00:12:52,171
はな先生と野の花を摘みました！
バッタも捕めえたさ！

166
00:12:52,171 --> 00:12:54,641
たえの友達のカッパを
探しに行こうって➡

167
00:12:54,641 --> 00:12:56,976
はな先生が。
カッパ？

168
00:12:56,976 --> 00:12:59,646
英語も教わったじゃん！
英語？

169
00:12:59,646 --> 00:13:01,581
（本多）おまんは
なにょう考えてるだ！

170
00:13:01,581 --> 00:13:03,516
はな先生を叱らねえでくりょう。

171
00:13:03,516 --> 00:13:07,453
（生徒たち）校長先生　アイム　ソーリー！

172
00:13:07,453 --> 00:13:10,256
うるせえ！

173
00:13:10,256 --> 00:13:13,159
金輪際
英語なん生徒に教えるじゃねえ！

174
00:13:13,159 --> 00:13:17,597
英語は禁止！　カッパも禁止！
分かったけ！

175
00:13:17,597 --> 00:13:20,266
も…　申し訳ありませんでした！

176
00:13:20,266 --> 00:13:23,603
校長先生。　安東先生は
生徒が騒いで　うるさかったから➡

177
00:13:23,603 --> 00:13:27,940
ほかの学年に迷惑かけねえように
校外授業に出かけただと思います。

178
00:13:27,940 --> 00:13:31,277
今日だけは　許してやって下さい。
お願いします。

179
00:13:31,277 --> 00:13:35,615
何でえ。　おまんまで
はなの肩を持つだか！

180
00:13:35,615 --> 00:13:38,284
生徒たち
こんなに楽しそうだし…。

181
00:13:38,284 --> 00:13:40,219
楽しきゃいいってもんじゃねえ！

182
00:13:40,219 --> 00:13:43,956
おまんら　２人とも
教師の自覚が足ら～ん！➡

183
00:13:43,956 --> 00:13:48,294
はな！　朝市！

184
00:13:48,294 --> 00:13:52,598
立っちょれ～！
（赤ちゃんの泣き声）

185
00:13:58,938 --> 00:14:04,777
ごめんなさい。
おらのせいで　朝市まで…。

186
00:14:04,777 --> 00:14:11,484
さすがに
カッパ探しに行くのは　まずいら。

187
00:14:13,252 --> 00:14:17,924
でも　あの森の向こうに
双子のカッパがいると思うだけで➡

188
00:14:17,924 --> 00:14:22,228
気持ちが　わくわくして
楽しくなるじゃん。

189
00:14:25,264 --> 00:14:28,167
あん時みてえじゃん。

190
00:14:28,167 --> 00:14:33,139
そういえば
昔も　こんな事がありましたね。

191
00:14:33,139 --> 00:14:46,552
♬～

192
00:14:46,552 --> 00:14:50,556
ごきげんよう。　さようなら。