1
00:00:02,202 --> 00:00:08,141
（はな）うちの父とは
どこで知り合ったですか？

2
00:00:08,141 --> 00:00:12,279
（サダ）新潟で知り合って
しばらく一緒に過ごしました。

3
00:00:12,279 --> 00:00:16,617
あの…　「一緒に」というのは…。

4
00:00:16,617 --> 00:00:19,286
まるで　夫婦のように。

5
00:00:19,286 --> 00:00:24,625
（ふじ）あんたみてえな男
もう　愛想が尽きたじゃん！

6
00:00:24,625 --> 00:00:30,330
ついに
ふじが大噴火してしまいました。

7
00:00:32,966 --> 00:00:35,869
おとう！

8
00:00:35,869 --> 00:00:38,639
おかあが
もう帰ってこなんでいいって。

9
00:00:38,639 --> 00:00:41,308
♬「これから
はじまる」

10
00:00:41,308 --> 00:00:44,211
♬「あなたの
物語」

11
00:00:44,211 --> 00:00:48,982
♬「ずっと長く　道は続くよ」

12
00:00:48,982 --> 00:00:53,654
♬「虹色の雨　降り注げば」

13
00:00:53,654 --> 00:00:58,992
♬「空は　高鳴る」

14
00:00:58,992 --> 00:01:04,264
♬「眩しい笑顔の奥に」

15
00:01:04,264 --> 00:01:09,603
♬「悲しい音がする」

16
00:01:09,603 --> 00:01:14,474
♬「寄りそって　今があって」

17
00:01:14,474 --> 00:01:22,950
♬「こんなにも　愛おしい」

18
00:01:22,950 --> 00:01:27,287
♬「手を繋げば　温かいこと」

19
00:01:27,287 --> 00:01:33,160
♬「嫌いになれば
一人になってくこと」

20
00:01:33,160 --> 00:01:37,931
♬「ひとつひとつが　あなたになる」

21
00:01:37,931 --> 00:01:42,936
♬「道は　続くよ」

22
00:01:51,979 --> 00:01:59,319
おら…
情けねえの通り越して悔しい。

23
00:01:59,319 --> 00:02:04,925
あの人が来た時　おかあ
最後まで　おとうの事信じて➡

24
00:02:04,925 --> 00:02:07,828
「ほんなこん　絶対ねえ」って
おとうの肩を持ってただよ。

25
00:02:07,828 --> 00:02:09,796
「絶対間違いなんかねえ」って➡

26
00:02:09,796 --> 00:02:12,265
おかあに
こぴっと言ってほしかった。

27
00:02:12,265 --> 00:02:15,602
おかあは　もう何年も　ずっと
おとうの事信じて待ってたのに➡

28
00:02:15,602 --> 00:02:17,537
傷つけるようなこんして！

29
00:02:17,537 --> 00:02:19,473
（吉平）はな。
おとうの話も聞いてくりょう。

30
00:02:19,473 --> 00:02:22,476
言い訳なんか聞きたくねえ！
おとうのバカ！

31
00:02:22,476 --> 00:02:26,246
（朝市）はな！
はな！　冷静に話し合おう。

32
00:02:26,246 --> 00:02:29,950
冷静に話し合うこんなんて　ねえ。

33
00:02:29,950 --> 00:02:32,619
そもそも…➡

34
00:02:32,619 --> 00:02:37,290
何で　朝市は
おとうの肩持つでえ？

35
00:02:37,290 --> 00:02:43,630
ひ…　人は！
誰でも　過ちを犯すもんずら！

36
00:02:43,630 --> 00:02:46,967
はあ？

37
00:02:46,967 --> 00:02:53,974
おじさんの事　受け持ちの生徒だと
思って　考えてみろし。

38
00:02:56,977 --> 00:03:02,783
過ちを犯した生徒を受け入れ
いい方に導けるかどうかで➡

39
00:03:02,783 --> 00:03:05,786
教師の器が決まるら！

40
00:03:08,588 --> 00:03:11,491
朝市…。

41
00:03:11,491 --> 00:03:14,261
ほれと　これとは　違う！

42
00:03:14,261 --> 00:03:17,931
これだから　男は信用できん！

43
00:03:17,931 --> 00:03:31,278
♬～

44
00:03:31,278 --> 00:03:33,213
おはようごいす。

45
00:03:33,213 --> 00:03:35,215
おはよう…。

46
00:03:42,289 --> 00:03:45,192
（本多）どうしただ？
けんかでもしただか。

47
00:03:45,192 --> 00:03:47,627
いや…。

48
00:03:47,627 --> 00:03:51,498
（緑川）聞いただよ。
おまんのおやじを訪ねて➡

49
00:03:51,498 --> 00:03:54,968
えれえ　きれいなおなごが
来たらしいじゃん！

50
00:03:54,968 --> 00:03:58,305
てっ…。
いやいや　おらじゃねえ！

51
00:03:58,305 --> 00:04:00,240
うちの　おしゃべりおかあが…。

52
00:04:00,240 --> 00:04:02,576
もう　村中知ってるだ。

53
00:04:02,576 --> 00:04:06,246
…ったく　おまんちは
話題に事欠かんなあ。

54
00:04:06,246 --> 00:04:08,915
（戸が開く音）

55
00:04:08,915 --> 00:04:11,618
（寅次）郵便ずら。

56
00:04:14,588 --> 00:04:20,460
（戸が閉まる音）

57
00:04:20,460 --> 00:04:40,280
♬～

58
00:04:40,280 --> 00:04:44,151
（蓮子）
「はなちゃん　ごきげんよう。➡

59
00:04:44,151 --> 00:04:47,954
『たんぽぽの目』
出版おめでとう。➡

60
00:04:47,954 --> 00:04:52,626
ついに
作家　安東花子の誕生ですね。➡

61
00:04:52,626 --> 00:04:59,299
この度　娘の冬子を修和女学校に
入れる事に致しました。➡

62
00:04:59,299 --> 00:05:02,903
あの　お懐かしい茂木先生に
相談しながら➡

63
00:05:02,903 --> 00:05:05,805
入学の準備を進めております」。

64
00:05:05,805 --> 00:05:08,808
てっ。

65
00:05:10,577 --> 00:05:13,246
（黒沢）修和女学校へ冬子さんを？

66
00:05:13,246 --> 00:05:16,149
私は　あの学校で➡

67
00:05:16,149 --> 00:05:21,588
すばらしい先生方と
腹心の友に巡り会ったの。

68
00:05:21,588 --> 00:05:26,927
冬子さんにも
その人生の可能性を広げてほしい。

69
00:05:26,927 --> 00:05:31,798
修和女学校なら　それが　かなうわ。

70
00:05:31,798 --> 00:05:36,803
しかし…
ご主人が許してくれますかね？

71
00:05:38,538 --> 00:05:42,842
絶対に説得してみせます。

72
00:05:47,247 --> 00:05:53,954
♬～

73
00:05:53,954 --> 00:05:58,291
最初は　先生に合わせて
動くだけでもいいわ。

74
00:05:58,291 --> 00:06:02,896
黒沢先生　お願いします。

75
00:06:02,896 --> 00:06:25,919
♬～

76
00:06:25,919 --> 00:06:28,255
（冬子）何で　こげなこつ？

77
00:06:28,255 --> 00:06:31,157
あなたは　これから➡

78
00:06:31,157 --> 00:06:33,927
新しい時代を生きるレディーに
なるのよ。

79
00:06:33,927 --> 00:06:37,597
修和女学校に行って
華族のお嬢様たちと➡

80
00:06:37,597 --> 00:06:39,933
堂々と胸を張って
おつきあいできるように➡

81
00:06:39,933 --> 00:06:43,603
レディーのたしなみを
身につけておかなければね。

82
00:06:43,603 --> 00:06:51,945
♬～

83
00:06:51,945 --> 00:06:54,848
そう　その調子！

84
00:06:54,848 --> 00:07:02,555
♬～

85
00:07:02,555 --> 00:07:05,859
（レコードを乱暴に止める音）

86
00:07:08,228 --> 00:07:12,565
嘉納さん…。
お帰んなさい。

87
00:07:12,565 --> 00:07:16,436
（嘉納）こげなんこつは　必要ない！

88
00:07:16,436 --> 00:07:18,905
でも　これからの女性は➡

89
00:07:18,905 --> 00:07:22,609
ダンスの一つも踊れないと　恥を…。
必要ない！

90
00:07:25,578 --> 00:07:30,250
冬子。　いい見合いの相手が
見つかったぞ。

91
00:07:30,250 --> 00:07:33,920
銀行の頭取の息子ばい。
何ですって！？

92
00:07:33,920 --> 00:07:38,792
近いうちに　先方と
食事するごとになったき　いいな。

93
00:07:38,792 --> 00:07:41,594
おとっちゃん…。

94
00:07:41,594 --> 00:07:43,530
冬子さんが　かわいそうだと
思わないんですか！？

95
00:07:43,530 --> 00:07:48,268
何を言う！
冬子の幸せを思っちょるきこそ➡

96
00:07:48,268 --> 00:07:51,271
この縁談を
持ってきたとやないか！

97
00:07:54,140 --> 00:07:58,912
冬子さんは　それでいいの？

98
00:07:58,912 --> 00:08:05,218
わしの言うとおりしちょったら
間違いないき！

99
00:08:05,218 --> 00:08:08,221
横暴です！

100
00:08:09,889 --> 00:08:14,561
お嬢さんの事を一番に考えて
どうか　冷静に話し合って下さい。

101
00:08:14,561 --> 00:08:17,464
私は　これで失礼します。

102
00:08:17,464 --> 00:08:28,108
♬～

103
00:08:28,108 --> 00:08:31,911
あなたは　ひきょう者です！
私に隠れて　縁談を進めるとは！

104
00:08:31,911 --> 00:08:34,814
冬子んため思うて決めた事たい。
お前は　口を出すな！

105
00:08:34,814 --> 00:08:36,783
冬子さんは　まだ若いんです！

106
00:08:36,783 --> 00:08:39,586
もっと教養を身につけて
自分の可能性を広げるべきです！

107
00:08:39,586 --> 00:08:41,521
おなごんくせに
学問やらせんでよか！

108
00:08:41,521 --> 00:08:44,457
学のあるおなごは　わしは好かん！

109
00:08:44,457 --> 00:08:48,762
じゃあ　なぜ
私と結婚などしたんですか！

110
00:08:56,136 --> 00:09:04,210
そら…➡

111
00:09:04,210 --> 00:09:07,213
ほれたとたい。

112
00:09:13,553 --> 00:09:17,424
見合いで会うた時…➡

113
00:09:17,424 --> 00:09:25,565
その…　まあ…
何ちゅうか…　いわゆる➡

114
00:09:25,565 --> 00:09:29,436
一目ぼれっちゅうやつて。

115
00:09:29,436 --> 00:09:34,574
一目ぼれ？　初めて伺いました。

116
00:09:34,574 --> 00:09:37,477
お前…　信じちょらんな！？

117
00:09:37,477 --> 00:09:40,246
信じろという方が無理です！

118
00:09:40,246 --> 00:09:42,916
「学のあるおなごは　好かん」と
おっしゃった　その口で！

119
00:09:42,916 --> 00:09:47,253
ああ言えば　こう言う！
かわいげのないやつばい！

120
00:09:47,253 --> 00:09:49,589
お聞きします！

121
00:09:49,589 --> 00:09:53,259
あなたは　私の　どこを
好きになったんですか！

122
00:09:53,259 --> 00:09:58,264
お前の　華族っちゅう身分と
そん顔たい！

123
00:10:00,133 --> 00:10:04,604
身分と顔？

124
00:10:04,604 --> 00:10:07,273
そんなの愛じゃないわ！

125
00:10:07,273 --> 00:10:10,610
あなたは　何一つ
私を理解しようと➡

126
00:10:10,610 --> 00:10:14,314
なさらないじゃありませんか！
黙らんか！

127
00:10:19,953 --> 00:10:25,291
お前の身分と顔以外…➡

128
00:10:25,291 --> 00:10:30,163
どこを愛せちいうとか！

129
00:10:30,163 --> 00:11:17,877
♬～

130
00:11:25,952 --> 00:11:29,822
（ため息）

131
00:11:29,822 --> 00:11:33,626
おかあ…。

132
00:11:33,626 --> 00:11:36,329
（周造）腹の具合でも悪いだか？

133
00:11:37,964 --> 00:11:40,867
ここの具合ずら。

134
00:11:40,867 --> 00:11:43,636
ああ　そうさな…。

135
00:11:43,636 --> 00:11:48,508
あっ　いや…　元気だ。

136
00:11:48,508 --> 00:11:51,511
（周造）ごっそさん。

137
00:11:51,511 --> 00:11:55,982
畑は　わしがやるから
ふじは　休んどけし。

138
00:11:55,982 --> 00:11:59,319
この忙しい時に休んでなんか…。

139
00:11:59,319 --> 00:12:01,921
いいから　ちょっくら休めし。

140
00:12:01,921 --> 00:12:04,591
おじぃやん　１人で大丈夫け。

141
00:12:04,591 --> 00:12:08,294
ほら　はなも学校遅れるら。

142
00:12:24,611 --> 00:12:28,314
おはようごいす。
おお　朝市。

143
00:12:30,283 --> 00:12:36,589
おじさん　これ　食べてくりょう。
おお　すまんな。

144
00:12:40,927 --> 00:12:46,299
ふじは　まだ怒ってるずらか？

145
00:12:46,299 --> 00:12:48,635
多分。

146
00:12:48,635 --> 00:12:51,971
ほうずらな…。

147
00:12:51,971 --> 00:12:57,977
おじさん。　おばさんと
こぴっと話した方がいいですよ。

148
00:13:31,611 --> 00:13:37,617
ふじと　こぴっと話し合おうと
思うです。

149
00:13:39,285 --> 00:13:42,989
うっ！　ううっ！

150
00:13:46,959 --> 00:13:49,662
ありがとごいす。

151
00:13:59,305 --> 00:14:01,240
（戸が開く音）

152
00:14:01,240 --> 00:14:05,111
（リン）はなちゃ～ん！
おかあ！

153
00:14:05,111 --> 00:14:08,114
大変だ！
おばさん…。

154
00:14:08,114 --> 00:14:10,917
また　あの新潟の女の人来ただけ。

155
00:14:10,917 --> 00:14:15,621
なにょう言ってるだ！
周造さんが倒れただよ！

156
00:14:17,790 --> 00:14:22,495
お父やん…
しっかりしてくりょう。

157
00:14:27,934 --> 00:14:30,603
先生！

158
00:14:30,603 --> 00:14:32,939
お願えしやす！

159
00:14:32,939 --> 00:14:36,242
お願えしやす！　先生！

160
00:14:39,612 --> 00:14:42,281
大好きな　おじぃやんが…。

161
00:14:42,281 --> 00:14:45,284
はな　急げ！

162
00:14:49,155 --> 00:14:53,459
ごきげんよう。　さようなら。