1
00:00:02,202 --> 00:00:08,141
（かよ）
前に進まんきゃ　いけんのかな。

2
00:00:08,141 --> 00:00:13,814
おらは…
このまま止まっていてえ。

3
00:00:13,814 --> 00:00:16,617
郁弥さんのいた時間に…。

4
00:00:16,617 --> 00:00:18,952
（嘉納）
東京は　こげん　ありさまやき➡

5
00:00:18,952 --> 00:00:22,823
こげん時こそ
あんたの本を待っちょる人が➡

6
00:00:22,823 --> 00:00:26,293
ほかにも　大勢おるとやろね。

7
00:00:26,293 --> 00:00:29,596
（花子）嘉納さん…。

8
00:00:31,632 --> 00:00:36,970
もう一つ　聞きたい事がある。

9
00:00:36,970 --> 00:00:39,640
な…　何でしょう？

10
00:00:39,640 --> 00:00:46,513
あいつは　どげんしよるとね？
えっ？

11
00:00:46,513 --> 00:00:52,986
蓮子は　無事に暮らしちょるか？

12
00:00:52,986 --> 00:00:56,857
あ…　蓮様ですか！

13
00:00:56,857 --> 00:01:00,761
はい。　震災のあと➡

14
00:01:00,761 --> 00:01:04,898
龍一さんと坊やと
一緒に暮らせるようになって➡

15
00:01:04,898 --> 00:01:12,239
蓮様も　人並みに　お姑さんの事で
苦労なさってるみたいですよ。

16
00:01:12,239 --> 00:01:15,576
ああ…。

17
00:01:15,576 --> 00:01:17,911
そうか。➡

18
00:01:17,911 --> 00:01:23,617
邪魔したな。
いえ…。

19
00:01:26,253 --> 00:01:29,923
その夜の事でした。

20
00:01:29,923 --> 00:01:31,858
（戸をたたく音）

21
00:01:31,858 --> 00:01:35,262
（醍醐）ごきげんよう。
こんな時間にごめんなさい。

22
00:01:35,262 --> 00:01:38,165
醍醐さん…　どうなさったの？

23
00:01:38,165 --> 00:01:41,134
今夜　泊めて下さる？

24
00:01:41,134 --> 00:01:44,605
私　行くとこがないの。
てっ…。

25
00:01:44,605 --> 00:01:48,942
出版社を辞めて　蓮子様の
駆け落ち事件を取材してる事で➡

26
00:01:48,942 --> 00:01:51,612
父と衝突してしまって…。

27
00:01:51,612 --> 00:01:55,916
もう　あんな家には　帰らないわ！

28
00:01:58,952 --> 00:02:01,555
♬「これから
はじまる」

29
00:02:01,555 --> 00:02:04,458
♬「あなたの
物語」

30
00:02:04,458 --> 00:02:08,895
♬「ずっと長く　道は続くよ」

31
00:02:08,895 --> 00:02:13,567
♬「虹色の雨　降り注げば」

32
00:02:13,567 --> 00:02:19,239
♬「空は　高鳴る」

33
00:02:19,239 --> 00:02:24,578
♬「眩しい笑顔の奥に」

34
00:02:24,578 --> 00:02:29,449
♬「悲しい音がする」

35
00:02:29,449 --> 00:02:34,921
♬「寄りそって　今があって」

36
00:02:34,921 --> 00:02:42,596
♬「こんなにも　愛おしい」

37
00:02:42,596 --> 00:02:47,267
♬「手を繋げば　温かいこと」

38
00:02:47,267 --> 00:02:53,140
♬「嫌いになれば
一人になってくこと」

39
00:02:53,140 --> 00:02:57,911
♬「ひとつひとつが　あなたになる」

40
00:02:57,911 --> 00:03:02,916
♬「道は　続くよ」

41
00:03:11,224 --> 00:03:14,561
ご迷惑なのは
重々承知しておりますが➡

42
00:03:14,561 --> 00:03:18,899
ほかに
行く当てがないものですから…。

43
00:03:18,899 --> 00:03:22,569
（英治）どうぞ。
お好きなだけ　いらして下さい。

44
00:03:22,569 --> 00:03:27,441
（平祐）まあ　私も居候だから…。

45
00:03:27,441 --> 00:03:31,578
狭いけど　我慢してね。

46
00:03:31,578 --> 00:03:33,580
ありがとうございます。

47
00:03:40,921 --> 00:03:45,592
こうして
醍醐は　村岡家に居候しながら➡

48
00:03:45,592 --> 00:03:50,263
ますます
取材に燃えておりました。

49
00:03:50,263 --> 00:03:54,935
（蓮子）私の記事を？
はい。

50
00:03:54,935 --> 00:03:56,870
これまでにも➡

51
00:03:56,870 --> 00:04:00,540
さんざん　あちこちで
書かれているじゃないの。

52
00:04:00,540 --> 00:04:05,245
醍醐さんも　どうぞ
お好きにお書きになったら？

53
00:04:06,880 --> 00:04:12,552
そこには　一つも
本当の事は　書かれていません。

54
00:04:12,552 --> 00:04:16,423
調べれば調べるほど
あの事件は➡

55
00:04:16,423 --> 00:04:20,894
ただの恋愛沙汰ではないと
思うようになりました。

56
00:04:20,894 --> 00:04:25,765
蓮子様は　家や身分に操られる
人生を捨てて➡

57
00:04:25,765 --> 00:04:30,237
自分の人生を生きようと
したんではありませんか？

58
00:04:30,237 --> 00:04:38,945
私は　あなたの声を聞き
真実を書きたいんです。

59
00:04:46,786 --> 00:04:52,259
（浪子）蓮子さん　大変！
雨よ！　雨！

60
00:04:52,259 --> 00:04:54,928
まあ…　本当だわ！

61
00:04:54,928 --> 00:04:58,265
ほら　急いで！
洗濯物がぬれてるじゃないの！

62
00:04:58,265 --> 00:05:00,867
大変ですわ。

63
00:05:00,867 --> 00:05:05,205
急いで　急いで！　遅い　遅い！

64
00:05:05,205 --> 00:05:08,108
どうして　雨が降る前に
洗濯物を取り込まなかったのよ！

65
00:05:08,108 --> 00:05:11,545
申し訳ございません　お義母様。

66
00:05:11,545 --> 00:05:17,250
あなた！　見てないで手伝って！
はい。

67
00:05:24,124 --> 00:05:27,093
雨ですわ！
（浪子）雨よ！

68
00:05:27,093 --> 00:05:29,095
お願い。

69
00:05:48,448 --> 00:05:51,218
お父ちゃまの　出ないなあ。

70
00:05:51,218 --> 00:05:54,588
こうやってごらん。

71
00:05:54,588 --> 00:05:57,290
英治さん。

72
00:05:59,459 --> 00:06:03,463
やっぱり　「王子と乞食」の本を
作りましょう。

73
00:06:05,865 --> 00:06:09,736
でも　かよさんは
賛成してないんじゃ…。

74
00:06:09,736 --> 00:06:13,740
嘉納伝助さんが　お見えになった時
言って下さったの。

75
00:06:13,740 --> 00:06:16,509
こんな時だからこそ➡

76
00:06:16,509 --> 00:06:19,412
本を待ってる人が
いるんじゃないかって。

77
00:06:19,412 --> 00:06:22,215
あの人が？
ええ。

78
00:06:22,215 --> 00:06:26,887
そう言ってもらって
私も強く思ったの。

79
00:06:26,887 --> 00:06:30,223
この本が出来る事で➡

80
00:06:30,223 --> 00:06:32,559
少しでも
元気を取り戻してもらえる人が➡

81
00:06:32,559 --> 00:06:35,262
増えたらいいって。

82
00:06:39,432 --> 00:06:43,203
どうかしら。

83
00:06:43,203 --> 00:06:48,508
うん…。　そういう本を作ろう。

84
00:06:50,577 --> 00:06:55,582
これは　僕たちがやらなきゃ
いけない仕事だ。

85
00:07:00,387 --> 00:07:06,059
歩。　お母ちゃまも
こぴっと頑張りますよ。

86
00:07:06,059 --> 00:07:10,530
すてきだわ。
郁弥さんの夢を実現なさるのね。

87
00:07:10,530 --> 00:07:13,199
是非　私もお手伝いさせて。

88
00:07:13,199 --> 00:07:17,070
でも…　まだ資金の事もあるし➡

89
00:07:17,070 --> 00:07:21,875
実現できるかは
めどは　全然立ってないの。

90
00:07:21,875 --> 00:07:24,577
そうなの…。

91
00:07:33,887 --> 00:07:36,790
醍醐さん？

92
00:07:36,790 --> 00:07:39,559
いい考えがあるわ。

93
00:07:39,559 --> 00:07:43,229
はなさん
クッキーをたくさん焼きましょう！

94
00:07:43,229 --> 00:07:45,532
クッキー？

95
00:07:47,567 --> 00:07:53,239
さて　醍醐さんのひらめいた
アイデアというのは？

96
00:07:53,239 --> 00:07:55,241
焼けたわよ！

97
00:07:58,578 --> 00:08:02,282
すごいわ　はなさん！

98
00:08:07,854 --> 00:08:10,857
まあ　丸焦げ！

99
00:08:13,193 --> 00:08:17,063
お待ちしてましたわ。

100
00:08:17,063 --> 00:08:21,067
（畠山）ごきげんよう！
（竹沢）ごきげんよう！

101
00:08:21,067 --> 00:08:25,772
まあまあ　修和女学校の
同級生の皆様でございますね。

102
00:08:25,772 --> 00:08:30,210
ごきげんよう。
皆さん…。　ごきげんよう！

103
00:08:30,210 --> 00:08:34,547
お元気そうで。
はなさん　醍醐さん　お懐かしいわ。

104
00:08:34,547 --> 00:08:37,851
（大倉）今日は　お招き頂き
光栄ですわ。

105
00:08:44,224 --> 00:08:47,894
皆さん　お茶をどうぞ。

106
00:08:47,894 --> 00:08:49,829
紅茶がとても高いので➡

107
00:08:49,829 --> 00:08:52,232
女学校の時代のようには
できないけれど…。

108
00:08:52,232 --> 00:08:54,167
分かっています。

109
00:08:54,167 --> 00:08:58,571
さあ　皆さん　クッキーもどうぞ。
（４人）まあ！

110
00:08:58,571 --> 00:09:00,507
スコット先生直伝のクッキー？

111
00:09:00,507 --> 00:09:04,177
ええ。　でも　震災のあとで
オーブンが調達できなくて。

112
00:09:04,177 --> 00:09:06,846
かまどで焼いた特製クッキーよ。

113
00:09:06,846 --> 00:09:09,516
ちょっと焦げてるけど我慢してね。

114
00:09:09,516 --> 00:09:12,419
頂きます。
（梅田）頂きます。

115
00:09:12,419 --> 00:09:14,721
どうぞ。

116
00:09:22,095 --> 00:09:25,799
おいしい。
おいしいですわ。ああ　よかった！

117
00:09:28,201 --> 00:09:32,906
皆さん
ご無事で本当によかったわ。

118
00:09:34,541 --> 00:09:38,211
私　教会の奉仕活動で➡

119
00:09:38,211 --> 00:09:41,548
震災以来　避難所を
訪ねているんですけれど➡

120
00:09:41,548 --> 00:09:45,885
皆さん
家族やおうち　お仕事を失って➡

121
00:09:45,885 --> 00:09:49,189
本当に絶望なさっていて…。

122
00:09:52,225 --> 00:09:55,562
震災さえ　なければ…。

123
00:09:55,562 --> 00:10:02,869
でも　修和の建物が無事に残って
本当に幸いでしたわ。

124
00:10:05,238 --> 00:10:10,243
やっぱり　女学校の頃が
一番楽しかったわね…。

125
00:10:15,248 --> 00:10:20,920
はなさん！　そんな事を言ったら
ブラックバーン校長に叱られますよ。

126
00:10:20,920 --> 00:10:23,623
ああ…。

127
00:10:30,597 --> 00:10:35,468
（一同）「最上のものは
過去にあるのではなく➡

128
00:10:35,468 --> 00:10:38,271
将来にあります。➡

129
00:10:38,271 --> 00:10:41,174
旅路の最後まで➡

130
00:10:41,174 --> 00:10:48,181
希望と理想を持ち続け
進んでいく者でありますように」。

131
00:10:55,622 --> 00:10:58,291
皆さん。

132
00:10:58,291 --> 00:11:00,894
お手紙にも書いたとおり➡

133
00:11:00,894 --> 00:11:04,764
今日は
ご協力をお願いしたいんです。

134
00:11:04,764 --> 00:11:06,766
えっ？

135
00:11:06,766 --> 00:11:09,569
はなさん。　ご主人と➡

136
00:11:09,569 --> 00:11:12,238
「王子と乞食」を出版なさろうと
してるんですってね。

137
00:11:12,238 --> 00:11:16,576
うちの子どもたちも
あの物語　ずっと読んでいたのよ。

138
00:11:16,576 --> 00:11:22,916
出版社を兼ねた印刷会社を
作ろうとしていると伺いました。

139
00:11:22,916 --> 00:11:29,789
はなさん…
是非　協力させて下さい。➡

140
00:11:29,789 --> 00:11:31,925
不謹慎なんですが➡

141
00:11:31,925 --> 00:11:36,796
震災のあと　主人の衣料品会社が
大層　繁盛しておりますの。

142
00:11:36,796 --> 00:11:42,569
私も協力致しますわ。

143
00:11:42,569 --> 00:11:45,939
私も。
私も。

144
00:11:45,939 --> 00:11:50,610
もちろん　私も協力させて頂くわ。

145
00:11:50,610 --> 00:11:53,613
皆さん…。

146
00:11:56,282 --> 00:12:00,887
お金は　頂けません。

147
00:12:00,887 --> 00:12:03,222
どうして？

148
00:12:03,222 --> 00:12:09,562
皆さんのお気持ちは
本当に…　本当にうれしいです。

149
00:12:09,562 --> 00:12:13,866
でも　甘える訳には…。

150
00:12:15,435 --> 00:12:19,572
それじゃあ　このお金は➡

151
00:12:19,572 --> 00:12:23,242
未来の本への投資というのは
どうかしら？

152
00:12:23,242 --> 00:12:25,912
投資？

153
00:12:25,912 --> 00:12:28,815
会社がうまくいったら
どんどん　本を出すでしょう？

154
00:12:28,815 --> 00:12:34,587
そうしたら　私たちに　割引価格で
優先的に売って下さらない？

155
00:12:34,587 --> 00:12:37,256
（醍醐）いい考えね。

156
00:12:37,256 --> 00:12:39,592
（畠山）こういう時こそ➡

157
00:12:39,592 --> 00:12:44,297
人々の心を　楽しく
元気づけるものが必要だと思うの。

158
00:12:47,467 --> 00:12:50,770
皆さん…。

159
00:12:55,608 --> 00:12:59,479
未来の本への投資？

160
00:12:59,479 --> 00:13:03,883
みんな　早く本を作ってくれって
言って下さって。

161
00:13:03,883 --> 00:13:09,555
醍醐さん　ありがとう。

162
00:13:09,555 --> 00:13:14,227
お茶会を開いて　私も助かったわ。

163
00:13:14,227 --> 00:13:18,898
畠山さんのお宅　離れが
空いてるから貸して下さるって。

164
00:13:18,898 --> 00:13:21,234
明日から
お世話になる事にしたわ。

165
00:13:21,234 --> 00:13:24,570
そう。　よかったわね！

166
00:13:24,570 --> 00:13:27,473
（英治）でも
本当によろしいんですか？

167
00:13:27,473 --> 00:13:30,443
（醍醐）
ええ。　修和女学校の皆さんが➡

168
00:13:30,443 --> 00:13:32,912
はなさんに
本を　是非　出してほしいと…。

169
00:13:32,912 --> 00:13:38,584
かよの心の時計は
まだ止まったままなのでしょうか。

170
00:13:38,584 --> 00:13:45,892
数日後　再び
嘉納伝助がやって参りました。

171
00:13:48,261 --> 00:13:53,933
こないだ　翻訳してもろた
お礼たい。

172
00:13:53,933 --> 00:13:57,804
こんなに　たくさん
頂けません。

173
00:13:57,804 --> 00:13:59,806
よかよか。

174
00:13:59,806 --> 00:14:06,512
余ったら　配給ち言うて
近所ん人に配っちゃんしゃい。

175
00:14:08,214 --> 00:14:12,919
ありがとうございます。
じゃあ　遠慮なく。

176
00:14:21,761 --> 00:14:24,764
（戸が閉まる音）

177
00:14:37,243 --> 00:14:41,914
あれほど世間を騒がせて
離婚した２人が➡

178
00:14:41,914 --> 00:14:45,618
ばったり
出くわしてしまいました。

179
00:14:48,254 --> 00:14:53,960
ごきげんよう。　さようなら。