[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro B,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.20,0:00:05.14,Default,,0,0,0,,{\pos(272,437)\c&H0000FF00}空襲が激しくなる中➡ Dialogue: 0,0:00:05.14,0:00:08.94,Default,,0,0,0,,{\pos(212,437)\c&H0000FF00}花子は Dialogue: 0,0:00:05.14,0:00:08.94,Default,,0,0,0,,{\pos(232,497)\c&H0000FF00}家中の原稿用紙をかき集め➡ Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:14.95,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H0000FF00\fscx50}「ANNE of GREEN GABLES」{\fscx100}の翻訳に Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:14.95,Default,,0,0,0,,{\pos(212,497)\c&H0000FF00}取りかかりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:23.49,Default,,0,0,0,,{\pos(212,437)\c&H0000FF00}そして{\fscx50} {\fscx100}学徒出陣で陸軍に入り Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:23.49,Default,,0,0,0,,{\pos(232,497)\c&H0000FF00}訓練を受けていた純平が➡ Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:27.26,Default,,0,0,0,,{\pos(192,407)\c&H0000FF00}1年ぶりに Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:27.26,Default,,0,0,0,,{\pos(212,443)\c&H0000FF00\fscx50\fscy50}れんこ Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:27.26,Default,,0,0,0,,{\pos(212,497)\c&H0000FF00}蓮子のもとに帰ってきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:27.26,0:00:29.20,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H00FFFF00\fscx50}({\fscx100}蓮子{\fscx50}){\fscx100}お帰りなさい! Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:32.50,Default,,0,0,0,,{\pos(212,437)\fscx50}({\fscx100}純平{\fscx50}) Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:32.50,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)}特別休暇がもらえましたので{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:36.64,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}♬{\fscx50}「{\fscx100}これから Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:36.64,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)}はじまる{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:39.54,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}♬{\fscx50}「{\fscx100}あなたの Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:39.54,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)}物語{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:44.31,Default,,0,0,0,,{\pos(232,347)}♬{\fscx50}「{\fscx100}ずっと長く{\fscx50} {\fscx100}道は続くよ{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:48.98,Default,,0,0,0,,{\pos(252,377)}♬{\fscx50}「{\fscx100}虹色の雨{\fscx50} {\fscx100}降り注げば{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:54.32,Default,,0,0,0,,{\pos(332,407)}♬{\fscx50}「{\fscx100}空は{\fscx50} {\fscx100}高鳴る{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:59.66,Default,,0,0,0,,{\pos(332,353)\fscx50\fscy50}まぶ Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:59.66,Default,,0,0,0,,{\pos(272,407)}♬{\fscx50}「{\fscx100}眩しい笑顔の奥に{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:59.66,0:01:04.93,Default,,0,0,0,,{\pos(292,407)}♬{\fscx50}「{\fscx100}悲しい音がする{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:10.27,Default,,0,0,0,,{\pos(232,407)}♬{\fscx50}「{\fscx100}寄りそって{\fscx50} {\fscx100}今があって{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:17.94,Default,,0,0,0,,{\pos(532,353)\fscx50\fscy50}いと Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:17.94,Default,,0,0,0,,{\pos(252,407)}♬{\fscx50}「{\fscx100}こんなにも{\fscx50} {\fscx100}愛おしい{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:17.94,0:01:22.62,Default,,0,0,0,,{\pos(372,353)\fscx50\fscy50}つな Dialogue: 0,0:01:17.94,0:01:22.62,Default,,0,0,0,,{\pos(232,407)}♬{\fscx50}「{\fscx100}手を繋げば{\fscx50} {\fscx100}温かいこと{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:22.62,0:01:28.49,Default,,0,0,0,,{\pos(252,347)}♬{\fscx50}「{\fscx100}嫌いになれば Dialogue: 0,0:01:22.62,0:01:28.49,Default,,0,0,0,,{\pos(332,407)}一人になってくこと{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:28.49,0:01:32.96,Default,,0,0,0,,{\pos(172,407)}♬{\fscx50}「{\fscx100}ひとつひとつが{\fscx50} {\fscx100}あなたになる{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:32.96,0:01:37.96,Default,,0,0,0,,{\pos(332,407)}♬{\fscx50}「{\fscx100}道は{\fscx50} {\fscx100}続くよ{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:52.01,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}おばあ様{\fscx50} {\fscx100}ただいま帰りました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:57.65,Default,,0,0,0,,{\pos(232,437)}この辺りは Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:57.65,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)}空襲で燃えなかったんですね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:57.65,0:02:02.26,Default,,0,0,0,,{\pos(312,437)}東京で空襲が始まってから Dialogue: 0,0:01:57.65,0:02:02.26,Default,,0,0,0,,{\pos(332,497)}心配していました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:04.92,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H00FFFF00}今{\fscx50} {\fscx100}どこにいるの? Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:11.26,Default,,0,0,0,,{\pos(312,437)}すいません…{\fscx50}。 {\fscx100}軍機だから Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:11.26,Default,,0,0,0,,{\pos(332,497)}お母様にも言えません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:16.60,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H00FFFF00}そう…{\fscx50}。 {\fscx100}いつまでいられるの? Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:19.27,Default,,0,0,0,,{\pos(392,497)}明日の午後{\fscx50} {\fscx100}たちます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:22.18,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H00FFFF00}じゃあ{\fscx50} {\fscx100}今夜は{\fscx50} {\fscx100}泊まれるのね? Dialogue: 0,0:02:22.18,0:02:24.94,Default,,0,0,0,,{\pos(472,497)}よろしいですか? Dialogue: 0,0:02:24.94,0:02:30.95,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}当たり前じゃないの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:24.94,0:02:30.95,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}ここは{\fscx50} {\fscx100}あなたのおうちですよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:33.29,0:02:37.96,Default,,0,0,0,,{\pos(192,437)}父上は Dialogue: 0,0:02:33.29,0:02:37.96,Default,,0,0,0,,{\pos(212,497)}あれから{\fscx50} {\fscx100}連絡はありませんか? Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:40.86,Default,,0,0,0,,{\pos(332,497)\c&H00FFFF00}ええ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:43.86,Default,,0,0,0,,{\pos(392,497)}そうですか…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:53.17,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H00FFFF00}ねえ{\fscx50} {\fscx100}お夕食は{\fscx50} {\fscx100}何がいいかしら? Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:55.98,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}手に入るものは Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:55.98,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}限られているけれど…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:55.98,0:03:00.58,Default,,0,0,0,,{\pos(312,437)}お母様の作るものであれば Dialogue: 0,0:02:55.98,0:03:00.58,Default,,0,0,0,,{\pos(332,497)}何でも{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:06.92,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}まあ{\fscx50}。 {\fscx100}そんなお世辞まで Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:06.92,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}言えるようになったのね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:18.26,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}♬~ Dialogue: 0,0:03:18.26,0:03:20.97,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)\fscx50}({\fscx100}かよ{\fscx50}){\fscx100}蓮子さん! Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:26.61,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}ごきげんよう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:26.61,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}ご無沙汰しております{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:26.61,0:03:29.94,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)}こちらこそ{\fscx50}。 {\fscx100}あっ{\fscx50} {\fscx100}どうぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:29.94,0:03:33.65,Default,,0,0,0,,{\pos(372,497)}本当にお久しぶりです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:42.29,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}今日は Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:42.29,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}お願いがあって参りました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:44.62,Default,,0,0,0,,{\pos(512,497)}はい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:50.33,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}入営している純平が{\fscx50} {\fscx100}つい先ほど Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:50.33,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}休暇で帰ってまいりましたの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:55.27,Default,,0,0,0,,{\pos(352,497)\c&H00FFFF00}お恥ずかしい話ですが➡ Dialogue: 0,0:03:55.27,0:04:01.27,Default,,0,0,0,,{\pos(232,437)\c&H00FFFF00}今晩{\fscx50} {\fscx100}食べさせてやるものが Dialogue: 0,0:03:55.27,0:04:01.27,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)\c&H00FFFF00}何もなくて困っているんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:02.91,0:04:08.92,Default,,0,0,0,,{\pos(212,437)}分かりました{\fscx50}。 {\fscx100}そういう事なら{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:02.91,0:04:08.92,Default,,0,0,0,,{\pos(232,497)}ちょっと待ってて下さいね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:19.59,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)\c&H0000FFFF\fscx50}({\fscx100}花子{\fscx50}){\fscx100}純平君? Dialogue: 0,0:04:19.59,0:04:22.90,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)}大変{\fscx50} {\fscx100}ご無沙汰しております{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:30.60,Default,,0,0,0,,{\pos(372,437)\c&H0000FFFF}お母様{\fscx50} {\fscx100}お変わりない? Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:30.60,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)}おかげさまで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:37.94,Default,,0,0,0,,{\pos(232,437)\c&H0000FFFF}実は…{\fscx50} {\fscx100}お母様と Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:37.94,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)\c&H0000FFFF}しばらくお会いしていないの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:41.81,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}やはり{\fscx50} {\fscx100}そうでしたか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:41.81,Default,,0,0,0,,{\pos(552,497)\c&H0000FFFF}えっ? Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:48.59,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}母は{\fscx50} {\fscx100}以前{\fscx50} {\fscx100}花子おば様の事を Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:48.59,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)}よく{\fscx50} {\fscx100}僕たちに話していました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:52.29,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}本当に楽しそうに{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:58.63,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}でも…{\fscx50} {\fscx100}ある時から Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:58.63,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\fscx50}パタリ{\fscx100}と何も言わなくなりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:04.44,Default,,0,0,0,,{\pos(252,437)\c&H0000FFFF}ごめんなさい…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:04.44,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)\c&H0000FFFF}私たち{\fscx50} {\fscx100}衝突してしまったの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:07.24,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)\c&H0000FFFF}お互い譲れない事があって…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:12.11,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}みんな{\fscx50} {\fscx100}離れていきます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:17.88,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}うちは Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:17.88,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)}父も母も変わってますから{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:19.82,Default,,0,0,0,,{\pos(452,497)\c&H0000FFFF}そんな…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:19.82,0:05:23.26,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)}母の事が心配です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:25.59,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)}花子おば様{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:30.60,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}何かあった時は Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:30.60,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)}母を助けてやって下さい! Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:37.27,Default,,0,0,0,,{\pos(412,497)}お願いします! Dialogue: 0,0:05:37.27,0:05:40.97,Default,,0,0,0,,{\pos(452,497)\c&H0000FFFF}純平君…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:51.25,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}どうしても{\fscx50} {\fscx100}それだけを Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:51.25,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)}花子おば様にお願いしたくて{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:57.96,Default,,0,0,0,,{\pos(232,497)}お邪魔しました! Dialogue: 0,0:05:57.96,0:06:01.96,Default,,0,0,0,,{\pos(372,497)\c&H0000FFFF}ま…{\fscx50} {\fscx100}待って!{\fscx50} {\fscx100}純平君{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:08.90,0:06:14.21,Default,,0,0,0,,{\pos(252,437)\c&H0000FFFF}これ Dialogue: 0,0:06:08.90,0:06:14.21,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)\c&H0000FFFF}今夜{\fscx50} {\fscx100}皆さんで召し上がって{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:20.28,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)\c&H0000FFFF}お母様もお好きな{\fscx50}ブドウ{\fscx100}酒よ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:21.91,0:06:25.59,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}いいんですか? Dialogue: 0,0:06:21.91,0:06:25.59,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)}こんなに貴重なもの…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:25.59,0:06:27.92,Default,,0,0,0,,{\pos(392,497)\c&H0000FFFF}味は{\fscx50} {\fscx100}保証できないの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:31.62,Default,,0,0,0,,{\pos(352,383)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}こうふ Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:31.62,Default,,0,0,0,,{\pos(352,437)\c&H0000FFFF}甲府の実家の父が造った Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:31.62,Default,,0,0,0,,{\pos(372,497)\c&H0000FFFF\fscx50}ブドウ{\fscx100}酒だから{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:38.30,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}遠慮なく頂きます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:44.24,Default,,0,0,0,,{\pos(472,437)\c&H0000FFFF}純平君{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:44.24,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)}はい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:51.61,Default,,0,0,0,,{\pos(352,437)\c&H0000FFFF}うちの歩も生きていたら Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:51.61,Default,,0,0,0,,{\pos(372,497)\c&H0000FFFF}あなたと同じように➡ Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:55.31,Default,,0,0,0,,{\pos(372,437)\c&H0000FFFF}今頃{\fscx50} {\fscx100}兵隊さんになって Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:55.31,Default,,0,0,0,,{\pos(392,497)\c&H0000FFFF}出征していたはず{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:56.95,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,{\pos(252,437)\c&H0000FFFF}あなたを送り出す Dialogue: 0,0:06:56.95,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)\c&H0000FFFF}蓮子さんの気持ちを思うと➡ Dialogue: 0,0:07:01.79,0:07:04.09,Default,,0,0,0,,{\pos(412,497)\c&H0000FFFF}たまらないの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:14.27,Default,,0,0,0,,{\pos(392,437)\c&H0000FFFF}お母様のために Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:14.27,Default,,0,0,0,,{\pos(412,497)\c&H0000FFFF}必ず帰ってきなさい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:24.28,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}母の事{\fscx50} {\fscx100}どうか{\fscx50} {\fscx100}どうか Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:24.28,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)}よろしくお願いします! Dialogue: 0,0:07:27.91,0:07:30.62,Default,,0,0,0,,{\pos(392,497)\c&H0000FFFF}純平君…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:32.59,0:07:35.49,Default,,0,0,0,,{\pos(232,437)\fscx50}({\fscx100}純平{\fscx50}){\fscx100}どうしたんですか? Dialogue: 0,0:07:32.59,0:07:35.49,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)}こんな{\fscx50} {\fscx100}ごちそう! Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:40.46,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}まるで{\fscx50} {\fscx100}おとぎの国から魔法使いが Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:40.46,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}やって来たみたいでしょう? Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:46.60,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\fscx50}({\fscx100}富士子{\fscx50}){\fscx100}ただいま帰りました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:46.60,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H00FFFF00}お帰りなさい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:46.60,0:07:48.94,Default,,0,0,0,,{\pos(512,497)}お帰り{\fscx50} {\fscx100}富士子{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:48.94,0:07:52.61,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)}お兄様!{\fscx50} {\fscx100}どうしたの? Dialogue: 0,0:07:52.61,0:07:55.51,Default,,0,0,0,,{\pos(232,497)}何でもない{\fscx50}。 {\fscx100}ただの休暇だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:55.51,0:07:58.95,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}まあ{\fscx50} {\fscx100}すごいごちそう! Dialogue: 0,0:07:58.95,0:08:01.55,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H00FFFF00}さあ{\fscx50} {\fscx100}ごはんにしましょう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:01.55,0:08:06.89,Default,,0,0,0,,{\pos(272,437)}お鍋なんて何年ぶりかしら{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:01.55,0:08:06.89,Default,,0,0,0,,{\pos(292,497)}もっと{\fscx50} {\fscx100}よく見たいわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:06.89,0:08:09.59,Default,,0,0,0,,{\pos(432,497)\fscx50}({\fscx100}純平{\fscx50}){\fscx100}ああ{\fscx50} {\fscx100}富士子{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:16.90,0:08:18.83,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)\c&H00FFFF00}これは? Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:22.24,Default,,0,0,0,,{\pos(372,437)}ああ…{\fscx50} {\fscx100}大学の友人から Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:22.24,Default,,0,0,0,,{\pos(392,497)}もらってきたんだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:22.24,0:08:26.11,Default,,0,0,0,,{\pos(352,437)}今どき{\fscx50} {\fscx100}珍しいだろ? Dialogue: 0,0:08:22.24,0:08:26.11,Default,,0,0,0,,{\pos(372,497)\fscx50}ブドウ{\fscx100}酒なんて{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:08:26.11,0:08:29.81,Default,,0,0,0,,{\pos(532,497)}さあ{\fscx50} {\fscx100}頂こう! Dialogue: 0,0:08:33.85,0:08:38.25,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}お母様は{\fscx50} {\fscx100}もう飲まないんですか? Dialogue: 0,0:08:38.25,0:08:42.92,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}何だか{\fscx50} {\fscx100}今日は{\fscx50} {\fscx100}胸がいっぱいで…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:38.25,0:08:42.92,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}純平{\fscx50} {\fscx100}召し上がれ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:42.92,0:08:45.93,Default,,0,0,0,,{\pos(652,497)}はい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:56.60,Default,,0,0,0,,{\pos(512,497)}ああ…{\fscx50} {\fscx100}うまい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:05.18,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}その{\fscx50}ブドウ{\fscx100}酒は Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:05.18,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}甲府のではないかしら? Dialogue: 0,0:09:09.55,0:09:12.25,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)\c&H00FFFF00}そうなのね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:13.89,0:09:19.76,Default,,0,0,0,,{\pos(232,437)}実は{\fscx50} {\fscx100}今日 Dialogue: 0,0:09:13.89,0:09:19.76,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)}花子おば様に会ってきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:19.76,0:09:23.90,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)\c&H00FFFF00}そう…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:23.90,0:09:28.57,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H00FFFF00}はなちゃん{\fscx50} {\fscx100}元気だった? Dialogue: 0,0:09:28.57,0:09:36.28,Default,,0,0,0,,{\pos(392,437)}はい{\fscx50}。 {\fscx100}お母様の事を Dialogue: 0,0:09:28.57,0:09:36.28,Default,,0,0,0,,{\pos(412,497)}お願いしてきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:39.58,0:09:43.25,Default,,0,0,0,,{\pos(292,497)}花子おば様に言われました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:49.56,Default,,0,0,0,,{\pos(272,437)\fscx50}「{\fscx100}お母様のためにも Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:49.56,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)}無事に帰ってきなさい{\fscx50}」{\fscx100}と{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:51.59,0:09:54.26,Default,,0,0,0,,{\pos(372,497)}でも{\fscx50} {\fscx100}僕は➡ Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:59.60,Default,,0,0,0,,{\pos(272,437)}お母様や富士子のために Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:59.60,Default,,0,0,0,,{\pos(292,497)}戦って死ぬなら➡ Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:02.60,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)}悔いはありません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:05.94,0:10:09.28,Default,,0,0,0,,{\pos(292,497)\c&H00FFFF00}純平{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H00FFFF00}親より先に死ぬくらい Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)\c&H00FFFF00}親不孝な事は{\fscx50} {\fscx100}ないのよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:21.25,Default,,0,0,0,,{\pos(252,437)}お母様 Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:21.25,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)}そんな事{\fscx50} {\fscx100}言わないで下さい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:30.50,Default,,0,0,0,,{\pos(412,437)}どうか{\fscx50} {\fscx100}明日は笑顔で Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:30.50,Default,,0,0,0,,{\pos(432,497)}送り出して下さい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:41.64,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}♬~ Dialogue: 0,0:10:41.64,0:10:46.95,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}お母様{\fscx50} {\fscx100}行ってまいります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:54.99,Default,,0,0,0,,{\pos(352,497)}お元気で{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:54.99,0:11:08.93,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}♬~ Dialogue: 0,0:11:08.93,0:11:11.94,Default,,0,0,0,,{\pos(572,497)\c&H00FFFF00}純平! Dialogue: 0,0:11:21.51,0:11:27.82,Default,,0,0,0,,{\pos(332,497)\c&H00FFFF00}武運長久を祈っています{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:38.30,Default,,0,0,0,,{\pos(352,497)}はい! Dialogue: 0,0:11:38.30,0:11:53.31,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}♬~ Dialogue: 0,0:11:53.31,0:12:03.59,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}♬~ Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:10.26,Default,,0,0,0,,{\pos(172,377)\fscx50} {\fscx100}心の声{\fscx50} Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:10.26,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}曲がり角を曲がった先に Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:10.26,Default,,0,0,0,,{\pos(212,497)\c&H0000FFFF}何があるのかは分からないの{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:12:10.26,0:12:13.60,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)\c&H0000FFFF}でも{\fscx50} {\fscx100}それは{\fscx50} {\fscx100}きっと…{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:15.53,Default,,0,0,0,,{\pos(372,497)\fscx50}({\fscx100}空襲警報{\fscx50}) Dialogue: 0,0:12:15.53,0:12:21.47,Default,,0,0,0,,{\pos(172,377)\fscx50} {\fscx100}心の声{\fscx50} Dialogue: 0,0:12:15.53,0:12:21.47,Default,,0,0,0,,{\pos(252,437)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}きっと{\fscx50} {\fscx100}一番よいものに Dialogue: 0,0:12:15.53,0:12:21.47,Default,,0,0,0,,{\pos(292,497)\c&H0000FFFF}違いないと思うの{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:23.61,Default,,0,0,0,,{\pos(372,497)\fscx50}({\fscx100}空襲警報{\fscx50}) Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:27.31,Default,,0,0,0,,{\pos(232,443)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}みさと Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:27.31,Default,,0,0,0,,{\pos(212,497)\c&H0000FFFF}美里!{\fscx50} {\fscx100}美里! Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:32.62,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\fscx50}({\fscx100}有馬{\fscx50})「{\fscx100}東部軍管区司令部発表{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:36.29,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\fscx50}22{\fscx100}時{\fscx50}15{\fscx100}分現在{\fscx50} {\fscx100}敵機の第1目標は➡ Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:40.63,Default,,0,0,0,,{\pos(172,383)\fscx50\fscy50}さがみ Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:40.63,Default,,0,0,0,,{\pos(172,437)}相模湾より逐次{\fscx50} {\fscx100}帝都南西部地区に Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:40.63,Default,,0,0,0,,{\pos(192,497)}侵入するもようであります{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:42.56,Default,,0,0,0,,{\pos(332,497)}繰り返します{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:12:42.56,0:12:46.30,Default,,0,0,0,,{\pos(472,437)\fscx50}({\fscx100}美里{\fscx50}){\fscx100}お父様は{\fscx50}!? Dialogue: 0,0:12:42.56,0:12:46.30,Default,,0,0,0,,{\pos(232,497)\c&H0000FFFF}夜勤で遅くなるの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:46.30,0:13:06.25,Default,,0,0,0,,{\pos(212,497)\fscx50}({\fscx100}空襲警報と飛行機の{\fscx50}エンジン{\fscx100}音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:13:06.25,0:13:08.92,Default,,0,0,0,,{\pos(212,497)\c&H0000FFFF}ありがとう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:08.92,0:13:12.22,Default,,0,0,0,,{\pos(392,497)\fscx50}({\fscx100}爆撃音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:13:14.59,0:13:18.93,Default,,0,0,0,,{\pos(572,437)}お母様{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:14.59,0:13:18.93,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H0000FFFF}美里…{\fscx50} {\fscx100}大丈夫? Dialogue: 0,0:13:18.93,0:13:21.60,Default,,0,0,0,,{\pos(252,497)\c&H0000FFFF}逃げましょう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:21.60,0:13:50.63,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)}♬~ Dialogue: 0,0:13:50.63,0:13:53.30,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H0000FFFF}美里!{\fscx50} {\fscx100}逃げましょう! Dialogue: 0,0:13:53.30,0:13:55.97,Default,,0,0,0,,{\pos(392,497)\fscx50}({\fscx100}爆撃音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:13:55.97,0:13:59.27,Default,,0,0,0,,{\pos(412,497)\fscx50}({\fscx100}悲鳴{\fscx50}) Dialogue: 0,0:14:05.58,0:14:07.91,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H0000FFFF}大丈夫よ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:07.91,0:14:12.79,Default,,0,0,0,,{\pos(312,497)\fscx50}({\fscx100}飛行機の{\fscx50}エンジン{\fscx100}音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:17.26,Default,,0,0,0,,{\pos(212,383)\c&H0000FF00\fscx50\fscy50}しょういだん Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:17.26,Default,,0,0,0,,{\pos(212,437)\c&H0000FF00}焼夷弾が雨のように降る町を Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:17.26,Default,,0,0,0,,{\pos(232,497)\c&H0000FF00}逃げながら➡ Dialogue: 0,0:14:17.26,0:14:20.59,Default,,0,0,0,,{\pos(292,497)\c&H0000FF00}花子は{\fscx50} {\fscx100}祈りました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:20.59,0:14:25.93,Default,,0,0,0,,{\pos(252,437)\c&H0000FF00}生きた証しとして Dialogue: 0,0:14:20.59,0:14:25.93,Default,,0,0,0,,{\pos(272,497)\c&H0000FF00}この本だけは{\fscx50} {\fscx100}訳したい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:25.93,0:14:30.60,Default,,0,0,0,,{\pos(172,497)\c&H0000FF00}花子の祈りは{\fscx50} {\fscx100}届くのでしょうか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:35.31,Default,,0,0,0,,{\pos(232,497)\c&H0000FF00}ごきげんよう{\fscx50}。 {\fscx100}さようなら{\fscx50}。