1
00:00:03,492 --> 00:00:06,494
＜東京第一銀行の
花咲 舞と相馬 健は➡

2
00:00:06,494 --> 00:00:09,514
支店を巡って
小さな問題に対処する臨店班＞

3
00:00:09,514 --> 00:00:11,499
(舞) 真面目に働いている人を➡

4
00:00:11,499 --> 00:00:13,518
どうして
大事にしてくれないんですか？

5
00:00:13,518 --> 00:00:16,003
＜産業中央銀行との
合併が迫る中で➡

6
00:00:16,003 --> 00:00:20,041
２人の敵となり 不祥事を
隠ぺいしてきた昇仙峡玲子＞

7
00:00:20,041 --> 00:00:24,996
＜しかし 彼女の恋人 川野直秀の
死の謎が明らかになる中で➡

8
00:00:24,996 --> 00:00:27,498
本当の思惑が見え隠れする＞

9
00:00:27,498 --> 00:00:29,500
(西久保)
宣戦布告なんだと思います｡

10
00:00:29,500 --> 00:00:33,488
＜そして
銀行上層部 最大の闇の扉が➡

11
00:00:33,488 --> 00:00:36,007
ついに開かれる＞

12
00:00:36,007 --> 00:00:38,025
(店員)
今日も一日 お疲れさまです｡

13
00:00:38,025 --> 00:00:40,025
ありがとうございます｡

14
00:00:44,615 --> 00:00:46,615
あっ 芝…｡

15
00:00:50,538 --> 00:00:52,038
えっ!?

16
00:00:54,542 --> 00:00:56,542
ウソでしょ！

17
00:00:59,547 --> 00:01:01,047
(カメラのシャッター音)

18
00:01:08,089 --> 00:01:28,009
♬～

19
00:01:28,009 --> 00:01:30,528
♬～

20
00:01:30,528 --> 00:01:32,530
♬～

21
00:01:32,530 --> 00:01:34,532
♬～
(エレベーターの到着音)

22
00:01:34,532 --> 00:01:45,076
♬～

23
00:01:45,076 --> 00:01:47,576
(相馬) 今夜 時間つくれないかな｡

24
00:01:50,031 --> 00:01:53,034
昔 川野と３人で行った
お好み焼き屋 あっただろ｡

25
00:01:53,034 --> 00:01:56,520
久しぶりに あそこの
牛すじお好み 食べたくてさ｡

26
00:01:56,520 --> 00:01:59,523
(昇仙峡) 忙しいので｡

27
00:01:59,523 --> 00:02:01,525
じゃあ➡

28
00:02:01,525 --> 00:02:04,078
単刀直入に聞く｡

29
00:02:04,078 --> 00:02:07,598
川野の手帳のことだ｡

30
00:02:07,598 --> 00:02:11,598
川野は この銀行を変える
切り札を探してたんだろ？

31
00:02:13,020 --> 00:02:15,022
何の話でしょう？
昇仙峡も それを➡

32
00:02:15,022 --> 00:02:17,041
探してるんじゃないのか？

33
00:02:17,041 --> 00:02:19,026
それで 紀本部長の下に…｡

34
00:02:19,026 --> 00:02:21,026
見当違いです｡

35
00:02:24,065 --> 00:02:26,565
危ないことだけはするなよ｡

36
00:02:30,054 --> 00:02:33,554
川野も そうやって
１人で抱え込んだから…｡

37
00:02:44,518 --> 00:02:48,005
何だよ？
何だと思います？

38
00:02:48,005 --> 00:02:50,491
芝崎次長と… 誰だ？

39
00:02:50,491 --> 00:02:53,511
芝崎次長のお子さん
もっと大きいですよね？

40
00:02:53,511 --> 00:02:57,511
あんまり他人のプライベートに
首 突っ込むもんじゃないぞ｡

41
00:02:58,516 --> 00:03:00,051
えっ？

42
00:03:00,051 --> 00:03:01,585
プリン？
不倫！

43
00:03:01,585 --> 00:03:03,087
もう放っとけよ！

44
00:03:03,087 --> 00:03:05,006
隠し子だったら
どうするんですか｡

45
00:03:05,006 --> 00:03:06,991
どうもしないよ｡
目を覚ましてもらわないと｡

46
00:03:06,991 --> 00:03:09,026
それより➡

47
00:03:09,026 --> 00:03:11,529
東東デンキだろ｡

48
00:03:11,529 --> 00:03:16,033
過去２年で数千億円の売り上げを
水増しだってさ｡

49
00:03:16,033 --> 00:03:20,054
どうして東東デンキみたいな
大きな会社が｡

50
00:03:20,054 --> 00:03:22,556
｢大きいからこそ｣とも
いえるのかもな｡

51
00:03:22,556 --> 00:03:25,593
まぁ 業績が悪いのを
隠したいって気持ち➡

52
00:03:25,593 --> 00:03:29,030
分からなくもないですけど｡
らしくないな｡

53
00:03:29,030 --> 00:03:32,033
私も この数か月
企業が融資を受けるために➡

54
00:03:32,033 --> 00:03:35,019
どれだけ苦労をされているのか
見てきたので｡

55
00:03:35,019 --> 00:03:37,021
成長したじゃないか｡

56
00:03:37,021 --> 00:03:40,024
でも 隠し事はいけません｡

57
00:03:40,024 --> 00:03:42,526
いけません！
花咲｡

58
00:03:42,526 --> 00:03:44,528
人ごとだと思ってないか？

59
00:03:44,528 --> 00:03:47,581
東東デンキのメインバンクは
うちだぞ｡

60
00:03:47,581 --> 00:03:49,617
えっ!?
影響は計り知れない｡

61
00:03:49,617 --> 00:03:53,020
顧客離れの恐れもある｡
まずいじゃないですか｡

62
00:03:53,020 --> 00:03:58,526
今頃 営業第三部では
上を下への大騒ぎだろうなぁ｡

63
00:03:58,526 --> 00:04:00,511
何か手伝いに行きますか？

64
00:04:00,511 --> 00:04:02,011
邪魔するな｡

65
00:04:04,031 --> 00:04:07,535
木口君 ちょっと｡
(木口) 何だ？

66
00:04:07,535 --> 00:04:10,054
何で事前に分からなかったの？

67
00:04:10,054 --> 00:04:12,089
経理の現場まで出向いて➡

68
00:04:12,089 --> 00:04:15,009
仕訳の１つずつを
確認しろっていうのか｡

69
00:04:15,009 --> 00:04:16,510
そんなの不可能だ｡

70
00:04:16,510 --> 00:04:19,513
通常の財務分析では
見抜けなかったってこと？

71
00:04:19,513 --> 00:04:21,015
そうだよ｡

72
00:04:21,015 --> 00:04:24,018
今がどういうタイミングか
分かってる？

73
00:04:24,018 --> 00:04:27,018
これ以上の不祥事は許されません｡

74
00:04:37,631 --> 00:04:40,034
私たちは
見てるしかないんですかね？

75
00:04:40,034 --> 00:04:43,521
俺たちにできることはないな｡

76
00:04:43,521 --> 00:04:45,523
あっ お疲れさまです｡

77
00:04:45,523 --> 00:04:47,525
(芝崎) お疲れさん｡
お疲れさまです｡

78
00:04:47,525 --> 00:04:49,510
(芝崎) いいニュースだよ｡
何ですか？

79
00:04:49,510 --> 00:04:51,512
合併準備委員会で➡

80
00:04:51,512 --> 00:04:55,032
ＡＴＭは
東京第一銀行のシステムを➡

81
00:04:55,032 --> 00:04:58,069
採用することに決まったって！
お～ それはすごい｡

82
00:04:58,069 --> 00:05:01,622
顧客情報システムと
外国為替システムも➡

83
00:05:01,622 --> 00:05:03,507
うちのが採用されましたし｡

84
00:05:03,507 --> 00:05:06,544
３勝１敗ですね｡
そうだ！ 貯金２｡

85
00:05:06,544 --> 00:05:08,512
何で？
(芝崎:相馬) えっ？

86
00:05:08,512 --> 00:05:11,031
うちの銀行 いろいろと問題が
あるじゃないですか｡

87
00:05:11,031 --> 00:05:13,033
ことごとく隠ぺいしてますけど｡

88
00:05:13,033 --> 00:05:14,535
舟町ガスの件でも➡

89
00:05:14,535 --> 00:05:17,021
産業中央銀行に
差をつけられましたし｡

90
00:05:17,021 --> 00:05:20,574
あぁ 合併交渉で
不利にならないのかって意味か｡

91
00:05:20,574 --> 00:05:22,093
はい｡

92
00:05:22,093 --> 00:05:24,512
何か強いカードでも
持ってるんですかね？

93
00:05:24,512 --> 00:05:27,548
そういうことは僕に聞かれても…｡
ですよね｡

94
00:05:27,548 --> 00:05:29,533
ちなみに芝崎次長｡
ん？

95
00:05:29,533 --> 00:05:32,019
次長は 何か隠ぺいしていることは
ありませんか？

96
00:05:32,019 --> 00:05:34,021
えっ？

97
00:05:34,021 --> 00:05:37,525
隠ぺい？ どういうことなの？
隠ぺいって…｡

98
00:05:37,525 --> 00:05:40,044
臨店ですか？
あぁ そう｡

99
00:05:40,044 --> 00:05:42,079
虎ノ門支店｡
うん｡

100
00:05:42,079 --> 00:05:44,115
東東デンキがらみだよ｡
えっ？

101
00:05:44,115 --> 00:05:47,535
あぁ 元々は
虎ノ門支店の取引先でしたね｡

102
00:05:47,535 --> 00:05:49,036
そうなんですか？

103
00:05:49,036 --> 00:05:52,022
虎ノ門支店でも
調査が始まってるらしくてね｡

104
00:05:52,022 --> 00:05:55,543
きっと人手が足りなくて
大変だろうから➡

105
00:05:55,543 --> 00:05:59,043
応援に行ってくれって｡
分かりました 行ってきます｡

106
00:06:01,015 --> 00:06:04,051
応援ね 応援｡

107
00:06:04,051 --> 00:06:06,604
はい｡
｢フレー フレー｣って➡

108
00:06:06,604 --> 00:06:08,122
スタンドでね｡

109
00:06:08,122 --> 00:06:10,024
スタンド？
うん そう｡

110
00:06:10,024 --> 00:06:12,042
グラウンドにガ～って
絶対 降りてっちゃ➡

111
00:06:12,042 --> 00:06:14,028
ダメってこと｡

112
00:06:14,028 --> 00:06:17,031
ステイだよ ステイ！

113
00:06:17,031 --> 00:06:21,018
あぁ またトラブルを起こすなよ
ってことですね？

114
00:06:21,018 --> 00:06:23,537
大体 うん… そういうことかな｡

115
00:06:23,537 --> 00:06:25,556
いってきます｡
うん いってらっしゃい ｽﾃｲな！

116
00:06:25,556 --> 00:06:27,591
いってきます｡
ステイ うん｡

117
00:06:27,591 --> 00:06:29,627
いってらっしゃい ステイで
｢フレー フレー｣だよ ねっ！

118
00:06:29,627 --> 00:06:31,529
ステイで｡

119
00:06:31,529 --> 00:06:33,529
ステイで…｡

120
00:06:37,034 --> 00:06:40,521
心配するほどではなかったですね｡
うん｡

121
00:06:40,521 --> 00:06:43,524
(杉下) おう 相馬 久しぶりに➡

122
00:06:43,524 --> 00:06:45,526
行くか？
いい店 知ってそうだな｡

123
00:06:45,526 --> 00:06:48,095
相馬さんと杉下さんは
仲いいんですね｡

124
00:06:48,095 --> 00:06:51,615
北巻支店時代にな｡
あっ よかったら 一緒に｡

125
00:06:51,615 --> 00:06:53,017
ぜひ｡
よくない｡

126
00:06:53,017 --> 00:06:55,035
いいじゃないですか｡
杉下 走るぞ！

127
00:06:55,035 --> 00:06:56,537
(杉下) えっ？
えっ あっ！

128
00:06:56,537 --> 00:06:58,537
ちょちょ… ちょっと！
ちょちょ… ちょっと！

129
00:07:16,874 --> 00:07:17,541


130
00:07:17,541 --> 00:07:19,543
何で まこうとするんですか？

131
00:07:19,543 --> 00:07:22,046
いや 俺には
花咲といない時間が必要なんだ｡

132
00:07:22,046 --> 00:07:24,548
俺と しっぽり
飲みたかったんじゃないの？

133
00:07:24,548 --> 00:07:26,600
そうそう そうなんだよ｡

134
00:07:26,600 --> 00:07:29,637
だったら邪魔しませんけど｡
ウソウソ おいでよ｡

135
00:07:29,637 --> 00:07:31,572
はい！

136
00:07:31,572 --> 00:07:33,557
市村さん｡

137
00:07:33,557 --> 00:07:36,057
(市村) おぉ 杉下さん｡

138
00:07:38,045 --> 00:07:41,532
酎ハイ １つ｡
早いな｡

139
00:07:41,532 --> 00:07:43,534
あっ 市村さんは➡

140
00:07:43,534 --> 00:07:46,070
元々 東東デンキで
経理課長をされていて➡

141
00:07:46,070 --> 00:07:48,622
当時は毎日のように
来店されてたんだ｡

142
00:07:48,622 --> 00:07:51,041
３年前から
東東デンキの関連会社で➡

143
00:07:51,041 --> 00:07:54,541
経理部長を務めております｡
そうですか｡

144
00:07:57,031 --> 00:08:00,050
ハハハ… 気になりますよね？

145
00:08:00,050 --> 00:08:03,053
すみません お酒の席で｡
いえいえ｡

146
00:08:03,053 --> 00:08:05,539
私も今回の件は 以前の部下から➡

147
00:08:05,539 --> 00:08:08,075
話を聞いてる程度では
あるんですが｡

148
00:08:08,075 --> 00:08:10,110
(店員) お待たせしました｡
(杉下) あぁ すいません｡

149
00:08:10,110 --> 00:08:14,531
東東デンキの社長は
ワンマンだって聞きますが｡

150
00:08:14,531 --> 00:08:16,033
ええ｡

151
00:08:16,033 --> 00:08:18,535
じゃあ 社長が
命じられたことなんですか？

152
00:08:18,535 --> 00:08:22,539
業績に対して社長の締め付けが
相当 厳しかったことは➡

153
00:08:22,539 --> 00:08:24,541
事実です｡

154
00:08:24,541 --> 00:08:27,561
不正に関しては
第三者委員会を設置して➡

155
00:08:27,561 --> 00:08:30,080
真相を究明することに
なったと思います｡

156
00:08:30,080 --> 00:08:33,634
うちの本部でも 寝耳に水の
大騒ぎになってるようで｡

157
00:08:33,634 --> 00:08:35,552
申し訳ない｡

158
00:08:35,552 --> 00:08:39,540
出向した老兵が
言うことではないんですが➡

159
00:08:39,540 --> 00:08:44,540
社長の方針に意見する人間が
１人でもいなかったのかと｡

160
00:08:47,531 --> 00:08:50,551
｢寝耳に水｣と
おっしゃいましたか？

161
00:08:50,551 --> 00:08:52,086
ええ｡

162
00:08:52,086 --> 00:08:54,622
どうかしました？
いやいや｡

163
00:08:54,622 --> 00:08:58,042
２か月ほど前に
銀行さんが気付いて➡

164
00:08:58,042 --> 00:09:00,027
指摘されたと聞いたもんだから｡

165
00:09:00,027 --> 00:09:03,030
え… 新聞のスクープより早く➡

166
00:09:03,030 --> 00:09:06,550
当行は その事実を把握していた
ということでしょうか？

167
00:09:06,550 --> 00:09:09,553
ええ｡
知ってたんですか？

168
00:09:09,553 --> 00:09:13,057
知っていて 何もしなかった？

169
00:09:13,057 --> 00:09:17,057
それって…
隠ぺいってことですか？

170
00:09:19,647 --> 00:09:24,147
市村さん このこと
上に上げてもいいですか？

171
00:09:25,552 --> 00:09:27,552
お任せします｡

172
00:09:40,551 --> 00:09:42,586
(川野の声) ｢玲子が来た｡

173
00:09:42,586 --> 00:09:44,586
心配をかけている｣｡

174
00:09:48,042 --> 00:09:50,027
(ドアが開く音)

175
00:09:50,027 --> 00:09:52,046
(ドアが閉まる音)

176
00:09:52,046 --> 00:09:54,531
お邪魔しま～す｡

177
00:09:54,531 --> 00:09:56,550
(川野) 玲子…｡
何してんの？

178
00:09:56,550 --> 00:10:01,055
今日 日曜日だよ？
あぁ そうだっけ｡

179
00:10:01,055 --> 00:10:04,555
私 しばらく ここで暮らすから｡

180
00:10:06,110 --> 00:10:09,046
直さん 頭ボサボサ｡

181
00:10:09,046 --> 00:10:13,534
顔洗った？ 一緒に ごはん食べよ｡

182
00:10:13,534 --> 00:10:15,536
(川野) ああ｡
うん｡

183
00:10:15,536 --> 00:10:23,560
♬～

184
00:10:23,560 --> 00:10:26,063
おいしい｡
よかった｡

185
00:10:26,063 --> 00:10:29,633
ねぇ 来週
葉山に潜りに行かない？

186
00:10:29,633 --> 00:10:31,034
ああ｡

187
00:10:31,034 --> 00:10:33,053
あっ それか➡

188
00:10:33,053 --> 00:10:35,022
休み取って 石垣島は？

189
00:10:35,022 --> 00:10:39,543
いつも台風に邪魔されて
一度も行けてないじゃない｡

190
00:10:39,543 --> 00:10:42,563
そうだな 行こう｡

191
00:10:42,563 --> 00:10:45,063
うん 決まりね｡

192
00:10:46,583 --> 00:10:49,103
(川野の声) ｢ごめんなさい
ごめんなさい ごめんなさい➡

193
00:10:49,103 --> 00:10:51,655
ごめんなさい｣｡

194
00:10:51,655 --> 00:10:54,525
｢玲子 いつも ありがとう｡

195
00:10:54,525 --> 00:10:56,527
ごめん…｣｡

196
00:10:56,527 --> 00:11:09,556
♬～

197
00:11:09,556 --> 00:11:13,056
石垣島 行きたかったね｡

198
00:11:20,033 --> 00:11:23,020
いいんじゃないか｡
じゃあ これで提出します｡

199
00:11:23,020 --> 00:11:25,022
お疲れさまです｡

200
00:11:25,022 --> 00:11:27,541
虎ノ門は
問題なかったみたいだね｡

201
00:11:27,541 --> 00:11:29,059
はい｡
ええ｡

202
00:11:29,059 --> 00:11:33,063
あら？ それ もしかして報告書？

203
00:11:33,063 --> 00:11:36,533
はい 東東デンキの元経理課長に
聞いたんですけど➡

204
00:11:36,533 --> 00:11:39,069
当行は
新聞スクープの２か月前に➡

205
00:11:39,069 --> 00:11:41,622
粉飾に気付いていたらしいんです｡
えっ？

206
00:11:41,622 --> 00:11:45,509
営業第三部は知っていながら
表沙汰にしなかったんです｡

207
00:11:45,509 --> 00:11:49,530
まぁ 当行への悪影響を
懸念してのことなんでしょうが｡

208
00:11:49,530 --> 00:11:52,015
それ 出すのかな？

209
00:11:52,015 --> 00:11:55,519
え？ 出しますよ｡
だよね｡

210
00:11:55,519 --> 00:11:59,022
何か ありました？
いえ 何でもありません｡

211
00:11:59,022 --> 00:12:01,522
ご苦労さん｡
えっ…｡

212
00:12:04,595 --> 00:12:06,630
(店員) すいません
お待たせいたしました｡

213
00:12:06,630 --> 00:12:09,516
ご相席となります｡
ありがとうございます｡

214
00:12:09,516 --> 00:12:12,035
オムライス 楽しみ～！

215
00:12:12,035 --> 00:12:14,538
素人だな
ここは ハヤシライスなんだよ｡

216
00:12:14,538 --> 00:12:17,024
何てったってな
デミグラスソース…｡

217
00:12:17,024 --> 00:12:19,024
辛島部長！

218
00:12:21,028 --> 00:12:23,013
(辛島) どう？ 臨店班は？

219
00:12:23,013 --> 00:12:25,532
やりがいがあります｡
(辛島) うん そう｡

220
00:12:25,532 --> 00:12:28,085
部長にも
ご迷惑をおかけしてますよね？

221
00:12:28,085 --> 00:12:30,137
えっ？ いやいやいや｡

222
00:12:30,137 --> 00:12:33,524
基本的には
芝崎君が収めてくれてるから｡

223
00:12:33,524 --> 00:12:35,526
あぁ…｡

224
00:12:35,526 --> 00:12:39,029
すみません｡
僕は全然｡

225
00:12:39,029 --> 00:12:41,615
銀座支店の報告書の時も…｡

226
00:12:41,615 --> 00:12:44,585
(芝崎)｟花咲君の胸に
収めてくれないか？｠

227
00:12:44,585 --> 00:12:46,603
｟納得できません！｠

228
00:12:46,603 --> 00:12:49,523
｟この通り 頼む！｠

229
00:12:49,523 --> 00:12:54,595
(辛島) 芝崎君が
憎まれ役を買って出てくれてね｡

230
00:12:54,595 --> 00:12:58,115
頭を下げるのだけは
得意だからって｡

231
00:12:58,115 --> 00:12:59,600
｟申し訳ありません｠

232
00:12:59,600 --> 00:13:01,518
｟ホントに すいません
申し訳ございません！｠

233
00:13:01,518 --> 00:13:04,021
(相馬の声) ｢だけ｣なんて｡
(辛島の声) うん｡

234
00:13:04,021 --> 00:13:07,541
君たちのフォローは芝崎君の仕事｡

235
00:13:07,541 --> 00:13:10,077
芝崎君のフォローは僕の仕事｡

236
00:13:10,077 --> 00:13:15,032
だから君たちは
今まで通り やってくれていいよ｡

237
00:13:15,032 --> 00:13:16,533
じゃ｡

238
00:13:16,533 --> 00:13:18,552
期待してるよ～！

239
00:13:18,552 --> 00:13:21,054
はい｡

240
00:13:21,054 --> 00:13:24,054
あっ すいません｡
すいません｡

241
00:13:26,059 --> 00:13:29,046
芝崎次長の胃に 穴が開いたら➡

242
00:13:29,046 --> 00:13:31,598
私のせいですかね？

243
00:13:31,598 --> 00:13:33,598
間違いないな｡

244
00:13:36,536 --> 00:13:40,040
臨店班が東東デンキ側から得た
情報のようで➡

245
00:13:40,040 --> 00:13:43,543
放置するのも危険かと｡

246
00:13:43,543 --> 00:13:46,046
(紀本) なかったことに｡

247
00:13:46,046 --> 00:13:48,548
…といいますと？

248
00:13:48,548 --> 00:13:51,048
言葉通りの意味だ｡

249
00:13:52,569 --> 00:13:55,569
１つ伺っても よろしいですか？

250
00:13:57,140 --> 00:14:01,044
東東デンキの粉飾決算は
当行の過失ではありません｡

251
00:14:01,044 --> 00:14:03,547
もちろん 影響は免れませんが➡

252
00:14:03,547 --> 00:14:06,947
隠ぺいの指示というのは
いささか やり過ぎなのではと｡

253
00:14:08,568 --> 00:14:11,568
何か理由があるんですね？

254
00:14:14,541 --> 00:14:17,041
｢エリア５１｣を知っているか？

255
00:14:18,578 --> 00:14:20,097
いえ｡

256
00:14:20,097 --> 00:14:22,149
アメリカ空軍の基地で➡

257
00:14:22,149 --> 00:14:26,553
数年前まで 政府が その存在すら
認めていなかった➡

258
00:14:26,553 --> 00:14:28,553
極秘の場所だ｡

259
00:14:30,040 --> 00:14:34,544
今も
そこで何が行われてきたかは➡

260
00:14:34,544 --> 00:14:37,044
機密扱いとされている｡

261
00:14:39,549 --> 00:14:43,086
当行にも 外部に
決して知られてはならない➡

262
00:14:43,086 --> 00:14:46,139
極秘事項がある
ということですか？

263
00:14:46,139 --> 00:14:47,557
そうだ｡

264
00:14:47,557 --> 00:14:52,057
当行における
エリア５１を知っているのは…｡

265
00:14:54,031 --> 00:14:57,017
選ばれた人間のみ｡

266
00:14:57,017 --> 00:15:03,073
組織には 決して余人には触れ得ぬ
秘密があるものだ｡

267
00:15:03,073 --> 00:15:18,555
♬～

268
00:15:18,555 --> 00:15:20,555
調べてたの？

269
00:15:23,547 --> 00:15:26,249
申し訳ない｡
頭を上げてください｡

270
00:15:26,249 --> 00:15:27,767
何があったんですか？

271
00:15:27,767 --> 00:15:31,053
報告書が差し戻しになった｡

272
00:15:31,053 --> 00:15:34,039
またですか？
もはや慣れたな｡

273
00:15:34,039 --> 00:15:36,559
慣れちゃダメでしょう
いつも いつも…｡

274
00:15:36,559 --> 00:15:38,544
だが 今回は相手がいる｡

275
00:15:38,544 --> 00:15:40,563
え？
相手？

276
00:15:40,563 --> 00:15:43,098
内々の秘密なら
隠ぺいも たやすいが➡

277
00:15:43,098 --> 00:15:46,652
関わる者が増えるほど
守るのも難しくなる｡

278
00:15:46,652 --> 00:15:50,539
今回の秘密を共有する相手は
身内じゃ ない｡

279
00:15:50,539 --> 00:15:52,539
東東デンキだ｡

280
00:15:54,026 --> 00:15:55,528
(マウスをクリックする音)

281
00:15:55,528 --> 00:16:01,050
第三者委員会が 当行から
隠ぺい指示があったと発表した｡

282
00:16:01,050 --> 00:16:03,536
バレましたね｡

283
00:16:03,536 --> 00:16:12,127
♬～

284
00:16:12,127 --> 00:16:16,031
吉原部長 話が違うのでは？

285
00:16:16,031 --> 00:16:18,033
(吉原) 申し訳ありません｡

286
00:16:18,033 --> 00:16:21,554
まさか 東東デンキ側から
漏れるとは｡

287
00:16:21,554 --> 00:16:23,022
｢まさか｣？

288
00:16:23,022 --> 00:16:27,526
いや いえ…
私の根回しが不完全でした｡

289
00:16:27,526 --> 00:16:30,062
２時間後に記者会見を開きます｡

290
00:16:30,062 --> 00:16:34,633
そこで あなたの口から
事態を収めてください｡

291
00:16:34,633 --> 00:16:37,536
今度こそ完全に｡

292
00:16:37,536 --> 00:16:39,536
(吉原) は… はい｡

293
00:16:43,058 --> 00:16:47,062
 東京第一銀行が
新聞報道の数か月前に➡

294
00:16:47,062 --> 00:16:49,548
粉飾決算の事実をつかみながら➡

295
00:16:49,548 --> 00:16:52,067
公表を控えるように
働きかけたと➡

296
00:16:52,067 --> 00:16:55,604
東東デンキ 第三者委員会が
明らかにした件で➡

297
00:16:55,604 --> 00:16:59,658
東京第一銀行の牧野頭取は
事実誤認として➡

298
00:16:59,658 --> 00:17:01,560
全面的に否定しました｡

299
00:17:01,560 --> 00:17:05,064
 隠ぺいを指示されたと主張する
東東デンキと➡

300
00:17:05,064 --> 00:17:09,084
事実誤認だと主張する
東京第一銀行➡

301
00:17:09,084 --> 00:17:12,571
真っ向から対立する形ですね｡

302
00:17:12,571 --> 00:17:16,609
毎回毎回
隠ぺい ごまかし 他人のせい｡

303
00:17:16,609 --> 00:17:18,644
報告書が差し戻しになったのは➡

304
00:17:18,644 --> 00:17:21,046
あくまで しらを切り通すつもり
だったんだな｡

305
00:17:21,046 --> 00:17:23,048
じゃあ 報告書なんかなくても➡

306
00:17:23,048 --> 00:17:25,050
上は知ってた
ってことじゃないですか｡

307
00:17:25,050 --> 00:17:27,052
知ってるどころか➡

308
00:17:27,052 --> 00:17:30,039
隠ぺいを指示した張本人
という可能性もある｡

309
00:17:30,039 --> 00:17:34,059
どういうことですか？
俺たちには簡単には触れない➡

310
00:17:34,059 --> 00:17:37,663
闇の深い案件ってことだ｡

311
00:17:37,663 --> 00:17:40,699
｟これ以上 首を突っ込むのは
やめてちょうだい｠

312
00:17:40,699 --> 00:17:43,552
｟あなたには
関係のないことだから｠

313
00:17:43,552 --> 00:17:45,052
(受話器を上げる音)

314
00:17:47,539 --> 00:17:51,043
支店統括部 臨店班の相馬です｡

315
00:17:51,043 --> 00:17:54,063
ちょっと お伺いしたいんですが｡

316
00:17:54,063 --> 00:17:57,533
失礼いたします｡
どんな様子だ？

317
00:17:57,533 --> 00:18:00,085
どのメディアも
どちらが正しいとは言えない➡

318
00:18:00,085 --> 00:18:02,621
…という論調でした｡
そうか｡

319
00:18:02,621 --> 00:18:07,042
こんな さなかですが
合併交渉において➡

320
00:18:07,042 --> 00:18:11,063
当行は現在
有利な状況にあります｡

321
00:18:11,063 --> 00:18:13,048
それは➡

322
00:18:13,048 --> 00:18:16,048
エリア５１に
関連してるのでしょうか？

323
00:18:19,038 --> 00:18:21,540
知りたいか？

324
00:18:21,540 --> 00:18:24,593
聞けば…➡

325
00:18:24,593 --> 00:18:28,530
君は もはや
傍観者ではいられなくなる｡

326
00:18:28,530 --> 00:18:34,030
その覚悟があるのかな？
昇仙峡玲子｡

327
00:18:36,121 --> 00:18:38,123
｟着替え 取ってくるね｠

328
00:18:38,123 --> 00:18:42,177
｟夕方までには戻るから
夕飯 一緒に食べよ！｠

329
00:18:42,177 --> 00:18:45,030
｟いってらっしゃい｠
｟うん いってきます｠

330
00:18:45,030 --> 00:18:54,039
♬～

331
00:18:54,039 --> 00:18:57,543
(紀本) ここから先は片道切符だ｡

332
00:18:57,543 --> 00:19:01,063
恐れをなして
引き返そうとしても➡

333
00:19:01,063 --> 00:19:03,563
そこに道はないぞ｡

334
00:19:05,150 --> 00:19:08,620
｟着信音｠

335
00:19:08,620 --> 00:19:10,189
｟もしもし｠

336
00:19:10,189 --> 00:19:13,726
(男性)｟あっ 昇仙峡玲子さんで
いらっしゃいますか？｠

337
00:19:13,726 --> 00:19:15,244
｟はい｠

338
00:19:15,244 --> 00:19:17,744
｟私
 城西警察の者ですが｠

339
00:19:19,181 --> 00:19:23,652
｟川野直秀さんという方を
ご存じですか？｠

340
00:19:23,652 --> 00:19:28,152
｟ハァ ハァ ハァ…｠

341
00:19:29,658 --> 00:19:31,560
(川野の声) ｢玲子➡

342
00:19:31,560 --> 00:19:34,560
いつもありがとう ごめん…｣｡

343
00:19:41,053 --> 00:19:45,557
(紀本) 知らない方が幸せ
ということもある｡

344
00:19:45,557 --> 00:19:47,557
ですが…｡

345
00:19:51,146 --> 00:19:54,066
知らなければ 私もここまで｡

346
00:19:54,066 --> 00:19:56,051
違いますか？

347
00:19:56,051 --> 00:19:59,054
フッ！ ハハハ…｡

348
00:19:59,054 --> 00:20:01,056
君の目標は何だ？

349
00:20:01,056 --> 00:20:05,043
女性初の取締役か？

350
00:20:05,043 --> 00:20:07,045
頭取です｡

351
00:20:07,045 --> 00:20:08,580
ほう｡

352
00:20:08,580 --> 00:20:11,133
もちろん➡

353
00:20:11,133 --> 00:20:13,168
まっとうな やり方で
たどり着けるとは➡

354
00:20:13,168 --> 00:20:15,168
思っておりません｡

355
00:20:17,539 --> 00:20:19,541
東東デンキの融資担当は➡

356
00:20:19,541 --> 00:20:21,560
先月 交代したらしい｡

357
00:20:21,560 --> 00:20:24,563
先月って
粉飾決算に気付いた後ですよね？

358
00:20:24,563 --> 00:20:29,568
ああ しかも その粉飾に気付いた
早瀬という人間は今➡

359
00:20:29,568 --> 00:20:33,055
東東デンキに出向してる
っていうんだよ｡

360
00:20:33,055 --> 00:20:36,555
妙だよな？
妙ですね｡

361
00:20:40,045 --> 00:20:43,565
あれ？ この人 どこかで…｡

362
00:20:43,565 --> 00:20:47,603
最初の勤務地は 笹塚支店か｡

363
00:20:47,603 --> 00:20:50,603
笹塚支店…｡

364
00:20:52,107 --> 00:20:55,107
あっ！
あぁ また出た ほら｡

365
00:20:59,417 --> 00:21:02,520
芝崎次長！
あっ お～ お疲れさん｡

366
00:21:02,520 --> 00:21:05,523
お聞きしたいことがあります｡
はい？

367
00:21:05,523 --> 00:21:09,527
先日 偶然 見かけてしまいました｡

368
00:21:09,527 --> 00:21:11,045
あっ…｡

369
00:21:11,045 --> 00:21:15,549
最初 人には知られてはいけない
関係なのかと思いました｡

370
00:21:15,549 --> 00:21:17,068
えっ？

371
00:21:17,068 --> 00:21:20,121
次長が不倫してると思ったんです
花咲は｡

372
00:21:20,121 --> 00:21:21,572
え～！

373
00:21:21,572 --> 00:21:24,558
その子は 隠し子だって｡
ないない！

374
00:21:24,558 --> 00:21:27,545
その件は すみません｡

375
00:21:27,545 --> 00:21:31,048
ホントの関係は
かつての上司と部下ですよね？

376
00:21:31,048 --> 00:21:34,535
笹塚支店に 芝崎次長がいた頃➡

377
00:21:34,535 --> 00:21:38,139
早瀬さんが
新入行員として入ってきた｡

378
00:21:38,139 --> 00:21:39,640
あ…｡

379
00:21:39,640 --> 00:21:42,560
初めての上司が
芝崎次長だったなんて➡

380
00:21:42,560 --> 00:21:45,046
幸せだなって思います｡

381
00:21:45,046 --> 00:21:50,534
今も 早瀬さんから
頼りにされてるんですよね？

382
00:21:50,534 --> 00:21:54,538
東東デンキに関わる
相談をされたり｡

383
00:21:54,538 --> 00:22:00,127
最近 様子がおかしかったのは
そのせいですよね？

384
00:22:00,127 --> 00:22:03,164
ハァ… バレちゃったか｡

385
00:22:03,164 --> 00:22:07,568
２か月前 東東デンキの粉飾決算に
気付きながら➡

386
00:22:07,568 --> 00:22:11,555
公表を控えるよう
東東デンキに要請したのは➡

387
00:22:11,555 --> 00:22:14,055
早瀬さんですよね？
早瀬君は あの…｡

388
00:22:15,526 --> 00:22:18,062
誰かに指示された｡

389
00:22:18,062 --> 00:22:21,065
でも この事実が明らかになれば➡

390
00:22:21,065 --> 00:22:24,565
早瀬さんも責任を問われることに
なってしまう｡

391
00:22:28,556 --> 00:22:34,545
早瀬君は
１人で５歳の子を育ててるんだ｡

392
00:22:34,545 --> 00:22:39,050
上司に盾突いて
職を追われるなんてこと➡

393
00:22:39,050 --> 00:22:42,553
あっては ならないんだよ｡

394
00:22:42,553 --> 00:22:46,090
分かってくれ｡

395
00:22:46,090 --> 00:22:48,090
頼む｡

396
00:22:51,195 --> 00:22:53,695
お言葉を返すようですが…｡

397
00:22:55,066 --> 00:22:57,551
芝崎次長のおっしゃることは
分かります｡

398
00:22:57,551 --> 00:23:00,071
次長らしいとも思います｡

399
00:23:00,071 --> 00:23:02,039
私の知らないところで➡

400
00:23:02,039 --> 00:23:04,542
次長が頭を下げて
収めてくれたことも➡

401
00:23:04,542 --> 00:23:06,560
たくさんあったんですよね｡

402
00:23:06,560 --> 00:23:09,046
本当に すみません｡

403
00:23:09,046 --> 00:23:11,582
いや そんな ねっ…｡

404
00:23:11,582 --> 00:23:13,634
早瀬さんのことも➡

405
00:23:13,634 --> 00:23:16,654
そうやって
守ろうとしているんですよね？

406
00:23:16,654 --> 00:23:20,040
そのお気持ちは分かりますけど➡

407
00:23:20,040 --> 00:23:23,043
そうして ふたをすることが➡

408
00:23:23,043 --> 00:23:26,547
本当に正しいんでしょうか？

409
00:23:26,547 --> 00:23:31,085
いったんは 早瀬さんのことを
守れるかもしれません｡

410
00:23:31,085 --> 00:23:33,053
でも これから先 本当に それが➡

411
00:23:33,053 --> 00:23:35,553
早瀬さんを
守ることになるんでしょうか？

412
00:23:38,109 --> 00:23:41,562
私は…➡

413
00:23:41,562 --> 00:23:44,062
違うんじゃないかと思うんです｡

414
00:23:51,055 --> 00:23:54,058
(記者) 石垣財務大臣のお考えを
お聞かせください｡

415
00:23:54,058 --> 00:23:59,613
(石垣) 東京第一銀行は
事実誤認だと言ってるんでしょ？

416
00:23:59,613 --> 00:24:04,051
 だったら
私に言えることはないよ｡

417
00:24:04,051 --> 00:24:07,538
 ハハハ…｡
(ノック)

418
00:24:07,538 --> 00:24:09,538
はい｡

419
00:24:11,542 --> 00:24:14,028
東東デンキの第三者委員会が➡

420
00:24:14,028 --> 00:24:17,581
当行内の隠ぺいを指示した人間を
特定したそうです｡

421
00:24:17,581 --> 00:24:19,116
ハァ…｡

422
00:24:19,116 --> 00:24:21,035
君のシナリオは？

423
00:24:21,035 --> 00:24:23,521
ここは 事実として認め➡

424
00:24:23,521 --> 00:24:26,557
吉原部長に責めを負ってもらう
しかありません｡

425
00:24:26,557 --> 00:24:29,543
吉原部長が
おとなしく受け入れるだろうか｡

426
00:24:29,543 --> 00:24:33,047
たたいて
ホコリの出ない人間はいません｡

427
00:24:33,047 --> 00:24:35,549
そうかな？

428
00:24:35,549 --> 00:24:37,601
出なければ…➡

429
00:24:37,601 --> 00:24:39,601
つくるまでです｡

430
00:24:41,155 --> 00:24:45,042
ハッ… 恐ろしい女だ｡

431
00:24:45,042 --> 00:24:48,042
お褒めいただき光栄です｡

432
00:24:50,564 --> 00:24:52,550
失礼します｡

433
00:24:52,550 --> 00:24:55,050
あしたの夜は空いているか？

434
00:25:00,090 --> 00:25:02,109
あっ 陽菜ちゃん！ あ～｡
(早瀬) あっ…｡

435
00:25:02,109 --> 00:25:03,627
ツンツン｡

436
00:25:03,627 --> 00:25:05,663
今日も元気だ ハハハ…｡
(早瀬) すいません｡

437
00:25:05,663 --> 00:25:07,531
いいんだよ 陽菜ちゃん ツンツン｡
(早瀬) もう！

438
00:25:07,531 --> 00:25:10,551
いやぁ すまないね
忙しいところ誘ってしまって｡

439
00:25:10,551 --> 00:25:12,553
いえ 全然｡

440
00:25:12,553 --> 00:25:15,055
うれしいです ねっ？

441
00:25:15,055 --> 00:25:17,041
今から行くお店って➡

442
00:25:17,041 --> 00:25:19,560
芝崎さんの
行きつけのお店なんですか？

443
00:25:19,560 --> 00:25:22,563
うん まぁ｡

444
00:25:22,563 --> 00:25:25,099
(早瀬) あぁ いい匂いがする｡
(芝崎) どうぞ どうぞ｡

445
00:25:25,099 --> 00:25:27,134
陽菜ちゃん 入って入って｡
(早瀬) 失礼します｡

446
00:25:27,134 --> 00:25:29,553
どうぞ どうぞ ねっ｡
こんばんは｡

447
00:25:29,553 --> 00:25:33,057
臨店班の相馬と申します｡
花咲です｡

448
00:25:33,057 --> 00:25:36,560
芝崎さん これは…｡

449
00:25:36,560 --> 00:25:40,047
だまし討ちのようなことして
すまない｡

450
00:25:40,047 --> 00:25:44,552
早瀬君のつらい立場は
分かってるつもりだ｡

451
00:25:44,552 --> 00:25:48,088
でも 君は
その秘密を抱えたまま➡

452
00:25:48,088 --> 00:25:52,526
笑って 生きていけるのかな？

453
00:25:52,526 --> 00:25:57,014
この相馬君と花咲君は
僕が信頼してる人間で➡

454
00:25:57,014 --> 00:26:00,534
その２人が 今回の件➡

455
00:26:00,534 --> 00:26:05,039
営業第三部にとどまる
問題じゃないと考えている｡

456
00:26:05,039 --> 00:26:09,560
うちの銀行
全体に関わる問題だと｡

457
00:26:09,560 --> 00:26:15,032
だとしたら
膿を出さないといけない｡

458
00:26:15,032 --> 00:26:19,520
それが 当行のお客さまに対して➡

459
00:26:19,520 --> 00:26:25,526
われわれが
すべきことなんじゃ… ないかな｡

460
00:26:25,526 --> 00:26:31,048
頼む 協力してくれないか？

461
00:26:31,048 --> 00:26:36,048
約束します 私たちは絶対に
早瀬さんの味方です｡

462
00:26:40,557 --> 00:26:42,557
この通りだ｡

463
00:26:45,029 --> 00:26:47,531
(早瀬) ハァ…｡

464
00:26:47,531 --> 00:26:50,534
ハァ…｡

465
00:26:50,534 --> 00:26:53,537
(陽菜) テンテン｡

466
00:26:53,537 --> 00:26:56,090
(芝崎) トコトコ｡
(陽菜) フフっ｡

467
00:26:56,090 --> 00:26:59,090
(早瀬) 陽菜！ もう｡
(陽菜) フフっ｡

468
00:27:03,531 --> 00:27:06,516
(健) 最初は どうするの？
(陽菜) まずは こう｡

469
00:27:06,516 --> 00:27:08,501
(早瀬) ご指摘の通りです｡

470
00:27:08,501 --> 00:27:12,522
数字を調べていたら
不審な点があったので➡

471
00:27:12,522 --> 00:27:16,025
東東デンキの担当の方に
確認しました｡

472
00:27:16,025 --> 00:27:19,062
同時に 上司に相談したら➡

473
00:27:19,062 --> 00:27:22,615
｢少し待つように｣と言われまして｡

474
00:27:22,615 --> 00:27:26,503
上司というのは 吉原部長ですか？

475
00:27:26,503 --> 00:27:28,605
そうです｡

476
00:27:28,605 --> 00:27:31,191
｟気付かなかったことに
してください｠

477
00:27:31,191 --> 00:27:33,109
｟え？｠
(吉原)｟なかったことに｠

478
00:27:33,109 --> 00:27:36,146
(早瀬)｟ど…
どういうことでしょうか？｠

479
00:27:36,146 --> 00:27:39,165
｟もう 東東デンキの担当の方には
伝えてしまいました｠

480
00:27:39,165 --> 00:27:42,535
｟では公表しないよう
再度 伝えてください｠

481
00:27:42,535 --> 00:27:45,038
｟それは…➡

482
00:27:45,038 --> 00:27:48,608
隠ぺいを指示しろ
という意味でしょうか？｠

483
00:27:48,608 --> 00:27:51,177
｟言葉に気を付けて｠

484
00:27:51,177 --> 00:27:54,097
(早瀬)｟ですが…｠
｟東東ﾃﾞﾝｷさんも安心されますよ｠

485
00:27:54,097 --> 00:27:59,135
｟何も 後ろめたく思う必要
ありません｠

486
00:27:59,135 --> 00:28:01,635
｟そんなことはできません｠

487
00:28:04,207 --> 00:28:06,207
｟ハァ…｠

488
00:28:08,027 --> 00:28:12,015
その後 早瀬さんは東東デンキに
出向になってますよね？

489
00:28:12,015 --> 00:28:14,017
その理由は ご存じですか？

490
00:28:14,017 --> 00:28:16,553
それは…｡

491
00:28:16,553 --> 00:28:18,505
(吉原)
｟あんなことはありましたが➡

492
00:28:18,505 --> 00:28:21,541
東東デンキが当行にとって
大切な取引先であることに➡

493
00:28:21,541 --> 00:28:24,577
今も変わりはありませんっと｠

494
00:28:24,577 --> 00:28:28,148
｟早瀬さんには 東東デンキが
経営を立て直すべく➡

495
00:28:28,148 --> 00:28:31,034
指導をしていただきたい｠

496
00:28:31,034 --> 00:28:32,519
怪しい｡

497
00:28:32,519 --> 00:28:35,522
驚くのは こっからなんだよ｡

498
00:28:35,522 --> 00:28:38,107
何があったんですか？

499
00:28:38,107 --> 00:28:39,526
｟どういうこと？｠

500
00:28:39,526 --> 00:28:42,529
｟ですから 粉飾の内部告発は➡

501
00:28:42,529 --> 00:28:44,531
私がしました｠

502
00:28:44,531 --> 00:28:48,084
隠ぺいしていることに
耐えられなくなったとか？

503
00:28:48,084 --> 00:28:50,520
違います｡

504
00:28:50,520 --> 00:28:55,024
吉原部長の指示で
新聞記者に会いました｡

505
00:28:55,024 --> 00:28:57,026
吉原部長の？

506
00:28:57,026 --> 00:29:01,531
一度は隠ぺいするように指示した
吉原部長本人が➡

507
00:29:01,531 --> 00:29:06,035
２か月後 リークするようにと
言ってきたということですか？

508
00:29:06,035 --> 00:29:08,588
はい｡

509
00:29:08,588 --> 00:29:13,509
何か 自作自演みたいですね｡

510
00:29:13,509 --> 00:29:16,029
そう思いました｡

511
00:29:16,029 --> 00:29:20,533
それで
ずっとモヤモヤしていて…｡

512
00:29:20,533 --> 00:29:22,518
理由は聞いてないんですね？

513
00:29:22,518 --> 00:29:24,020
はい｡

514
00:29:24,020 --> 00:29:29,525
でも… 何か良くないことに
加担してしまったのは➡

515
00:29:29,525 --> 00:29:32,595
事実なんだなと｡

516
00:29:32,595 --> 00:29:36,015
よく話してくれたね｡

517
00:29:36,015 --> 00:29:40,520
いえ 芝崎さんの言う通りです｡

518
00:29:40,520 --> 00:29:44,524
こんな秘密を抱えたまま➡

519
00:29:44,524 --> 00:29:50,029
娘の手を握ることが
すごく苦しかったです｡

520
00:29:50,029 --> 00:29:52,048
娘にとっては➡

521
00:29:52,048 --> 00:29:55,618
誇れる母親でありたいと
思っていたのに…｡

522
00:29:55,618 --> 00:29:59,118
十分 ステキなお母さんだと
思います｡

523
00:30:02,008 --> 00:30:06,029
(健) よろしかったら
お食事なさっていきませんか？

524
00:30:06,029 --> 00:30:08,014
イワシの梅煮が
上手に炊けたんですよ｡

525
00:30:08,014 --> 00:30:11,034
えっ いいですね！
最高です｡

526
00:30:11,034 --> 00:30:14,037
(健) 陽菜ちゃんは
イワシのハンバーグね 食べる人？

527
00:30:14,037 --> 00:30:16,022
は～い！
(健) は～い｡

528
00:30:16,022 --> 00:30:18,022
ありがとうございます｡
(健) いいえ｡

529
00:30:21,094 --> 00:30:23,029
(ドアが開く音)

530
00:30:23,029 --> 00:30:25,029
(男性) お呼びです｡

531
00:30:27,517 --> 00:30:32,021
(紀本) 今日は先生に
ご紹介したい者を呼んでおります｡

532
00:30:32,021 --> 00:30:34,524
ああ｡

533
00:30:34,524 --> 00:30:37,527
東京第一銀行 経営企画部➡

534
00:30:37,527 --> 00:30:41,080
主任調査役
昇仙峡玲子と申します｡

535
00:30:41,080 --> 00:30:55,578
♬～

536
00:30:55,578 --> 00:31:00,078
お目にかかれて光栄です
石垣先生｡

537
00:31:05,538 --> 00:31:08,038
表か…｡

538
00:31:11,594 --> 00:31:13,646
裏か｡

539
00:31:13,646 --> 00:31:22,555
♬～

540
00:31:22,555 --> 00:31:24,555
表｡

541
00:31:31,064 --> 00:31:33,064
残念｡

542
00:31:37,587 --> 00:31:39,605
あぁ…｡

543
00:31:39,605 --> 00:31:41,105
もういい｡

544
00:31:42,625 --> 00:31:44,625
失礼しました｡

545
00:31:48,047 --> 00:31:50,033
若いね｡

546
00:31:50,033 --> 00:32:09,135
♬～

547
00:32:09,135 --> 00:32:12,105
石垣大臣のことだったの｡

548
00:32:12,105 --> 00:32:16,109
｟それか 休み取って石垣島は？｠

549
00:32:16,109 --> 00:32:20,029
｟そうだな 行こう｠

550
00:32:20,029 --> 00:32:22,565
(昇仙峡の声)
予定 立ててくれたって➡

551
00:32:22,565 --> 00:32:24,600
勘違いしちゃったじゃない｡

552
00:32:24,600 --> 00:32:35,128
♬～

553
00:32:35,128 --> 00:32:36,629
｟残念｠

554
00:32:36,629 --> 00:32:38,129
｟もういい｠

555
00:32:53,045 --> 00:32:55,531
(足音)

556
00:32:55,531 --> 00:32:57,550
あっ どうしたんですか？

557
00:32:57,550 --> 00:33:00,019
ん？
あんまりゴチャゴチャしてると➡

558
00:33:00,019 --> 00:33:03,523
花咲みたいな そこつ者は
物を壊したりするだろ｡

559
00:33:03,523 --> 00:33:05,508
ソコツモノ？

560
00:33:05,508 --> 00:33:09,579
実はな 富士見ノ丘支店に
行くことになった｡

561
00:33:09,579 --> 00:33:11,631
臨店ですか？

562
00:33:11,631 --> 00:33:14,016
いや 異動だ 俺の｡

563
00:33:14,016 --> 00:33:16,519
えっ？
融資課長だそうだ｡

564
00:33:16,519 --> 00:33:20,506
久しぶりに融資の仕事に戻れるな｡

565
00:33:20,506 --> 00:33:25,011
富士見ノ丘…
どこにあるんですか？

566
00:33:25,011 --> 00:33:27,997
横浜駅から
私鉄で２０分くらいらしい｡

567
00:33:27,997 --> 00:33:31,083
どんな場所ですか？
閑静な住宅街とか言ってたな｡

568
00:33:31,083 --> 00:33:34,620
住宅街で融資を？
企業も いくらかあるそうだ｡

569
00:33:34,620 --> 00:33:37,120
あったとしても
規模は小さいですよね？

570
00:33:39,025 --> 00:33:41,027
花咲らしくないぞ｡

571
00:33:41,027 --> 00:33:43,529
融資の規模にかかわらず➡

572
00:33:43,529 --> 00:33:45,529
お客さまは お客さまだろ｡

573
00:33:47,016 --> 00:33:49,516
飛ばされたってことですね？

574
00:33:53,022 --> 00:33:55,022
どうかな？

575
00:33:57,577 --> 00:33:59,629
相馬さんだけ…｡

576
00:33:59,629 --> 00:34:02,014
俺の後任は いないらしい｡

577
00:34:02,014 --> 00:34:06,002
ってことは
この臨店班も じきに➡

578
00:34:06,002 --> 00:34:08,020
廃止されるのかもな｡

579
00:34:08,020 --> 00:34:09,572
えっ？

580
00:34:09,572 --> 00:34:13,543
花咲も 覚悟しとけよ｡

581
00:34:13,543 --> 00:34:22,084
♬～

582
00:34:22,084 --> 00:34:25,538
(芝崎) うん もちろん応援するよ
うん 新天地でも頑張って｡

583
00:34:25,538 --> 00:34:29,008
じゃあ またね 近いうちに
どうも ありがとう｡

584
00:34:29,008 --> 00:34:31,060
芝崎次長｡

585
00:34:31,060 --> 00:34:33,012
あっ 花咲君｡

586
00:34:33,012 --> 00:34:36,532
電話の相手 早瀬さんですか？
そうだよ｡

587
00:34:36,532 --> 00:34:39,051
新天地って…｡

588
00:34:39,051 --> 00:34:41,087
うちを辞めるんだ｡

589
00:34:41,087 --> 00:34:44,524
この間のことで
決心がついたんだって｡

590
00:34:44,524 --> 00:34:53,099
♬～

591
00:34:53,099 --> 00:34:55,601
｟余計なことは
見ざる 言わざる 聞かざる｠

592
00:34:55,601 --> 00:34:57,603
｟それが臨店の極意だ｠

593
00:34:57,603 --> 00:34:59,522
｟始末書なんかじゃ
済まされないぞ｠

594
00:34:59,522 --> 00:35:02,041
｟そんなことをしたら
お前のクビだけじゃ ない➡

595
00:35:02,041 --> 00:35:04,041
俺のクビだって危ないんだよ｠

596
00:35:08,698 --> 00:35:13,536
(芝崎)｟早瀬君は
１人で５歳の子を育ててるんだ｠

597
00:35:13,536 --> 00:35:17,523
｟上司に盾突いて
職を追われるなんてこと➡

598
00:35:17,523 --> 00:35:20,126
あっては ならないんだよ｠

599
00:35:20,126 --> 00:35:25,031
｟約束します 私たちは絶対に
早瀬さんの味方です｠

600
00:35:25,031 --> 00:35:35,531
♬～

601
00:35:37,524 --> 00:35:41,098
(健) スペシャルメニュー
牛タンのピリ辛みそ炒めです｡

602
00:35:41,098 --> 00:35:43,633
う～わっ これも うまそうだ！

603
00:35:43,633 --> 00:35:46,536
いろいろ環境 変わるでしょうけど
ここは変わりませんから➡

604
00:35:46,536 --> 00:35:49,523
気が向いたら来てくださいね｡
もちろん｡

605
00:35:49,523 --> 00:35:52,526
富士見ノ丘にも今の家から
通おうと思ってるんで➡

606
00:35:52,526 --> 00:35:54,544
ちょくちょく寄らせてもらいます｡

607
00:35:54,544 --> 00:35:56,544
お待ちしてます｡

608
00:35:59,015 --> 00:36:02,586
今日は静かに飲めますねぇ！

609
00:36:02,586 --> 00:36:08,525
いや～ １人だと酒も さかなも
一段と うまく感じるなぁ！

610
00:36:08,525 --> 00:36:11,044
舞がいないと静かですからねぇ～｡

611
00:36:11,044 --> 00:36:13,013
ハハハ…！
ヘヘヘ…｡

612
00:36:13,013 --> 00:36:15,013
ヘへ…｡

613
00:36:18,535 --> 00:36:22,539
舞！ 牛タンあるから
出てきて食べなさい｡

614
00:36:22,539 --> 00:36:24,057
好きだろ？

615
00:36:24,057 --> 00:36:26,057
≪いらない！≫

616
00:36:33,016 --> 00:36:35,018
花咲｡

617
00:36:35,018 --> 00:36:37,037
早瀬さんが辞めるのを➡

618
00:36:37,037 --> 00:36:40,537
自分のせいだと思って
へこんでるのか？

619
00:36:42,025 --> 00:36:44,025
俺の異動もか？

620
00:36:48,031 --> 00:36:52,531
私は
正しさを押し付けてたんです｡

621
00:36:54,638 --> 00:36:57,138
独り善がりでした｡

622
00:36:59,559 --> 00:37:03,530
早瀬さんが辞めるのは
自分のためだ｡

623
00:37:03,530 --> 00:37:05,549
言ってただろう｡

624
00:37:05,549 --> 00:37:10,020
娘さんに胸を張れる仕事が
したいって｡

625
00:37:10,020 --> 00:37:12,539
俺たちに話したことで➡

626
00:37:12,539 --> 00:37:15,575
うちの銀行から
離れた方がいいって➡

627
00:37:15,575 --> 00:37:19,629
早瀬さん自身の心が決まったんだ｡

628
00:37:19,629 --> 00:37:22,032
あっ それにな➡

629
00:37:22,032 --> 00:37:26,536
早瀬さんが働きやすそうな
いい会社が見つかりそうだって➡

630
00:37:26,536 --> 00:37:28,936
芝崎次長が言ってたぞ｡

631
00:37:32,025 --> 00:37:35,011
相馬さんだって➡

632
00:37:35,011 --> 00:37:37,047
私がいなかったら➡

633
00:37:37,047 --> 00:37:40,116
ずっと臨店班で
お気楽に働けてたはずです｡

634
00:37:40,116 --> 00:37:42,636
お気楽にって お前…｡

635
00:37:42,636 --> 00:37:46,136
まぁ 否めないけどな｡

636
00:37:53,547 --> 00:37:56,547
こんなことで
花咲 舞が黙るのか？

637
00:37:58,535 --> 00:38:02,535
まっ 静かでいいけどな こっちは｡

638
00:38:05,175 --> 00:38:07,627
｟は は… 花咲！｠
｟え～!?｠

639
00:38:07,627 --> 00:38:09,179
｟花咲 どこ行くんだよ！｠

640
00:38:09,179 --> 00:38:10,714
｟花咲 おい！｠

641
00:38:10,714 --> 00:38:12,616
｟花咲 お前 まさか…｠

642
00:38:12,616 --> 00:38:14,616
｟花咲 落ち着け！｠

643
00:38:18,038 --> 00:38:23,593
もう花咲に
振り回されないで済むと思うと➡

644
00:38:23,593 --> 00:38:25,593
清々するよ！

645
00:38:27,631 --> 00:38:31,031
あっ すいません｡
いえいえ…｡

646
00:38:36,022 --> 00:38:39,025
芝崎次長が また➡

647
00:38:39,025 --> 00:38:42,028
何度も
頭下げるんだろうと思うと➡

648
00:38:42,028 --> 00:38:45,532
気の毒だよ｡

649
00:38:45,532 --> 00:38:51,555
芝崎次長のために
１つだけ忠告させてくれ｡

650
00:38:51,555 --> 00:38:55,609
カッとなったら➡

651
00:38:55,609 --> 00:38:58,061
一度 深呼吸をしろ｡

652
00:38:58,061 --> 00:39:01,548
すぐに飛び出していくのは➡

653
00:39:01,548 --> 00:39:03,548
悪い癖だ｡

654
00:39:05,035 --> 00:39:08,038
あっ 急に大きな声 出すのも➡

655
00:39:08,038 --> 00:39:10,056
あれ やめた方がいいぞ｡

656
00:39:10,056 --> 00:39:14,628
花咲の｢あっ！｣
あれ もう心臓に悪い｡

657
00:39:14,628 --> 00:39:16,546
あっ それから➡

658
00:39:16,546 --> 00:39:20,050
作り笑顔も大事にな｡

659
00:39:20,050 --> 00:39:23,050
全然１つじゃ ない｡

660
00:39:25,572 --> 00:39:27,572
でも…｡

661
00:39:30,060 --> 00:39:32,060
黙らなくていい｡

662
00:39:33,580 --> 00:39:37,033
俺なんか おかしいと思っても➡

663
00:39:37,033 --> 00:39:41,521
きっと何か事情があるんだ
とか考えて➡

664
00:39:41,521 --> 00:39:44,521
考えてる間に 何も言えなくなる｡

665
00:39:47,010 --> 00:39:49,512
だけど 花咲は➡

666
00:39:49,512 --> 00:39:54,512
どんな相手でも お構いなしに
ぶつかっていくだろ｡

667
00:39:57,621 --> 00:40:00,621
毎度 ヒヤヒヤしたけど…｡

668
00:40:03,560 --> 00:40:05,560
すがすがしかったよ｡

669
00:40:07,047 --> 00:40:12,552
花咲が臨店班に来なかったら
俺は…➡

670
00:40:12,552 --> 00:40:16,552
あの銀行と一緒に
腐ってたかもな｡

671
00:40:20,577 --> 00:40:22,577
ありがとな！

672
00:40:24,631 --> 00:40:26,131
(はなをすする音)

673
00:40:28,018 --> 00:40:30,520
だから➡

674
00:40:30,520 --> 00:40:33,020
独り善がりなんかじゃ ない｡

675
00:40:35,025 --> 00:40:39,529
間違ったことを
間違ってるって言うのは➡

676
00:40:39,529 --> 00:40:43,033
案外 誰にでも
できることじゃないんだ｡

677
00:40:43,033 --> 00:40:45,585
気の毒だとは言ったけど➡

678
00:40:45,585 --> 00:40:50,085
いくらでも芝崎次長には
頭を下げてもらうといい｡

679
00:40:51,508 --> 00:40:55,011
花咲 お前は➡

680
00:40:55,011 --> 00:40:58,548
正しいと思うことを➡

681
00:40:58,548 --> 00:41:01,048
ためらわずに やれ｡

682
00:41:04,054 --> 00:41:06,054
(はなをすする音)

683
00:41:10,593 --> 00:41:13,093
出てきませんね｡

684
00:41:21,521 --> 00:41:23,021
ハァ…｡

685
00:41:24,507 --> 00:41:28,028
いいか 花咲｡

686
00:41:28,028 --> 00:41:31,514
腕を鍛えようと思ったら
上腕二頭筋だけじゃなくて➡

687
00:41:31,514 --> 00:41:34,517
上腕三頭筋も鍛えなくちゃ
ダメなんだ｡

688
00:41:34,517 --> 00:41:38,071
人間の体っていうのは
バランスが重要でな｡

689
00:41:38,071 --> 00:41:41,007
片方だけ頑張っても
うまくいかない｡

690
00:41:41,007 --> 00:41:43,526
筋肉っていうのは 全てにおいて➡

691
00:41:43,526 --> 00:41:47,514
主動筋と それに拮抗する
拮抗筋っていうのがあってな➡

692
00:41:47,514 --> 00:41:49,014
つまり…｡

693
00:41:51,000 --> 00:41:53,500
お言葉を返すようですが…｡

694
00:41:55,021 --> 00:41:57,040
何の話ですか？

695
00:41:57,040 --> 00:41:59,576
私たち 案外バランスの取れた➡

696
00:41:59,576 --> 00:42:01,611
いいペアだったねって
言いたいんですか？

697
00:42:01,611 --> 00:42:03,530
い… いや まぁ…｡

698
00:42:03,530 --> 00:42:05,031
通じてる｡

699
00:42:05,031 --> 00:42:09,018
相馬さんがいなくなって
清々するのは 私だって同じです｡

700
00:42:09,018 --> 00:42:12,021
こだわり強くて 面倒くさいし｡
俺の勝手だろ｡

701
00:42:12,021 --> 00:42:15,041
仕事より ごはんとか
お酒のことばっか考えてるし｡

702
00:42:15,041 --> 00:42:17,577
仕事の後のご褒美だ｡
ああ言えば こう言う｡

703
00:42:17,577 --> 00:42:20,577
あぁ もう さっきまで静かだった
花咲が もう懐かしい｡

704
00:42:22,132 --> 00:42:24,050
でも➡

705
00:42:24,050 --> 00:42:26,550
相馬さんが言ってくれたから…｡

706
00:42:28,521 --> 00:42:31,040
私は これからも➡

707
00:42:31,040 --> 00:42:33,040
黙りません｡

708
00:42:35,562 --> 00:42:37,062
うん｡

709
00:42:39,082 --> 00:42:41,082
今まで ありがとうございました｡

710
00:42:43,636 --> 00:42:45,636
おう｡

711
00:42:47,524 --> 00:42:51,044
ハァ… で！
あの件は どうするんですか？

712
00:42:51,044 --> 00:42:53,530
切り替え早いな！

713
00:42:53,530 --> 00:42:56,032
早瀬さんが話してくれた件か？
そうです｡

714
00:42:56,032 --> 00:42:58,535
当行のアンタッチャブルな
闇のことです｡

715
00:42:58,535 --> 00:43:00,537
俺は富士見ノ丘に
行かなくちゃいけないからな｡

716
00:43:00,537 --> 00:43:04,073
私１人に押し付けるんですか？
１人だってやるだろ お前は｡

717
00:43:04,073 --> 00:43:07,627
無責任｡
どうしろっていうんだよ？

718
00:43:07,627 --> 00:43:11,531
分かりました １人で調べます｡
え？

719
00:43:11,531 --> 00:43:13,516
何か分かっても➡

720
00:43:13,516 --> 00:43:16,553
相馬さんには
絶対 教えてあげませんから｡

721
00:43:16,553 --> 00:43:18,538
まぁ 助かるね｡

722
00:43:18,538 --> 00:43:22,041
俺は 静かで
平和な日常を取り戻すよ｡

723
00:43:22,041 --> 00:43:25,044
あっ はぁ～ どうぞ どうぞ｡
ホントにありがとうございました｡

724
00:43:25,044 --> 00:43:27,063
こちらこそ
ありがとうございました｡

725
00:43:27,063 --> 00:43:29,082
こんなに いい店にも出合えて
ホントに よかった｡

726
00:43:29,082 --> 00:43:31,534
よかったです よかったです…｡
まぁ また➡

727
00:43:31,534 --> 00:43:33,553
寄らせていただきます｡
あぁ もう ぜひぜひ｡

728
00:43:33,553 --> 00:43:41,044
♬～

729
00:43:41,044 --> 00:43:42,544
いってきます｡

730
00:43:47,083 --> 00:43:50,170
隠ぺいするように言ったり➡

731
00:43:50,170 --> 00:43:53,039
リークさせたり…｡

732
00:43:53,039 --> 00:43:57,039
この２か月に
何かあったってこと？

733
00:44:00,029 --> 00:44:03,032
｢何か｣って何？

734
00:44:03,032 --> 00:44:05,535
分かりやすく頭を抱えてるわね｡

735
00:44:05,535 --> 00:44:08,054
昇仙峡さん！

736
00:44:08,054 --> 00:44:11,124
何だか ホコリっぽいのね ここ｡

737
00:44:11,124 --> 00:44:15,044
そうですか？ この間
相馬さんが片付けてましたけど｡

738
00:44:15,044 --> 00:44:18,044
そんな話 しに来たんですか？

739
00:44:20,033 --> 00:44:24,037
前に言ったこと 訂正します｡

740
00:44:24,037 --> 00:44:29,937
私１人が どんなに頑張っても
この銀行は変わらない｡

741
00:44:31,077 --> 00:44:35,577
でも 変えたいの どうしても｡

742
00:44:37,033 --> 00:44:39,502
だから➡

743
00:44:39,502 --> 00:44:41,502
力を貸して｡