1
00:00:03,370 --> 00:00:06,370
＜東京第一銀行の
花咲 舞と相馬 健は➡

2
00:00:06,370 --> 00:00:09,370
小さな問題に対処する
臨店班だったが➡

3
00:00:09,370 --> 00:00:11,370
相馬の突然の異動により➡

4
00:00:11,370 --> 00:00:13,380
臨店班は たった一人に＞

5
00:00:13,380 --> 00:00:15,890
(相馬) ありがとな！

6
00:00:15,890 --> 00:00:18,930
＜産業中央銀行との
合併が迫る中…＞

7
00:00:18,930 --> 00:00:21,470
一度は
隠ぺいするように指示した➡

8
00:00:21,470 --> 00:00:23,500
吉原部長本人が➡

9
00:00:23,500 --> 00:00:27,890
２か月後 リークするようにと
言ってきたということですか？

10
00:00:27,890 --> 00:00:29,890
(舞) 自作自演みたいですね｡

11
00:00:29,890 --> 00:00:32,410
＜２か月の空白の謎を追う➡

12
00:00:32,410 --> 00:00:34,400
花咲の前に現れたのは➡

13
00:00:34,400 --> 00:00:35,880
昇仙峡玲子＞

14
00:00:35,880 --> 00:00:38,430
(昇仙峡) どんなに頑張っても
この銀行は変わらない｡

15
00:00:38,430 --> 00:00:40,390
だから➡

16
00:00:40,390 --> 00:00:41,890
力を貸して｡

17
00:00:45,920 --> 00:00:47,960
(行員たち) いらっしゃいませ｡

18
00:00:47,960 --> 00:00:50,380
ｷｬｯｼｭｶｰﾄﾞをなくされたんですね？
はい あの➡

19
00:00:50,380 --> 00:00:52,360
引き出しの中 全部ひっくり返して
みたんですけども➡

20
00:00:52,360 --> 00:00:53,880
見つからなくて｡

21
00:00:53,880 --> 00:00:55,870
ホント どこいっちゃったんだか｡

22
00:00:55,870 --> 00:00:58,390
じゃあ まずキャッシュカードの
利用を停止して…｡

23
00:00:58,390 --> 00:01:00,370
でも見つかるかも
しれませんもんね？

24
00:01:00,370 --> 00:01:02,870
まぁ… そうですよね｡
ですよね？

25
00:01:02,870 --> 00:01:04,930
どうしましょうか？

26
00:01:04,930 --> 00:01:06,930
(客)
あぁ～ いったん家帰ろうかな｡

27
00:01:10,380 --> 00:01:13,390
(小安) すみませんね
人手が足りないからって➡

28
00:01:13,390 --> 00:01:15,900
融資課長に
窓口 お願いしちゃって｡

29
00:01:15,900 --> 00:01:17,890
いえいえ
困った時は お互いさまですから｡

30
00:01:17,890 --> 00:01:20,890
ただ慣れないもので
お役に立てたかどうか｡

31
00:01:20,890 --> 00:01:23,900
いやいや
でも午後は もう大丈夫だから｡

32
00:01:23,900 --> 00:01:26,930
えっ？ 近藤さんの盲腸
もう良くなったんですか？

33
00:01:26,930 --> 00:01:28,430
まさか｡

34
00:01:28,430 --> 00:01:30,490
誰かが頼んでくれたのか➡

35
00:01:30,490 --> 00:01:33,410
タイミング良く 本部から
事務応援が来てくれたんだよ｡

36
00:01:33,410 --> 00:01:37,380
えっ 事務 お… 応援？

37
00:01:37,380 --> 00:01:38,890
というと…｡

38
00:01:38,890 --> 00:01:41,910
(足音)

39
00:01:41,910 --> 00:01:44,380
２日間 事務応援で
臨店にまいりました➡

40
00:01:44,380 --> 00:01:46,380
花咲 舞です｡

41
00:01:46,380 --> 00:01:48,380
花咲！
うわっ｡

42
00:02:06,740 --> 00:02:07,910


43
00:02:07,910 --> 00:02:10,390
(芝崎) 鍛えても 一人｡

44
00:02:10,390 --> 00:02:13,390
これしか習ってないですよ 師匠｡

45
00:02:13,390 --> 00:02:16,450
でも うちの店には
毎日来てるらしいですね｡

46
00:02:16,450 --> 00:02:20,000
え？ 健さんの顔を見て
健さんの料理を食わないと➡

47
00:02:20,000 --> 00:02:21,900
調子が出なくなっちゃったからさ｡

48
00:02:21,900 --> 00:02:25,410
仲良しですもんね～｡

49
00:02:25,410 --> 00:02:27,390
あっ そういや
健さんが ここんとこ➡

50
00:02:27,390 --> 00:02:29,890
花咲の帰りが遅いと心配してたぞ｡

51
00:02:29,890 --> 00:02:33,400
ホント 過保護でおしゃべり｡

52
00:02:33,400 --> 00:02:35,880
習い事でも始めたのか？

53
00:02:35,880 --> 00:02:39,970
まぁ いろいろと…｡

54
00:02:39,970 --> 00:02:42,010
じゃあ 私 窓口いってきます｡

55
00:02:42,010 --> 00:02:43,890
ああ よろしく｡
はい！

56
00:02:43,890 --> 00:02:46,390
(行員たち) いらっしゃいませ｡

57
00:02:47,880 --> 00:02:49,900
(紀本) 調査委員会ですか？

58
00:02:49,900 --> 00:02:51,880
(牧野) ああ｡

59
00:02:51,880 --> 00:02:54,400
そうでもしないとマスコミは…｡

60
00:02:54,400 --> 00:02:56,400
ヒートアップする一方だ！

61
00:02:56,400 --> 00:02:59,420
せっかく会見までしたのに➡

62
00:02:59,420 --> 00:03:05,510
その後で 隠ぺいを指示したのが
吉原だと特定されるとは｡

63
00:03:05,510 --> 00:03:08,480
(吉原)｟では公表しないよう
再度 伝えてください｠

64
00:03:08,480 --> 00:03:11,980
(早瀬)｟隠ぺいを指示しろ
という意味でしょうか？｠

65
00:03:13,400 --> 00:03:17,440
このままでは
私のメンツが丸つぶれだ！

66
00:03:17,440 --> 00:03:19,990
(紀本) では その委員会で➡

67
00:03:19,990 --> 00:03:25,490
全ては吉原部長の独断だったと
はっきりさせましょう｡

68
00:03:26,890 --> 00:03:29,390
なるほど｡

69
00:03:30,910 --> 00:03:33,410
君に任せる｡

70
00:03:33,410 --> 00:03:35,890
お任せください｡

71
00:03:35,890 --> 00:03:38,380
紀本部長が
調査委員会の委員長？

72
00:03:38,380 --> 00:03:43,420
ああ 委員会には
顧問弁護士や社外監査役➡

73
00:03:43,420 --> 00:03:46,470
産業中央銀行の連中も来る｡

74
00:03:46,470 --> 00:03:48,890
その場を牛耳る必要があるからな｡

75
00:03:48,890 --> 00:03:51,890
当行の隠ぺい指示を
お認めになるんですか？

76
00:03:51,890 --> 00:03:56,890
吉原部長が 全ては独断だったと
認めるそうだ｡

77
00:03:58,420 --> 00:04:01,400
そういうことですか｡
ああ｡

78
00:04:01,400 --> 00:04:03,800
それが事実だからな｡

79
00:04:05,420 --> 00:04:07,980
では 委員会の資料を
用意しておきます｡

80
00:04:07,980 --> 00:04:10,010
それと➡

81
00:04:10,010 --> 00:04:13,900
吉原部長の潜伏先の手配を頼む｡

82
00:04:13,900 --> 00:04:16,400
潜伏先… ですか？

83
00:04:16,400 --> 00:04:19,900
調査委員会の日まで雲隠れさせる｡

84
00:04:19,900 --> 00:04:23,400
承知しました 失礼します｡

85
00:04:26,900 --> 00:04:29,410
(ドアを開ける音)

86
00:04:29,410 --> 00:04:32,030
(ドアが閉まる音)

87
00:04:32,030 --> 00:04:37,410
｟東京第一銀行の未来は
吉原部長にかかっています｠

88
00:04:37,410 --> 00:04:39,920
｟それで全てが うまくいけば➡

89
00:04:39,920 --> 00:04:43,420
あなたの一生は
保障されるでしょう｠

90
00:04:45,910 --> 00:04:49,900
｟もし… もしですよ➡

91
00:04:49,900 --> 00:04:52,550
計画の全てが明るみになって➡

92
00:04:52,550 --> 00:04:55,490
逮捕なんてことに…｠
｟われわれには➡

93
00:04:55,490 --> 00:04:58,480
石垣大臣が
ついてるじゃありませんか｠

94
00:04:58,480 --> 00:05:00,980
｟何も心配いりませんよ｠

95
00:05:01,900 --> 00:05:03,800
フッ…｡

96
00:05:06,420 --> 00:05:09,440
ありがとうございました｡

97
00:05:09,440 --> 00:05:11,440
(恵理香) お待たせいたしました｡

98
00:05:14,490 --> 00:05:16,490
では よろしく｡
(行員) はい｡

99
00:05:23,900 --> 00:05:25,900
(小安)
今日も一日 お疲れさまでした｡

100
00:05:25,900 --> 00:05:28,400
(行員たち) お疲れさまでした｡

101
00:05:34,930 --> 00:05:36,430
ん？

102
00:05:37,400 --> 00:05:39,380
まだ終わらない感じですね｡

103
00:05:39,380 --> 00:05:41,420
うん まだ終わらないが
何か用か？

104
00:05:41,420 --> 00:05:44,510
今日 終わったら
うち来てください 待ってるんで｡

105
00:05:44,510 --> 00:05:47,410
は？ 何だ その
社内恋愛みたいな誘い方は｡

106
00:05:47,410 --> 00:05:48,930
薄気味悪い｡
はぁ？

107
00:05:48,930 --> 00:05:50,910
今のは
健ちゃんからの伝言ですよ｡

108
00:05:50,910 --> 00:05:53,410
今日は いい鱧が入ったから
相馬さんに食べさせ…｡

109
00:05:53,410 --> 00:05:56,420
健さんに必ず行くって伝えてくれ｡
了解です｡

110
00:05:56,420 --> 00:05:58,920
じゃあ お先に失礼します｡
ああ お疲れさま｡

111
00:06:07,510 --> 00:06:10,420
こんばんは｡
(健) あぁ！ 待ってましたよ➡

112
00:06:10,420 --> 00:06:11,900
私も鱧も｡

113
00:06:11,900 --> 00:06:14,940
楽しみで楽しみで
駅から小走りで来ちゃいましたよ｡

114
00:06:14,940 --> 00:06:17,890
(健) 小走り？
そりゃ並走したかった｡

115
00:06:17,890 --> 00:06:19,410
ハハハ…｡
ハハハ…｡

116
00:06:19,410 --> 00:06:22,390
あっ あちらにも
相馬さんをお待ちのご仁が｡

117
00:06:22,390 --> 00:06:24,410
えっ？

118
00:06:24,410 --> 00:06:27,470
お疲れさまです｡
あぁ 何だ 花咲か｡

119
00:06:27,470 --> 00:06:29,500
お疲れさまです｡

120
00:06:29,500 --> 00:06:30,890
えっ!?

121
00:06:30,890 --> 00:06:32,890
お話ししたいことがあって｡

122
00:06:34,410 --> 00:06:38,390
私は… 川野を変えてしまった➡

123
00:06:38,390 --> 00:06:40,910
紀本部長に復讐するために➡

124
00:06:40,910 --> 00:06:44,900
東京第一銀行で
働き続けてきました｡

125
00:06:44,900 --> 00:06:48,440
やっぱり
紀本部長の下で働いてるのも…｡

126
00:06:48,440 --> 00:06:49,970
はい｡

127
00:06:49,970 --> 00:06:53,970
懐に入り込むため
必死でやってきました｡

128
00:06:56,890 --> 00:07:01,400
紀本部長に 私と川野の関係に
気付かれたくないので➡

129
00:07:01,400 --> 00:07:03,890
相馬さんとも距離を取ってました｡

130
00:07:03,890 --> 00:07:07,890
失礼の数々
本当に申し訳ありませんでした｡

131
00:07:07,890 --> 00:07:11,890
いやいや 俺の方こそ誤解して…｡

132
00:07:11,890 --> 00:07:14,950
昔は よく３人で
会ったりとかしてたんですか？

133
00:07:14,950 --> 00:07:18,880
いや ちゃんと食事に行ったのは
１回だけだよな？

134
00:07:18,880 --> 00:07:20,920
はい でも➡

135
00:07:20,920 --> 00:07:25,560
相馬さんは 彼が紹介してくれた
唯一の同期でしたから｡

136
00:07:25,560 --> 00:07:27,480
(川野)｟乾杯｠
(昇仙峡:相馬)｟乾杯｠

137
00:07:27,480 --> 00:07:29,540
｟フフっ…｠

138
00:07:29,540 --> 00:07:32,010
｟えっ 何？｠
(川野)｟いやいや｠

139
00:07:32,010 --> 00:07:34,650
｟マイカップ持ち歩いてるって
言ったら信じないからさ｠

140
00:07:34,650 --> 00:07:36,980
｟なっ ホントだっただろ？｠
｟ホントだった｠

141
00:07:36,980 --> 00:07:39,490
｟話すんだったら
もっといい話をしてくれよ｠

142
00:07:39,490 --> 00:07:41,490
｟え～ じゃあ
あれ 話しちゃおっかな～｠

143
00:07:41,490 --> 00:07:42,990
｟もうやめろよ｠

144
00:07:49,910 --> 00:07:53,470
紀本部長に
従順なフリを続けるのも➡

145
00:07:53,470 --> 00:07:56,390
つらかったんじゃないか？
よく胃をこわしたり➡

146
00:07:56,390 --> 00:07:58,890
精神的に不安定になってました｡

147
00:07:58,890 --> 00:08:00,890
でも➡

148
00:08:00,890 --> 00:08:04,790
もっともっと苦しんだ
川野のことを思えば…｡

149
00:08:06,400 --> 00:08:09,880
とにかく 紀本部長に復讐する｡

150
00:08:09,880 --> 00:08:14,440
それが彼の無念を晴らすことだと
思ってやってきました｡

151
00:08:14,440 --> 00:08:18,010
でも 最近➡

152
00:08:18,010 --> 00:08:21,410
花咲さんを見ていて➡

153
00:08:21,410 --> 00:08:23,900
もしかしたら私は
間違っていたんじゃないかって➡

154
00:08:23,900 --> 00:08:25,420
気付いたんです｡

155
00:08:25,420 --> 00:08:28,390
えっ 私ですか？
花咲さん➡

156
00:08:28,390 --> 00:08:30,400
ちょっと彼に似てませんか？

157
00:08:30,400 --> 00:08:33,930
いや… 川野は花咲みたいに➡

158
00:08:33,930 --> 00:08:36,940
無鉄砲に暴走するような
迷惑者じゃないだろ｡

159
00:08:36,940 --> 00:08:40,500
もちろん 彼は
もっと賢くて 大人でしたから｡

160
00:08:40,500 --> 00:08:42,880
けど 相手が誰であろうと➡

161
00:08:42,880 --> 00:08:45,400
間違ったことは
黙っていられないところは➡

162
00:08:45,400 --> 00:08:47,390
似てなくもないな｡

163
00:08:47,390 --> 00:08:50,410
働いている人と
お客さんのことを一番に考えて➡

164
00:08:50,410 --> 00:08:52,890
組織なんてクソ食らえって
思ってるところも｡

165
00:08:52,890 --> 00:08:55,400
けなされてるのか
褒められてるのか｡

166
00:08:55,400 --> 00:08:57,400
いや…｡
(相馬:昇仙峡) 褒めてはない｡

167
00:08:57,400 --> 00:08:59,430
あ…｡

168
00:08:59,430 --> 00:09:01,470
えっ？

169
00:09:01,470 --> 00:09:05,890
で 何に気付いたんだ？

170
00:09:05,890 --> 00:09:09,880
紀本部長への復讐は
私の望みであって➡

171
00:09:09,880 --> 00:09:12,900
彼が憎んでいたのは
紀本部長じゃ ない｡

172
00:09:12,900 --> 00:09:17,390
腐敗した東京第一銀行の組織だ
ってことです｡

173
00:09:17,390 --> 00:09:21,410
だから ゴールを変えることに
したんです｡

174
00:09:21,410 --> 00:09:24,460
紀本部長を失脚させた
その先にある➡

175
00:09:24,460 --> 00:09:26,990
銀行を変えることに｡

176
00:09:26,990 --> 00:09:28,910
相馬さんが異動になった後➡

177
00:09:28,910 --> 00:09:32,900
昇仙峡さんから
今のことを聞いたんです｡

178
00:09:32,900 --> 00:09:35,900
初めて知ることばっかりで➡

179
00:09:35,900 --> 00:09:37,910
全部 ちゃんと理解するのに➡

180
00:09:37,910 --> 00:09:40,910
時間がかかりましたけど｡

181
00:09:40,910 --> 00:09:48,480
♬～

182
00:09:48,480 --> 00:09:51,390
この銀行は
本当に腐りきってるって➡

183
00:09:51,390 --> 00:09:53,400
改めて分かりました｡

184
00:09:53,400 --> 00:09:56,410
そうか｡

185
00:09:56,410 --> 00:10:01,900
この７年 俺も
川野の死から逃げてた｡

186
00:10:01,900 --> 00:10:03,920
でも➡

187
00:10:03,920 --> 00:10:05,900
もう逃げたくない｡

188
00:10:05,900 --> 00:10:07,940
一緒に やらせてくれ｡

189
00:10:07,940 --> 00:10:09,940
ありがとうございます｡

190
00:10:14,390 --> 00:10:16,890
この｢Ｋ｣は紀本部長｡

191
00:10:16,890 --> 00:10:20,920
エリア５１と呼ばれる
極秘の取引がある｡

192
00:10:20,920 --> 00:10:23,880
この｢Ｔ｣は 元頭取だった➡

193
00:10:23,880 --> 00:10:25,890
竹内浩樹｡

194
00:10:25,890 --> 00:10:27,910
頭取!?
はい｡

195
00:10:27,910 --> 00:10:29,920
(昇仙峡の声)
紀本部長 自分が若くして➡

196
00:10:29,920 --> 00:10:31,960
経営企画部長になれたのも➡

197
00:10:31,960 --> 00:10:34,900
竹内元頭取の力が大きいと
言ってましたから｡

198
00:10:34,900 --> 00:10:37,900
なるほど｡
竹内元頭取が引退して➡

199
00:10:37,900 --> 00:10:39,900
牧野頭取に代わってから➡

200
00:10:39,900 --> 00:10:42,390
紀本部長が行内派閥を引き継いだ
｡

201
00:10:42,390 --> 00:10:44,890
それだけでなく
裏でやってたことも｡

202
00:10:48,430 --> 00:10:51,480
そして これが財務大臣の➡

203
00:10:51,480 --> 00:10:53,400
石垣信之介｡

204
00:10:53,400 --> 00:10:54,900
えっ!?

205
00:10:54,900 --> 00:10:56,900
先日
紀本部長と会っていたので➡

206
00:10:56,900 --> 00:10:58,390
間違いないかと｡

207
00:10:58,390 --> 00:11:00,890
石垣大臣も関係してるのか｡

208
00:11:01,910 --> 00:11:03,890
これは富士見ノ丘市｡

209
00:11:03,890 --> 00:11:05,890
石垣大臣の出身地です｡

210
00:11:05,890 --> 00:11:07,930
それは あの街にいるから
知っているよ｡

211
00:11:07,930 --> 00:11:10,980
辛島部長に富士見ノ丘支店の
ことを調べてもらったら➡

212
00:11:10,980 --> 00:11:13,900
他店と統合する話が
進んでいたのに➡

213
00:11:13,900 --> 00:11:16,890
紀本部長の一言で
頓挫したそうなんです｡

214
00:11:16,890 --> 00:11:21,390
紀本部長が口を出すからには
絶対 何かあるはずです｡

215
00:11:21,390 --> 00:11:22,890
そうだな｡

216
00:11:22,890 --> 00:11:24,410
それを調べてもらいたくて➡

217
00:11:24,410 --> 00:11:27,400
相馬さんに富士見ノ丘支店に
異動してもらいました｡

218
00:11:27,400 --> 00:11:29,400
えっ!?

219
00:11:29,400 --> 00:11:31,450
いや あのさ もし俺が➡

220
00:11:31,450 --> 00:11:35,010
協力を断ってたら
どうするつもりだったんだよ｡

221
00:11:35,010 --> 00:11:36,390
それは➡

222
00:11:36,390 --> 00:11:38,460
考えてなかったです｡
意外と能天気なんだな｡

223
00:11:38,460 --> 00:11:40,380
すみません｡

224
00:11:40,380 --> 00:11:42,400
あれ？ じゃあ➡

225
00:11:42,400 --> 00:11:44,900
花咲が臨店に来たのも…｡

226
00:11:44,900 --> 00:11:46,900
辛島部長に お願いしました｡

227
00:11:46,900 --> 00:11:50,400
何だよ 知らなかったのは
俺だけってことか｡

228
00:11:56,410 --> 00:12:01,910
(石垣) 根回しはしておいたが
手助けができるかどうかは…｡

229
00:12:03,420 --> 00:12:07,390
(石垣) 世論次第だ｡
承知しております｡

230
00:12:07,390 --> 00:12:10,910
トカゲの尻尾は
いつでも切れます｡

231
00:12:10,910 --> 00:12:13,960
吉原君は君の右腕だろ？
フッ｡

232
00:12:13,960 --> 00:12:16,460
腕は 一つじゃないですから｡

233
00:12:17,880 --> 00:12:19,930
なるほど｡

234
00:12:19,930 --> 00:12:23,900
(ママ)
難しいお話は終わったかしら？
あぁ ママ｡

235
00:12:23,900 --> 00:12:26,390
相変わらず ツヤツヤしてるねぇ｡
(ママ) うれしい｡

236
00:12:26,390 --> 00:12:28,390
(石垣) さぁさぁ…｡

237
00:12:36,180 --> 00:12:37,400
(相馬:花咲) うまっ！

238
00:12:37,400 --> 00:12:39,390
こんな おいしい鱧
初めて食べました｡

239
00:12:39,390 --> 00:12:41,410
恐れ入ります｡
だろ？

240
00:12:41,410 --> 00:12:43,890
この細かい包丁の入れ具合が
難しいんだよ｡

241
00:12:43,890 --> 00:12:47,430
さすが相馬さん
分かってくれますねぇ！

242
00:12:47,430 --> 00:12:49,470
イェ～イ！
イェイ！

243
00:12:49,470 --> 00:12:51,890
フフフ…｡

244
00:12:51,890 --> 00:12:54,400
あれ？ どうしたんだ 舞 急に｡

245
00:12:54,400 --> 00:12:56,390
相馬さんと昇仙峡さんが➡

246
00:12:56,390 --> 00:12:59,890
こんなふうに
うちの店で笑ってるなんて…｡

247
00:12:59,890 --> 00:13:02,410
人生捨てたもんじゃないですね｡

248
00:13:02,410 --> 00:13:04,910
大げさだな｡
花咲さんって➡

249
00:13:04,910 --> 00:13:07,430
時々 若いとは思えないようなこと
言うわよね｡

250
00:13:07,430 --> 00:13:10,470
分かる！
私もね 時々思うんですよ｡

251
00:13:10,470 --> 00:13:12,890
こいつ
タメなんじゃないかなぁって｡

252
00:13:12,890 --> 00:13:15,390
えっ？ え…
私 健ちゃんみたいってこと？

253
00:13:15,390 --> 00:13:17,410
ヤダ 無理｡
ヤ… ヤダはいいけど➡

254
00:13:17,410 --> 00:13:18,900
無理ってことないだろ？

255
00:13:18,900 --> 00:13:21,900
何が違うの？
｢ヤダ｣と｢無理｣は全然違うでしょ｡

256
00:13:21,900 --> 00:13:24,400
一緒でしょう｡
お前と…｡

257
00:13:25,920 --> 00:13:28,450
ここ数か月の
富士見ノ丘支店の融資案件に➡

258
00:13:28,450 --> 00:13:31,490
１つ 気になることがあったんだ｡
どんな会社ですか？

259
00:13:31,490 --> 00:13:33,030
あの辺じゃ有名な➡

260
00:13:33,030 --> 00:13:35,010
葉山物産っていう
会社なんだけどな｡

261
00:13:35,010 --> 00:13:37,500
｟島谷です｠
｟今後とも➡

262
00:13:37,500 --> 00:13:39,980
よろしくお願いいたします｠
(島谷)｟あぁ よろしく｠

263
00:13:39,980 --> 00:13:41,450
｟ん？｠

264
00:13:41,450 --> 00:13:43,990
(相馬の声) ３億の融資が
あり得ないほどの速さで➡

265
00:13:43,990 --> 00:13:45,510
実行されてたんだ｡

266
00:13:45,510 --> 00:13:48,410
融資担当は 支店長案件だから➡

267
00:13:48,410 --> 00:13:51,410
言われた通りに
稟議書を書いただけって言うし｡

268
00:13:51,410 --> 00:13:55,420
うちの銀行では
よく聞く話ですね｡

269
00:13:55,420 --> 00:13:57,430
それと もう一つ｡

270
00:13:57,430 --> 00:14:01,420
葉山物産はグループ会社で
その中に➡

271
00:14:01,420 --> 00:14:03,920
葉山コンサルも入ってるんだよ｡

272
00:14:03,920 --> 00:14:06,320
西久保さんが言ってた？

273
00:14:08,010 --> 00:14:10,030
(川野)
｟葉山コンサルを京橋建材に➡

274
00:14:10,030 --> 00:14:11,510
すすめることはできません｠

275
00:14:11,510 --> 00:14:13,430
｟どういうことですか！｠

276
00:14:13,430 --> 00:14:15,920
｟私は 葉山ｺﾝｻﾙを入れることに
反対していたのに➡

277
00:14:15,920 --> 00:14:18,400
勝手に名前を使われるなんて…｠

278
00:14:18,400 --> 00:14:21,960
だから
ただの偶然とも思えなくてな｡

279
00:14:21,960 --> 00:14:26,910
紀本部長は 葉山物産グループと
ずっと関係が続いていて➡

280
00:14:26,910 --> 00:14:31,430
今回の３億円の融資にも
力を貸した｡

281
00:14:31,430 --> 00:14:33,400
相馬さん
何にも知らなかったのに➡

282
00:14:33,400 --> 00:14:35,420
気付くなんて すごいです｡

283
00:14:35,420 --> 00:14:36,960
たまたまな｡

284
00:14:36,960 --> 00:14:40,460
川野が導いてくれたのかもな｡

285
00:14:42,450 --> 00:14:45,470
あした 融資部に行って
リサーチします｡

286
00:14:45,470 --> 00:14:47,000
頼む｡

287
00:14:47,000 --> 00:14:48,920
こっちも改めて調べてみよう｡

288
00:14:48,920 --> 00:14:50,420
はい！

289
00:14:51,900 --> 00:14:54,420
葉山物産とは
お付き合い 長いんですか？

290
00:14:54,420 --> 00:14:57,930
(恵理香) 長い長い
だから ず～っと特別扱い｡

291
00:14:57,930 --> 00:15:01,430
葉山物産の人が来ると
どんな用事でも奥に通すし➡

292
00:15:01,430 --> 00:15:03,470
融資は常に支店長案件｡

293
00:15:03,470 --> 00:15:05,370
なるほど｡

294
00:15:06,440 --> 00:15:08,500
(清水) 葉山物産… ですか｡

295
00:15:08,500 --> 00:15:09,890
はい｡

296
00:15:09,890 --> 00:15:12,910
４月に決済が下りた
３億円の融資案件｡

297
00:15:12,910 --> 00:15:16,900
紀本部長が
お口添えしたということですが｡

298
00:15:16,900 --> 00:15:20,900
何だ 聞いてらっしゃるんですか｡

299
00:15:20,900 --> 00:15:25,910
はい 紀本部長からの指示で
最速で通しました｡

300
00:15:25,910 --> 00:15:27,940
そうですか｡

301
00:15:27,940 --> 00:15:35,400
♬～

302
00:15:35,400 --> 00:15:36,880
♬～
ん？

303
00:15:36,880 --> 00:15:45,410
♬～

304
00:15:45,410 --> 00:15:47,410
これって…｡

305
00:15:49,910 --> 00:15:51,910
風見証券に３億円 振り込んでる？

306
00:15:51,910 --> 00:15:55,990
運転資金として融資されたお金で
株を買ってるのかも｡

307
00:15:55,990 --> 00:15:57,900
目的以外に使ってるってこと？

308
00:15:57,900 --> 00:15:59,890
はい 問題ですよね｡

309
00:15:59,890 --> 00:16:02,410
融資されたお金の使い道を
偽るのは｡

310
00:16:02,410 --> 00:16:05,430
それで その先のお金の流れは？

311
00:16:05,430 --> 00:16:07,900
うちの口座から分かるのは
そこまでです｡

312
00:16:07,900 --> 00:16:11,420
その先は 他の銀行の口座で
やりとりしてるってことね？

313
00:16:11,420 --> 00:16:15,440
はい 産業中央とも
取引があるみたいなので｡

314
00:16:15,440 --> 00:16:17,440
そう｡

315
00:16:18,470 --> 00:16:20,390
あっ じゃあ また後で｡

316
00:16:20,390 --> 00:16:22,410
西久保さん！
ご足労いただき➡

317
00:16:22,410 --> 00:16:24,410
ありがとうございます｡
(西久保) いえ｡

318
00:16:24,410 --> 00:16:27,910
僕で力になれることなら
何でも ご協力します｡

319
00:16:33,910 --> 00:16:37,410
東京第一銀行の昇仙峡です｡

320
00:16:40,770 --> 00:16:42,440
(西久保)
葉山物産グループですか｡

321
00:16:42,440 --> 00:16:44,420
あぁ…｡

322
00:16:44,420 --> 00:16:46,420
葉山コンサル以外は➡

323
00:16:46,420 --> 00:16:51,430
紀本支店長からも川野課長からも
聞いたことはないですね｡

324
00:16:51,430 --> 00:16:53,430
そうですか｡

325
00:16:53,430 --> 00:16:55,950
すいません お力になれなくて｡

326
00:16:55,950 --> 00:16:57,480
いえ とんでもない｡

327
00:16:57,480 --> 00:17:00,980
あの… 西久保さん
ちなみになんですけど｡

328
00:17:02,440 --> 00:17:05,930
これは川野さんの
手帳の一部なんですが｡

329
00:17:05,930 --> 00:17:08,430
あぁ…｡

330
00:17:08,430 --> 00:17:10,930
川野課長の字だ｡

331
00:17:12,920 --> 00:17:15,420
あっ すいません｡

332
00:17:15,420 --> 00:17:18,470
この会社に
心当たりはないですか？

333
00:17:18,470 --> 00:17:20,510
うちの取引先ってだけで➡

334
00:17:20,510 --> 00:17:23,510
他に これといった
共通点がなくて｡

335
00:17:26,910 --> 00:17:28,400
あっ！

336
00:17:28,400 --> 00:17:29,900
ここ➡

337
00:17:29,900 --> 00:17:32,920
京橋支店にいた頃
副支店長が出向した会社です｡

338
00:17:32,920 --> 00:17:34,420
(相馬:舞) えっ!?

339
00:17:36,910 --> 00:17:39,410
(芝崎) ３社とも当時➡

340
00:17:39,410 --> 00:17:41,960
うちから行員が出向してるね｡

341
00:17:41,960 --> 00:17:43,960
ホントですか？

342
00:17:45,510 --> 00:17:49,400
うん で その後 全員➡

343
00:17:49,400 --> 00:17:51,400
また銀行に戻ってる｡

344
00:17:51,400 --> 00:17:54,410
えっ？
(芝崎) 出向っていうと➡

345
00:17:54,410 --> 00:17:57,410
片道切符なんて
ネガティブに言う人もいるけど➡

346
00:17:57,410 --> 00:17:59,900
実際は 前向きな出向も多い｡

347
00:17:59,900 --> 00:18:02,400
とはいえねぇ…｡

348
00:18:02,400 --> 00:18:04,420
珍しいですね｡

349
00:18:04,420 --> 00:18:06,970
だろ？ だから調べてみたら➡

350
00:18:06,970 --> 00:18:09,890
なんと ３人とも当時の竹内派閥➡

351
00:18:09,890 --> 00:18:13,910
今でいう
紀本派閥の人たちだったんだよ｡

352
00:18:13,910 --> 00:18:15,390
３人ともですか？

353
00:18:15,390 --> 00:18:16,910
そうそう｡

354
00:18:16,910 --> 00:18:19,920
 うん｡
あっ あの… 芝崎次長➡

355
00:18:19,920 --> 00:18:21,900
ついでといっちゃ何なんですが➡

356
00:18:21,900 --> 00:18:23,920
もう一つ 調べてもらっても
いいですか？

357
00:18:23,920 --> 00:18:25,440
はい！

358
00:18:25,440 --> 00:18:27,490
(恵理香) 葉山物産の噂？

359
00:18:27,490 --> 00:18:31,410
社長の浮気がバレて
奥さんと もめてるらしいの｡

360
00:18:31,410 --> 00:18:33,910
それも相手は 一人じゃないとか｡

361
00:18:33,910 --> 00:18:37,400
男の人って お金があると
何で みんな そうなんでしょうね｡

362
00:18:37,400 --> 00:18:39,420
(恵理香) ねっ｡
でも そんなに➡

363
00:18:39,420 --> 00:18:41,420
儲かってるんですか？
それが➡

364
00:18:41,420 --> 00:18:43,910
株でも儲けてるらしいって噂なの｡

365
00:18:43,910 --> 00:18:46,910
株… ですか｡

366
00:18:52,380 --> 00:18:54,400
もしかして葉山物産は➡

367
00:18:54,400 --> 00:18:56,900
東東デンキの株で儲けてるかも｡

368
00:18:56,900 --> 00:18:58,390
(舞:昇仙峡) えっ!?

369
00:18:58,390 --> 00:19:01,910
だとしたら
２か月の空白の謎も解ける｡

370
00:19:01,910 --> 00:19:03,890
どういうことですか？
そもそも株って➡

371
00:19:03,890 --> 00:19:06,400
株価が上がるから
儲かるんですよね？

372
00:19:06,400 --> 00:19:09,950
粉飾で大暴落した東東デンキの
株を買っていたら➡

373
00:19:09,950 --> 00:19:13,000
儲かるどころか
めちゃくちゃ損しません？

374
00:19:13,000 --> 00:19:15,890
もしかして 空売りですか？

375
00:19:15,890 --> 00:19:17,410
ああ｡

376
00:19:17,410 --> 00:19:19,390
話が見えないんですけど｡

377
00:19:19,390 --> 00:19:23,900
まず
証券会社から株を借りて売る｡

378
00:19:23,900 --> 00:19:28,400
その後 株価が値下がりしたら
買い戻して 借りた株を返す｡

379
00:19:28,400 --> 00:19:32,900
分かりづらい仕組みだが
その差額が儲けになるんだよ｡

380
00:19:34,460 --> 00:19:35,990
いいか？

381
00:19:35,990 --> 00:19:39,410
葉山物産には
うちが融資した３億がある｡

382
00:19:39,410 --> 00:19:43,400
３億の保証金で
約１０億の取引ができるから➡

383
00:19:43,400 --> 00:19:46,400
東東デンキ株が最高値の時に➡

384
00:19:46,400 --> 00:19:49,910
証券会社に株を借りて
売ったとする｡

385
00:19:49,910 --> 00:19:53,390
１０億÷１６００円

386
00:19:53,390 --> 00:19:55,430
(ボタンを押す音)
６２万５０００株｡

387
00:19:55,430 --> 00:19:58,480
この６２万５０００株を➡

388
00:19:58,480 --> 00:20:01,880
暴落して最安値になった時に
買い戻したら…｡

389
00:20:01,880 --> 00:20:05,400
６２万５０００×６００

390
00:20:05,400 --> 00:20:07,390
３億７５００万円｡

391
00:20:07,390 --> 00:20:10,390
そう これで株を返せばいいから｡

392
00:20:12,910 --> 00:20:15,410
この金額 儲かることになる｡

393
00:20:15,410 --> 00:20:17,400
６億２５００万円!?

394
00:20:17,400 --> 00:20:20,940
これが
株価が下がれば儲かるやり方だ｡

395
00:20:20,940 --> 00:20:23,990
何となく分かった気がします｡

396
00:20:23,990 --> 00:20:26,890
でも こんなふうに
株価が急激に下がるなんて➡

397
00:20:26,890 --> 00:20:29,410
誰にも予測できなかったじゃ
ないですか｡

398
00:20:29,410 --> 00:20:33,900
粉飾の隠ぺいとリークを
意図的にしていたら➡

399
00:20:33,900 --> 00:20:35,900
予測できる｡

400
00:20:37,420 --> 00:20:38,900
(早瀬)｟それは…➡

401
00:20:38,900 --> 00:20:41,910
隠ぺいを指示しろ
という意味でしょうか？｠

402
00:20:41,910 --> 00:20:43,930
｟吉原部長の指示で➡

403
00:20:43,930 --> 00:20:46,980
新聞記者に会いました｠

404
00:20:46,980 --> 00:20:49,400
そういうことだ｡

405
00:20:49,400 --> 00:20:52,400
そのやり方で儲けたとしたら➡

406
00:20:52,400 --> 00:20:55,400
インサイダー取引じゃないですか｡

407
00:20:55,400 --> 00:20:57,410
銀行員が
インサイダー取引なんて➡

408
00:20:57,410 --> 00:21:00,410
とんでもない不祥事です
逮捕されますよね？

409
00:21:00,410 --> 00:21:02,910
そうだが今は 証拠がない｡

410
00:21:02,910 --> 00:21:04,910
ここまできたのに…｡

411
00:21:04,910 --> 00:21:06,910
あっ！
えっ？

412
00:21:08,980 --> 00:21:10,900
葉山物産の口座記録です｡

413
00:21:10,900 --> 00:21:12,910
えっ どうやって
手に入れたんですか？

414
00:21:12,910 --> 00:21:14,890
産業中央銀行のある筋から｡

415
00:21:14,890 --> 00:21:17,910
名前は口止めされてるから
言えないけど｡

416
00:21:17,910 --> 00:21:19,900
確か この辺り…➡

417
00:21:19,900 --> 00:21:21,410
これです！

418
00:21:21,410 --> 00:21:23,920
風見証券からの
振り込みじゃないですか！

419
00:21:23,920 --> 00:21:27,450
しかも 東東デンキの粉飾が
リークされた直後だ｡

420
00:21:27,450 --> 00:21:30,520
株で儲けたお金が
振り込まれたってことですよね？

421
00:21:30,520 --> 00:21:35,020
しかも 風見証券からの振り込みは
この一度だけじゃ ない｡

422
00:21:36,400 --> 00:21:39,900
全部 インサイダー取引で
儲かったお金？

423
00:21:39,900 --> 00:21:41,900
…かもしれない｡

424
00:21:42,920 --> 00:21:44,400
あっ！
えっ？

425
00:21:44,400 --> 00:21:47,910
川野の手帳にあった会社｡
あ…｡

426
00:21:47,910 --> 00:21:50,910
これですか？
ああ この３社には ある時期➡

427
00:21:50,910 --> 00:21:53,430
うちの銀行から出向してる
行員がいたんだ｡

428
00:21:53,430 --> 00:21:55,460
しかも全員 紀本派閥｡

429
00:21:55,460 --> 00:21:59,420
もしかして紀本派閥は
出向先の内部情報を使って➡

430
00:21:59,420 --> 00:22:01,900
インサイダー取引をしていた…｡

431
00:22:01,900 --> 00:22:03,890
芝崎次長に➡

432
00:22:03,890 --> 00:22:07,910
この７年間の紀本派閥の出向先を
調べてもらってある｡

433
00:22:07,910 --> 00:22:11,410
ここを調べてみれば
何か分かるかもしれないな｡

434
00:22:11,410 --> 00:22:14,930
あっ 羽田支店の藤枝支店長➡

435
00:22:14,930 --> 00:22:16,970
小倉業務統括部長➡

436
00:22:16,970 --> 00:22:20,390
京橋支店の中西支店長もいますね｡

437
00:22:20,390 --> 00:22:22,410
調査委員会って
いつなんでしたっけ？

438
00:22:22,410 --> 00:22:23,910
あさって｡

439
00:22:23,910 --> 00:22:26,400
とにかく それまでに
できる限りのことは やろう｡

440
00:22:26,400 --> 00:22:28,400
(舞:昇仙峡) はい！

441
00:22:29,920 --> 00:22:48,920
♬～

442
00:22:48,920 --> 00:22:50,920
お願いいたします｡

443
00:22:52,400 --> 00:22:54,910
(振動音)

444
00:22:54,910 --> 00:22:56,910
失礼いたします｡
(振動音)

445
00:22:56,910 --> 00:22:58,930
じゃ これ よろしく｡
(振動音)

446
00:22:58,930 --> 00:23:00,910
(行員) かしこまりました｡
(振動音)

447
00:23:00,910 --> 00:23:04,470
確認できたか？
どうだった？

448
00:23:04,470 --> 00:23:07,000
やっぱり
風見証券から葉山物産に➡

449
00:23:07,000 --> 00:23:09,410
時々 まとまったお金が
振り込まれてました｡

450
00:23:09,410 --> 00:23:13,390
どれも紀本派閥の人たちの
出向先の株が変動した直後に｡

451
00:23:13,390 --> 00:23:14,910
金額は？

452
00:23:14,910 --> 00:23:16,900
データをさかのぼった
この８年の間だけで➡

453
00:23:16,900 --> 00:23:18,880
４５億円です｡

454
00:23:18,880 --> 00:23:21,400
そんなにデカい金額なのか｡

455
00:23:21,400 --> 00:23:24,440
懲戒解雇になっても おかしくない
ことをした人たちが➡

456
00:23:24,440 --> 00:23:26,990
出向になった本当の目的は➡

457
00:23:26,990 --> 00:23:30,390
ｲﾝｻｲﾀﾞｰ取引に利用するためだった
ってことですか｡

458
00:23:30,390 --> 00:23:32,410
全然 気が付かなかった｡

459
00:23:32,410 --> 00:23:34,410
それを証明するためには➡

460
00:23:34,410 --> 00:23:38,400
派閥の人脈で入手した
インサイダー情報が➡

461
00:23:38,400 --> 00:23:42,400
葉山物産に渡っていた証拠が
必要だな｡

462
00:23:42,400 --> 00:23:45,420
この中の誰かが
協力してくれれば…｡

463
00:23:45,420 --> 00:23:47,960
 紀本の息がかかった
人たちだぞ？

464
00:23:47,960 --> 00:23:50,010
協力してくれるわけがない｡

465
00:23:50,010 --> 00:23:52,510
でも可能性は
ゼロじゃないですよね？

466
00:23:53,400 --> 00:23:54,920
俺も行く｡

467
00:23:54,920 --> 00:23:56,900
花咲一人で行かせて➡

468
00:23:56,900 --> 00:23:58,900
何も問題が起こらないわけが
ないからな｡

469
00:23:58,900 --> 00:24:00,410
大丈夫ですよ｡

470
00:24:00,410 --> 00:24:02,410
いや 絶対 一人で行くなよ｡

471
00:24:03,410 --> 00:24:05,390
じゃあ➡

472
00:24:05,390 --> 00:24:07,450
私は 吉原部長に会ってきます｡

473
00:24:07,450 --> 00:24:09,470
えっ？
えっ？

474
00:24:09,470 --> 00:24:12,400
吉原部長なら
東東デンキのことはもちろん➡

475
00:24:12,400 --> 00:24:15,890
紀本派閥のインサイダー取引の
秘密を知ってるはずです｡

476
00:24:15,890 --> 00:24:18,410
昇仙峡は 俺たちとは違う｡

477
00:24:18,410 --> 00:24:20,910
裏切ろうとしてることを
紀本部長にバラされたら➡

478
00:24:20,910 --> 00:24:22,900
おしまいだろ｡
 でも これが➡

479
00:24:22,900 --> 00:24:26,920
最初で最後のチャンスのような
気がするんです｡

480
00:24:26,920 --> 00:24:29,990
だから➡

481
00:24:29,990 --> 00:24:32,990
私ができること
全部やりたいんです｡

482
00:24:34,410 --> 00:24:37,410
ああ… そうだな｡

483
00:24:37,410 --> 00:24:39,400
はい！

484
00:24:39,400 --> 00:24:41,400
奥寺産業に出向されていた時の➡

485
00:24:41,400 --> 00:24:43,420
株のことで
お話を伺いたいんですが｡

486
00:24:43,420 --> 00:24:45,400
(浅田)
君たちに話すことは何もない！

487
00:24:45,400 --> 00:24:48,440
あの… 少しだけでもお話を｡

488
00:24:48,440 --> 00:24:50,440
ハァ…｡

489
00:24:58,440 --> 00:25:00,140
おい そんな急がなくたって…

490
00:25:00,140 --> 00:25:02,000
でも 次のバスに乗らないと！

491
00:25:02,000 --> 00:25:02,740
えっ!?

492
00:25:02,740 --> 00:25:04,980
あっ 来ました！
ほら 早く 急げ！

493
00:25:07,710 --> 00:25:10,410
(紀本) 臨店班が？

494
00:25:10,410 --> 00:25:13,920
メンバー全員に
周知させてください｡

495
00:25:13,920 --> 00:25:17,420
あいつらに余計なことは言うなと｡

496
00:25:21,920 --> 00:25:24,430
最後の一人ですね｡

497
00:25:24,430 --> 00:25:26,440
藤枝さんか｡

498
00:25:26,440 --> 00:25:28,560
はい｡

499
00:25:28,560 --> 00:25:30,550
(藤枝)｟お前 いいかげんにしろ｠

500
00:25:30,550 --> 00:25:33,440
また あの般若みたいな顔
見るのか～｡

501
00:25:33,440 --> 00:25:34,940
あっ！

502
00:25:34,940 --> 00:25:37,410
何だよ？
藤枝さんが➡

503
00:25:37,410 --> 00:25:39,420
笑ってます｡

504
00:25:39,420 --> 00:25:48,470
♬～

505
00:25:48,470 --> 00:25:50,490
フゥ…｡

506
00:25:50,490 --> 00:25:52,990
(チャイム)

507
00:25:57,440 --> 00:25:59,430
私をからかってるのか？

508
00:25:59,430 --> 00:26:01,430
とんでもない｡
たとえ万が一➡

509
00:26:01,430 --> 00:26:03,920
私が何か証拠を
持っていたとしてもだ｡

510
00:26:03,920 --> 00:26:07,440
散々な目に遭わされた君たちに
力を貸すと思うか？

511
00:26:07,440 --> 00:26:09,940
貸さないとは限らないかと｡

512
00:26:09,940 --> 00:26:12,940
人をばかにするのも
いいかげんにしろ！

513
00:26:14,510 --> 00:26:18,430
吉原部長 あしたの調査委員会で➡

514
00:26:18,430 --> 00:26:21,430
隠ぺいは
ご自分の意志ではなかったこと➡

515
00:26:21,430 --> 00:26:26,440
紀本派閥で 極秘に行われてる
インサイダー取引について➡

516
00:26:26,440 --> 00:26:28,440
話していただけませんか？

517
00:26:30,940 --> 00:26:32,940
はぁ？

518
00:26:32,940 --> 00:26:36,000
お前たち臨店に陥れられた
俺を守ってくれた➡

519
00:26:36,000 --> 00:26:38,020
紀本部長には感謝しかないんだよ｡

520
00:26:38,020 --> 00:26:40,920
本当に
守られているんでしょうか？

521
00:26:40,920 --> 00:26:42,420
ああ｡

522
00:26:42,420 --> 00:26:44,420
紀本部長が守っているのは➡

523
00:26:44,420 --> 00:26:47,410
銀行っていう組織ですよね？
その大きな組織に➡

524
00:26:47,410 --> 00:26:49,930
俺たち行員は
みんな守られてるんだ｡

525
00:26:49,930 --> 00:26:51,930
そうあるべきだと思います｡

526
00:26:51,930 --> 00:26:56,450
でも 今の腐りきった組織には
守られている人より➡

527
00:26:56,450 --> 00:26:59,490
苦しめられている人の方が
多いと思います｡

528
00:26:59,490 --> 00:27:01,010
だから変わらないと｡

529
00:27:01,010 --> 00:27:03,910
ハハハ！ 悪いが➡

530
00:27:03,910 --> 00:27:05,930
お前たちみたいな下々の人間に➡

531
00:27:05,930 --> 00:27:09,430
銀行が何たるかを
語られる筋合いはない｡

532
00:27:09,430 --> 00:27:13,420
大体 銀行ほど大きな組織が
変われるわけないだろう！

533
00:27:13,420 --> 00:27:15,420
ハハハ…！

534
00:27:16,940 --> 00:27:18,960
世間でいうところの罪と➡

535
00:27:18,960 --> 00:27:21,460
この銀行における罪とは！

536
00:27:23,530 --> 00:27:25,530
同じではない｡

537
00:27:28,430 --> 00:27:30,920
お言葉を返すようですが➡

538
00:27:30,920 --> 00:27:33,940
どんな組織も変われるはずです｡

539
00:27:33,940 --> 00:27:36,440
お言葉を返すようですが➡

540
00:27:36,440 --> 00:27:38,960
罪は罪です｡

541
00:27:38,960 --> 00:27:42,460
そういう体制を変えるべきだと
思いませんか？

542
00:27:43,970 --> 00:27:46,000
今が変えられるチャンスです｡

543
00:27:46,000 --> 00:27:50,420
だって 藤枝さんも
変わり始めてるじゃないですか｡

544
00:27:50,420 --> 00:27:51,940
あ？

545
00:27:51,940 --> 00:27:56,410
さっき この会社の方と話している
藤枝さん➡

546
00:27:56,410 --> 00:27:59,430
穏やかで幸せそうに見えました｡

547
00:27:59,430 --> 00:28:02,420
銀行という組織に しがみついて➡

548
00:28:02,420 --> 00:28:05,920
出世や業績に縛られて➡

549
00:28:05,920 --> 00:28:08,470
いら立っていた頃よりも ずっと｡

550
00:28:08,470 --> 00:28:11,030
いいから帰ってくれ｡

551
00:28:11,030 --> 00:28:15,030
藤枝さんは
何のために働いているんですか？

552
00:28:22,920 --> 00:28:26,910
紀本部長の指示だったと
正直にお話しになれば➡

553
00:28:26,910 --> 00:28:29,930
情状酌量されて
罪も軽くなるはずです｡

554
00:28:29,930 --> 00:28:34,430
(吉原) あぁ～～‼

555
00:28:34,430 --> 00:28:37,400
ハァ ハァ…｡

556
00:28:37,400 --> 00:28:39,950
少し…➡

557
00:28:39,950 --> 00:28:41,950
時間をくれ｡

558
00:28:45,910 --> 00:28:47,410
分かりました｡

559
00:28:49,900 --> 00:28:51,920
(舞:相馬:昇仙峡) ハァ…｡

560
00:28:51,920 --> 00:28:54,900
こっちは全滅だったよ｡

561
00:28:54,900 --> 00:28:57,910
でも吉原部長は 時間をくれって
言ってたんですよね？

562
00:28:57,910 --> 00:28:59,910
望みは１％ぐらい｡

563
00:28:59,910 --> 00:29:02,980
ハァ…｡

564
00:29:02,980 --> 00:29:05,400
力のある人が不正をしても➡

565
00:29:05,400 --> 00:29:07,900
まかり通っちゃうもん
なんですかね｡

566
00:29:09,430 --> 00:29:12,400
はい どうぞ｡
あっ ありがとうございます｡

567
00:29:12,400 --> 00:29:15,410
どうした？ 舞
珍しく弱気じゃないか｡

568
00:29:15,410 --> 00:29:17,410
あぁ…｡

569
00:29:17,410 --> 00:29:21,960
世の中 結局はお金と権力｡

570
00:29:21,960 --> 00:29:27,400
小さき者が頑張ったところで
無駄なだけ｡

571
00:29:27,400 --> 00:29:30,410
いただきます｡

572
00:29:30,410 --> 00:29:32,910
無駄じゃないだろ｡

573
00:29:32,910 --> 00:29:35,910
無駄だと思っていたことが
思わぬ形で➡

574
00:29:35,910 --> 00:29:39,410
人の心を動かすことだって
あるんじゃないか？

575
00:29:40,930 --> 00:29:45,500
何の権力もない
何のしがらみにも縛られない➡

576
00:29:45,500 --> 00:29:48,940
そんな小さき者だからこそ
できることがあると➡

577
00:29:48,940 --> 00:29:50,940
俺は思うぞ｡

578
00:29:54,950 --> 00:29:59,950
(着信音)

579
00:30:01,450 --> 00:30:04,470
はい｡
 吉原です｡

580
00:30:04,470 --> 00:30:06,970
吉原部長！

581
00:30:12,430 --> 00:30:14,430
≪奥に ご用意しています≫

582
00:30:14,430 --> 00:30:17,430
(半沢) 野村部長 こちらです｡
(野村) うん｡

583
00:30:22,940 --> 00:30:27,430
(紀本) 君は 私の下について
何年になる？

584
00:30:27,430 --> 00:30:29,480
４年になります｡

585
00:30:29,480 --> 00:30:31,530
そうか｡

586
00:30:31,530 --> 00:30:37,030
君は 私の優秀な右腕に
なってくれると思っていたよ｡

587
00:30:39,420 --> 00:30:43,480
吉原部長が心変わりしてくれる
なんて意外でしたね｡

588
00:30:43,480 --> 00:30:44,930
｟それでは明日➡

589
00:30:44,930 --> 00:30:47,580
全ては紀本部長の指示だったと
話してくださる➡

590
00:30:47,580 --> 00:30:49,930
…ってことですね？｠
(ｽﾋﾟｰｶｰ:吉原)｟ああ｠

591
00:30:49,930 --> 00:30:53,990
吉原部長が 本当に…｡

592
00:30:53,990 --> 00:30:55,520
きっと大丈夫です｡

593
00:30:55,520 --> 00:30:58,440
(振動音)

594
00:30:58,440 --> 00:31:09,950
♬～

595
00:31:09,950 --> 00:31:12,440
では 東東デンキに関する➡

596
00:31:12,440 --> 00:31:15,490
調査委員会を始めたいと思います｡

597
00:31:15,490 --> 00:31:21,930
♬～

598
00:31:21,930 --> 00:31:23,940
始まりました｡
聞こえているよ｡

599
00:31:23,940 --> 00:31:26,940
それでは 吉原部長｡

600
00:31:26,940 --> 00:31:31,910
東東デンキが 当行からの指示で
粉飾を隠ぺいした➡

601
00:31:31,910 --> 00:31:35,930
…という主張の真偽について
お聞かせいただけますか？

602
00:31:35,930 --> 00:31:37,970
はい｡

603
00:31:37,970 --> 00:31:49,440
♬～

604
00:31:49,440 --> 00:31:51,440
隠ぺいは…｡

605
00:31:55,470 --> 00:31:57,470
(ｽﾋﾟｰｶｰ:吉原) 隠ぺいは全て…｡

606
00:31:58,950 --> 00:32:02,950
私の独断でやったことです｡

607
00:32:04,440 --> 00:32:06,510
嫌な予感が当たったか｡

608
00:32:06,510 --> 00:32:09,030
どうしますか？ 今まで調べた
証拠だけでも突き付けて…｡

609
00:32:09,030 --> 00:32:11,930
いや 吉原部長が
裏切ったってことは➡

610
00:32:11,930 --> 00:32:14,920
紀本部長は
全てを知らされてるってことだ｡

611
00:32:14,920 --> 00:32:16,940
策を持って臨んでるんだろう｡

612
00:32:16,940 --> 00:32:18,940
そんな…｡

613
00:32:18,940 --> 00:32:28,500
♬～

614
00:32:28,500 --> 00:32:31,000
ここまできたのに…｡

615
00:32:35,440 --> 00:32:37,440
(足音)
(ドアが開く音)

616
00:32:38,940 --> 00:32:40,940
藤枝さん！

617
00:32:45,930 --> 00:32:47,990
ここに証拠がある｡

618
00:32:47,990 --> 00:32:49,490
(舞:相馬) えっ!?

619
00:32:51,400 --> 00:32:54,440
(野村) 東東デンキに
隠ぺいを指示したのは➡

620
00:32:54,440 --> 00:32:56,940
あなたということですか？

621
00:32:58,430 --> 00:33:00,430
その通りです｡

622
00:33:02,420 --> 00:33:05,940
ハァ ハァ ハァ…｡

623
00:33:05,940 --> 00:33:08,490
(吉原)
申し訳ございませんでした｡

624
00:33:08,490 --> 00:33:09,990
戻りたまえ｡

625
00:33:12,010 --> 00:33:13,930
(ノック)
(ドアが開く音)

626
00:33:13,930 --> 00:33:15,920
失礼します｡
失礼します｡

627
00:33:15,920 --> 00:33:18,440
何だ 君たちは｡
(ドアが閉まる音)

628
00:33:18,440 --> 00:33:20,440
東東デンキの粉飾を隠ぺいした➡

629
00:33:20,440 --> 00:33:23,840
空白の２か月について
ご報告があります｡

630
00:33:27,440 --> 00:33:30,500
ここをどこだと思ってるんだ
出ていきなさい！

631
00:33:30,500 --> 00:33:32,920
(辛島) まぁ 紀本部長
ここは話を聞こうじゃないですか｡

632
00:33:32,920 --> 00:33:34,430
その必要はありませんよ｡

633
00:33:34,430 --> 00:33:35,930
証拠もあります｡

634
00:33:37,920 --> 00:33:41,440
空白の２か月というのは
何ですか？ 気になります｡

635
00:33:41,440 --> 00:33:43,940
こんな疑惑を抱えたままでは➡

636
00:33:43,940 --> 00:33:47,480
合併準備交渉を
継続できかねますよ｡

637
00:33:47,480 --> 00:33:49,980
いや ですが…｡
ありがとうございます｡

638
00:33:52,540 --> 00:33:53,940
吉原部長➡

639
00:33:53,940 --> 00:33:57,940
あなたは東東デンキに
隠ぺいを指示しただけではない｡

640
00:33:57,940 --> 00:34:01,440
２か月後に
その情報をリークさせた｡

641
00:34:01,440 --> 00:34:02,950
(操作音)

642
00:34:02,950 --> 00:34:06,930
東東デンキの株が暴落する前に
空売りすれば儲かると➡

643
00:34:06,930 --> 00:34:09,450
葉山物産に示唆した｡

644
00:34:09,450 --> 00:34:10,990
そうですよね？

645
00:34:10,990 --> 00:34:13,520
本当か？ それは｡
(吉原) いえ…｡

646
00:34:13,520 --> 00:34:16,430
銀行員だから知り得る
内部情報を使って➡

647
00:34:16,430 --> 00:34:19,430
インサイダー取引を
していたのは➡

648
00:34:19,430 --> 00:34:21,950
この１件だけではありません｡

649
00:34:21,950 --> 00:34:23,850
(操作音)

650
00:34:25,420 --> 00:34:27,440
葉山物産は➡

651
00:34:27,440 --> 00:34:30,940
出向させた
紀本派閥の人たちからの情報で➡

652
00:34:30,940 --> 00:34:34,510
これだけの会社の株で
利益を得ています｡

653
00:34:34,510 --> 00:34:36,530
≪えっ？≫

654
00:34:36,530 --> 00:34:40,450
その全ての指示を
出していたのは➡

655
00:34:40,450 --> 00:34:43,950
紀本部長 あなたですよね？

656
00:34:43,950 --> 00:34:47,460
(どよめき)

657
00:34:47,460 --> 00:34:49,960
いいや｡

658
00:34:49,960 --> 00:34:53,960
彼らが 私の派閥だ
ということは認めます｡

659
00:34:53,960 --> 00:34:55,980
ですが➡

660
00:34:55,980 --> 00:34:59,540
証拠でもあるというんですか？

661
00:34:59,540 --> 00:35:01,450
はい｡

662
00:35:01,450 --> 00:35:03,460
(操作音)

663
00:35:03,460 --> 00:35:05,960
(どよめき)

664
00:35:05,960 --> 00:35:07,460
これは➡

665
00:35:07,460 --> 00:35:09,960
紀本派閥から
出向している方たちが➡

666
00:35:09,960 --> 00:35:13,970
内部情報を交換している
グループのやりとりです｡

667
00:35:13,970 --> 00:35:16,970
このメンバーに
紀本部長も入っていますよね？

668
00:35:18,540 --> 00:35:21,440
葉山物産へ
株の売り買いの指示を➡

669
00:35:21,440 --> 00:35:23,960
紀本部長が出していることが
分かります｡

670
00:35:23,960 --> 00:35:32,450
♬～

671
00:35:32,450 --> 00:35:35,440
君には銀行員としての
矜持というものはないのか！

672
00:35:35,440 --> 00:35:39,490
その金は
どこに流れてるんですか？

673
00:35:39,490 --> 00:35:44,560
♬～

674
00:35:44,560 --> 00:35:46,450
石垣財務大臣です｡

675
00:35:46,450 --> 00:35:48,950
≪えっ？≫
≪石垣大臣が…≫

676
00:35:50,950 --> 00:35:53,440
(どよめき)

677
00:35:53,440 --> 00:35:55,490
葉山物産から➡

678
00:35:55,490 --> 00:35:58,460
ウォルスという会社に
多額の振り込みがあります｡

679
00:35:58,460 --> 00:36:00,960
しかも複数回｡

680
00:36:00,960 --> 00:36:04,500
石垣財務大臣の奥さまが営む
会社でした｡

681
00:36:04,500 --> 00:36:10,970
つまり 紀本部長のｲﾝｻｲﾀﾞｰ取引
という犯罪で得た金が➡

682
00:36:10,970 --> 00:36:15,460
石垣大臣の政治資金になってる
ということでよろしいですか？

683
00:36:15,460 --> 00:36:17,460
違いますよ｡

684
00:36:17,460 --> 00:36:19,450
こいつらの言うことを
信じるんですか？

685
00:36:19,450 --> 00:36:21,450
こんなもの 何の証拠にも…｡

686
00:36:21,450 --> 00:36:23,950
十分 証拠に値するものです｡

687
00:36:23,950 --> 00:36:25,990
(辛島) これを提出すれば➡

688
00:36:25,990 --> 00:36:29,990
東京地検特捜部が
詳しく調べてくれるでしょう｡

689
00:36:31,460 --> 00:36:34,460
紀本部長は ８年前➡

690
00:36:34,460 --> 00:36:36,950
京橋支店にいた頃から ずっと➡

691
00:36:36,950 --> 00:36:40,450
この手口で
不正をし続けてきたんですよね？

692
00:36:40,450 --> 00:36:42,970
そして都合が悪くなれば➡

693
00:36:42,970 --> 00:36:46,010
その罪を
部下たちに押し付けてきた｡

694
00:36:46,010 --> 00:36:48,510
たくさんの人たちを
犠牲にしてきたんです！

695
00:36:51,050 --> 00:36:53,450
銀行のためだ‼

696
00:36:53,450 --> 00:36:55,970
(机をたたく音)
全ては➡

697
00:36:55,970 --> 00:36:58,460
銀行のためですよ｡

698
00:36:58,460 --> 00:37:00,990
石垣大臣が力を貸してくれれば➡

699
00:37:00,990 --> 00:37:03,940
不都合なことも
スムーズに解決できる｡

700
00:37:03,940 --> 00:37:05,960
だから私は…➡

701
00:37:05,960 --> 00:37:11,000
私は 自分の手を染めてでも
銀行のためを思って➡

702
00:37:11,000 --> 00:37:13,540
そのためだけに
やってきたんです｡

703
00:37:13,540 --> 00:37:16,470
東京第一銀行の いや➡

704
00:37:16,470 --> 00:37:20,960
新しく誕生する
東京中央銀行のために！

705
00:37:20,960 --> 00:37:23,360
それが
何が悪いっていうんですか！

706
00:37:26,950 --> 00:37:28,950
(半沢) あの…➡

707
00:37:28,950 --> 00:37:31,500
本当に銀行のためでしょうか？

708
00:37:31,500 --> 00:37:33,020
は？

709
00:37:33,020 --> 00:37:35,060
紀本部長 個人でも➡

710
00:37:35,060 --> 00:37:38,460
インサイダー取引で
利益を得ていますよね？

711
00:37:38,460 --> 00:37:39,950
(操作音)

712
00:37:39,950 --> 00:37:43,970
(ざわめき)

713
00:37:43,970 --> 00:37:46,450
(半沢) 紀本部長が
銀座で親しくされている➡

714
00:37:46,450 --> 00:37:49,970
この方々の口座を
調べさせていただいたところ➡

715
00:37:49,970 --> 00:37:54,540
全員の口座に
東東デン株の暴落後➡

716
00:37:54,540 --> 00:37:57,450
証券会社より
多額の振り込みがされ➡

717
00:37:57,450 --> 00:38:00,970
そして すぐに
そのお金は下ろされています｡

718
00:38:00,970 --> 00:38:03,470
この口座を使って➡

719
00:38:03,470 --> 00:38:06,470
私腹を肥やしていたんですね｡

720
00:38:09,460 --> 00:38:11,950
≪あぁ～≫
≪アカンな あいつは≫

721
00:38:11,950 --> 00:38:13,980
違います｡

722
00:38:13,980 --> 00:38:16,030
私は悪くない｡

723
00:38:16,030 --> 00:38:18,530
ただ銀行のために…｡

724
00:38:20,950 --> 00:38:24,470
お言葉を返すようですが➡

725
00:38:24,470 --> 00:38:26,960
何が銀行のためですか｡

726
00:38:26,960 --> 00:38:28,960
紀本部長がやったことは➡

727
00:38:28,960 --> 00:38:31,970
銀行員として絶対に許されない
重大な犯罪です｡

728
00:38:31,970 --> 00:38:34,470
うるさい 黙れ！
黙りません！

729
00:38:36,000 --> 00:38:40,460
私は 臨店の仕事を始めてから➡

730
00:38:40,460 --> 00:38:42,960
いろんな人がいることを
知りました｡

731
00:38:44,440 --> 00:38:47,950
(舞の声)
上司に責任を押し付けられた人｡

732
00:38:47,950 --> 00:38:50,950
女性だからと差別されたり➡

733
00:38:50,950 --> 00:38:53,450
理不尽な目に遭っている人｡

734
00:38:53,450 --> 00:38:55,470
やりがいを搾取されて➡

735
00:38:55,470 --> 00:38:59,540
体や心をこわしても
頑張っている人｡

736
00:38:59,540 --> 00:39:02,950
出世や組織に
振り回されていた人生を➡

737
00:39:02,950 --> 00:39:07,470
自分らしく やり直そうと
している人もいます｡

738
00:39:07,470 --> 00:39:11,940
みんな
いろんな思いを抱えながら➡

739
00:39:11,940 --> 00:39:15,430
歯を食いしばって
働いているんです｡

740
00:39:15,430 --> 00:39:18,960
でも 上に立つ人たちが➡

741
00:39:18,960 --> 00:39:24,070
責任は部下のせいにする
不祥事は隠ぺいすればいいと➡

742
00:39:24,070 --> 00:39:26,470
当たり前のように
不正を行っている限り➡

743
00:39:26,470 --> 00:39:28,970
この銀行は変わらない｡

744
00:39:28,970 --> 00:39:30,970
腐ったままです｡

745
00:39:32,940 --> 00:39:34,960
そんなんじゃ➡

746
00:39:34,960 --> 00:39:37,960
私たちが いくら頑張ったって➡

747
00:39:37,960 --> 00:39:40,960
いつまでたっても
報われないんです｡

748
00:39:47,940 --> 00:39:49,960
今➡

749
00:39:49,960 --> 00:39:52,960
紀本部長が
この銀行のためにできることは➡

750
00:39:52,960 --> 00:39:58,450
罪を認め この組織の膿を
あぶり出すことです｡

751
00:39:58,450 --> 00:40:02,950
犯した罪の責任は
ご自分でお取りください｡

752
00:40:06,010 --> 00:40:07,540
(ドアが開く音)

753
00:40:07,540 --> 00:40:17,950
♬～

754
00:40:17,950 --> 00:40:21,460
ハハハ…｡

755
00:40:21,460 --> 00:40:24,980
ハッハッハッ…｡

756
00:40:24,980 --> 00:40:26,960
ハッハッ！

757
00:40:26,960 --> 00:40:29,460
ハハハ…｡

758
00:40:31,470 --> 00:40:34,970
ハハハ…｡

759
00:40:38,560 --> 00:40:40,060
半沢さん！

760
00:40:41,440 --> 00:40:43,460
ありがとうございました｡

761
00:40:43,460 --> 00:40:47,450
半沢さんが紀本部長のことを
調べてくださってたなんて｡

762
00:40:47,450 --> 00:40:49,970
昇仙峡さんから聞きました｡

763
00:40:49,970 --> 00:40:53,960
産業中央銀行の葉山物産の口座を
調べてくれたのも➡

764
00:40:53,960 --> 00:40:56,980
半沢さんだったんですよね｡

765
00:40:56,980 --> 00:41:00,050
とんでもない不正を
隠ぺいされたまま➡

766
00:41:00,050 --> 00:41:02,450
合併されるのは迷惑ですから｡

767
00:41:02,450 --> 00:41:05,950
でも これで うちの銀行も
きっと変われます｡

768
00:41:05,950 --> 00:41:09,470
ハァ… 甘いな｡

769
00:41:09,470 --> 00:41:10,940
えっ？

770
00:41:10,940 --> 00:41:13,980
花咲 舞さんでしたよね？

771
00:41:13,980 --> 00:41:15,450
あ… はい｡

772
00:41:15,450 --> 00:41:19,520
東京第一銀行だけだと
お思いですか？

773
00:41:19,520 --> 00:41:23,120
うちだって腐ってますよ｡

774
00:41:23,120 --> 00:41:27,460
だから僕は 東京中央銀行の➡

775
00:41:27,460 --> 00:41:29,960
頭取を目指します｡

776
00:41:29,960 --> 00:41:39,470
♬～

777
00:41:39,470 --> 00:41:42,490
(紀本) どうしてだ？

778
00:41:42,490 --> 00:41:46,540
京橋支店にいた 川野直秀は➡

779
00:41:46,540 --> 00:41:48,950
私の恋人でした｡

780
00:41:48,950 --> 00:41:50,950
えっ？

781
00:41:52,970 --> 00:41:55,450
この４年間➡

782
00:41:55,450 --> 00:41:57,450
あなたの右腕だったことは➡

783
00:41:57,450 --> 00:41:59,960
一瞬たりともありません｡

784
00:41:59,960 --> 00:42:12,990
♬～

785
00:42:12,990 --> 00:42:14,990
ありがとう｡

786
00:42:16,470 --> 00:42:18,470
お疲れさまでした｡

787
00:42:19,960 --> 00:42:21,960
お疲れさま｡

788
00:42:21,960 --> 00:42:28,530
♬～

789
00:42:28,530 --> 00:42:30,540
♬～
(舞:昇仙峡) フフっ｡

790
00:42:30,540 --> 00:42:34,540
♬～

791
00:42:36,960 --> 00:42:40,460
 東京地検特捜部は
東京第一銀行の➡

792
00:42:40,460 --> 00:42:43,470
紀本経営企画部長と
竹内元頭取を➡

793
00:42:43,470 --> 00:42:46,950
金融商品取引法違反の疑いで
逮捕しました｡

794
00:42:46,950 --> 00:42:49,990
 また この事件への関与が
疑われている➡

795
00:42:49,990 --> 00:42:52,060
石垣財務大臣の関係先を➡

796
00:42:52,060 --> 00:42:54,090
収賄の疑いで家宅捜索しました｡

797
00:42:54,090 --> 00:42:56,450
大変だな｡
そうだね｡

798
00:42:56,450 --> 00:42:58,970
ん？ 何だ 人ごとだな｡

799
00:42:58,970 --> 00:43:02,970
私は 変わらず
臨店の仕事をするだけだから｡

800
00:43:02,970 --> 00:43:04,950
そうか｡
うん｡

801
00:43:04,950 --> 00:43:07,970
あっ お代わりいるか？
うん！ 大盛り｡

802
00:43:07,970 --> 00:43:10,970
あいよ！ 食べるねぇ｡

803
00:43:15,520 --> 00:43:17,550
おっ！
おはようございます｡

804
00:43:17,550 --> 00:43:20,470
今日は 朝からのアブダクション
中臀筋だね｡

805
00:43:20,470 --> 00:43:21,950
ええ｡

806
00:43:21,950 --> 00:43:23,960
復帰初日から張り切るねぇ！

807
00:43:23,960 --> 00:43:25,960
筋肉は生きてますから｡

808
00:43:25,960 --> 00:43:27,960
はい 師匠！

809
00:43:27,960 --> 00:43:29,480
あっ｡

810
00:43:29,480 --> 00:43:31,460
昇仙峡さん！

811
00:43:31,460 --> 00:43:34,000
おはようございます｡
おはよう｡

812
00:43:34,000 --> 00:43:36,540
今日 うちの店で
相馬さんの歓迎会やるんです｡

813
00:43:36,540 --> 00:43:38,960
来ませんか？
今日は会食が入ってる｡

814
00:43:38,960 --> 00:43:41,460
残念 忙しそうですね｡

815
00:43:41,460 --> 00:43:43,960
合併準備委員会の
メンバーになったしね｡

816
00:43:43,960 --> 00:43:45,980
すごいじゃないですか！

817
00:43:45,980 --> 00:43:48,950
昇仙峡さん ホントに
頭取 目指したらどうですか？

818
00:43:48,950 --> 00:43:50,950
そのつもりだけど｡

819
00:43:53,500 --> 00:43:55,540
期待してます｡

820
00:43:55,540 --> 00:43:57,540
じゃあ｡
はい｡

821
00:44:01,960 --> 00:44:04,480
おはようございま～す｡
(芝崎:相馬) おはよう｡

822
00:44:04,480 --> 00:44:08,450
平和ですね｡
キツいんだよ ハッハッハッ｡

823
00:44:08,450 --> 00:44:11,450
あっ 高崎支店に臨店ですか？
そうそう｡

824
00:44:11,450 --> 00:44:12,960
事務ミスがあったみたいだから➡

825
00:44:12,960 --> 00:44:14,970
ちょっと様子見てきてよ｡

826
00:44:14,970 --> 00:44:18,030
はい 相馬さん 行きましょう！
いや 俺 まだトレーニングが｡

827
00:44:18,030 --> 00:44:19,550
あぁ！

828
00:44:19,550 --> 00:44:21,450
ゴムバンドは離さない！

829
00:44:21,450 --> 00:44:23,350
はい 花咲師匠｡

830
00:44:24,950 --> 00:44:26,940
高崎といえば
パスタか うどんですよね？

831
00:44:26,940 --> 00:44:29,440
オランダコロッケも捨て難い｡
何ですか？ それ｡

832
00:44:29,440 --> 00:44:31,920
ん？ 高崎発祥のソウルフードで➡

833
00:44:31,920 --> 00:44:34,960
豚肉とチーズが絡み合って
うまいらしいんだよ｡

834
00:44:34,960 --> 00:44:37,030
いいですね
全部いっちゃいましょう！

835
00:44:37,030 --> 00:44:39,030
えっ？ いっちゃうか 今日は｡
はい いっちゃいましょう！

836
00:44:39,030 --> 00:44:40,030
よし｡