1
00:00:01,669 --> 00:00:05,039
(花咲 舞)ふぁ～あ…。

2
00:00:05,673 --> 00:00:07,775
暇ですね～。

3
00:00:07,875 --> 00:00:09,043
(相馬 健)そうか？

4
00:00:09,143 --> 00:00:12,713
だって 昨日も今日も
臨店がないんですよ？

5
00:00:12,813 --> 00:00:15,516
いいじゃないか
俺たちが暇だってことは⇒

6
00:00:15,616 --> 00:00:18,753
全国の支店で
問題が起きていないってことだ。

7
00:00:18,853 --> 00:00:19,820
平和なんだよ。

8
00:00:19,987 --> 00:00:23,724
そうですけども
体が なまっちゃって。

9
00:00:24,058 --> 00:00:27,895
(芝崎太一)
君たち ちょっと時間あるかな？

10
00:00:28,696 --> 00:00:29,597
臨店ですか？

11
00:00:29,797 --> 00:00:32,900
あっ いや…
臨店ではないんだけどね。

12
00:00:33,000 --> 00:00:35,469
じゃあ 事務応援。
(芝崎)いえ。

13
00:00:35,770 --> 00:00:39,039
う～ん まぁ その～ え～っと…。

14
00:00:39,707 --> 00:00:43,043
秘書室の… お手伝いなんだ。

15
00:00:43,144 --> 00:00:45,112
お手伝い？
(舞)やります！

16
00:00:45,513 --> 00:00:47,248
(芝崎)
お～ そうか やってくれるか！

17
00:00:47,348 --> 00:00:49,650
ひとつ よろしく頼むよ。
(舞)はい。

18
00:00:49,784 --> 00:00:52,219
嫌な予感。

19
00:01:00,161 --> 00:01:01,262
いらっしゃいませ。

20
00:01:01,362 --> 00:01:04,098
(相馬)
いらっしゃいませ よろしければ。

21
00:01:06,600 --> 00:01:08,702
ふぅ～…。
(相馬)はぁ…。

22
00:01:09,303 --> 00:01:11,739
こんな所で個展をやるなんて⇒

23
00:01:11,839 --> 00:01:14,642
さすが 頭取の奥様ですよね。

24
00:01:14,742 --> 00:01:18,045
…っていうか どう考えても
臨店の仕事じゃないだろ これは。

25
00:01:18,145 --> 00:01:21,582
まぁ じっとしてるよりは
いいじゃないですか。

26
00:01:21,949 --> 00:01:25,086
それにしても
バンカーの妻の世界なんて⇒

27
00:01:25,186 --> 00:01:27,087
初めてだから新鮮です。

28
00:01:27,188 --> 00:01:28,756
(女性)
おめでとうございます。

29
00:01:28,856 --> 00:01:31,392
(芹澤弥生) 今日は
皆さん来ていただいて ありがとうございます。

30
00:01:31,492 --> 00:01:33,661
お呼びいただいて光栄ですわ。

31
00:01:33,761 --> 00:01:36,297
もう ステキな絵ばかりで
感動しました。

32
00:01:36,397 --> 00:01:39,967
あちらに飾られてる絵
購入させていただこうかしら。

33
00:01:40,067 --> 00:01:41,735
私も ぜひ！
(女性)私も！

34
00:01:41,869 --> 00:01:45,372
あっちの世界も
なかなか大変そうだな。

35
00:01:45,473 --> 00:01:46,907
はい。

36
00:01:47,107 --> 00:01:48,809
おっと…。

37
00:01:49,243 --> 00:01:51,345
頭取のお出ましだ。

38
00:02:01,889 --> 00:02:03,190
あなた 来てくださったの？

39
00:02:03,290 --> 00:02:05,493
(芹澤龍一)
ああ ちょうど時間が空いてね。

40
00:02:05,593 --> 00:02:09,196
結構 盛況じゃないか。
(弥生)おかげさまで フフッ。

41
00:02:09,296 --> 00:02:11,232
(舞)随分 穏やかな方ですね。

42
00:02:11,499 --> 00:02:13,267
何言ってるんだよ 今更。

43
00:02:13,367 --> 00:02:15,870
いや だって
入行式以来ですから。

44
00:02:15,970 --> 00:02:18,973
まぁ 俺たちみたいな下々の者には
そんなもんか。

45
00:02:19,073 --> 00:02:22,710
すみません ワインを頂けますか？
(舞･相馬)あっ はい。

46
00:02:22,810 --> 00:02:23,777
おっ ああっ！
(グラスが割れる音)

47
00:02:23,878 --> 00:02:25,579
何やってるんだ？ 花咲。

48
00:02:25,679 --> 00:02:27,381
お騒がせしました。

49
00:02:28,015 --> 00:02:31,919
こちらをどうぞ。
(女性)あっ ありがとうございます。

50
00:02:32,019 --> 00:02:36,190
あの 花咲さんって
もしかして臨店班の？

51
00:02:36,290 --> 00:02:37,057
はい。

52
00:02:37,157 --> 00:02:40,127
そうですか あなたが…。
(舞)えっ？

53
00:02:40,227 --> 00:02:42,396
(真藤嘉子)あっ 真藤の妻です。

54
00:02:42,763 --> 00:02:45,432
(舞)真藤常務の！ あぁ…。

55
00:02:46,667 --> 00:02:49,537
でも
どうして私のことを？

56
00:02:49,637 --> 00:02:51,472
あっ… 真藤

57
00:02:51,572 --> 00:02:54,975
あまり 家では 仕事の話は
しないんですけど⇒

58
00:02:55,075 --> 00:02:56,677
でも 一度だけ⇒

59
00:02:56,777 --> 00:03:01,282
｢威勢のいい女子行員に 一喝された｣
っていう話をしたことがあって。

60
00:03:01,448 --> 00:03:03,417
それが花咲さんだったんです。

61
00:03:03,517 --> 00:03:05,819
あっ そんな 一喝だなんて…。

62
00:03:06,120 --> 00:03:07,655
褒められてねえっつうの。

63
00:03:08,355 --> 00:03:10,758
(弥生)あら 真藤さん！

64
00:03:11,091 --> 00:03:14,094
(嘉子)まぁ 奥様
本日は おめでとうございます。

65
00:03:14,195 --> 00:03:15,496
(弥生)ありがとう
来てくださって嬉しいわ。

66
00:03:15,596 --> 00:03:18,532
奥様同士も
仲がよろしいんですね。

67
00:03:18,632 --> 00:03:20,100
そうみたいだな。

68
00:03:20,234 --> 00:03:24,238
真藤常務は 芹澤頭取に
かわいがられてるからな。

69
00:03:24,605 --> 00:03:27,708
(弥生)
今度 ぜひ ご主人と一緒に 遊びにいらして ねぇ？ あなた。

70
00:03:27,808 --> 00:03:31,145
ああ ぜひ来てください。
(嘉子)ありがとうございます。

71
00:03:31,245 --> 00:03:32,613
とっ…！ あっ⇒

72
00:03:32,713 --> 00:03:35,316
そ そ… 相馬さん 相馬さん…。
(相馬)んっ？

73
00:03:39,720 --> 00:03:41,388
(舞･相馬)怖っ！

74
00:03:41,488 --> 00:03:43,624
(舞)
一見 キラキラなセレブの世界で⇒

75
00:03:43,724 --> 00:03:45,726
ニコニコ褒め合ってるように
見えて⇒

76
00:03:45,826 --> 00:03:48,629
実は ドロドロ～！
って感じでしたね。

77
00:03:48,729 --> 00:03:51,565
次期頭取候補の
真藤常務の奥様は⇒

78
00:03:51,665 --> 00:03:54,768
羨望の的って感じだったな。

79
00:03:54,868 --> 00:03:57,838
奥様同士も
出世争いに左右されるなんて⇒

80
00:03:57,938 --> 00:03:58,973
大変ですね～。

81
00:03:59,306 --> 00:04:01,041
真藤さんを常務にしたのは⇒

82
00:04:01,141 --> 00:04:03,944
芹澤頭取だって話も
あるぐらいだから⇒

83
00:04:04,044 --> 00:04:06,080
何もかもが ねたましいんだろ。

84
00:04:06,380 --> 00:04:11,085
頭取夫人は 全バンカーの妻の
頂点っていう感じでしたもんね。

85
00:04:11,185 --> 00:04:13,887
(花咲幸三)何 何？
バンカーの妻が どうしたって？

86
00:04:14,622 --> 00:04:15,756
(相馬)すいません。
(舞)そういうことだけ⇒

87
00:04:15,856 --> 00:04:17,191
よく聞こえるんだよね。

88
00:04:17,291 --> 00:04:20,060
今日 ちょっとだけ その世界を
垣間見てきたんです。

89
00:04:20,160 --> 00:04:22,529
(舞)うん。
(幸三)え～！ で どうだったんだ？

90
00:04:22,630 --> 00:04:24,832
やっていけそうだったか？
バンカーの妻。

91
00:04:24,932 --> 00:04:28,035
｢私も｣ ｢私も｣ ｢私も～｣って。

92
00:04:28,135 --> 00:04:29,637
無理 無理… 無理！
(相馬)アハハハ…。

93
00:04:29,737 --> 00:04:31,905
(幸三)何だ？ それ
あっ そういえば 舞。

94
00:04:32,006 --> 00:04:34,174
(舞)んっ？
(幸三)週刊誌に載ってたぞ。

95
00:04:34,274 --> 00:04:35,342
んっ？ 何が？

96
00:04:35,442 --> 00:04:37,678
これ お前のとこの頭取だろ？

97
00:04:38,345 --> 00:04:39,947
んっ ホントだ。
(相馬)確かに。

98
00:04:40,047 --> 00:04:41,882
(幸三)頭取っていうから
もっと偉そうな感じの人かな⇒

99
00:04:41,982 --> 00:04:44,985
…と思ったけど
そんな人形と嬉しそうにして。⇒

100
00:04:45,085 --> 00:04:47,421
随分 親しみやすい感じの
人じゃないか。

101
00:04:47,521 --> 00:04:48,222
うん。

102
00:04:48,455 --> 00:04:50,758
そうだ 舞。
(舞)んっ？

103
00:04:50,924 --> 00:04:53,594
いっそのこと頭取の妻を
目指したらどうだ？

104
00:04:54,061 --> 00:04:57,498
だからさ そんな夢
一度たりとも持ったことないから。

105
00:04:57,598 --> 00:04:59,366
いや 夢は
大っきいほうがいいだろ！

106
00:04:59,466 --> 00:05:03,804
いいですね 頭取の妻は
全バンカーの妻の頂点ですからね。⇒

107
00:05:03,971 --> 00:05:06,040
ナイスアイデアです お父さん。

108
00:05:08,075 --> 00:05:10,310
(行員)おはようございます。
(行員)おはようございます。

109
00:05:11,645 --> 00:05:13,647
(行員)
あんな大手が まさかだよな。

110
00:05:13,747 --> 00:05:15,115
(行員)噂はあったけど。

111
00:05:15,215 --> 00:05:17,284
(行員)蔵中建設が倒産するとは。

112
00:05:17,951 --> 00:05:19,019
倒産？

113
00:05:19,687 --> 00:05:24,525
(舞)蔵中建設って
ウチと取引ありましたっけ？

114
00:05:24,625 --> 00:05:26,093
ああ。

115
00:05:26,493 --> 00:05:29,229
大丈夫なんですか？
その… 焦げ付きとか。

116
00:05:29,329 --> 00:05:33,300
いや… ウチも
無傷では済まないだろうな。

117
00:05:33,400 --> 00:05:35,369
(芝崎)大変だ 大変だよ！⇒

118
00:05:36,270 --> 00:05:38,772
ハァ ハァ…。
(舞)どうしたんですか？ 芝崎次長。

119
00:05:38,872 --> 00:05:41,208
蔵中建設の倒産なら
知ってますけど。

120
00:05:41,308 --> 00:05:43,811
いや そのことじゃなくて。

121
00:05:43,911 --> 00:05:45,979
君たちをお呼びなんだよ。

122
00:05:46,080 --> 00:05:47,214
どなたがですか？

123
00:05:47,381 --> 00:05:48,849
堂島専務だよ。

124
00:05:49,083 --> 00:05:51,085
(相馬･舞)堂島専務!?
(芝崎)シ～！

125
00:05:51,185 --> 00:05:52,619
ちょっ…。

126
00:05:55,956 --> 00:06:00,794
どうやら君たちに
極秘の任務があるらしいんだよ。

127
00:06:00,894 --> 00:06:03,764
(相馬･舞)極秘任務!?
(芝崎)シ～！

128
00:06:03,864 --> 00:06:18,879
♬～

129
00:06:19,513 --> 00:06:21,682
(舞)
極秘任務って何なんですかね？

130
00:06:21,782 --> 00:06:25,319
さあなぁ…。
(舞)でも そんなの任せてくれるなんて⇒

131
00:06:25,419 --> 00:06:27,988
専務も期待してるって
ことですよね？

132
00:06:30,257 --> 00:06:32,059
(相馬)花咲！
(舞)はい！

133
00:06:32,159 --> 00:06:33,627
(相馬)張り切るな。⇒

134
00:06:33,727 --> 00:06:36,930
お前が張り切ると
ろくなことがない いいな？

135
00:06:36,930 --> 00:06:38,665
ひっど！

136
00:06:39,099 --> 00:06:41,935
(堂島正吾)実は 君たちに
頼みたいことがあってね。⇒

137
00:06:42,202 --> 00:06:45,372
蔵中建設の倒産のことは
知っているよな？

138
00:06:45,906 --> 00:06:47,007
ええ。

139
00:06:47,374 --> 00:06:50,377
(堂島)
ウチの融資額は 500億。⇒

140
00:06:50,477 --> 00:06:54,081
そのうちの50億が
焦げ付きそうだ。

141
00:06:54,181 --> 00:06:55,482
50億ですか？

142
00:06:55,883 --> 00:06:59,486
それについては 融資部が
対応しているところだが⇒

143
00:06:59,586 --> 00:07:02,389
それ以上に
由々しき問題があってね。

144
00:07:02,689 --> 00:07:04,691
えっ…。
(相馬)それは何でしょう？

145
00:07:04,858 --> 00:07:09,296
蔵中建設の社長の乱脈経営が
明るみになってきた。⇒

146
00:07:09,563 --> 00:07:13,000
どうやら
数十億の裏金があるらしい。

147
00:07:13,100 --> 00:07:15,936
(辛島伸二朗)
今朝 融資部長宛てに⇒

148
00:07:16,069 --> 00:07:21,875
蔵中建設の社員と名乗る者が
密告のメールを送ってきたんだ。

149
00:07:21,975 --> 00:07:23,710
拝見します。

150
00:07:24,077 --> 00:07:26,613
(舞)｢裏金の一部 １億円が｣⇒

151
00:07:26,780 --> 00:07:29,917
｢東京第一銀行に
賄賂として流れている｣？

152
00:07:30,050 --> 00:07:31,218
賄賂…。

153
00:07:31,318 --> 00:07:34,888
(堂島)そこで君たちに
この人物と接触して⇒

154
00:07:34,988 --> 00:07:37,024
事実を確かめてきてほしいんだ。

155
00:07:37,124 --> 00:07:41,161
えっ しかし そんな重要な仕事を
なぜ我々に…。

156
00:07:41,562 --> 00:07:44,965
これが事実だとしたら
そんなことができるのは⇒

157
00:07:45,065 --> 00:07:48,769
行内で かなりの権力を持つ人物
ということになる。⇒

158
00:07:49,603 --> 00:07:51,004
下手に動くと感づかれて⇒

159
00:07:51,205 --> 00:07:53,340
真実を
握りつぶされるかもしれない。

160
00:07:53,507 --> 00:07:56,677
その点 君たちは
ノーマークだからね。

161
00:07:56,877 --> 00:07:59,313
あぁ… なるほど。

162
00:07:59,680 --> 00:08:01,548
やってくれるか？

163
00:08:01,815 --> 00:08:04,384
はい 分かりました。
(舞)はい。

164
00:08:04,718 --> 00:08:07,654
場合によっては
これは 当行を揺るがす⇒

165
00:08:07,754 --> 00:08:09,690
大きな不祥事になりかねない。

166
00:08:09,790 --> 00:08:11,959
くれぐれも よろしく頼んだよ。

167
00:08:12,125 --> 00:08:15,295
はい！
(相馬)だから デカいって。

168
00:08:17,264 --> 00:08:19,733
(舞)本当に
いらしてくださるんでしょうか？

169
00:08:19,967 --> 00:08:22,903
来るって返信があったんだ
待つしかないだろ。

170
00:08:23,003 --> 00:08:24,938
ですよね…。

171
00:08:25,339 --> 00:08:28,008
しかし 何なんだよ これは。

172
00:08:28,108 --> 00:08:30,711
目印がないと
先方も お困りになるかと。⇒

173
00:08:30,844 --> 00:08:32,379
あっ あの人かも。

174
00:08:36,116 --> 00:08:37,818
違いました。

175
00:08:38,252 --> 00:08:41,922
他にも何かあったろ？
封筒とか… 封筒とか。

176
00:08:42,022 --> 00:08:44,892
(舞)風情があっていい…。
(西崎章人)東京第一銀行の方ですか？

177
00:08:44,992 --> 00:08:46,994
(相馬)あっ はい。

178
00:08:47,527 --> 00:08:50,264
(西崎)
蔵中建設で総務部長を やっておりました

179
00:08:50,364 --> 00:08:52,566
西崎といいます。

180
00:08:53,300 --> 00:08:55,769
(西崎)今回の倒産で 取引先に⇒

181
00:08:55,869 --> 00:08:58,939
多大な迷惑を
かけることになってしまい⇒

182
00:08:59,406 --> 00:09:02,643
私も社員の１人として
責任を感じています。

183
00:09:03,143 --> 00:09:06,079
あの…
頂いたメールに書いてあった⇒

184
00:09:06,179 --> 00:09:10,384
当行に１億円の賄賂が流れている
というのは事実なんでしょうか？

185
00:09:10,817 --> 00:09:14,154
はい 事実です。

186
00:09:14,254 --> 00:09:17,991
５年前 わが社は
不動産投資の失敗で⇒

187
00:09:18,091 --> 00:09:23,797
経営が行き詰まってしまって
その時 東京第一銀行さんに⇒

188
00:09:23,897 --> 00:09:26,066
無理な追加融資を
お願いしたんです。

189
00:09:26,166 --> 00:09:30,938
その追加融資の便宜を図った
見返りということですか？

190
00:09:31,238 --> 00:09:32,472
はい。

191
00:09:33,941 --> 00:09:37,044
もし これが発覚したら⇒

192
00:09:37,144 --> 00:09:40,247
東京第一銀行さんは
大変なことになってしまう。

193
00:09:40,447 --> 00:09:44,051
だから 一刻も早く
お知らせしなければと思いまして。

194
00:09:44,151 --> 00:09:46,053
そうだったんですか。

195
00:09:46,420 --> 00:09:51,325
あの １億円の賄賂を受け取った
当行の人間が誰なのか⇒

196
00:09:51,425 --> 00:09:52,326
ご存じですか？

197
00:09:52,726 --> 00:09:56,663
追加融資を受けた当時の
融資部長です。

198
00:10:00,600 --> 00:10:05,739
これは 社長が隠していた
裏帳簿のコピーです。

199
00:10:10,911 --> 00:10:13,280
真藤毅って…。

200
00:10:13,480 --> 00:10:14,948
真藤常務だ。

201
00:10:17,818 --> 00:10:22,289
確かに５年前
本部の融資部長を務めてた。

202
00:10:23,757 --> 00:10:26,360
まさか 真藤常務が…。

203
00:10:27,027 --> 00:10:30,731
でも 相馬さん これじゃあ まだ
真藤常務が賄賂を受け取った⇒

204
00:10:30,831 --> 00:10:32,833
…っていう証拠には
ならないですよね？

205
00:10:32,933 --> 00:10:35,769
確かに これだけでは
証拠にはならない。

206
00:10:35,869 --> 00:10:37,571
だが 振り込まれたのは
ウチじゃなくて⇒

207
00:10:37,671 --> 00:10:39,773
白水銀行の口座だ。⇒

208
00:10:40,007 --> 00:10:42,609
これ以上 詳しく調べようがない。

209
00:10:44,811 --> 00:10:46,446
そうだ…。

210
00:10:46,780 --> 00:10:49,816
この１億円が振り込まれた時の
振込依頼書の控えは⇒

211
00:10:49,916 --> 00:10:52,019
残っていませんか？
(西崎)えっ？

212
00:10:52,119 --> 00:10:54,521
それがあれば はっきりします。

213
00:10:54,988 --> 00:10:59,559
もしかしたら 社長の隠し倉庫に
残ってるかもしれません。

214
00:10:59,659 --> 00:11:02,095
隠し倉庫？
(西崎)実は⇒

215
00:11:02,195 --> 00:11:05,699
社長が個人的に使用している
倉庫を見つけまして⇒

216
00:11:05,799 --> 00:11:09,336
それで 合鍵を手に入れて
調べたんです。⇒

217
00:11:09,436 --> 00:11:14,007
その裏帳簿も そこにありました。
(相馬)そうなんですか。

218
00:11:14,241 --> 00:11:17,344
あの… 今から そちらへ
案内していただけますか？

219
00:11:17,544 --> 00:11:20,814
えっ… いや でも⇒

220
00:11:20,914 --> 00:11:23,583
社長が 既に
処分をしているかもしれませんが。

221
00:11:24,251 --> 00:11:25,419
お願いします。

222
00:11:31,858 --> 00:11:33,593
(西崎)あちらです。

223
00:11:35,462 --> 00:11:37,064
ちょっと待ってください。

224
00:11:37,164 --> 00:11:48,308
♬～

225
00:11:48,408 --> 00:11:50,077
(相馬)やりましょう。
(西崎)すいません。

226
00:11:50,177 --> 00:12:08,495
♬～

227
00:12:08,595 --> 00:12:09,963
(舞)あっ。

228
00:12:12,232 --> 00:12:13,867
あったのか？

229
00:12:17,170 --> 00:12:19,906
これは 明らかな証拠ですよね。

230
00:12:20,607 --> 00:12:22,008
ああ。

231
00:12:22,109 --> 00:12:23,844
はぁ…。

232
00:12:24,578 --> 00:12:27,514
(西崎)
誰か来ます！ 急いでください！

233
00:12:27,614 --> 00:12:37,023
♬～

234
00:12:37,124 --> 00:12:39,860
ふぅ～…。
(舞)はぁ…。

235
00:12:39,993 --> 00:12:42,929
恐らく 社長側の人間ですね。

236
00:12:43,029 --> 00:12:45,966
危なかったですね。
(相馬)ああ。

237
00:12:46,533 --> 00:12:51,371
本当に真藤常務が お金を
受け取ってたってことですよね。

238
00:12:51,471 --> 00:12:53,573
そういうことになるな。

239
00:12:53,673 --> 00:12:57,144
はぁ… なんで そんなこと…。

240
00:12:58,178 --> 00:13:00,614
地位も名誉も手に入れて⇒

241
00:13:00,714 --> 00:13:03,583
ゆくゆくは
頭取になるかもって人が⇒

242
00:13:03,683 --> 00:13:06,586
こんなお金で動くなんて
何か おかしくないですか？

243
00:13:06,686 --> 00:13:10,457
だが １億もらったのは事実だ。
(舞)そうですけど…。

244
00:13:10,557 --> 00:13:15,128
花咲 ここから先は
上の人間が決めることだ。⇒

245
00:13:15,795 --> 00:13:17,964
俺たちの仕事は ここまで。⇒

246
00:13:18,231 --> 00:13:21,935
明日 堂島専務に報告をして⇒

247
00:13:22,335 --> 00:13:24,371
それで終わりだ。

248
00:13:31,144 --> 00:13:33,980
(相馬)おはよ～…。⇒

249
00:13:34,814 --> 00:13:37,417
何だ 珍しいな。

250
00:13:44,624 --> 00:13:46,359
あのバカ…。

251
00:13:46,459 --> 00:13:53,033
♬～

252
00:13:53,466 --> 00:13:54,935
(ノック)

253
00:13:55,402 --> 00:13:56,169
(真藤 毅)はい。

254
00:13:58,138 --> 00:13:59,606
失礼します。

255
00:14:02,576 --> 00:14:06,613
ここは いち行員の君が
来るような場所ではないが。

256
00:14:06,780 --> 00:14:08,582
いち行員として⇒

257
00:14:08,682 --> 00:14:11,451
確認させていただきたいことがあって
まいりました。

258
00:14:11,851 --> 00:14:12,552
何だね？

259
00:14:12,986 --> 00:14:16,556
蔵中建設への
融資の件についてです。

260
00:14:18,124 --> 00:14:21,228
５年前 融資部長だった時⇒

261
00:14:21,328 --> 00:14:23,763
追加融資を承認されましたよね？

262
00:14:24,397 --> 00:14:27,534
私が担当した融資は
ごまんとある。

263
00:14:27,734 --> 00:14:29,703
そのすべてを
覚えているわけではない。

264
00:14:29,869 --> 00:14:33,607
いえ 覚えてらっしゃるはずです。⇒

265
00:14:34,741 --> 00:14:38,078
これは 2010年６月10日。

266
00:14:38,178 --> 00:14:41,414
蔵中建設が白水銀行 京橋支店の⇒

267
00:14:41,648 --> 00:14:43,850
真藤毅名義の口座に⇒

268
00:14:43,984 --> 00:14:46,753
１億円 振り込んだ時の
振込依頼書の控えです。

269
00:14:48,989 --> 00:14:53,026
これ 真藤常務の口座ですよね？

270
00:14:53,727 --> 00:14:54,694
どこで そんなものを。

271
00:14:54,894 --> 00:14:58,865
蔵中社長の
隠し倉庫から見つけました。

272
00:14:59,666 --> 00:15:02,869
お金 受け取られたんですよね？

273
00:15:05,939 --> 00:15:08,575
そんなものを見せられて…⇒

274
00:15:10,377 --> 00:15:12,145
何を否定しろというんだ。

275
00:15:15,148 --> 00:15:18,518
どうして…
どうして こんなことを。

276
00:15:20,120 --> 00:15:24,357
真藤常務は
行内の不祥事をもみ消す時に⇒

277
00:15:24,457 --> 00:15:26,726
よくおっしゃってましたよね？

278
00:15:26,826 --> 00:15:29,562
｢それが銀行のためだ｣って。

279
00:15:31,398 --> 00:15:36,303
私には そのやり方は
理解できないものばかりでした。

280
00:15:36,636 --> 00:15:39,172
ですが 銀行のためだという⇒

281
00:15:39,306 --> 00:15:42,208
信念を曲げずに
いらっしゃるということだけは⇒

282
00:15:42,309 --> 00:15:44,644
理解していたつもりです。

283
00:15:45,645 --> 00:15:50,216
ですが 企業から
賄賂を受け取るという行為は⇒

284
00:15:50,317 --> 00:15:52,519
銀行のためじゃない。

285
00:15:52,819 --> 00:15:54,654
個人の利益のためですよね？

286
00:15:54,754 --> 00:15:57,857
そんなの真藤常務らしく…。
(真藤)花咲君 もういい 黙りたまえ！

287
00:15:57,957 --> 00:15:59,592
黙りません！⇒

288
00:15:59,693 --> 00:16:03,763
私には 真藤常務が
そんな不正を働いていたなんて⇒

289
00:16:03,863 --> 00:16:05,298
どうしても信じられないんです。

290
00:16:05,832 --> 00:16:09,436
教えてください どうして
こんなことなさったんですか？

291
00:16:13,106 --> 00:16:14,374
(ノック)

292
00:16:15,775 --> 00:16:18,144
失礼いたします。
(舞)相馬さん。

293
00:16:22,015 --> 00:16:25,685
真藤常務 大変失礼いたしました。

294
00:16:27,987 --> 00:16:29,756
行くぞ 花咲。

295
00:16:30,790 --> 00:16:32,992
何してるんだ 早く！

296
00:16:43,203 --> 00:16:47,040
お前 勝手に何やってるんだよ。
(舞)でも…。

297
00:16:48,541 --> 00:16:50,777
(児玉直樹)相馬？
(相馬)児玉。

298
00:16:53,446 --> 00:16:55,014
(児玉)何があったんだ？

299
00:16:55,115 --> 00:17:11,231
♬～

300
00:17:11,331 --> 00:17:15,468
(堂島)はぁ…
そういうことだったのか。

301
00:17:15,602 --> 00:17:19,406
まさか 真藤常務が…。

302
00:17:19,506 --> 00:17:22,375
(堂島)君たち ご苦労だったね。

303
00:17:22,475 --> 00:17:24,044
(相馬)いえ…。

304
00:17:25,111 --> 00:17:26,713
(舞)あの…。⇒

305
00:17:27,313 --> 00:17:30,283
真藤常務は
どうなるんでしょうか？

306
00:17:31,584 --> 00:17:36,456
それは
私の一存では決められない。

307
00:17:36,623 --> 00:17:41,661
だが それなりの責任を
取ってもらうことにはなるだろう。

308
00:17:41,761 --> 00:17:56,276
♬～

309
00:17:56,476 --> 00:18:00,780
そうですか…
困ったことになりましたね。

310
00:18:00,880 --> 00:18:02,515
(荒木 誠)はい。

311
00:18:02,715 --> 00:18:05,985
頭取 どういたしましょうか？

312
00:18:06,586 --> 00:18:10,123
緊急に
取締役会を招集してください。

313
00:18:10,223 --> 00:18:11,458
えっ？

314
00:18:11,558 --> 00:18:14,494
えぇ こういうことは
迅速 公正に⇒

315
00:18:14,594 --> 00:18:17,063
対処しなければなりませんからね。

316
00:18:19,132 --> 00:18:20,133
承知いたしました。

317
00:18:20,333 --> 00:18:24,003
(芹澤)真藤君には
期待していたんですがね…。

318
00:18:25,505 --> 00:18:27,440
残念です。

319
00:18:27,540 --> 00:18:38,117
♬～

320
00:18:39,552 --> 00:18:41,688
(リポーター)
建設会社の大手 蔵中建設に⇒

321
00:18:41,988 --> 00:18:44,224
東京地検の捜査が入りました。⇒

322
00:18:44,324 --> 00:18:46,726
数十億と噂されている
裏金疑惑が浮上。

323
00:18:46,826 --> 00:18:49,562
🔈 捜査のメスが入れられ
ずさんな経営の実態が⇒

324
00:18:49,662 --> 00:18:51,498
浮き彫りになろうとしています。

325
00:18:52,899 --> 00:18:56,169
とうとう捜査の手が入ったか。

326
00:18:56,269 --> 00:18:59,072
裏金の一部が
ウチに流れてるってことも⇒

327
00:18:59,172 --> 00:19:00,607
これで
分かっちゃうんでしょうか？

328
00:19:00,707 --> 00:19:02,709
その可能性はあるな。

329
00:19:02,809 --> 00:19:06,312
だとしたら 東京第一銀行にとっては
一大事だ。

330
00:19:08,781 --> 00:19:12,452
(芹澤)今まで本行のために
尽くしてくれたこと⇒

331
00:19:12,719 --> 00:19:14,854
お礼を言います。

332
00:19:15,555 --> 00:19:19,726
しかし こうなってしまったら
仕方ない。

333
00:19:20,560 --> 00:19:22,128
自分が どうすべきか⇒

334
00:19:24,364 --> 00:19:25,798
分かってますね？

335
00:19:27,967 --> 00:19:29,402
承知しております。

336
00:19:30,436 --> 00:19:32,005
うん。

337
00:19:39,979 --> 00:19:41,147
(相馬)んっ？

338
00:19:42,048 --> 00:19:42,749
(舞)んっ？

339
00:19:42,849 --> 00:19:44,617
児玉。

340
00:19:47,420 --> 00:19:48,955
何してるんだ？ お前。

341
00:19:49,055 --> 00:19:51,391
ちょっと 見せたいものが。
(相馬)えっ？

342
00:19:51,758 --> 00:19:54,060
いいか？
(相馬)おっ… おう。

343
00:19:55,628 --> 00:19:58,965
(相馬)白水銀行の入出金明細書？

344
00:19:59,632 --> 00:20:01,935
真藤常務の口座だ。

345
00:20:02,035 --> 00:20:06,639
えっ？ お前 こんなもの
どうやって手に入れたんだ？

346
00:20:06,839 --> 00:20:10,476
白水銀行へ行って
蔵中建設の担当者に会ってきた。

347
00:20:10,977 --> 00:20:11,678
えっ？

348
00:20:13,046 --> 00:20:15,815
(児玉の声)
今回 蔵中建設の倒産で⇒

349
00:20:15,915 --> 00:20:18,117
白水にも実損が出ている。⇒

350
00:20:18,318 --> 00:20:20,119
お互い被害も大きい。⇒

351
00:20:20,219 --> 00:20:24,123
情報を共有したいと持ちかけたら
向こうも乗ってきたんだ。

352
00:20:24,724 --> 00:20:27,360
それで
見せてくださったんですか？

353
00:20:27,760 --> 00:20:31,364
こちらも 表に出していない情報を
差し出したからな。

354
00:20:32,031 --> 00:20:33,433
お前 すごいじゃないか。

355
00:20:34,434 --> 00:20:35,735
見てほしいのは ここだ。⇒

356
00:20:35,835 --> 00:20:39,872
６月10日 蔵中建設から
１億円の振り込みがあった日。

357
00:20:39,973 --> 00:20:42,508
(相馬)その日のうちに
現金で引き出してるな。

358
00:20:43,109 --> 00:20:45,244
しかも全額ですね。

359
00:20:45,678 --> 00:20:48,014
おかしいだろ？
(舞)はい。

360
00:20:48,114 --> 00:20:51,384
これだけの大金を
現金で引き出すなんて…。

361
00:20:51,484 --> 00:20:54,287
１億円 どうしたんでしょうか？

362
00:20:54,687 --> 00:20:56,689
口座に入った金を引き出して⇒

363
00:20:56,789 --> 00:20:59,325
すぐに誰かに
渡したんじゃないかと思うんだ。

364
00:20:59,425 --> 00:21:00,159
(相馬･舞)えっ？

365
00:21:00,793 --> 00:21:05,598
(児玉)融資部の奴から聞いたんだが
蔵中建設への追加融資⇒

366
00:21:05,698 --> 00:21:08,368
真藤常務は
ずっと反対していたらしい。

367
00:21:08,468 --> 00:21:12,305
それなのに ギリギリになって
承認したそうだ。

368
00:21:13,306 --> 00:21:16,476
上からの圧力があったんじゃ
ないかって言ってた。

369
00:21:17,043 --> 00:21:19,746
(舞)えっと…
よく分からないんですけど。

370
00:21:19,846 --> 00:21:20,980
いいか つまり⇒

371
00:21:21,080 --> 00:21:24,784
反対していた蔵中建設への
追加融資を承認したのも⇒

372
00:21:24,884 --> 00:21:28,054
１億円の賄賂を受け取ったのも
真藤常務の意思じゃない。

373
00:21:29,255 --> 00:21:32,558
誰かの意向で
動かされたってことだ。

374
00:21:32,725 --> 00:21:35,428
１億円を受け取って
融資を実行するように⇒

375
00:21:35,528 --> 00:21:38,331
圧力をかけた人物が
他にいるってことですか？

376
00:21:39,966 --> 00:21:43,169
真藤常務は 利用された。

377
00:21:44,604 --> 00:21:48,374
真藤常務は その人を
かばってるってことですか？

378
00:21:48,474 --> 00:21:49,709
恐らくな。

379
00:21:52,011 --> 00:21:55,114
児玉さん 真藤常務
どちらにいらっしゃるんですか？

380
00:21:55,882 --> 00:21:56,582
えっ？

381
00:22:01,721 --> 00:22:03,489
(舞)待ってください 真藤常務。

382
00:22:03,589 --> 00:22:05,625
何だ？ 君たちは。

383
00:22:09,128 --> 00:22:11,864
どなたを
かばってらっしゃるんですか？

384
00:22:11,964 --> 00:22:13,366
かばう？

385
00:22:13,700 --> 00:22:15,034
何を言ってるんだ？ 君は。

386
00:22:15,635 --> 00:22:20,006
１億円を受け取ったのは
真藤常務じゃないですよね？

387
00:22:23,710 --> 00:22:28,781
真藤常務は 蔵中建設から
振り込まれた１億円を⇒

388
00:22:28,881 --> 00:22:32,151
すぐに 全額
引き出していらっしゃいます。

389
00:22:35,288 --> 00:22:39,158
どなたかに お渡しになったんでは
ありませんか？

390
00:22:41,794 --> 00:22:43,963
それは誰なんですか？

391
00:22:47,867 --> 00:22:50,803
どうして
教えてくださらないんですか？

392
00:22:53,139 --> 00:22:55,608
銀行のためですか？

393
00:23:01,447 --> 00:23:03,182
花咲君。⇒

394
00:23:04,217 --> 00:23:08,488
君は 以前
銀行を変えると言っていたな。

395
00:23:09,255 --> 00:23:11,824
えっ…。
(真藤)だが 君も⇒

396
00:23:12,558 --> 00:23:15,094
そろそろ分かってきたはずだ。

397
00:23:15,995 --> 00:23:18,297
そんなことは無理だと。

398
00:23:18,865 --> 00:23:21,134
決して変わることはない。

399
00:23:21,601 --> 00:23:23,870
変えることなどできない。

400
00:23:24,670 --> 00:23:29,709
銀行には
中の者にしか分からない常識や⇒

401
00:23:29,809 --> 00:23:32,111
暗黙の了解がある。

402
00:23:32,645 --> 00:23:36,115
それが…。
(舞)｢それが銀行だ｣ですか？

403
00:23:36,215 --> 00:23:37,049
ああ そうだ。

404
00:23:37,517 --> 00:23:39,719
そんなの おかしいです。

405
00:23:40,052 --> 00:23:42,588
おかしいって分かってるのに
何も変えられないなんて⇒

406
00:23:42,688 --> 00:23:43,623
そんなの間違ってます！

407
00:23:43,723 --> 00:23:46,559
この銀行を
つぶすわけにはいかないんだ！

408
00:23:49,162 --> 00:23:52,231
それは 真実が明らかになると⇒

409
00:23:52,331 --> 00:23:55,101
この銀行が
つぶれるということですか？

410
00:23:57,069 --> 00:24:00,306
そうなんですか？ 真藤常務。

411
00:24:04,710 --> 00:24:09,515
だとしたら
それで つぶれるなら⇒

412
00:24:09,615 --> 00:24:11,117
こんな銀行
つぶれてしまえばいいんです！

413
00:24:11,217 --> 00:24:12,618
ふざけたことを言うんじゃない！

414
00:24:16,856 --> 00:24:17,957
失礼する。

415
00:24:18,057 --> 00:24:30,636
♬～

416
00:24:30,636 --> 00:24:33,806
(舞)う～ん…。
(相馬)さっきからウロウロ ウロウロ。

417
00:24:33,906 --> 00:24:36,209
お前は 動物園のトラか。

418
00:24:36,742 --> 00:24:40,546
相馬さん 何か
できることないんでしょうか。

419
00:24:40,913 --> 00:24:42,949
そうは言ってもな～。

420
00:24:43,816 --> 00:24:45,051
だって⇒

421
00:24:45,151 --> 00:24:47,386
真藤常務は
絶対 誰かをかばってます。

422
00:24:47,954 --> 00:24:50,556
本人が口を閉ざしてるんだ。

423
00:24:50,656 --> 00:24:53,025
どうすることもできないだろう。

424
00:24:53,125 --> 00:24:55,361
(電話のベル)

425
00:24:56,329 --> 00:24:58,164
はい 臨店班です。

426
00:24:58,264 --> 00:25:00,766
☏(嘉子)真藤です。
(舞)えっ？

427
00:25:09,842 --> 00:25:12,178
(嘉子)すみません お仕事中に。
(舞)あっ いえ。

428
00:25:12,278 --> 00:25:14,313
あの どうなさったんですか？

429
00:25:14,413 --> 00:25:16,449
(嘉子)あぁ… はい。⇒

430
00:25:17,383 --> 00:25:21,520
あの… さっき 真藤が
家に帰ってきたんですけど⇒

431
00:25:21,621 --> 00:25:25,024
何だか様子が おかしいので
どうしたのかと聞くと⇒

432
00:25:25,558 --> 00:25:28,327
｢銀行を辞めることになるだろう｣
って。

433
00:25:28,728 --> 00:25:29,729
えっ？

434
00:25:30,062 --> 00:25:33,532
((辞めるって…
どうしてですか？))

435
00:25:34,166 --> 00:25:35,935
((私は))⇒

436
00:25:36,335 --> 00:25:39,505
((バンカーとして
間違ったことはしていない))

437
00:25:40,539 --> 00:25:42,975
((それだけは 分かってほしい))

438
00:25:43,676 --> 00:25:45,311
((はい…))

439
00:25:52,551 --> 00:25:54,020
(嘉子の声)あの人は⇒

440
00:25:54,120 --> 00:25:57,356
銀行を守ろうとしているんだと
思うんです。⇒

441
00:25:57,857 --> 00:26:02,028
でも 花咲さん
私には 分からないんです。

442
00:26:02,128 --> 00:26:06,165
あの人が どうしてそこまでして
銀行を守ろうとするのか。

443
00:26:06,332 --> 00:26:09,235
自分の人生 犠牲にしてまで⇒

444
00:26:09,335 --> 00:26:11,837
何の意味があるのか。

445
00:26:12,538 --> 00:26:17,143
私にとっては 銀行の名誉より⇒

446
00:26:17,243 --> 00:26:21,380
真藤毅という 夫の名誉のほうが
ずっと大事ですから。

447
00:26:23,549 --> 00:26:24,917
(嘉子)花咲さん。

448
00:26:25,584 --> 00:26:29,689
真藤を助けてもらえませんか？

449
00:26:37,797 --> 00:26:39,565
えっ これ…。

450
00:26:40,566 --> 00:26:44,437
手帳… 真藤常務のですか？
(嘉子)はい。

451
00:26:44,537 --> 00:26:47,840
ここ数年の分を
黙って持ってきました。

452
00:26:48,274 --> 00:26:50,309
そこに何かあると思うんです。

453
00:26:50,409 --> 00:26:52,345
よくメモを取る人なので。

454
00:26:52,912 --> 00:26:55,281
はあ… あの⇒

455
00:26:55,381 --> 00:26:57,516
でも なんで 私なんかに？

456
00:26:58,818 --> 00:27:01,420
あの人 前に言ってたんです。⇒

457
00:27:01,554 --> 00:27:05,791
｢花咲君は 青臭くて
きれい事ばかり言って｣⇒

458
00:27:05,891 --> 00:27:09,862
｢銀行のことは 何も分かってない
でも…｣。

459
00:27:10,262 --> 00:27:12,999
((古くさい常識に凝り固まった
銀行を))⇒

460
00:27:13,099 --> 00:27:15,768
((変えることができるのは))⇒

461
00:27:16,369 --> 00:27:21,173
((意外と ああいう無鉄砲な行員
なのかもしれないな))

462
00:27:23,309 --> 00:27:28,114
(嘉子)だから 私も
花咲さんだったらって。

463
00:27:31,984 --> 00:27:34,020
お預かりします。

464
00:27:34,653 --> 00:27:36,422
よろしくお願いします。

465
00:27:44,497 --> 00:27:46,465
６月10日…。

466
00:27:55,508 --> 00:27:56,776
んっ？

467
00:27:57,476 --> 00:27:59,845
んっ？
(児玉)これは…。

468
00:28:00,980 --> 00:28:02,948
どういう意味なんでしょうか。

469
00:28:03,049 --> 00:28:04,483
(相馬)｢100Ｍ｣は
１億円

470
00:28:04,583 --> 00:28:07,219
それを｢Ｒ･Ｓ｣に
渡したってことだろう。

471
00:28:07,453 --> 00:28:08,554
｢Ｒ.Ｓ｣？

472
00:28:09,688 --> 00:28:12,558
まさか…。
(児玉)だよな？

473
00:28:13,025 --> 00:28:13,726
えっ？

474
00:28:13,826 --> 00:28:16,729
Ryuichi Serizawa…。

475
00:28:17,129 --> 00:28:18,531
芹澤頭取だ。

476
00:28:21,400 --> 00:28:22,168
えっ？

477
00:28:22,468 --> 00:28:25,838
はぁ… 信じられない。

478
00:28:26,839 --> 00:28:28,707
だが そうだとすると⇒

479
00:28:28,808 --> 00:28:31,844
真藤常務が
かたくななのも理解できる。

480
00:28:31,944 --> 00:28:33,379
ああ。

481
00:28:33,612 --> 00:28:38,384
真藤常務は 芹澤頭取を
かばってるってことですか？

482
00:28:38,717 --> 00:28:41,520
(児玉)
真藤常務は 頭取に恩義がある。⇒

483
00:28:41,620 --> 00:28:45,424
それに 頭取の不正なんてことが
公になったら⇒

484
00:28:45,524 --> 00:28:47,460
前代未聞の不祥事だ。

485
00:28:47,827 --> 00:28:51,797
東京第一銀行が
つぶれる可能性だってある。

486
00:28:53,265 --> 00:28:55,668
はぁ… それを⇒

487
00:28:55,768 --> 00:28:58,571
身をていして
守ろうとしてらっしゃるんだろう。

488
00:28:58,671 --> 00:29:00,940
だが 表面上
裏金を受け取ったのは⇒

489
00:29:01,040 --> 00:29:03,342
あくまでも真藤常務だ。⇒

490
00:29:03,442 --> 00:29:06,378
頭取の影は
どこにも見当たらない。

491
00:29:07,379 --> 00:29:09,248
この手帳は
証拠にはならないんでしょうか？

492
00:29:09,348 --> 00:29:11,050
それだけじゃ 弱いだろう…。

493
00:29:13,486 --> 00:29:14,920
(ノック)

494
00:29:16,589 --> 00:29:18,491
児玉君。

495
00:29:18,591 --> 00:29:20,259
君は 一体
こんなとこで何をしてるんだ？

496
00:29:20,860 --> 00:29:22,995
荒木室長… どうされたんですか？

497
00:29:23,129 --> 00:29:25,598
臨店の２人に用事があってね。

498
00:29:26,365 --> 00:29:29,869
蔵中建設の裏金のことを
調べてくれたそうだな？

499
00:29:30,569 --> 00:29:33,005
はい。
(荒木)それを明後日の臨時役員会で⇒

500
00:29:33,472 --> 00:29:36,041
報告しなさい。
(相馬)えっ？

501
00:29:36,542 --> 00:29:40,446
いや しかし室長 それは…。
(荒木)何か問題でも？

502
00:29:41,213 --> 00:29:41,981
いえ…。

503
00:29:42,982 --> 00:29:46,018
ですが
まだ真実が分かっていないので。

504
00:29:46,619 --> 00:29:48,020
(荒木)真実？

505
00:29:49,688 --> 00:29:53,959
真藤常務が 賄賂を受け取った！

506
00:29:54,527 --> 00:29:56,195
これがすべてだ。

507
00:29:57,396 --> 00:29:58,998
そのせいで 銀行全体が⇒

508
00:29:59,098 --> 00:30:01,934
迷惑を被ることに
なるかもしれない。

509
00:30:02,234 --> 00:30:04,603
まったく とんでもない話だ！

510
00:30:04,937 --> 00:30:09,441
いいか 真藤常務の悪事を
すべて暴くんだ！

511
00:30:10,342 --> 00:30:12,144
相馬君。

512
00:30:12,912 --> 00:30:15,314
これは
手柄を挙げるチャンスだぞ。⇒

513
00:30:15,414 --> 00:30:17,316
君も こんな所で いつまでも⇒

514
00:30:17,416 --> 00:30:20,319
小さな仕事を
していたくないだろう。

515
00:30:22,955 --> 00:30:25,891
(荒木)児玉君 行くぞ。
(児玉)あっ はい。

516
00:30:26,258 --> 00:30:27,826
(ドアが開く音)

517
00:30:30,763 --> 00:30:32,264
(ドアが閉まる音)

518
00:30:35,467 --> 00:30:36,969
ふぅ～…。

519
00:30:38,837 --> 00:30:43,809
♬～

520
00:30:43,876 --> 00:30:45,945
これで いいんでしょうか？

521
00:30:48,280 --> 00:30:52,518
このまま 真藤常務が
責任を取らされて⇒

522
00:30:52,885 --> 00:30:56,989
賄賂を受け取った張本人の
芹澤頭取が見逃されて…。

523
00:30:58,557 --> 00:31:01,260
そんなの
絶対 間違ってるはずなのに。

524
00:31:07,299 --> 00:31:11,637
今 初めて本気で思ってます。

525
00:31:13,372 --> 00:31:16,175
こんな銀行 辞めてやりたいって。

526
00:31:18,978 --> 00:31:20,679
(相馬)花咲。

527
00:31:22,781 --> 00:31:25,351
お前が辞めて どうする。

528
00:31:27,553 --> 00:31:30,990
このまま
銀行の外に出ちまったら⇒

529
00:31:31,090 --> 00:31:33,225
間違ってることに
｢間違ってる｣とすら⇒

530
00:31:33,325 --> 00:31:35,394
言えなくなるんだぞ。

531
00:31:40,866 --> 00:31:46,238
声を上げても何も変わらない
それが 今の この銀行だ。

532
00:31:48,474 --> 00:31:50,276
でもな 花咲⇒

533
00:31:51,710 --> 00:31:54,413
誰も 何も言わなくなったら⇒

534
00:31:55,114 --> 00:31:58,317
それこそ この銀行は
ホントに おしまいだ。

535
00:32:03,889 --> 00:32:06,592
１億円の行方を捜しに行くぞ。

536
00:32:06,692 --> 00:32:07,526
えっ？

537
00:32:07,793 --> 00:32:11,397
蔵中建設の裏金が頭取に渡った⇒

538
00:32:11,630 --> 00:32:13,899
その確たる証拠をつかむ。

539
00:32:14,233 --> 00:32:16,402
それしか方法はない。

540
00:32:16,635 --> 00:32:18,938
でも
そんなことしたら 相馬さんの…。

541
00:32:19,038 --> 00:32:24,677
今の銀行で 出世したいなんて
思うと思うか？

542
00:32:29,148 --> 00:32:30,516
このまま黙っていなければ⇒

543
00:32:30,616 --> 00:32:33,152
ここでは
生きていけないんだとしたら⇒

544
00:32:33,819 --> 00:32:37,389
そんなのクソ食らえ… だろ？

545
00:32:39,224 --> 00:32:40,693
はい。

546
00:32:44,897 --> 00:32:47,299
(行員)お疲れさまでした。
(児玉)お疲れさま。

547
00:32:51,370 --> 00:32:53,339
(児玉)いいぞ。
(相馬)悪いな。

548
00:32:53,439 --> 00:32:54,940
行け行け。
(児玉)こっちだ。

549
00:32:56,075 --> 00:32:59,244
(舞)2010年６月10日の
頭取のスケジュールを。

550
00:32:59,345 --> 00:33:00,746
(児玉)ああ。

551
00:33:03,515 --> 00:33:07,419
どこか銀行の外で １億の現金を
真藤常務から受け取ってるはずだ。

552
00:33:13,359 --> 00:33:17,229
(舞)あれ？ 一日中 行内に
いたみたいですね。

553
00:33:17,329 --> 00:33:19,631
う～ん 外出してないな。

554
00:33:20,099 --> 00:33:21,900
そうか…。

555
00:33:22,201 --> 00:33:25,337
だが
頭取自身が行ったとは限らない。

556
00:33:25,804 --> 00:33:28,173
本人は そんな目立つこと
しませんよね？

557
00:33:28,273 --> 00:33:31,543
例えば秘書に行かせたとか
(児玉)あっ

558
00:33:31,844 --> 00:33:35,881
社用車の運行記録を調べたら
何か分かるかも。

559
00:33:38,283 --> 00:33:42,354
(庶務行員)これが2010年６月の
頭取の車の記録です。

560
00:33:43,055 --> 00:33:44,089
ありがとうございます。

561
00:33:46,291 --> 00:33:49,428
(児玉)代々木上原のご自宅から
本部に来て…。

562
00:33:49,828 --> 00:33:53,565
あれ？ そのあとも使ってるな。
(舞)んっ？⇒

563
00:33:53,665 --> 00:33:57,403
11時30分
本部から 京橋４丁目⇒

564
00:33:58,103 --> 00:33:58,971
荒木。

565
00:34:00,038 --> 00:34:02,908
(児玉)荒木室長が
車を使ったみたいだな。

566
00:34:03,175 --> 00:34:06,412
５年前は
頭取の担当秘書だったから。

567
00:34:06,712 --> 00:34:07,913
んっ？

568
00:34:08,414 --> 00:34:12,418
この住所
白水銀行の京橋支店だぞ。

569
00:34:12,885 --> 00:34:15,587
ホントか？
(舞)えっ… じゃあ⇒

570
00:34:15,687 --> 00:34:19,792
蔵中建設から振り込まれた
１億円を真藤常務が引き出して⇒

571
00:34:19,892 --> 00:34:23,629
それを頭取の代わりに 荒木室長が
受け取ったってことですか？

572
00:34:23,729 --> 00:34:26,398
問題は
そのあとの１億円の行方だな。

573
00:34:26,865 --> 00:34:30,436
そのあとの行き先は…。
(児玉)住所は 銀座だな。

574
00:34:30,536 --> 00:34:37,209
♬～

575
00:34:37,309 --> 00:34:40,446
(舞)フジヤマ貴金属ですね。

576
00:34:40,913 --> 00:34:42,414
なんで そんな所に。

577
00:34:43,816 --> 00:34:46,985
１億円を金に換えた？

578
00:34:48,921 --> 00:34:52,024
１億円の金塊っていうと…。

579
00:34:52,124 --> 00:34:54,593
まぁ 相場にもよるが
１グラム5000円と考えれば⇒

580
00:34:54,693 --> 00:34:57,129
１億円は20キロ。

581
00:34:57,229 --> 00:35:00,466
金の比重からすると
こんなもんか。

582
00:35:00,566 --> 00:35:03,068
うん。
(舞)意外と小さいですね。

583
00:35:03,168 --> 00:35:04,870
だとしたら まずいぞ。

584
00:35:04,970 --> 00:35:07,072
その足で
貸金庫にでも しまわれたら⇒

585
00:35:07,172 --> 00:35:09,241
俺たちには もう手が出せない。

586
00:35:09,508 --> 00:35:10,809
フジヤマ貴金属のあとは…。

587
00:35:10,909 --> 00:35:13,812
(舞)南千住。
(相馬)南千住？

588
00:35:14,780 --> 00:35:17,950
そこに行ってから本部に戻ってる。⇒

589
00:35:19,117 --> 00:35:22,020
金を隠す保管場所でも
あるっていうのか？

590
00:35:22,187 --> 00:35:25,757
ここに何があるかまでは
分からないですね。

591
00:35:25,858 --> 00:35:28,227
とにかく
１億円を受け取ったあとに行った⇒

592
00:35:28,327 --> 00:35:30,829
この２つの住所に
手がかりがあるはずだ。

593
00:35:33,198 --> 00:35:35,200
行ってみるしかないな。

594
00:35:35,968 --> 00:35:37,302
はい。

595
00:35:37,402 --> 00:35:45,444
♬～

596
00:35:45,544 --> 00:35:47,346
(店員)いらっしゃいませ。

597
00:35:50,082 --> 00:35:51,583
ふ～ん…。

598
00:35:54,920 --> 00:35:57,689
延べ棒や
アクセサリーだけじゃないんだ。

599
00:35:57,789 --> 00:36:00,926
(携帯電話のバイブ音)

600
00:36:02,361 --> 00:36:04,463
もしもし 花咲
そっちは どうだ？

601
00:36:04,563 --> 00:36:09,001
はい 荒木室長が
フジヤマ貴金属のあとに訪れてたのは⇒

602
00:36:09,101 --> 00:36:11,336
南千住にある塗装会社でした。

603
00:36:11,703 --> 00:36:13,405
塗装会社？
📱(舞)はい。

604
00:36:14,106 --> 00:36:16,475
１億円の金塊が
隠されているようには⇒

605
00:36:16,575 --> 00:36:18,443
見えないんですけどね。

606
00:36:20,012 --> 00:36:24,650
銅像とか置物とかに
色を塗ってるみたいですけど…。

607
00:36:25,417 --> 00:36:27,653
色？
📱(舞)はい。

608
00:36:27,753 --> 00:36:30,389
📱 どうして
ここに来たんでしょうね。

609
00:36:32,424 --> 00:36:37,362
花咲 分かったかもしれないぞ
１億円の行方。

610
00:36:38,363 --> 00:36:39,431
えっ？

611
00:36:39,531 --> 00:37:13,332
♬～

612
00:37:14,232 --> 00:37:17,502
それでは 臨時役員会を
始めさせていただきます。⇒

613
00:37:19,304 --> 00:37:23,008
皆さん ご存じかと思いますが
今回の議題は⇒

614
00:37:23,108 --> 00:37:27,479
蔵中建設から当行に渡ったと
噂されている⇒

615
00:37:27,579 --> 00:37:29,848
裏金についてです。⇒

616
00:37:30,248 --> 00:37:33,251
その件に関して 臨店班に
調査してもらいましたので⇒

617
00:37:33,619 --> 00:37:36,021
２人から報告をしてもらいます。

618
00:37:38,290 --> 00:37:40,325
臨店班の相馬です。

619
00:37:40,425 --> 00:37:41,860
花咲です。

620
00:37:47,966 --> 00:37:50,802
では ご報告させていただきます。

621
00:37:53,205 --> 00:37:54,840
(相馬)蔵中建設の⇒

622
00:37:54,940 --> 00:37:59,544
数十億にも上るといわれている
いわゆる 裏金の一部が⇒

623
00:37:59,645 --> 00:38:03,215
当行に流れたという情報を得て
我々は⇒

624
00:38:03,315 --> 00:38:08,820
蔵中建設の総務部長だった方に
お話を伺ってまいりました。⇒

625
00:38:08,920 --> 00:38:13,392
その結果 ５年前 当行の行員に⇒

626
00:38:13,492 --> 00:38:17,562
１億円が賄賂として
渡されていたことが分かりました。

627
00:38:18,697 --> 00:38:22,134
当時 資金繰りに困っていた
蔵中建設へ⇒

628
00:38:22,367 --> 00:38:26,571
追加融資の便宜を図った
その見返りとしてです。⇒

629
00:38:27,739 --> 00:38:32,110
こちらが
その振込依頼書の控えです。⇒

630
00:38:33,111 --> 00:38:35,580
2010年６月10日。

631
00:38:35,681 --> 00:38:38,083
金額は １億円。

632
00:38:38,383 --> 00:38:42,287
振込先は 白水銀行の個人口座。⇒

633
00:38:42,688 --> 00:38:45,924
名義人は 真藤毅。

634
00:38:46,792 --> 00:38:48,260
真藤常務の口座でした。

635
00:38:48,360 --> 00:38:51,129
(ざわめき)

636
00:38:51,229 --> 00:38:55,033
(役員)本当に真藤君が…。
(役員)噂じゃなかったのか。

637
00:38:55,467 --> 00:38:56,802
(ざわめき)

638
00:38:56,902 --> 00:38:58,837
真藤常務。

639
00:38:59,871 --> 00:39:05,177
今の話は 事実だと
お認めになりますよね？

640
00:39:07,946 --> 00:39:09,414
真藤常務！

641
00:39:11,283 --> 00:39:15,053
どうなんです？ 真藤君。

642
00:39:15,153 --> 00:39:25,697
♬～

643
00:39:25,797 --> 00:39:27,666
待ってください！

644
00:39:29,267 --> 00:39:30,936
何なんだ 君は！

645
00:39:31,036 --> 00:39:32,871
まだ続きがあります。

646
00:39:33,138 --> 00:39:34,573
(荒木)はぁ？

647
00:39:35,340 --> 00:39:36,875
確かに ５年前⇒

648
00:39:37,275 --> 00:39:40,712
真藤常務の口座に
１億円が振り込まれました。

649
00:39:41,413 --> 00:39:43,115
ですが⇒

650
00:39:43,348 --> 00:39:46,785
真藤常務は そのお金を
受け取ってはいません。

651
00:39:47,753 --> 00:39:49,221
利用されただけだったんです。

652
00:39:49,321 --> 00:39:53,058
(ざわめき)

653
00:39:53,325 --> 00:39:56,461
振り込まれた１億円は
その日のうちに⇒

654
00:39:56,762 --> 00:40:00,932
白水銀行 京橋支店で
真藤常務によって引き出され⇒

655
00:40:01,032 --> 00:40:04,102
荒木室長に手渡されました。

656
00:40:05,537 --> 00:40:08,874
そうですよね？ 荒木室長。

657
00:40:10,976 --> 00:40:12,878
何を訳の分からないことを…。

658
00:40:13,512 --> 00:40:15,313
１億なんて知らない。

659
00:40:15,413 --> 00:40:18,150
白水銀行になど
行くはずがないだろう。

660
00:40:18,316 --> 00:40:22,187
(舞)これは
頭取の社用車の運行記録です。

661
00:40:22,454 --> 00:40:24,856
ここに 2010年６月10日⇒

662
00:40:25,123 --> 00:40:27,793
荒木室長が頭取の車を使って⇒

663
00:40:27,893 --> 00:40:31,997
白水銀行 京橋支店の住所へ
行ったことが記録されています。

664
00:40:32,097 --> 00:40:36,935
(ざわめき)

665
00:40:37,035 --> 00:40:38,637
知らない…。

666
00:40:38,737 --> 00:40:40,038
私が そんなことするはずがない！

667
00:40:40,839 --> 00:40:45,844
確かに あなたが独断で
こんなことするはずがありません。

668
00:40:46,645 --> 00:40:51,149
すべては ある人物の
命令によるものだったのです。⇒

669
00:40:52,951 --> 00:40:55,987
その人物は ５年前⇒

670
00:40:56,087 --> 00:40:58,557
当時 融資部長だった真藤常務に⇒

671
00:40:58,657 --> 00:41:02,894
蔵中建設への追加融資を
推し進めるように圧力をかけ⇒

672
00:41:02,994 --> 00:41:04,896
実行させた。

673
00:41:05,764 --> 00:41:08,667
そして その見返りに １億円を⇒

674
00:41:08,767 --> 00:41:13,538
自分の口座ではなく
真藤常務の口座に振り込ませ⇒

675
00:41:13,638 --> 00:41:16,641
秘書である
荒木室長に受け取らせた。

676
00:41:16,741 --> 00:41:18,810
(ざわめき)

677
00:41:18,910 --> 00:41:20,946
こんなことができるのは⇒

678
00:41:21,046 --> 00:41:24,549
この銀行に
ただ１人しかいません。

679
00:41:25,083 --> 00:41:27,953
芹澤頭取 あなたです。

680
00:41:32,824 --> 00:41:35,227
君！ 頭取に何てことを言うんだ！

681
00:41:35,360 --> 00:41:36,561
失礼にも程がある！

682
00:41:36,828 --> 00:41:39,231
(役員)何を言っているのか
分かっているのか！

683
00:41:39,764 --> 00:41:43,368
(堂島)
花咲君 今 君が言ったことに⇒

684
00:41:43,468 --> 00:41:44,469
証拠はあるのか？

685
00:41:45,070 --> 00:41:48,039
はい あります。

686
00:41:50,709 --> 00:41:52,277
(ドアが開く音)

687
00:41:52,377 --> 00:42:05,457
♬～

688
00:42:08,994 --> 00:42:11,529
なんで そんなものを…。

689
00:42:12,364 --> 00:42:13,965
(児玉)申し訳ありません。⇒

690
00:42:14,065 --> 00:42:18,003
どうしても必要だったので
お借りしてきました。

691
00:42:18,303 --> 00:42:23,642
これは 芹澤頭取の就任
１周年を記念して作製された⇒

692
00:42:23,742 --> 00:42:27,812
ご存じ 当行のマスコット
ダイチくんです。

693
00:42:28,480 --> 00:42:30,549
将来 退任される時には⇒

694
00:42:30,649 --> 00:42:33,451
頭取に贈られる予定に
なっているんですよね？

695
00:42:33,551 --> 00:42:36,054
ああ。
(役員)それが何だというんだ。

696
00:42:41,927 --> 00:42:43,028
失礼します。

697
00:42:51,736 --> 00:42:54,572
おい 君！ 何をしているんだ！

698
00:42:56,775 --> 00:42:59,511
(舞)これは 純金です。

699
00:43:04,182 --> 00:43:05,517
(舞)これが⇒

700
00:43:05,784 --> 00:43:10,822
１億円の賄賂を受け取ったのは
芹澤頭取だ という証拠です。

701
00:43:15,994 --> 00:43:19,931
(舞)
５年前 真藤常務が引き出した １億円の現金が⇒

702
00:43:20,131 --> 00:43:23,568
荒木室長に手渡されたあと
どうなったのか。⇒

703
00:43:25,103 --> 00:43:26,838
運行記録から追ってみました。

704
00:43:27,806 --> 00:43:31,176
(舞の声)荒木室長は
銀座のフジヤマ貴金属に行き⇒

705
00:43:31,543 --> 00:43:35,947
事前に作製を依頼していた
純金のダイチくん像を受け取り⇒

706
00:43:36,281 --> 00:43:39,884
その代金として
１億円を現金で支払いました。⇒

707
00:43:40,618 --> 00:43:44,322
そして その足で
南千住の塗装会社へ行き⇒

708
00:43:44,589 --> 00:43:47,592
金の上から塗装するように
頼みました。

709
00:43:49,828 --> 00:43:54,165
この像が純金であることを
カモフラージュするためです。

710
00:43:54,265 --> 00:43:55,567
(ざわめき)

711
00:43:55,667 --> 00:43:59,437
これは フジヤマ貴金属から
お借りしてきた⇒

712
00:43:59,537 --> 00:44:02,640
純金像の納品書の控えです。

713
00:44:03,375 --> 00:44:04,909
そして こちらは⇒

714
00:44:05,176 --> 00:44:09,314
千住塗装が依頼された
塗装の注文書です。

715
00:44:10,215 --> 00:44:12,250
どちらにも はっきりと⇒

716
00:44:12,350 --> 00:44:15,687
荒木室長のサインが
書かれています。

717
00:44:15,787 --> 00:44:18,156
(荒木)いや… それは…。

718
00:44:20,358 --> 00:44:23,561
すべては 芹澤頭取が⇒

719
00:44:23,661 --> 00:44:27,065
蔵中建設からの賄賂の１億円を⇒

720
00:44:27,165 --> 00:44:30,869
誰にも怪しまれずに
ご自分の手元に置いておくため⇒

721
00:44:30,969 --> 00:44:32,904
なさったことです。

722
00:44:33,571 --> 00:44:36,741
お認めになりますよね？

723
00:44:41,880 --> 00:44:45,583
そんなことは 私は知らない。

724
00:44:48,520 --> 00:44:51,990
私は 東京第一銀行の頭取だ。

725
00:44:52,090 --> 00:44:54,859
そんなことするわけがない。⇒

726
00:44:55,126 --> 00:44:56,661
賄賂を受け取ったのは⇒

727
00:44:57,462 --> 00:45:00,031
真藤君じゃないか？

728
00:45:02,500 --> 00:45:05,470
不祥事を起こしたのは 真藤だ。

729
00:45:06,037 --> 00:45:08,239
私には 何の関係もない。

730
00:45:16,981 --> 00:45:18,716
(嘉子の声)
((私には 分からないんです))⇒

731
00:45:19,317 --> 00:45:23,321
((あの人が どうしてそこまでして
銀行を守ろうとするのか))

732
00:45:23,521 --> 00:45:28,660
((自分の人生 犠牲にしてまで
何の意味があるのか))⇒

733
00:45:28,860 --> 00:45:33,231
((真藤を
助けてもらえませんか？))

734
00:45:35,366 --> 00:45:37,902
お言葉を返すようですが…。

735
00:45:42,974 --> 00:45:47,579
不祥事を起こしたのは
芹澤頭取 あなたです！

736
00:45:47,679 --> 00:45:51,783
何だと？ いち行員の分際で
何を言ってるんだ！

737
00:45:51,883 --> 00:45:54,252
黙んなさい！
(舞)黙りません！

738
00:45:55,954 --> 00:45:57,856
手柄は 上司のもの。

739
00:45:58,256 --> 00:46:00,492
ミスは 部下のもの。

740
00:46:00,592 --> 00:46:04,629
そんな常識
この銀行でしか通用しません！

741
00:46:07,465 --> 00:46:09,834
普通に考えたら
そんなの おかしいって⇒

742
00:46:09,934 --> 00:46:12,003
子供だって分かることです。

743
00:46:13,338 --> 00:46:18,176
それなのに この銀行では
当たり前のことのように⇒

744
00:46:18,276 --> 00:46:21,713
上司のミスや責任 不正までも⇒

745
00:46:21,946 --> 00:46:24,249
部下に押し付けています。⇒

746
00:46:25,750 --> 00:46:30,155
ですが ここで働く人たちは⇒

747
00:46:30,355 --> 00:46:33,858
銀行員である前に
１人の人間です。

748
00:46:34,659 --> 00:46:36,661
みんな それぞれ⇒

749
00:46:36,761 --> 00:46:40,431
大事な家族や人生があって⇒

750
00:46:41,332 --> 00:46:46,304
だから 歯を食い縛って
一生懸命 働いてるんです！

751
00:46:49,140 --> 00:46:52,810
そういう人たちが
苦しんでいる姿を見て⇒

752
00:46:53,745 --> 00:46:56,481
悔しくて黙っていられません！

753
00:46:58,550 --> 00:47:01,252
やっぱり
この銀行は 間違ってます！⇒

754
00:47:02,820 --> 00:47:04,556
真藤常務⇒

755
00:47:05,456 --> 00:47:09,727
常務は こんな銀行でも⇒

756
00:47:09,827 --> 00:47:12,463
守りたいと おっしゃるんですか？

757
00:47:13,831 --> 00:47:16,768
ご自分の信念や人生⇒

758
00:47:16,868 --> 00:47:19,204
家族も犠牲にして⇒

759
00:47:19,904 --> 00:47:22,707
それでも
守りたいものなんでしょうか？

760
00:47:22,807 --> 00:47:34,786
♬～

761
00:47:34,886 --> 00:47:38,590
みんな 何か言うことはないのか？⇒

762
00:47:38,790 --> 00:47:41,960
この無礼極まりない女子行員に。

763
00:47:51,369 --> 00:47:53,238
花咲君⇒

764
00:47:54,472 --> 00:47:57,208
君の言うとおりかもしれない。

765
00:48:01,112 --> 00:48:06,117
５年前 融資部長だった私は⇒

766
00:48:06,217 --> 00:48:10,688
蔵中建設への追加融資を
承認しました。

767
00:48:12,156 --> 00:48:16,361
その数日後 私の口座に⇒

768
00:48:16,461 --> 00:48:20,498
蔵中建設から
１億円が振り込まれた。

769
00:48:22,066 --> 00:48:24,469
私は その金を⇒

770
00:48:25,436 --> 00:48:28,072
荒木室長に渡しました。

771
00:48:29,607 --> 00:48:32,543
賄賂だということを
分かっていながら。

772
00:48:35,179 --> 00:48:37,048
すべては⇒

773
00:48:38,049 --> 00:48:41,019
芹澤頭取の指示でした。

774
00:48:42,420 --> 00:48:44,155
真藤…。

775
00:48:48,459 --> 00:48:50,695
すべてをのみ込む。

776
00:48:50,995 --> 00:48:55,767
それが
銀行のためだと思ってきました。⇒

777
00:48:58,403 --> 00:49:05,276
頭取が 不正をしたとなれば
この銀行は つぶれかねない。⇒

778
00:49:05,610 --> 00:49:07,812
そう思っていました。

779
00:49:08,446 --> 00:49:13,151
しかし 私は間違っていた。⇒

780
00:49:14,018 --> 00:49:16,587
こんなことを続けていけば⇒

781
00:49:16,688 --> 00:49:20,625
いつか この銀行は腐敗し
衰退してしまう。⇒

782
00:49:20,925 --> 00:49:23,795
そうなる前に変わらなければ！

783
00:49:25,630 --> 00:49:29,967
いえ… 変えるべきです。

784
00:49:30,868 --> 00:49:33,037
変えるだと？

785
00:49:33,137 --> 00:49:35,239
君は 当行の歴史を
否定するつもりか？

786
00:49:35,340 --> 00:49:39,544
そんなことしてみろ！
この銀行は つぶれてしまうぞ！

787
00:49:40,678 --> 00:49:43,247
お言葉を返すようですが…。

788
00:49:44,649 --> 00:49:49,587
もし それで
つぶれてしまうのであれば⇒

789
00:49:49,921 --> 00:49:53,391
こんな腐った銀行
つぶれるべきです！

790
00:49:53,491 --> 00:50:03,601
♬～

791
00:50:03,701 --> 00:50:10,875
私は 芹澤頭取の不正を
ここに証言し⇒

792
00:50:11,609 --> 00:50:15,613
その不正に 私も加担したことを⇒

793
00:50:15,713 --> 00:50:19,217
深く謝罪いたします。

794
00:50:26,457 --> 00:50:29,560
真藤！ 貴様…！

795
00:50:29,894 --> 00:50:32,864
今まで 目をかけてきて
やったじゃないか。

796
00:50:32,964 --> 00:50:36,167
誰のおかげで
常務になれたと思ってんだ！

797
00:50:41,639 --> 00:50:47,111
頭取の解任を
要求したいと思います。

798
00:50:49,514 --> 00:50:54,152
ご賛同の方は 起立願います。

799
00:50:54,252 --> 00:51:15,473
♬～

800
00:51:15,573 --> 00:51:22,180
満場一致ということで
よろしいですね？

801
00:51:25,516 --> 00:51:28,252
くぅ… くっ…！

802
00:51:28,352 --> 00:51:30,354
あぁ～！ くぅ…！

803
00:51:30,455 --> 00:52:02,753
♬～

804
00:52:03,554 --> 00:52:05,256
はぁ…。

805
00:52:10,127 --> 00:52:13,397
🔈(リポーター)三大メガバンクの１つ
東京第一銀行のトップが⇒

806
00:52:13,498 --> 00:52:15,333
蔵中建設から不正な裏金⇒

807
00:52:15,433 --> 00:52:17,869
１億円を受け取っていたことが
発覚しました。

808
00:52:18,035 --> 00:52:19,770
🔈 その件に関し 東京地検で⇒

809
00:52:19,871 --> 00:52:23,708
元頭取の芹澤龍一氏の取り調べが
行われています。

810
00:52:25,776 --> 00:52:27,712
(舞)お母さん。⇒

811
00:52:28,012 --> 00:52:31,649
私 今回はホントに
銀行 辞めてやるって思ったの。⇒

812
00:52:31,749 --> 00:52:38,256
でも 私が思ってるほど
銀行は まだ腐ってなかった。

813
00:52:39,290 --> 00:52:44,929
だから まだまだ頑張ります
フフ…。⇒

814
00:52:45,930 --> 00:52:48,065
よいしょ… うわっ ちょっ…。⇒

815
00:52:48,165 --> 00:52:52,069
もう… もう気配 消さないでよ。

816
00:52:52,169 --> 00:52:55,206
お前が鈍感なんだろ。
(舞)そんなことないよ。

817
00:52:55,306 --> 00:53:00,411
(幸三)相馬さんから聞いたぞ
頭取にも物申したんだってな。

818
00:53:00,511 --> 00:53:02,613
あの お喋りめ！

819
00:53:02,713 --> 00:53:06,484
(幸三)お父さんなんか 仕入れ先で
値切りたくても言えないってのに。

820
00:53:06,617 --> 00:53:10,187
お前は ホント そういうとこ
お母さん譲りだな。

821
00:53:10,354 --> 00:53:11,355
そうかな～？

822
00:53:11,455 --> 00:53:13,891
ああ
お母さんのそういうとこが⇒

823
00:53:13,991 --> 00:53:16,594
お父さん
大好きだったんだけどね。

824
00:53:18,162 --> 00:53:20,598
お父さん。
(幸三)んっ？

825
00:53:20,865 --> 00:53:22,667
ちょっと気持ち悪い。

826
00:53:22,767 --> 00:53:25,536
(幸三)舞。
(舞)あっ もう行かなきゃ。

827
00:53:25,703 --> 00:53:27,204
(幸三)あぁ 忘れ物ないか？

828
00:53:27,305 --> 00:53:30,675
もう
小学生じゃないんだか… ら…。

829
00:53:31,175 --> 00:53:32,643
(幸三)あぁ ほら！
(舞)よし。

830
00:53:34,178 --> 00:53:37,214
(芝崎)今日の臨店は 高崎支店だ。

831
00:53:37,315 --> 00:53:39,483
よろしく頼むよ。
(相馬･舞)はい。

832
00:53:39,584 --> 00:53:43,521
おぉ！ そろそろ
新頭取の挨拶が始まる時間だよ。

833
00:53:48,492 --> 00:53:51,896
東京第一銀行で働く皆さん。

834
00:53:52,096 --> 00:53:57,234
このたび 頭取に就任した
堂島です。

835
00:54:01,372 --> 00:54:03,007
児玉君。

836
00:54:04,075 --> 00:54:05,476
はい！

837
00:54:11,582 --> 00:54:13,551
世話になったな。

838
00:54:15,319 --> 00:54:17,888
(児玉)私は 納得できません。⇒

839
00:54:17,989 --> 00:54:21,892
真藤常務が
子会社へ出向だなんて。

840
00:54:22,126 --> 00:54:26,497
たとえ利用されただけとはいえ⇒

841
00:54:26,764 --> 00:54:30,268
不正を公にしなかったのは
事実だ。

842
00:54:31,369 --> 00:54:33,804
その罪に問われるのは 仕方ない。

843
00:54:39,143 --> 00:54:43,114
お帰りを お待ちしています。

844
00:54:44,281 --> 00:54:54,492
♬～

845
00:54:54,592 --> 00:54:56,761
一連の報道を受け⇒

846
00:54:56,861 --> 00:55:00,564
当行から預金を引き揚げる
お客様が増え⇒

847
00:55:00,765 --> 00:55:04,435
いくつもの取引先を
失ってしまいました。

848
00:55:04,535 --> 00:55:09,774
大変だよなぁ
こんな時に頭取になるなんて。

849
00:55:10,441 --> 00:55:11,842
あれ？

850
00:55:11,942 --> 00:55:13,277
あっ 辛島部長。

851
00:55:13,377 --> 00:55:16,781
あの２人なら 出かけていったよ
臨店に。

852
00:55:16,914 --> 00:55:19,717
えっ！ いつの間に…。

853
00:55:19,817 --> 00:55:21,686
🔈 今まで当行は⇒

854
00:55:21,786 --> 00:55:26,390
日本経済を担う
メガバンクの一角としての地位に⇒

855
00:55:26,490 --> 00:55:28,759
あぐらをかいていたんです。

856
00:55:28,859 --> 00:55:31,495
🔈 今 はっきりと言えます。

857
00:55:33,164 --> 00:55:38,069
｢東京第一銀行は 間違っていた｣と。

858
00:55:38,169 --> 00:55:43,207
♬～

859
00:55:43,307 --> 00:55:44,842
(真藤)何だ？ 君たちは。

860
00:55:44,942 --> 00:55:49,313
今から臨店です
高崎支店の通帳紛失 の調査に。

861
00:55:49,580 --> 00:55:51,515
そうか。
(相馬)はい。

862
00:55:56,954 --> 00:55:58,789
あの…。

863
00:55:58,956 --> 00:56:00,658
私は これからも

864
00:56:00,758 --> 00:56:04,562
自分にできることを
一生懸命頑張りたいと 思います

865
00:56:05,629 --> 00:56:09,400
真藤さんが戻られた時に
少しでも

866
00:56:09,600 --> 00:56:11,135
この銀行も
変わったなって

867
00:56:11,235 --> 00:56:13,337
おっしゃって
いただけるように。

868
00:56:13,804 --> 00:56:16,974
そんなに時間は
ないかもしれないぞ。

869
00:56:17,608 --> 00:56:22,379
私は すぐに戻ってくる。

870
00:56:24,582 --> 00:56:27,685
お言葉を返すようですが

871
00:56:28,352 --> 00:56:29,887
大丈夫です！

872
00:56:29,987 --> 00:56:33,958
私も すぐに
頑張らせていただきますから

873
00:56:41,866 --> 00:56:43,901
失礼する。

874
00:56:44,001 --> 00:56:54,478
♬～

875
00:56:54,578 --> 00:56:57,915
(堂島の声)
｢銀行の中でしか通用しない 常識などなくして｣

876
00:56:58,015 --> 00:57:01,452
{\an8}(舞)あっ！
｢この銀行は
変わらなければならない｣
相馬さん 時間！
(相馬)まずい！

877
00:57:01,552 --> 00:57:04,989
{\an8}(舞)行きましょう！
｢もし それで つぶれるのなら｣

878
00:57:05,556 --> 00:57:09,560
｢そんな腐った銀行
つぶれればいい｣。

879
00:57:10,594 --> 00:57:15,599
１人の女子行員が
そう教えてくれました。

880
00:57:16,267 --> 00:57:18,736
誰のことだろうね？

881
00:57:21,205 --> 00:57:23,607
(舞)今日のお昼は…

882
00:57:23,741 --> 00:57:25,476
ひもかわうどん
ですかね？

883
00:57:26,143 --> 00:57:27,478
パスタだろう。

884
00:57:27,845 --> 00:57:29,814
(堂島の声)
全国の行員の皆さん (舞)悩みますねぇ。

885
00:57:30,114 --> 00:57:33,083
私に力を貸してください。

886
00:57:33,317 --> 00:57:35,619
🔈(堂島)１人１人の力は
小さくても

887
00:57:36,253 --> 00:57:38,088
それが集まれば

888
00:57:38,322 --> 00:57:41,025
きっと
大きな力になります。

889
00:57:41,392 --> 00:57:45,529
🔈 今日は
そのスタートです。

890
00:57:46,897 --> 00:57:49,266
🔈 東京第一銀行を

891
00:57:50,701 --> 00:57:52,937
共に変えていこう。

892
00:57:55,206 --> 00:57:57,408
いっそのこと
どっちも食っちまうか。

893
00:57:57,508 --> 00:57:58,642
いいですね。

894
00:57:59,109 --> 00:58:02,446
よし！ そうと決まれば
今日も頑張りましょう！

895
00:58:02,580 --> 00:58:03,814
よっしゃ！

896
00:58:04,515 --> 00:58:07,418
(舞)ほっ！ ん～～！
(相馬) おい ちょっと待てって！