1
00:00:00,401 --> 00:00:07,875
♬～

2
00:00:08,242 --> 00:00:11,078
(花咲 舞)いらっしゃいませ。
(男性)お願いします。

3
00:00:11,178 --> 00:00:13,180
税金のご納付ですね。

4
00:00:13,280 --> 00:00:16,350
こちらの番号札でお待ちください。
(男性)はい。

5
00:00:16,450 --> 00:00:28,095
♬～

6
00:00:28,195 --> 00:00:30,898
(中島)すごい。
(安川)さすが。

7
00:00:30,998 --> 00:00:33,167
(伏見 崇)素晴らしい～。

8
00:00:33,267 --> 00:00:35,603
噂どおりの仕事ぶりですね
支店長。

9
00:00:35,703 --> 00:00:37,571
(徳山)ああ
本部に無理言って

10
00:00:37,671 --> 00:00:40,107
事務応援に来てもらって
正解だったな。

11
00:00:40,207 --> 00:00:43,277
５番の番号札をお持ちのお客様。

12
00:00:43,377 --> 00:00:46,947
お待たせいたしました
ありがとうございます。

13
00:00:47,048 --> 00:00:49,216
(芝崎太一の声)
あ～ 大丈夫かな～。⇒

14
00:00:49,316 --> 00:00:52,386
事務応援とはいえ
花咲君を１人で行かせるのは⇒

15
00:00:52,486 --> 00:00:54,588
気が進まなかったんだよなぁ。

16
00:00:54,688 --> 00:00:56,624
(相馬 健)大丈夫でしょう。

17
00:00:56,724 --> 00:00:58,492
臨店なら ともかく⇒

18
00:00:58,592 --> 00:01:01,328
テラーの仕事は奴にとって
天職みたいなもんなんですから。

19
00:01:01,429 --> 00:01:04,298
(芝崎)しかし 相馬君も
寂しいんじゃないのか？

20
00:01:04,632 --> 00:01:07,401
いつも 花咲君と一緒だから。

21
00:01:07,501 --> 00:01:10,137
寂しい？ ハハハハ…！

22
00:01:10,237 --> 00:01:13,140
とんでもない！ １人でいると
こう… なんて言うんですか？

23
00:01:13,240 --> 00:01:16,377
気分が爽やかっていうか
何も起こらない時間が⇒

24
00:01:16,477 --> 00:01:18,846
こんなに
幸せなものだったなんて。

25
00:01:18,946 --> 00:01:19,814
え？

26
00:01:19,914 --> 00:01:23,150
(相馬)花咲が来る前の自分に
言ってやりたいですよ。

27
00:01:23,250 --> 00:01:26,554
｢その幸せが 当たり前のものだと
思うなよ｣って。

28
00:01:26,654 --> 00:01:29,423
(芝崎)君も 苦労してるんだな。

29
00:01:30,257 --> 00:01:31,692
分かっていただけます？

30
00:01:31,792 --> 00:01:33,127
(芝崎)うん。

31
00:01:33,294 --> 00:01:35,329
お～っと こんな時間だ
行かなきゃ。

32
00:01:35,429 --> 00:01:38,199
お疲れさまです。
(芝崎)はいはい 忙しい忙しい。

33
00:01:39,934 --> 00:01:41,735
フゥ～。

34
00:01:45,973 --> 00:01:47,608
(手を叩く音)

35
00:01:49,677 --> 00:01:52,446
静かだな…。

36
00:01:53,581 --> 00:01:55,483
ありがとうございました。
(行員たち)ありがとうございました。

37
00:01:58,519 --> 00:02:01,489
あ～ 今日は よく働いた。

38
00:02:01,589 --> 00:02:02,890
忙しかったね。

39
00:02:02,990 --> 00:02:04,358
(舞)うん。

40
00:02:04,458 --> 00:02:08,996
でも やっぱり
テラーの仕事は楽しいな～。

41
00:02:09,096 --> 00:02:11,632
ハハハハ…。
(強盗)手を上げろ！

42
00:02:14,235 --> 00:02:17,438
(強盗)おかしなことをすると
こいつの命がないぞ！

43
00:02:18,339 --> 00:02:20,040
えっ ぎ… 銀行強盗？

44
00:02:20,141 --> 00:02:23,210
(強盗)手を上げろと言ってんだろ
聞こえないのか！⇒

45
00:02:23,711 --> 00:02:26,113
おい お前。
(徳山)はい。

46
00:02:26,213 --> 00:02:27,515
(強盗)ここに 金 入れろ。⇒

47
00:02:28,182 --> 00:02:30,518
ここにある金 全部 入れろ！
(徳山)はい!!

48
00:02:30,618 --> 00:02:40,761
♬～

49
00:02:41,061 --> 00:02:44,231
(強盗)
おい！ 何グズグズしてんだよ！

50
00:02:44,331 --> 00:02:48,836
(徳山)
はい！ 今 用意できるのは これだけです。

51
00:02:49,537 --> 00:02:51,205
(強盗)おい 行くぞ。
(強盗)おう。

52
00:02:51,305 --> 00:02:52,206
おりゃ～！

53
00:02:52,306 --> 00:02:54,909
あ！ 折れた 腕が…。⇒

54
00:02:55,376 --> 00:02:57,645
あっ… 痛い。

55
00:02:57,745 --> 00:02:59,246
はっ。⇒

56
00:03:00,180 --> 00:03:02,316
待て こ～ら～！

57
00:03:02,416 --> 00:03:05,486
(伏見)花咲君 ちょちょちょ…！
待ちなさい どこ行くの？

58
00:03:05,586 --> 00:03:07,755
どいてください これぶつけないと
行っちゃうでしょう！

59
00:03:07,855 --> 00:03:10,357
(伏見)
待って待って これ 訓練だから！

60
00:03:10,457 --> 00:03:12,793
訓練だから
何だっていうんですか！

61
00:03:12,893 --> 00:03:14,595
訓練？⇒

62
00:03:14,695 --> 00:03:16,030
え？

63
00:03:17,531 --> 00:03:21,402
え？ じゃあ 銀行強盗って…。

64
00:03:21,502 --> 00:03:25,639
いや あの あれは警察の人だよ。

65
00:03:26,473 --> 00:03:28,475
(徳山)伏見課長。
(伏見)はい。

66
00:03:28,576 --> 00:03:30,244
花咲君に 言ってなかったのか？

67
00:03:30,444 --> 00:03:31,545
(伏見)あっ すいません。

68
00:03:32,146 --> 00:03:35,215
あの 朝バタバタしてた
ものですから うっかり。

69
00:03:35,316 --> 00:03:38,185
訓練って…。

70
00:03:39,987 --> 00:03:44,458
(安川)フフフ。
(行員たち)ハハハ…。

71
00:03:44,558 --> 00:03:46,694
あっ あ…。

72
00:03:46,794 --> 00:03:51,732
ハァ すいません フフフ。

73
00:04:02,142 --> 00:04:03,911
(児玉直樹)伊丹会長
お待ちしておりました。

74
00:04:04,011 --> 00:04:06,146
(伊丹清吾)うん ありがとう。

75
00:04:06,246 --> 00:04:18,359
♬～

76
00:04:19,059 --> 00:04:22,329
(真藤 毅)伊丹会長
ついに動き出しましたね。⇒

77
00:04:22,429 --> 00:04:24,632
銀座再開発プロジェクト。

78
00:04:24,732 --> 00:04:25,633
(伊丹)フフフ。

79
00:04:25,733 --> 00:04:29,470
(児玉)はぁ… 200軒以上の
ショップ レストラン⇒

80
00:04:29,570 --> 00:04:32,673
ホテルにオフィス
劇場に美術館ですか。

81
00:04:32,773 --> 00:04:37,578
完成すれば 国内最大級の
複合文化施設になるね。

82
00:04:37,678 --> 00:04:41,281
見込み客は 年間5000万人。

83
00:04:41,382 --> 00:04:43,484
人の流れが変わって
銀座が変わるよ。

84
00:04:43,651 --> 00:04:45,185
素晴らしいですね。

85
00:04:45,552 --> 00:04:49,323
予算は 3000億は
くだらないだろうな。

86
00:04:50,791 --> 00:04:52,993
当行といたしましても ぜひとも⇒

87
00:04:53,093 --> 00:04:55,362
お役に立たせていただきたいと
存じます。

88
00:04:55,462 --> 00:05:00,067
(伊丹)
もちろん 東京第一銀行さんには 幹事銀行として⇒

89
00:05:00,167 --> 00:05:02,736
お力をお借りしたいと
思ってるよ。

90
00:05:04,438 --> 00:05:08,242
できれば その先頭に立ってね。

91
00:05:09,610 --> 00:05:11,045
ありがとうございます。

92
00:05:11,311 --> 00:05:16,617
(伊丹)ただし 金利のほうを
お手柔らかに願えればね。

93
00:05:16,717 --> 00:05:20,087
(真藤)ご期待に添えますよう
尽力いたします。

94
00:05:20,187 --> 00:05:23,257
(伊丹)ハハハハ…！⇒

95
00:05:23,357 --> 00:05:24,992
こちらの銀行さんには⇒

96
00:05:25,092 --> 00:05:27,061
公私共に
お世話になってるからね。

97
00:05:27,561 --> 00:05:30,998
ご子息の 清一郎さんの
新宿支店での活躍は⇒

98
00:05:31,098 --> 00:05:34,802
私も 報告を受けております。
(伊丹)いやいや お恥ずかしい。

99
00:05:34,902 --> 00:05:37,805
まっ 彼には
こちらで経営者としての⇒

100
00:05:37,905 --> 00:05:40,741
知識を学ばせてもらいたいと
思ってるんだよ。

101
00:05:41,341 --> 00:05:45,245
いずれは
私の後を継ぐ男だからね。

102
00:05:46,080 --> 00:05:49,950
素晴らしい お考えです
今後とも⇒

103
00:05:50,050 --> 00:05:51,585
よろしくお願いいたします。

104
00:05:51,685 --> 00:05:53,353
よろしくお願いいたします。

105
00:05:54,154 --> 00:05:56,323
こちらこそ。

106
00:05:56,423 --> 00:06:00,160
(児玉)主幹事銀行の件 ようやく
明言してくださいましたね。

107
00:06:00,260 --> 00:06:01,295
(真藤)ああ。

108
00:06:01,395 --> 00:06:04,398
(児玉)
いよいよ 真藤本部長の時代です。⇒

109
00:06:06,633 --> 00:06:09,002
あの 実は一つ⇒

110
00:06:09,103 --> 00:06:11,505
お耳に入れなければ
ならないことが。

111
00:06:11,605 --> 00:06:13,040
(真藤)何だね？

112
00:06:13,140 --> 00:06:15,743
(児玉)今 臨店班の花咲が⇒

113
00:06:15,909 --> 00:06:19,279
新宿支店へ
事務応援に行ってるそうでして。

114
00:06:20,047 --> 00:06:20,881
何？

115
00:06:20,981 --> 00:06:24,585
(児玉)幸い 今日と明日の
２日間だけですし⇒

116
00:06:24,685 --> 00:06:27,221
伊丹会長のご子息は
融資課ですから⇒

117
00:06:27,321 --> 00:06:31,759
接点はないと思いますが
念のため 融資課長の羽田には⇒

118
00:06:31,859 --> 00:06:34,595
目を光らせるように
言ってあります。

119
00:06:36,563 --> 00:06:39,466
何事も
起きなければいいんですが…。

120
00:06:40,200 --> 00:06:42,569
｢起きなければ｣じゃない！

121
00:06:42,669 --> 00:06:43,704
起こさせるな！

122
00:06:44,171 --> 00:06:45,239
(児玉)ん…。

123
00:06:46,173 --> 00:06:49,243
伊丹会長の気持ちひとつで
決まりかけている契約が⇒

124
00:06:49,343 --> 00:06:51,612
白紙になることだって
あるんだぞ！⇒

125
00:06:51,712 --> 00:06:54,448
銀座再開発プロジェクトは⇒

126
00:06:54,548 --> 00:06:58,652
わが行にとって
1000億を超える取引になる。

127
00:06:58,752 --> 00:07:02,389
ライバルの白水銀行を突き放す
最大のチャンス。

128
00:07:03,190 --> 00:07:05,559
絶対に逃すわけには いかん！

129
00:07:06,460 --> 00:07:07,628
はい！

130
00:07:11,298 --> 00:07:14,101
本日 ゴメイです
お疲れさまでした。

131
00:07:14,201 --> 00:07:16,003
(行員たち)お疲れさまでした。

132
00:07:17,604 --> 00:07:19,840
さっきは お騒がせしました。

133
00:07:20,007 --> 00:07:22,743
ハハ そりゃ知らなかったら
びっくりするよね。

134
00:07:22,843 --> 00:07:25,312
そうですよ
支店長 震えてるし⇒

135
00:07:25,412 --> 00:07:27,347
隣で安川さん
泣きそうになってるし⇒

136
00:07:27,447 --> 00:07:29,783
訓練だなんて
夢にも思いませんでした。

137
00:07:29,883 --> 00:07:32,753
だって 訓練って分かってても
ホント怖かったんで。

138
00:07:32,853 --> 00:07:36,190
(中島)
分かる分かる 警察の人たち 迫真の演技過ぎだよね。

139
00:07:36,290 --> 00:07:37,558
(舞)ですよね。

140
00:07:37,658 --> 00:07:40,260
(伊丹清一郎)
これ 処理しといてもらえる？

141
00:07:42,129 --> 00:07:43,864
どなたですか？

142
00:07:43,964 --> 00:07:47,000
融資課の伊丹さん。

143
00:07:47,100 --> 00:07:49,536
(安川)あの…。
(中島)すみません⇒

144
00:07:49,636 --> 00:07:51,438
今日は
勘定 締めちゃったんですけど。

145
00:07:51,538 --> 00:07:54,541
だから何？
(中島)今さら 持ってこられても。

146
00:07:54,741 --> 00:07:57,344
ハァ まだ就業時間中でしょ？

147
00:07:57,444 --> 00:07:59,680
明日にされると面倒なんだよね。

148
00:08:02,082 --> 00:08:04,384
早く帰りたいのは
分かるんだけどさ⇒

149
00:08:04,484 --> 00:08:07,521
俺たち 融資課は 毎日
遅くまで残業してるって いうのに

150
00:08:07,621 --> 00:08:09,523
おたくらだけ
自己都合 振り回すって⇒

151
00:08:09,623 --> 00:08:10,691
おかしくないですか？

152
00:08:12,059 --> 00:08:13,560
(舞)あの～。

153
00:08:17,631 --> 00:08:19,933
お言葉を返すようですが⇒

154
00:08:20,033 --> 00:08:22,703
私たちは 早く帰りたくて
言っているわけではありません。

155
00:08:23,170 --> 00:08:24,104
は？

156
00:08:24,271 --> 00:08:26,573
(舞)
一度 締めたものを取り消して 計算し直すんです。⇒

157
00:08:26,673 --> 00:08:28,442
ゴメイ取り直しになるんですよ。⇒

158
00:08:28,542 --> 00:08:31,111
それが どういうことか
分からないんですか？

159
00:08:32,913 --> 00:08:35,582
この伝票は 持ち帰って
オーバーナイト処理して⇒

160
00:08:35,682 --> 00:08:37,784
明日 また回してください…。
(清一郎)あのさ～。

161
00:08:38,952 --> 00:08:39,753
君 誰？

162
00:08:39,853 --> 00:08:42,322
(舞)
本部 臨店班からまいりました 花咲です。

163
00:08:42,422 --> 00:08:44,191
今日から２日間…。
(清一郎)花咲さん⇒

164
00:08:44,291 --> 00:08:46,660
そんな固いこと言われても
困るんだよね。

165
00:08:46,760 --> 00:08:47,895
(舞)え？

166
00:08:47,995 --> 00:08:51,131
(清一郎)
俺たち 融資課が いくらの金 動かしてるか 知ってる？

167
00:08:52,099 --> 00:08:55,369
窓口で扱ってる小さい金とは
桁が違うんだけど。

168
00:09:00,440 --> 00:09:04,011
(清一郎)
いいですよね？ 伏見課長。

169
00:09:04,111 --> 00:09:06,680
あ… いや ハハ…。

170
00:09:09,449 --> 00:09:11,618
(羽田雅則)
伊丹君 どうしたんだ？

171
00:09:11,718 --> 00:09:13,387
羽田課長 聞いてくださいよ。

172
00:09:13,487 --> 00:09:14,988
なんか本部から
うるさい人が来てて⇒

173
00:09:15,088 --> 00:09:17,090
伝票 受け付けないって
言うんですよ。

174
00:09:17,190 --> 00:09:19,726
君が 臨店の花咲さん？

175
00:09:20,594 --> 00:09:21,361
はい。

176
00:09:21,628 --> 00:09:23,497
君には分からないだろうが⇒

177
00:09:23,597 --> 00:09:26,600
融資課は
気楽な営業課とは違って⇒

178
00:09:26,700 --> 00:09:28,902
膨大な仕事があるんだよ。

179
00:09:29,002 --> 00:09:33,674
伝票ひとつで 目くじら立てられたら
回らないんだよ。⇒

180
00:09:34,174 --> 00:09:35,342
伏見課長 頼みますよ。

181
00:09:35,876 --> 00:09:37,010
はい 分かりました。

182
00:09:38,445 --> 00:09:40,681
(羽田)では そういうことで。

183
00:09:42,082 --> 00:09:43,984
よろしく。

184
00:09:44,084 --> 00:09:46,954
花咲さん フッ。

185
00:10:05,906 --> 00:10:10,077
(舞)ていうか 何なんですか？
あの伊丹って人 偉そうに。

186
00:10:10,677 --> 00:10:14,348
ムダに自信満々で
ひとを見下した態度そのもの？

187
00:10:14,448 --> 00:10:16,750
ムカつく～。

188
00:10:16,984 --> 00:10:19,219
ていうか
ムダにイケメンなとこも⇒

189
00:10:19,319 --> 00:10:21,421
鼻につきますよねぇ！
(中島)でしょ～。

190
00:10:21,521 --> 00:10:24,191
伊丹さんには
迷惑かけられっ放しなんですよ。

191
00:10:24,291 --> 00:10:25,892
ですよねぇ。
(花咲幸三)はいはい。

192
00:10:25,993 --> 00:10:28,228
職場のストレス発散は
そのぐらいにして⇒

193
00:10:28,328 --> 00:10:30,030
今日のおすすめでも どうぞ。⇒

194
00:10:30,130 --> 00:10:32,132
かぼちゃの茶巾しぼり。

195
00:10:32,232 --> 00:10:33,633
(中島)おいしそう～。
(幸三)ほい。

196
00:10:33,734 --> 00:10:35,369
ありがとうございます。

197
00:10:36,036 --> 00:10:37,504
(安川･中島)いただきます。

198
00:10:37,604 --> 00:10:39,639
ていうか どうして
あんな威張ってるんですか？

199
00:10:39,740 --> 00:10:41,141
まだ 若そうなのに。

200
00:10:41,241 --> 00:10:43,410
伊丹グループの御曹司なんですよ。

201
00:10:43,510 --> 00:10:45,612
伊丹…。
(幸三)伊丹グループってのは⇒

202
00:10:45,712 --> 00:10:47,848
あの大きなビルとか
ホテルつくってる あれかな？

203
00:10:48,615 --> 00:10:50,717
(中島の声)
はい 会長の一人息子が⇒

204
00:10:50,817 --> 00:10:52,819
ウチの支店にいるんです。

205
00:10:52,919 --> 00:10:54,821
えっ 一人…。
(幸三)一人息子ってことは⇒

206
00:10:55,055 --> 00:10:56,957
後継ぎってことですよね？

207
00:10:57,057 --> 00:11:00,560
(中島)ウチにいるのも
伊丹グループの後を継ぐための⇒

208
00:11:00,660 --> 00:11:02,429
社会勉強らしいんですよ。

209
00:11:02,529 --> 00:11:05,599
舞 その一人息子 つかまえたら
玉のこしだよ。⇒

210
00:11:05,699 --> 00:11:07,234
いいじゃないか 社長夫人。

211
00:11:07,367 --> 00:11:10,070
バンカーの妻になる夢は
破れるけどね。

212
00:11:10,170 --> 00:11:13,473
いや だから そんな夢
一度も持ったことないからね。

213
00:11:13,573 --> 00:11:16,043
っていうか ほっといてよ
こっち女子会だから 女子会。

214
00:11:16,143 --> 00:11:17,244
もう バリアー！

215
00:11:17,644 --> 00:11:19,446
あぁ はいはい。

216
00:11:20,647 --> 00:11:23,617
(安川)
｢バンカーの妻｣って何ですか？

217
00:11:23,717 --> 00:11:27,788
ハハハ ホント 何でもない…
勝手に言ってるだけ…。

218
00:11:27,888 --> 00:11:31,324
え？ 新宿支店に伊丹ジュニアが？

219
00:11:31,725 --> 00:11:33,393
(芝崎)うっかりしてたよ。⇒

220
00:11:33,493 --> 00:11:36,930
知ってたら 花咲君を１人で
行かしたりしなかったのにな。

221
00:11:37,030 --> 00:11:40,333
(相馬)
しかし 心配し過ぎでしょう いくら花咲だって…。

222
00:11:40,434 --> 00:11:43,370
(芝崎)それが 早速ジュニアと
やらかしたらしいんだよ。

223
00:11:43,470 --> 00:11:44,604
さすがは 花咲。

224
00:11:44,705 --> 00:11:47,507
(芝崎)児玉次長から
くれぐれも気を付けてくれって⇒

225
00:11:47,607 --> 00:11:50,210
連絡があってさ。
(相馬)ったく あいつ。

226
00:11:50,310 --> 00:11:52,446
(芝崎)もう 心配で心配で⇒

227
00:11:53,013 --> 00:11:55,715
食事も ろくに喉を通らないよ。

228
00:11:56,616 --> 00:11:57,818
はぁ…。

229
00:12:01,488 --> 00:12:02,722
あ… はい。

230
00:12:05,392 --> 00:12:08,762
実はさ
伊丹グループが計画してる⇒

231
00:12:08,862 --> 00:12:12,866
銀座再開発プロジェクト
幹事銀行のトップに⇒

232
00:12:12,966 --> 00:12:15,502
ウチが決まりかけてる
らしいんだけど⇒

233
00:12:15,602 --> 00:12:17,838
それを進めてるのが⇒

234
00:12:17,938 --> 00:12:19,973
真藤本部長なんだよ。

235
00:12:22,275 --> 00:12:22,976
うっ！

236
00:12:24,077 --> 00:12:26,513
今 急にイヤな予感が…。

237
00:12:26,613 --> 00:12:28,448
だろ？
(相馬)はい。

238
00:12:28,682 --> 00:12:32,085
誰の息子だろうと
間違ってるものは間違ってますよ。

239
00:12:32,352 --> 00:12:36,323
そうなんだけど
上の人たちがビビってるんだよね。

240
00:12:36,423 --> 00:12:39,092
みんな｢ＶＩＰ｣とか
｢預かりもの｣って呼んでますから。

241
00:12:39,826 --> 00:12:41,428
ＶＩＰって…。

242
00:12:41,528 --> 00:12:43,296
えっ じゃ
いっつも さっきみたいな⇒

243
00:12:43,396 --> 00:12:45,732
ああいう上からっていうか
不遜な態度なんですか？

244
00:12:45,832 --> 00:12:48,335
そう 来た時から
ず～っと あんな感じ。

245
00:12:48,902 --> 00:12:49,936
(清一郎)((忘年会？))

246
00:12:50,036 --> 00:12:52,239
((俺 パスで))
(安川)((でも…))

247
00:12:52,339 --> 00:12:54,307
((一応 全員参加が基本で…))

248
00:12:54,407 --> 00:12:56,676
((俺 どうせ
ここに長くいるわけじゃないし))⇒

249
00:12:56,777 --> 00:12:58,879
((特に 皆さんと))⇒

250
00:12:58,979 --> 00:13:00,614
((親睦とか深めなくていいし))

251
00:13:01,081 --> 00:13:02,983
(中島の声)
自分は他の行員たちとは⇒

252
00:13:03,083 --> 00:13:06,319
ステージが違うみたいなこと
平気で言うし…。

253
00:13:06,720 --> 00:13:08,188
(中島)
((これ 記入ミスがあるので))⇒

254
00:13:08,288 --> 00:13:10,724
((記票し直しといてもらえますか))
(清一郎)((は？))

255
00:13:10,824 --> 00:13:13,693
((そんなの適当に
営業さんで直しといてよ))

256
00:13:13,793 --> 00:13:16,096
((そういうわけには…))

257
00:13:16,196 --> 00:13:20,167
((小さい金のことは
君たちに任せるよ))

258
00:13:20,433 --> 00:13:23,737
(中島の声)融資以外の仕事は
雑用だと思ってるし。

259
00:13:24,771 --> 00:13:27,073
何から何まで 感じ悪いですね。

260
00:13:27,174 --> 00:13:28,842
そうなんですよ。

261
00:13:28,942 --> 00:13:31,344
でも いくら
取引先の御曹司だからって⇒

262
00:13:31,444 --> 00:13:33,313
そういう人を
野放しにしておくなんて⇒

263
00:13:33,413 --> 00:13:35,315
おかしくないですか？
(中島)でもね…。

264
00:13:35,715 --> 00:13:38,351
融資の仕事自体は
結構できるらしいんだ。

265
00:13:38,451 --> 00:13:41,454
新規の大口の融資先
結構 見つけてきてて。

266
00:13:41,555 --> 00:13:43,123
そうなんですか～？

267
00:13:43,223 --> 00:13:45,192
(安川)
伊丹グループの取引先とか⇒

268
00:13:45,292 --> 00:13:47,460
伊丹ジュニアの
権力あってのことだろう⇒

269
00:13:47,561 --> 00:13:48,929
…とは言われてますけど。

270
00:13:49,729 --> 00:13:52,432
なんか 納得いかない。

271
00:13:52,532 --> 00:13:56,169
(芝崎)ということで 相馬君
明日 新宿支店に行ってくれ。

272
00:13:57,103 --> 00:13:58,205
どういうことですか？

273
00:13:58,305 --> 00:13:59,139
いや だから⇒

274
00:13:59,239 --> 00:14:01,541
お目付け役として
監視してきてくれ。

275
00:14:01,841 --> 00:14:05,312
花咲君を止められるのは
相馬君しか いないんだから～。

276
00:14:05,412 --> 00:14:06,813
勘弁してくださいよ。

277
00:14:06,913 --> 00:14:08,782
明日も また
快適な一日が送れるって⇒

278
00:14:08,882 --> 00:14:11,451
楽しみにしてたんですから～。
(芝崎)頼むよ～。

279
00:14:11,885 --> 00:14:15,889
実は 辛島部長も
さすがに心配してらしてね。⇒

280
00:14:17,090 --> 00:14:19,993
それに ほら 君
新宿支店にいたことあるんだし。

281
00:14:20,093 --> 00:14:22,262
もう 10年も前の話ですよ。

282
00:14:22,362 --> 00:14:25,699
ここはひとつ よろしく頼むよ～！

283
00:14:30,503 --> 00:14:34,307
(伏見)
え～ 今週はＣＳ向上週間です。

284
00:14:34,808 --> 00:14:36,810
お客様の満足を第一に考えて⇒

285
00:14:36,910 --> 00:14:38,945
業務に当たってください。⇒

286
00:14:39,045 --> 00:14:40,981
つきましてはですね…。

287
00:14:41,381 --> 00:14:44,084
なんで相馬さんがいるのかな～？

288
00:14:44,417 --> 00:14:46,086
上司の命令には従う。

289
00:14:46,186 --> 00:14:48,488
それが サラリーマンだ。

290
00:14:48,788 --> 00:14:49,856
(舞)ん？

291
00:14:51,258 --> 00:14:53,893
じゃあ 私を監視するために
来たんですか？ わざわざ？

292
00:14:53,994 --> 00:14:56,563
(相馬)
俺だって来たくなかったっつうの。

293
00:14:56,663 --> 00:14:59,432
いや
私 どれだけ信用ないんですか。

294
00:14:59,532 --> 00:15:02,469
事実 早速
やらかしたそうじゃないか 昨日。

295
00:15:02,569 --> 00:15:05,071
やらかしたっていうか…
そうなんですよ⇒

296
00:15:05,171 --> 00:15:07,941
相馬さん 聞いてくださいよ
その人 ひどいんですよ。

297
00:15:08,041 --> 00:15:11,044
ストップ！ そこまでだ
いいか？ 花咲。

298
00:15:11,144 --> 00:15:13,947
俺は これまで お前に
何度も何度も繰り返し言ってきた。

299
00:15:14,047 --> 00:15:16,283
｢言いたいことがあっても
黙っていろ｣と。

300
00:15:16,383 --> 00:15:17,083
はい。

301
00:15:17,183 --> 00:15:18,752
しかし それをお前は
一度だって⇒

302
00:15:18,852 --> 00:15:20,987
守ったことがあるか？
いや ない。

303
00:15:21,087 --> 00:15:22,856
いや ２～３回ぐらいは
あったんじゃないですか？

304
00:15:22,956 --> 00:15:26,226
今度こそは 強く強く
マキシマムで言わしてもらう。

305
00:15:27,227 --> 00:15:28,895
余計なことは言うな！

306
00:15:28,995 --> 00:15:31,164
あっ 来た。

307
00:15:32,465 --> 00:15:34,301
(相馬)はは～ん。

308
00:15:34,401 --> 00:15:36,536
あれが 噂の伊丹ジュニアか。

309
00:15:36,636 --> 00:15:37,837
(舞)はい。

310
00:15:40,240 --> 00:15:42,309
おはようございます。

311
00:15:42,409 --> 00:15:46,046
(清一郎)あぁ 花咲さんだっけ？
(舞)はい。

312
00:15:46,146 --> 00:15:47,447
スマイル。

313
00:15:49,182 --> 00:15:51,418
本部臨店班の相馬といいます。

314
00:15:51,518 --> 00:15:52,952
どうも。

315
00:15:53,053 --> 00:15:54,821
あっ じゃあ
花咲さんの上司ってこと？

316
00:15:55,622 --> 00:15:56,556
ええ。

317
00:15:57,223 --> 00:15:59,826
この人 なんか うるさいんで
ちゃんと管理してくださいよ。

318
00:16:00,727 --> 00:16:02,962
あの… そういう言い方…。
(相馬)ん～！

319
00:16:03,430 --> 00:16:04,831
とわ～…。

320
00:16:05,999 --> 00:16:09,569
まぁ 頑張ってください。

321
00:16:12,339 --> 00:16:14,841
何だろうな あの上から目線は。

322
00:16:14,941 --> 00:16:18,578
相馬さん 笑顔です。

323
00:16:26,753 --> 00:16:28,655
困りますね 辛島部長。

324
00:16:29,522 --> 00:16:32,559
花咲君が 伊丹会長のご子息と⇒

325
00:16:32,659 --> 00:16:35,929
トラブルを起こしたそうじゃ
ないですか。

326
00:16:36,262 --> 00:16:38,131
(辛島伸二朗)申し訳ありません。

327
00:16:38,231 --> 00:16:41,234
ささいなことだったようですが⇒

328
00:16:41,334 --> 00:16:43,470
念のため 上司の相馬も⇒

329
00:16:43,570 --> 00:16:46,039
新宿支店に行かせていますので。

330
00:16:47,674 --> 00:16:51,010
今 私が進めている⇒

331
00:16:51,111 --> 00:16:54,080
伊丹グループの
銀座再開発プロジェクトのことは⇒

332
00:16:54,180 --> 00:16:55,014
知っていますよね？

333
00:16:55,415 --> 00:16:56,649
もちろんです。

334
00:16:56,750 --> 00:16:59,552
当行が
主幹事銀行になるそうですね。

335
00:16:59,652 --> 00:17:01,755
まだ
決まったわけではないので⇒

336
00:17:01,855 --> 00:17:04,591
油断は禁物なんです。

337
00:17:04,691 --> 00:17:05,925
伊丹グループとは⇒

338
00:17:06,493 --> 00:17:09,028
ささいなトラブルであっても
避けたい。

339
00:17:09,429 --> 00:17:11,631
(真藤の声)
会長ご本人だけではなく⇒

340
00:17:11,731 --> 00:17:13,733
ご子息のことであっても。

341
00:17:14,067 --> 00:17:16,169
しかし 花咲君は⇒

342
00:17:16,269 --> 00:17:18,872
今までも間違ったことは
しておりません。

343
00:17:18,972 --> 00:17:21,007
自分の仕事を
全うしているだけで。

344
00:17:21,708 --> 00:17:24,878
私は
正しいか 間違っているかなど⇒

345
00:17:24,978 --> 00:17:26,146
問題にはしていない。

346
00:17:27,781 --> 00:17:29,015
どういう意味でしょうか？

347
00:17:30,183 --> 00:17:34,654
大事なのは
東京第一銀行にとって⇒

348
00:17:34,754 --> 00:17:37,657
一番の利益は
何なのかということです。

349
00:17:41,194 --> 00:17:43,930
(女性)孫が生まれたんで
貯金しに来たんですよ。

350
00:17:43,963 --> 00:17:46,566
そうなんですか
おめでとうございます。

351
00:17:46,666 --> 00:17:48,468
大切に預からせていただきます。

352
00:17:48,568 --> 00:17:53,573
(相馬)あいつ 制服着ると
別人なんだよな～。

353
00:17:58,211 --> 00:17:59,779
幸田さん。⇒

354
00:18:00,380 --> 00:18:01,848
幸田さん。⇒

355
00:18:01,948 --> 00:18:04,184
お久しぶりです お元気ですか？

356
00:18:04,217 --> 00:18:06,352
(幸田義男)アハハ 相馬さん！⇒

357
00:18:06,453 --> 00:18:08,555
あれ？ 新宿支店に
戻られたんですか？

358
00:18:08,655 --> 00:18:11,224
いえ 今は 本部にいるん
ですが 今日は応援で。

359
00:18:11,324 --> 00:18:12,725
そうですか それはそれは。

360
00:18:12,826 --> 00:18:15,528
(相馬)いや～ しかし
幸田さんにお会いできるなんて。

361
00:18:15,628 --> 00:18:17,864
いまだに 当行をごひいきに
してくださってるんですね。

362
00:18:17,964 --> 00:18:20,600
ありがとうございます。
(幸田)ウチみたいな中小企業。

363
00:18:20,700 --> 00:18:22,335
何をおっしゃってるんですか。

364
00:18:22,435 --> 00:18:24,304
(２人)アハハハ…。

365
00:18:24,404 --> 00:18:26,206
幸田様 いらっしゃいませ。

366
00:18:26,306 --> 00:18:29,542
伏見課長 どうも…
あっ あの これ。

367
00:18:29,642 --> 00:18:31,444
よかったら 皆さんで どうぞ。

368
00:18:31,544 --> 00:18:34,614
いつも いつも ありがとうございます。
(幸田)とんでもないです。

369
00:18:35,181 --> 00:18:36,216
本日は どのような？

370
00:18:36,316 --> 00:18:37,684
今日は融資のほうへ。

371
00:18:37,784 --> 00:18:39,919
(伏見)は… そうですか。
(幸田)それじゃ。

372
00:18:40,019 --> 00:18:42,088
(相馬)失礼いたします。
(伏見)失礼します。⇒

373
00:18:42,889 --> 00:18:44,924
相馬さん お知り合いなんですか？

374
00:18:45,024 --> 00:18:47,560
ええ
10年前 この支店にいた時⇒

375
00:18:47,660 --> 00:18:50,230
｢幸田産業｣さんの融資
担当してたんです。

376
00:18:50,330 --> 00:18:51,965
そうでしたか～。

377
00:18:52,899 --> 00:18:55,301
いい方ですよね～。

378
00:18:55,568 --> 00:18:56,603
ええ。

379
00:18:57,437 --> 00:18:59,038
＼(幸田)伊丹さん／

380
00:19:05,712 --> 00:19:06,746
チッ。

381
00:19:09,682 --> 00:19:22,529
♬～

382
00:19:27,333 --> 00:19:30,603
(足音)

383
00:19:34,974 --> 00:19:36,276
(相馬)幸田さん。

384
00:19:36,643 --> 00:19:39,379
あぁ…。
(相馬)どうかなさいましたか？

385
00:19:39,479 --> 00:19:41,347
顔色が…。

386
00:19:41,981 --> 00:19:43,449
実は…。

387
00:19:43,550 --> 00:19:45,952
お恥ずかしい話なんですが⇒

388
00:19:46,052 --> 00:19:47,921
融資を渋られちゃいましてね。

389
00:19:48,688 --> 00:19:49,722
ホントですか？

390
00:19:50,089 --> 00:19:53,393
ハハッ 参りましたよ
あの担当の伊丹さんには。

391
00:19:54,527 --> 00:19:55,562
伊丹…。

392
00:19:57,096 --> 00:19:59,098
(幸田)すいません
つい愚痴っちゃいました。

393
00:19:59,198 --> 00:20:00,033
あっ いえ。

394
00:20:00,500 --> 00:20:03,269
じゃあ 失礼します。
(相馬)失礼いたします。

395
00:20:03,369 --> 00:20:15,148
♬～

396
00:20:18,384 --> 00:20:20,486
本日 ゴメイです
お疲れさまでした。

397
00:20:21,087 --> 00:20:23,156
(行員たち)お疲れさまでした。

398
00:20:23,256 --> 00:20:27,327
(徳山)いやぁ 花咲君！
２日間 お疲れさまでした。

399
00:20:27,427 --> 00:20:28,728
(拍手)

400
00:20:28,828 --> 00:20:31,030
ありがとうございました。

401
00:20:31,130 --> 00:20:32,966
(徳山)
君に来てもらってよかったよ。

402
00:20:33,066 --> 00:20:35,201
ウチのテラーたちの
手本になってくれましたからね。

403
00:20:35,301 --> 00:20:37,236
(徳山)うん。
(舞)いや そんな。

404
00:20:37,437 --> 00:20:40,073
勉強させてもらいました。
(中島)ありがとう 花咲さん。

405
00:20:40,173 --> 00:20:44,444
あっ いや 私なんて
まだまだっていうか… アハハ。

406
00:20:44,677 --> 00:20:47,780
チッ ありゃ完全に
調子に乗っとるな～。

407
00:20:47,880 --> 00:20:50,116
(徳山)じゃあ失礼するよ。

408
00:20:50,216 --> 00:20:52,885
ありがとうございました。

409
00:20:52,986 --> 00:20:54,487
(伏見)そうだ。

410
00:20:57,357 --> 00:21:00,460
これ 幸田様からの
頂き物なんだけど みんなで。

411
00:21:00,560 --> 00:21:01,260
あ！

412
00:21:01,661 --> 00:21:02,462
へ？

413
00:21:02,562 --> 00:21:04,864
(相馬)
あの… ちょっと待ってください。

414
00:21:04,964 --> 00:21:07,600
一応 融資課に 確認を
取っておいたほうがいいかと。

415
00:21:07,700 --> 00:21:09,469
どうしたんですか？ 相馬さん。

416
00:21:09,569 --> 00:21:11,638
｢幸田産業｣さんとの融資の話⇒

417
00:21:11,738 --> 00:21:13,573
あまり うまくいっていない
みたいなんですよ。

418
00:21:13,673 --> 00:21:15,908
そうですか…。

419
00:21:16,009 --> 00:21:18,211
ウチが菓子をもらったばかりに⇒

420
00:21:18,311 --> 00:21:21,080
融資を断りづらくなったとか
言われかねないですね。

421
00:21:21,280 --> 00:21:23,483
ですよね。
(舞)なるほど。

422
00:21:23,916 --> 00:21:24,984
融資課の担当は？

423
00:21:25,618 --> 00:21:26,853
伊丹君だそうです。

424
00:21:27,053 --> 00:21:28,221
伊丹君か…。

425
00:21:31,691 --> 00:21:33,526
あっ 伊丹君！

426
00:21:34,727 --> 00:21:36,963
｢幸田産業｣さんから
差し入れを頂いたんだけど⇒

427
00:21:37,063 --> 00:21:38,564
どうすればいいかな？

428
00:21:38,665 --> 00:21:39,365
は？

429
00:21:39,465 --> 00:21:41,768
いやいや
融資との絡みがあるようだから⇒

430
00:21:41,868 --> 00:21:43,136
一応 聞いておいたほうが
いいかな…と。

431
00:21:43,236 --> 00:21:45,038
そんなの捨てといてください。

432
00:21:45,405 --> 00:21:46,172
は？

433
00:21:46,439 --> 00:21:49,809
(清一郎)
あそこへの融資は厳しいんで。

434
00:21:50,910 --> 00:21:53,513
あの それは おかしいんじゃ…。
(相馬)花咲。

435
00:21:55,848 --> 00:21:57,250
スゥ～。

436
00:21:57,350 --> 00:21:58,751
フゥ～。⇒

437
00:22:00,687 --> 00:22:02,155
受け取れないというなら⇒

438
00:22:02,255 --> 00:22:03,923
お返しするべきじゃ
ないでしょうか？

439
00:22:04,023 --> 00:22:05,425
頂いたものを捨てるって…。

440
00:22:05,525 --> 00:22:07,593
その程度の会社なんだから
仕方ないでしょう。

441
00:22:08,761 --> 00:22:12,799
(相馬)
あの｢幸田産業｣さんは ウチとは 10年以上の付き合いのある⇒

442
00:22:12,899 --> 00:22:14,333
古いお客様ですよね？

443
00:22:14,767 --> 00:22:16,069
それって何か関係あります？⇒

444
00:22:17,070 --> 00:22:19,872
大事なのは
業績の良しあしでしょう。

445
00:22:20,506 --> 00:22:24,510
大体 そんな小さい会社から
もらった差し入れのことまで⇒

446
00:22:24,610 --> 00:22:27,980
こっちに振られちゃ
かなわないな。

447
00:22:28,081 --> 00:22:29,849
そんな言い方しなくても…。

448
00:22:29,949 --> 00:22:32,051
応援で来た本部の人が⇒

449
00:22:33,119 --> 00:22:36,289
融資の仕事にまで
口出しするんですか？

450
00:22:36,823 --> 00:22:39,025
いえ 決して そんなことは。

451
00:22:39,158 --> 00:22:42,495
フッ ですよね。

452
00:22:49,902 --> 00:22:53,606
私 帰りに幸田さんの会社に
寄っていきますよ。

453
00:22:54,340 --> 00:22:56,976
すいません
よろしくお願いします…。

454
00:22:59,879 --> 00:23:02,381
(舞)ムカつく～。
(相馬)ムカつくわ～。

455
00:23:02,482 --> 00:23:05,618
(舞)あっ かぶりましたね。
(相馬)かぶったな。

456
00:23:05,718 --> 00:23:07,487
でも 相馬さんがムカつくなんて⇒

457
00:23:07,587 --> 00:23:09,922
相当ですよね～。

458
00:23:10,022 --> 00:23:11,457
(相馬)うん。

459
00:23:25,271 --> 00:23:28,541
(幸田)そうですか。
(相馬)せっかくの ご厚意でしたのに⇒

460
00:23:28,641 --> 00:23:30,643
申し訳ありません。
(幸田)いえ。

461
00:23:30,743 --> 00:23:33,346
こちらこそ かえって
ご足労をおかけしてしまって。

462
00:23:33,446 --> 00:23:36,315
どうぞ 座ってください。

463
00:23:37,416 --> 00:23:41,654
ハァ… しかし 参りましたよ。

464
00:23:41,921 --> 00:23:43,322
幸田さん。

465
00:23:43,422 --> 00:23:46,192
融資を
渋られているという話でしたが⇒

466
00:23:46,292 --> 00:23:49,028
実際 融資課では
何と言われたんですか？

467
00:23:49,128 --> 00:23:52,398
今のウチの業績では
恐らく無理だろうと。

468
00:23:54,100 --> 00:23:55,468
金額は？

469
00:23:56,435 --> 00:23:57,537
5000万です。

470
00:23:57,637 --> 00:24:01,507
(相馬)
あの… ぶしつけなことを お伺いするようですが⇒

471
00:24:01,607 --> 00:24:04,777
もしかして
赤字を出してしまわれたとか？

472
00:24:04,877 --> 00:24:07,446
いえ 利益は小さいですが
黒字です。

473
00:24:10,449 --> 00:24:12,084
これ ご覧になってください。

474
00:24:12,185 --> 00:24:13,686
拝見します。

475
00:24:16,489 --> 00:24:19,725
(幸田)今期は受注も多くて
売り上げも伸びそうなんですが⇒

476
00:24:19,826 --> 00:24:22,929
それだけ
仕入れ値も多くかかるので。

477
00:24:23,029 --> 00:24:24,764
なるほど。

478
00:24:25,998 --> 00:24:28,267
今までに こんなことは
一度もなかったんですよ。

479
00:24:29,168 --> 00:24:32,538
担当が伊丹さんに変わって
初めての取引とはいえ⇒

480
00:24:32,638 --> 00:24:35,775
ハァ… まさか渋られるとは。

481
00:24:35,875 --> 00:24:37,276
決済日は いつですか？

482
00:24:38,444 --> 00:24:39,712
来週の火曜日です。

483
00:24:39,912 --> 00:24:41,314
４日後じゃないですか。

484
00:24:41,480 --> 00:24:42,682
はい。

485
00:24:43,449 --> 00:24:47,887
あの… もし それまでに
融資が通らなかったら⇒

486
00:24:47,987 --> 00:24:50,089
どうなるんですか？

487
00:24:50,723 --> 00:24:52,491
手形が不渡りになりますから⇒

488
00:24:53,726 --> 00:24:55,728
多分 倒産ということに。

489
00:24:56,329 --> 00:24:58,164
倒産…。

490
00:25:00,399 --> 00:25:01,934
担当の伊丹は何と？

491
00:25:03,069 --> 00:25:05,071
仮に ウチが倒産しても⇒

492
00:25:05,171 --> 00:25:07,273
しょうがないんじゃないかと。

493
00:25:08,841 --> 00:25:10,443
(幸田)赤字なら まだしも⇒

494
00:25:10,543 --> 00:25:12,178
これからって時に
ひど過ぎますよ。⇒

495
00:25:13,713 --> 00:25:15,515
ハァ… ですが⇒

496
00:25:16,415 --> 00:25:19,018
何としても
この会社は守らないと。

497
00:25:19,585 --> 00:25:21,520
もう一度… いえ⇒

498
00:25:21,621 --> 00:25:23,789
何度でも
伊丹さんに頼みに行きます。

499
00:25:29,829 --> 00:25:34,133
(舞)｢幸田産業｣さんへの融資
どうなるんでしょう？

500
00:25:34,233 --> 00:25:37,003
あの業績なら多分 大丈夫だ。

501
00:25:37,103 --> 00:25:40,573
でも 伊丹さんですよ。

502
00:25:40,673 --> 00:25:44,877
融資っていうのはな
通すにせよ 見送るにせよ⇒

503
00:25:44,977 --> 00:25:47,480
たくさんの人間の判断が
必要になるんだ。

504
00:25:48,114 --> 00:25:50,549
もし伊丹が
判断を誤ったとしても⇒

505
00:25:50,650 --> 00:25:52,618
融資課長や支店長が
正してくれるさ。

506
00:25:53,853 --> 00:25:56,088
そうですよね。

507
00:25:56,322 --> 00:25:58,057
それに不渡りなんか出したら⇒

508
00:25:58,157 --> 00:26:00,593
支店としても
大きなマイナスになる。

509
00:26:00,693 --> 00:26:02,361
大問題だ。

510
00:26:02,662 --> 00:26:05,331
避けたいに決まってる。

511
00:26:05,631 --> 00:26:07,800
いやいや…。

512
00:26:08,134 --> 00:26:11,170
このままだと
今月 赤字かもしれないな。

513
00:26:11,270 --> 00:26:12,471
え？

514
00:26:12,572 --> 00:26:16,042
いや 私 １人でやってる
ちっぽけな店とはいえね⇒

515
00:26:16,142 --> 00:26:18,444
経営するってのは
結構 大変ですよね。

516
00:26:18,544 --> 00:26:22,014
あぁ 梅雨時は
人が出無精になりますからね。

517
00:26:22,114 --> 00:26:24,317
でも
ご心配なさることないですよ。

518
00:26:24,951 --> 00:26:28,087
ここの料理は
抜群に うまいんですから。

519
00:26:28,254 --> 00:26:30,990
相馬さん あなた やっぱり
いいこと言ってくれる！

520
00:26:31,090 --> 00:26:32,191
本当のことです。

521
00:26:32,291 --> 00:26:34,293
(幸三)何だかね…
気持ちが楽になりました。

522
00:26:34,393 --> 00:26:35,261
ハハハハ…。

523
00:26:35,361 --> 00:26:37,930
こいつなんか励ましの声ひとつ
かけてくれませんからね。

524
00:26:38,030 --> 00:26:39,265
そんなことないでしょう。

525
00:26:39,365 --> 00:26:42,868
こいつがね 玉のこしにでも乗って
楽をさせてくれれば いいんですけど。

526
00:26:42,969 --> 00:26:44,470
そんな期待されてもね。

527
00:26:44,570 --> 00:26:46,505
(幸三)まぁ こうなったら
嫁のもらいてがあれば⇒

528
00:26:46,605 --> 00:26:47,807
誰だっていいのかな？

529
00:26:47,907 --> 00:26:49,308
フフ…。

530
00:26:49,408 --> 00:26:51,777
(幸三)
まぁ 強いて言えば長男よりも次男か。

531
00:26:51,877 --> 00:26:53,512
できれば酒が飲めて⇒

532
00:26:53,612 --> 00:26:55,481
食い物の話なんかでも
気が合って⇒

533
00:26:55,581 --> 00:26:57,516
たまに温泉旅行なんか
一緒に行けると⇒

534
00:26:57,616 --> 00:26:59,051
これ 最高なんですけどね。

535
00:26:59,185 --> 00:27:01,020
ぜんっぜん
誰でもよくないじゃん。

536
00:27:01,120 --> 00:27:03,823
意外にハードル高かったな。

537
00:27:05,691 --> 00:27:07,893
(清一郎)フゥ～。

538
00:27:25,111 --> 00:27:33,919
♬～

539
00:27:35,888 --> 00:27:38,491
(舞)これが伊丹会長ですか。

540
00:27:38,591 --> 00:27:41,127
風格ありますね～。

541
00:27:41,227 --> 00:27:44,830
まぁ これだけの企業の
トップだからな。

542
00:27:45,698 --> 00:27:49,635
あのバカ息子のこと思い出したら
なんか ムカついてきました。

543
00:27:49,935 --> 00:27:51,270
おいおい。

544
00:27:52,471 --> 00:27:54,240
(電話のベル)
(舞)ん。

545
00:27:54,707 --> 00:27:56,108
はい 臨店班です。

546
00:27:57,043 --> 00:27:58,210
あっ 幸田さん。⇒

547
00:27:59,178 --> 00:28:01,013
どうなさったんですか？

548
00:28:01,680 --> 00:28:02,715
え…。

549
00:28:03,315 --> 00:28:04,950
融資を断られた？

550
00:28:05,885 --> 00:28:06,719
え？

551
00:28:07,820 --> 00:28:11,223
まずは｢幸田産業｣に行ってみよう。
(舞)はい。

552
00:28:17,096 --> 00:28:20,366
(相馬)えっ じゃあ
今日 断られたんですか？

553
00:28:20,466 --> 00:28:22,668
(舞)決済日って今日でしたよね？

554
00:28:22,768 --> 00:28:26,005
(幸田)はい 昨日 一昨日と
連絡が取れずに⇒

555
00:28:26,172 --> 00:28:28,007
今日も支店に行ったんですが
留守で⇒

556
00:28:28,307 --> 00:28:30,810
さっき ようやく
電話が つながったんです。

557
00:28:31,043 --> 00:28:32,778
((どういうことですか？
伊丹さん))

558
00:28:32,878 --> 00:28:34,213
📱(清一郎)
((聞こえませんでした？))

559
00:28:34,613 --> 00:28:37,249
((今回の融資は 見送らせて
いただくと言ったんですが))

560
00:28:38,117 --> 00:28:39,351
((ちょっと待ってください))

561
00:28:39,452 --> 00:28:41,220
((今さら そんなこと言われても
困ります))

562
00:28:41,520 --> 00:28:44,824
((銀行って何でも全部
稟議で決まるんですよね))

563
00:28:44,924 --> 00:28:47,293
((僕の一存じゃ
どうにもできないんで))

564
00:28:48,160 --> 00:28:51,097
((3000万… いえ))⇒

565
00:28:51,197 --> 00:28:55,134
((2000万で結構です
お願いします！))

566
00:28:55,234 --> 00:28:57,002
((お願いします…))

567
00:28:57,369 --> 00:28:59,605
ひっどい。

568
00:28:59,705 --> 00:29:01,107
どうなさるおつもりですか？

569
00:29:01,874 --> 00:29:04,577
今は とにかく
手形が不渡りになる前に⇒

570
00:29:04,677 --> 00:29:07,880
5000万
用意するしかありません。

571
00:29:07,913 --> 00:29:10,249
(相馬)しかし今日中に
5000万というのは…。

572
00:29:10,349 --> 00:29:14,086
とにかく知人や取引先を
片っ端から回って⇒

573
00:29:14,186 --> 00:29:16,789
何とか力になってくれないか
頼んでるところです。

574
00:29:16,889 --> 00:29:17,990
(携帯電話の着信音)

575
00:29:19,391 --> 00:29:21,227
(幸田)あっ 坂本さん？⇒

576
00:29:21,327 --> 00:29:23,996
あっ 実は恥を忍んで⇒

577
00:29:24,096 --> 00:29:26,932
お願いしたいことがあるんですが。

578
00:29:38,577 --> 00:29:40,613
君たち 何の用だ？

579
00:29:40,880 --> 00:29:42,515
羽田課長。

580
00:29:42,615 --> 00:29:45,151
｢幸田産業｣さんへの融資
どうして見送ったんですか？

581
00:29:47,386 --> 00:29:48,087
え？

582
00:29:48,420 --> 00:29:51,790
しかも
決済日当日に見送るなんて。

583
00:29:51,891 --> 00:29:53,359
不渡りになっても
構わないんですか？

584
00:29:54,560 --> 00:29:57,863
待ってくれ ｢幸田産業｣の稟議は
まだ回ってきてないが…。

585
00:29:58,497 --> 00:29:59,198
え？

586
00:29:59,398 --> 00:30:00,766
決済は 今日なのか？

587
00:30:01,467 --> 00:30:03,736
ご存じなかったんですか？

588
00:30:04,103 --> 00:30:06,872
ホントに伊丹さんは稟議書を
回してなかったんですか？

589
00:30:07,072 --> 00:30:08,474
ああ。

590
00:30:11,644 --> 00:30:14,046
ハァ ハァ… ｢幸田産業｣の口座⇒

591
00:30:14,146 --> 00:30:17,516
4700万円の残高不足です！
これ 大丈夫なんですか!?

592
00:30:17,650 --> 00:30:20,819
このままだと本当に
不渡りになりますよ。

593
00:30:20,920 --> 00:30:22,621
伊丹は!?
(斉藤)連絡つきません！

594
00:30:22,922 --> 00:30:25,991
伏見課長 手続き 何時までなら
待てますか？

595
00:30:26,091 --> 00:30:28,761
あ… ４時半までなら 何とか。

596
00:30:28,861 --> 00:30:30,462
(舞)あと２時間。

597
00:30:31,397 --> 00:30:35,034
もしもし 幸田社長 相馬です。

598
00:30:35,134 --> 00:30:39,004
ウチは手続き ４時半までなら
待てるそうなんですが…。

599
00:30:39,104 --> 00:30:41,440
1000万は何とか
めどが立ちそうなんですが⇒

600
00:30:41,540 --> 00:30:44,043
４時半までに 残り全部は⇒

601
00:30:44,143 --> 00:30:45,544
絶望的かもしれません。

602
00:30:46,212 --> 00:30:49,682
そうですか また連絡します。

603
00:30:50,983 --> 00:30:52,284
羽田課長 支店長は？

604
00:30:52,418 --> 00:30:56,388
｢ナカマルデンキ｣の工場見学のため
熊本に向かってる。

605
00:30:56,488 --> 00:31:00,025
今頃 飛行機の中だ。
(舞)そうなんですか…。

606
00:31:01,627 --> 00:31:04,830
本部の融資部に連絡して
緊急稟議 通してもらいましょう。

607
00:31:04,964 --> 00:31:06,532
そんなことできるんですか？

608
00:31:06,632 --> 00:31:09,001
ああ 強引だが それしか てがない。
(徳山)しかし…。

609
00:31:09,101 --> 00:31:11,003
(相馬)｢幸田産業｣さんの
決算書を見る限り⇒

610
00:31:11,103 --> 00:31:13,839
赤字は出していませんし
経営に問題はありません。

611
00:31:14,073 --> 00:31:15,908
5000万の融資を
見送るなんて判断は⇒

612
00:31:16,008 --> 00:31:17,776
おかしいと思います！

613
00:31:17,876 --> 00:31:21,914
このままだと｢幸田産業｣
倒産するってことですよね？

614
00:31:22,014 --> 00:31:23,315
ああ。

615
00:31:23,882 --> 00:31:25,985
たった一人の行員のせいで⇒

616
00:31:26,085 --> 00:31:28,153
つぶれなくてもいい会社が
つぶれるなんて⇒

617
00:31:28,254 --> 00:31:30,189
そんなの絶対おかしいですよ！

618
00:31:32,091 --> 00:31:34,260
稟議書を探せ！
(斉藤)はい！

619
00:31:34,360 --> 00:31:45,771
♬～

620
00:31:45,871 --> 00:31:47,339
(舞)｢幸田産業｣。

621
00:31:50,609 --> 00:31:53,579
臨時のパスワードだ。
(相馬)ありがとうございます。

622
00:31:59,518 --> 00:32:00,853
ない…。

623
00:32:06,692 --> 00:32:07,726
あった。

624
00:32:13,032 --> 00:32:14,867
(羽田)何だ？ これは。⇒

625
00:32:14,967 --> 00:32:16,802
書きかけじゃないか！

626
00:32:16,902 --> 00:32:18,170
ハァ…。

627
00:32:19,004 --> 00:32:20,739
作りましょう。
(羽田)え？

628
00:32:20,973 --> 00:32:22,141
新しい稟議書をです。

629
00:32:22,775 --> 00:32:23,909
今からじゃ無理だろう。

630
00:32:24,009 --> 00:32:25,844
やってみなければ
分からないじゃないですか。

631
00:32:25,978 --> 00:32:27,680
まだ２時間あります。
(相馬)うん。

632
00:32:27,780 --> 00:32:28,914
たった２時間じゃ…。

633
00:32:29,281 --> 00:32:31,750
(相馬)幸田社長も
諦めずに走り回っています。

634
00:32:32,284 --> 00:32:33,986
我々も できる限りのことを
やらないと！

635
00:32:34,887 --> 00:32:37,356
そうだな じゃ 斉藤 早速…。

636
00:32:37,456 --> 00:32:40,626
いえ 私に やらせてください。
(羽田)え？

637
00:32:40,726 --> 00:32:43,195
10年前｢幸田産業｣の融資
担当してました。

638
00:32:43,462 --> 00:32:46,799
そうだったのか じゃ 頼む！
(相馬)はい！

639
00:32:46,899 --> 00:32:49,601
僕も手伝います。
(相馬)では 資金繰り表と返済計画⇒

640
00:32:49,702 --> 00:32:50,969
精査してください。
(斉藤)はい！

641
00:32:51,070 --> 00:32:53,706
あっ 花咲 お前は
本部の融資部に連絡をして⇒

642
00:32:53,806 --> 00:32:56,475
部長のアポ取ってくれ。
(舞)はい。

643
00:33:00,913 --> 00:33:04,216
(舞)
もしもし 支店統括部臨店班の 花咲と申します。

644
00:33:04,316 --> 00:33:07,553
西野部長は いらっしゃいますか？

645
00:33:07,653 --> 00:33:10,823
会議中… 何時までですか？⇒

646
00:33:10,923 --> 00:33:13,859
はい どちらの会議室ですか？

647
00:33:14,326 --> 00:33:17,830
はい 分かりました
ありがとうございます 失礼します。

648
00:33:17,930 --> 00:33:19,298
すいません
私 本部に行ってきます

649
00:33:19,398 --> 00:33:21,633
会議が終わり次第
見てもらえるように お願いしてみます。

650
00:33:21,734 --> 00:33:22,434
頼んだ。

651
00:33:22,534 --> 00:33:24,570
稟議書が出来次第 送信する。
(舞)はい！

652
00:33:24,837 --> 00:34:02,474
♬～

653
00:34:02,574 --> 00:34:05,110
うん いいんじゃないか。

654
00:34:05,210 --> 00:34:07,179
相馬さん！
(相馬)よし！ こっちで一本化しよう。

655
00:34:07,279 --> 00:34:08,313
はい！

656
00:34:08,847 --> 00:34:11,383
私も本部へ向かう
あとは任してもいいか？

657
00:34:11,483 --> 00:34:12,217
はい。

658
00:34:12,418 --> 00:34:13,619
頼む。

659
00:34:15,621 --> 00:34:16,755
ハァ～。

660
00:34:19,958 --> 00:34:20,759
あ…。

661
00:34:21,560 --> 00:34:24,496
すいません 融資部の西野部長
いらっしゃいますか？

662
00:34:25,097 --> 00:34:28,634
(西野) 私が西野だが
何だね？ 君は。

663
00:34:28,734 --> 00:34:30,669
臨店班の花咲と申します。

664
00:34:30,769 --> 00:34:32,571
実は 緊急稟議を
通していただきたい⇒

665
00:34:32,671 --> 00:34:33,639
案件がありまして…。

666
00:34:34,273 --> 00:34:35,307
何？

667
00:34:38,811 --> 00:34:39,978
ハァ…。

668
00:34:40,212 --> 00:34:43,882
話にならんな
そんな支店のミスの尻ぬぐいを⇒

669
00:34:43,982 --> 00:34:45,551
どうして本部が
しなきゃいけないんだ。

670
00:34:48,020 --> 00:34:51,590
あの… 支店とか本部とか⇒

671
00:34:51,690 --> 00:34:53,759
そういうことを言っている
場合では ないんです。

672
00:34:53,859 --> 00:34:54,560
何!?

673
00:34:54,760 --> 00:34:58,063
10年以上取引のある
健全な経営をしている会社が⇒

674
00:34:58,163 --> 00:35:00,332
銀行のミスのせいで
倒産しようとしているんです。

675
00:35:02,668 --> 00:35:04,603
お願いします！

676
00:35:06,038 --> 00:35:08,774
(電話のベル)

677
00:35:09,641 --> 00:35:10,309
はい。

678
00:35:10,409 --> 00:35:12,611
🔈(女性)
新宿支店の徳山支店長から お電話です。

679
00:35:16,048 --> 00:35:17,082
つないでくれ。

680
00:35:17,182 --> 00:35:18,584
🔈(女性)かしこまりました。

681
00:35:22,588 --> 00:35:23,622
はい。

682
00:35:24,356 --> 00:35:27,493
あぁ 今 来ているが…。⇒

683
00:35:29,661 --> 00:35:32,598
そうか 分かった。

684
00:35:38,170 --> 00:35:40,405
稟議書には 目を通させてもらう。

685
00:35:41,573 --> 00:35:43,509
ありがとうございます！

686
00:35:43,942 --> 00:35:45,511
ただし 通すかどうかは⇒

687
00:35:47,145 --> 00:35:48,714
稟議書の内容次第だ。

688
00:35:49,181 --> 00:35:50,582
はい！

689
00:36:11,303 --> 00:36:14,439
(相馬)
よし これなら大丈夫だろう。

690
00:36:14,540 --> 00:36:16,308
すぐに本部へ送って。
(斉藤)分かりました！

691
00:36:19,978 --> 00:36:22,447
(携帯電話の振動音)

692
00:36:23,248 --> 00:36:24,816
はい。
📱(相馬)花咲？

693
00:36:24,917 --> 00:36:26,184
今 オンラインで送ったぞ！

694
00:36:26,285 --> 00:36:29,288
分かりました 失礼します。

695
00:36:29,888 --> 00:36:31,557
花咲君！

696
00:36:31,657 --> 00:36:33,158
(舞)羽田課長。

697
00:36:36,428 --> 00:36:39,398
(羽田)電子稟議を上げました
確認 お願いします。

698
00:36:49,708 --> 00:36:52,778
(西野)
審査担当と早急に検討に入る。

699
00:36:53,312 --> 00:36:54,713
融資判断が出たら連絡する。

700
00:36:55,247 --> 00:36:58,050
よろしくお願いいたします。
(舞)お願いします。

701
00:36:59,184 --> 00:37:00,986
ハァ…。

702
00:37:08,860 --> 00:37:10,329
ハァ…。

703
00:37:11,163 --> 00:37:17,102
(足音)

704
00:37:17,202 --> 00:37:18,470
(相馬)どうでした？

705
00:37:18,570 --> 00:37:21,139
やれる限りのことはやった。

706
00:37:21,807 --> 00:37:23,208
あとは待つだけだ。

707
00:37:23,575 --> 00:37:25,043
連絡があったら
すぐに処理するぞ。

708
00:37:25,143 --> 00:37:26,311
はい。

709
00:37:27,646 --> 00:37:30,215
ご苦労さん。
(舞)あっ いえ。

710
00:37:39,658 --> 00:37:40,692
(舞)ハァ～。⇒

711
00:37:41,326 --> 00:37:42,794
でも 伊丹さん⇒

712
00:37:43,495 --> 00:37:45,664
なんで 稟議書
出さなかったんでしょう？

713
00:37:46,398 --> 00:37:50,102
｢幸田産業｣に融資を
したくなかったとしか思えないな。

714
00:37:50,202 --> 00:37:52,237
わざと出さなかった
ってことですか？

715
00:37:52,337 --> 00:37:54,906
あのバカ！
どうして そんなことを…。

716
00:37:56,074 --> 00:37:59,344
何か 個人的な恨みがあったとか？

717
00:37:59,611 --> 00:38:02,981
幸田さんと そんな かかわりが
あったってことか？

718
00:38:03,081 --> 00:38:07,252
(伏見)
あの 気になっていたことが あるんですけど…。

719
00:38:07,352 --> 00:38:08,487
何ですか？

720
00:38:08,587 --> 00:38:10,656
配属してきてから ２ヶ月間ほど⇒

721
00:38:11,023 --> 00:38:13,492
伊丹君が
営業課にいたことがあって…。

722
00:38:13,925 --> 00:38:16,328
はい。
(伏見)その時に伊丹君が⇒

723
00:38:16,428 --> 00:38:20,699
振込伝票の金額を間違えて
処理してしまった相手が…⇒

724
00:38:21,800 --> 00:38:23,068
幸田社長だったんです。

725
00:38:25,137 --> 00:38:29,574
((困りますよ 取引先にも
迷惑かけてしまったんですから))

726
00:38:29,675 --> 00:38:31,743
((そうですか))

727
00:38:31,843 --> 00:38:35,380
((じゃあ これ書いてください
組み戻しますから))

728
00:38:35,747 --> 00:38:38,517
((いや 組み戻しって…
あなたがミスしたんですから))⇒

729
00:38:38,617 --> 00:38:41,119
((そちらで訂正処理するのが
ホントでしょう？))

730
00:38:41,219 --> 00:38:42,487
((こっちのほうが簡単なんで))

731
00:38:44,022 --> 00:38:46,591
((君は 謝らないのか？))

732
00:38:47,059 --> 00:38:50,495
((フッ…
たかが50万じゃないですか))

733
00:38:51,897 --> 00:38:53,865
((ふざけないでくれ！))

734
00:38:56,301 --> 00:38:59,371
(舞)えっ そんなことで
逆恨みしたってことですか？

735
00:38:59,471 --> 00:39:02,240
恐らく そうじゃないかと…。

736
00:39:02,340 --> 00:39:07,079
伊丹君は ひとに謝るとか
頭を下げることが⇒

737
00:39:07,179 --> 00:39:09,214
簡単には できない人間なんだよ。

738
00:39:09,314 --> 00:39:11,183
プライドだけは高いからな。

739
00:39:11,283 --> 00:39:13,885
人前で怒られたことが
なかったのかもしれませんね。

740
00:39:14,252 --> 00:39:18,090
温室育ちのエリートですからね
打たれ弱いんでしょう。

741
00:39:18,190 --> 00:39:20,392
でも だからって…。

742
00:39:20,759 --> 00:39:23,028
幸田様が いらっしゃいました。

743
00:39:26,298 --> 00:39:28,867
やはり 1000万しか
用意できませんでした。

744
00:39:29,334 --> 00:39:32,771
(相馬)今 本部に5000万の
緊急稟議をかけています。

745
00:39:32,871 --> 00:39:36,408
本当ですか？
(相馬)ええ ですが⇒

746
00:39:36,508 --> 00:39:39,211
正直 間に合うかどうか…。

747
00:39:39,478 --> 00:39:42,547
そうですか… でも⇒

748
00:39:42,981 --> 00:39:45,917
ありがとうございます。
(相馬)いえ。

749
00:39:46,251 --> 00:39:48,920
(舞)幸田社長
よかったら こちらに。

750
00:39:50,655 --> 00:39:53,792
(携帯電話の着信音)

751
00:39:54,726 --> 00:39:55,961
はい。

752
00:39:57,662 --> 00:39:59,397
ありがとうございます！

753
00:40:01,700 --> 00:40:03,635
実行してください！
(中島)はい。

754
00:40:03,735 --> 00:40:30,829
♬～

755
00:40:31,196 --> 00:40:32,230
完了しました！

756
00:40:32,330 --> 00:40:33,732
(伏見)不渡り 回避できました！

757
00:40:33,932 --> 00:40:36,601
よし！
(舞)やった！

758
00:40:36,701 --> 00:40:39,671
やった～！
(幸田)ありがとうございます！

759
00:40:39,771 --> 00:40:44,910
(拍手)

760
00:40:51,683 --> 00:40:53,318
(清一郎)
あれ？ どうしたんですか？

761
00:40:53,418 --> 00:40:56,521
(羽田)何をしていた？
(清一郎)外回りですけど…。

762
00:40:56,621 --> 00:40:58,690
(羽田)そんなことを
聞いてるんじゃない。

763
00:40:58,790 --> 00:41:02,727
なぜ｢幸田産業｣さんの稟議書を
出さなかった？⇒

764
00:41:02,828 --> 00:41:04,596
今日が決済日だったんだぞ。

765
00:41:04,696 --> 00:41:07,032
え？ 決済 今日でしたっけ？

766
00:41:08,366 --> 00:41:10,468
(羽田)
知らなかったというのか？

767
00:41:10,569 --> 00:41:13,605
ハァ うっかりしてました～。⇒

768
00:41:13,905 --> 00:41:15,874
で どうなったんすか？

769
00:41:15,974 --> 00:41:19,377
すんでのところで
不渡りは回避できた。

770
00:41:20,512 --> 00:41:21,913
そうっすか。

771
00:41:25,116 --> 00:41:28,954
そうですかって それだけですか？

772
00:41:29,054 --> 00:41:31,423
あなたのせいで １つの会社が
つぶれかけたんですよ？

773
00:41:31,523 --> 00:41:35,827
だから～ 忘れてたんですよ。

774
00:41:36,595 --> 00:41:40,899
今 大きい仕事が決まりそうで
そっちで手いっぱいなんだ。

775
00:41:41,900 --> 00:41:44,970
忘れていたというのは
本当ですか？

776
00:41:45,470 --> 00:41:46,705
ええ。

777
00:41:47,172 --> 00:41:49,207
そうでしょうか？

778
00:41:49,307 --> 00:41:52,811
あなたは 幸田社長に
個人的な恨みがあり⇒

779
00:41:52,911 --> 00:41:56,114
融資をしたくなかったのでは
ないんですか？

780
00:41:57,182 --> 00:42:00,518
フフッ 何 バカなことを
言ってるんですか？

781
00:42:02,621 --> 00:42:06,992
これは あなたのパソコンに
保存されていた⇒

782
00:42:07,192 --> 00:42:09,561
書きかけの稟議書です。

783
00:42:13,265 --> 00:42:14,633
勝手に見たのか!?

784
00:42:14,733 --> 00:42:17,535
それは覚えているんですね？

785
00:42:18,770 --> 00:42:21,373
(相馬)
｢弱体企業で将来性は乏しい｣⇒

786
00:42:21,473 --> 00:42:23,909
｢薄利多売で競争が激しい｣

787
00:42:24,276 --> 00:42:27,479
｢三年先の見通しも立たない｣。

788
00:42:27,579 --> 00:42:30,882
まるで 融資をするなと
言わんばかりの書き方です。

789
00:42:33,051 --> 00:42:34,552
しかし さすがに これでは⇒

790
00:42:34,653 --> 00:42:37,255
上司に突っぱねられると
思ったんでしょう。

791
00:42:37,389 --> 00:42:40,825
ですから
あえて稟議書を提出せず⇒

792
00:42:40,926 --> 00:42:43,795
融資申請そのものを
なかったものにしようとした。⇒

793
00:42:44,763 --> 00:42:49,334
幸田社長には あたかも 稟議は
通らなかったかのように伝え⇒

794
00:42:49,434 --> 00:42:51,403
勝手に融資を断り⇒

795
00:42:51,503 --> 00:42:54,706
上司には何も報告しないでおく。

796
00:42:56,174 --> 00:42:59,210
それで済むと
思っていたんですか？

797
00:43:01,379 --> 00:43:04,783
そんなの あんたの想像だろ。

798
00:43:04,883 --> 00:43:06,952
部外者は
黙っててもらえないかな！

799
00:43:07,819 --> 00:43:11,189
いいえ 黙りません。

800
00:43:12,390 --> 00:43:16,661
この文書は
５日前に作成されたものです。

801
00:43:16,761 --> 00:43:18,997
そして ここには しっかりと⇒

802
00:43:19,097 --> 00:43:22,934
決済日は今日だと記されています。

803
00:43:23,034 --> 00:43:25,403
もう一度 伺います。

804
00:43:25,737 --> 00:43:28,573
忘れていたというのは
本当ですか？

805
00:43:39,317 --> 00:43:43,188
このたびは こちらの不手際で⇒

806
00:43:43,288 --> 00:43:47,058
ご迷惑をおかけして
大変申し訳ありませんでした！

807
00:43:47,158 --> 00:43:51,196
(幸田)
ああ… いや いいんです あの お顔を上げてください。

808
00:43:53,064 --> 00:43:55,367
君も謝りなさい！

809
00:44:16,087 --> 00:44:18,490
よかったじゃないですか。

810
00:44:18,923 --> 00:44:20,325
会社 つぶれなくて。

811
00:44:23,995 --> 00:44:26,031
お前…。

812
00:44:28,366 --> 00:44:31,236
おい！
(相馬)羽田さん！

813
00:44:35,540 --> 00:44:38,176
(清一郎)
いいんですか？ そんなことして。

814
00:44:38,276 --> 00:44:41,713
あんたレベルの行員なんて
飛ばすの簡単なんだけど！

815
00:44:49,454 --> 00:44:50,488
スゥ～。

816
00:44:55,860 --> 00:44:56,895
何？

817
00:44:57,796 --> 00:45:00,231
よく そんなことが言えますね。

818
00:45:00,331 --> 00:45:02,434
自分のせいで
こんなことになったのに！

819
00:45:02,534 --> 00:45:06,104
何なんだよ？
俺のせいじゃない！

820
00:45:06,204 --> 00:45:08,306
たかが5000万の融資が
受けられないぐらいで⇒

821
00:45:08,406 --> 00:45:11,009
つぶれるような ちっぽけな会社⇒

822
00:45:11,109 --> 00:45:14,212
どうせ 遅かれ早かれ
倒産するんだから。⇒

823
00:45:15,914 --> 00:45:17,715
そんなことも分かんないのか。

824
00:45:17,816 --> 00:45:19,384
あんた バカなんじゃないのか？

825
00:45:22,520 --> 00:45:25,623
お言葉を返すようですが⇒

826
00:45:26,291 --> 00:45:28,259
大バカ者は あなたのほうです。⇒

827
00:45:31,996 --> 00:45:33,665
考えたことがありますか？

828
00:45:35,400 --> 00:45:39,370
あなたの稟議ひとつで
１つの会社が倒産して⇒

829
00:45:39,471 --> 00:45:42,240
大勢の従業員が 職を失うんです。⇒

830
00:45:44,375 --> 00:45:46,344
中には住宅ローンを抱えて⇒

831
00:45:46,444 --> 00:45:49,147
家族の生活を
支えている人たちもいます。

832
00:45:51,216 --> 00:45:54,319
その人たちの幸せが⇒

833
00:45:54,419 --> 00:45:57,188
あなたのくだらない
プライドのせいで失われるなんて⇒

834
00:45:57,288 --> 00:45:59,257
そんなの間違ってます！

835
00:46:01,893 --> 00:46:03,595
ふざけんな！

836
00:46:04,095 --> 00:46:07,031
あんた 誰に向かって
口利いてんのか分かってんのか！

837
00:46:07,132 --> 00:46:08,733
分かってます！

838
00:46:09,000 --> 00:46:11,069
あなたは入行４年目で⇒

839
00:46:11,169 --> 00:46:13,171
まだ銀行の仕事も
ろくに分かっていない⇒

840
00:46:13,271 --> 00:46:15,273
若手行員です！

841
00:46:16,641 --> 00:46:21,246
伊丹さん あなたは将来⇒

842
00:46:21,346 --> 00:46:25,550
人の上に立つ
経営者になるかもしれません。

843
00:46:26,217 --> 00:46:28,486
でも 今のあなたは⇒

844
00:46:29,087 --> 00:46:31,189
何者でもありません！

845
00:46:31,289 --> 00:47:25,510
♬～

846
00:47:27,278 --> 00:47:31,316
(舞)お父さん これ
どこがいいか 考えといて。

847
00:47:31,416 --> 00:47:32,817
(幸三)ん？
(舞)温泉。

848
00:47:32,917 --> 00:47:34,152
行きたいって言ってたじゃん。

849
00:47:34,552 --> 00:47:37,188
あぁ あれはお前に
婿さんができたらって話だろ？

850
00:47:37,288 --> 00:47:38,923
いないんだから
しょうがないでしょ？

851
00:47:39,023 --> 00:47:42,060
私で我慢してよ。
(幸三)今月 赤字なんだよな～。

852
00:47:42,160 --> 00:47:44,996
連れてってあげますよ
父の日だから。

853
00:47:45,597 --> 00:47:46,564
え？

854
00:47:46,965 --> 00:47:50,535
じゃあ いってきま～す。
(幸三)あぁ いってらっしゃい。⇒

855
00:47:52,770 --> 00:47:54,906
まったくな～。⇒

856
00:47:55,006 --> 00:47:59,244
こんなものでは ごまかされや
しませんよって話…。⇒

857
00:47:59,344 --> 00:48:02,513
源泉 かけ流し？

858
00:48:04,048 --> 00:48:05,083
あ～。

859
00:48:05,183 --> 00:48:08,786
♬～

860
00:48:08,886 --> 00:48:10,788
{\an8}伊丹会長の息子さん⇒

861
00:48:10,888 --> 00:48:13,791
{\an8}厳しい処分が
下されることになりますよね？

862
00:48:13,891 --> 00:48:15,293
{\an8}(辛島)そうだな。

863
00:48:15,393 --> 00:48:18,062
{\an8}あれほどのことをしたんだから
仕方ないだろう。

864
00:48:18,162 --> 00:48:20,431
{\an8}(芝崎)
しかし 大丈夫でしょうか？

865
00:48:20,531 --> 00:48:23,868
{\an8}例の 銀座再開発プロジェクトのほうは。

866
00:48:23,968 --> 00:48:26,738
{\an8}もし 白紙なんてことに
なったりしたら…。⇒

867
00:48:26,838 --> 00:48:28,873
{\an8}ハァ… 臨店の２人も⇒

868
00:48:28,973 --> 00:48:32,443
{\an8}とんでもないことを
してくれたものです。

869
00:48:32,543 --> 00:48:36,247
{\an8}彼らが
１つの会社を救った結果だ。

870
00:48:36,347 --> 00:48:39,417
{\an8}まぁ… それはそうなんですけど。

871
00:48:39,517 --> 00:48:42,320
{\an8}伊丹会長の
息子さんへの溺愛ぶりは⇒

872
00:48:42,420 --> 00:48:45,523
{\an8}相当なものだといいますからね。

873
00:48:46,524 --> 00:48:48,393
{\an8}私は⇒

874
00:48:48,493 --> 00:48:50,962
{\an8}彼らは間違ってないと思うがね。

875
00:48:51,062 --> 00:48:56,167
{\an8}♬～

876
00:48:56,267 --> 00:49:00,038
{\an8}(舞)今日の臨店先は 浜松支店か～。

877
00:49:00,138 --> 00:49:03,374
{\an8}浜松といえば
やっぱり うなぎですかね～？

878
00:49:03,841 --> 00:49:06,044
{\an8}なんで お前はそんなに元気なんだ。

879
00:49:06,144 --> 00:49:07,912
{\an8}何がですか？
(相馬)ハァ…。

880
00:49:08,012 --> 00:49:10,014
{\an8}伊丹ジュニアのことで
真藤本部長が⇒

881
00:49:10,114 --> 00:49:13,451
{\an8}さぞかし怒ってるかと思うと
食欲も出ないわ。

882
00:49:14,185 --> 00:49:17,355
{\an8}じゃあ｢幸田産業｣が
倒産してもよかったんですか？

883
00:49:17,455 --> 00:49:18,923
{\an8}それはダメだろう。

884
00:49:19,023 --> 00:49:21,225
{\an8}じゃあ
しょうがないじゃないですか。

885
00:49:21,326 --> 00:49:23,962
{\an8}そうなんだけどな～。

886
00:49:24,062 --> 00:49:25,930
{\an8}あっ ほら 食欲がない時⇒

887
00:49:26,030 --> 00:49:27,532
{\an8}うなぎって
ぴったりじゃないですか。

888
00:49:27,632 --> 00:49:29,667
{\an8}確かに 滋養強壮には いいよ。

889
00:49:29,867 --> 00:49:31,969
{\an8}はいはい 行きますよ 相馬さん。

890
00:49:32,170 --> 00:49:33,471
{\an8}ポジティブだね～。

891
00:49:33,571 --> 00:49:37,342
{\an8}うなぎ うなぎ うなぎ…。

892
00:49:37,442 --> 00:49:38,910
{\an8}ハァ…。

893
00:49:39,344 --> 00:49:43,147
人事部から 伊丹清一郎の処分を
どうしたものかと⇒

894
00:49:43,247 --> 00:49:45,283
相談があったんですが⇒

895
00:49:45,383 --> 00:49:48,519
いかが 返答いたしましょうか？

896
00:49:54,625 --> 00:49:56,728
人事部預かりにしてもらいなさい。

897
00:49:57,895 --> 00:49:59,330
はい？

898
00:50:01,566 --> 00:50:05,136
(真藤)ほとぼりが冷めたら
どこかの支店に行かせればいい。

899
00:50:05,236 --> 00:50:07,438
(児玉)あの… ですが それでは⇒

900
00:50:07,705 --> 00:50:10,041
処分とはいえないのでは？

901
00:50:11,376 --> 00:50:14,045
何か 問題はあるか？⇒

902
00:50:16,180 --> 00:50:21,185
｢幸田産業｣という会社に
5000万の融資は行われた。⇒

903
00:50:21,285 --> 00:50:22,854
倒産もしていないのだから。

904
00:50:29,227 --> 00:50:31,729
結果がすべて。

905
00:50:31,829 --> 00:50:34,098
それが銀行だ。

906
00:50:36,267 --> 00:50:39,437
あぁ でもやっぱり
しらす丼も捨て難いですよね。

907
00:50:39,537 --> 00:50:41,372
いや うなぎだろう。

908
00:50:41,472 --> 00:50:45,176
しらす…。
(相馬)うなぎ！