1
00:00:02,001 --> 00:00:05,438
（舞(まい)）お土産で～す！
（相馬(そうま)）悪いな

2
00:00:05,505 --> 00:00:06,706
（舞）はい
（幸三(こうぞう)）ありがとう

3
00:00:06,773 --> 00:00:11,444
お父さんは 地酒と
お守りと ご当地ストラップで

4
00:00:11,511 --> 00:00:13,246
相馬さんは
パワーストーンブレスレットに⸺

5
00:00:13,313 --> 00:00:14,481
おまんじゅうです

6
00:00:14,547 --> 00:00:17,484
（幸三）せっかくの夏休みに
女友達と神社巡りか

7
00:00:17,884 --> 00:00:20,186
いつになったら新婚旅行のお土産が
もらえるんだろうなぁ

8
00:00:20,253 --> 00:00:22,622
（相馬）ハハハッ…
（舞）分かってないなぁ お父さん

9
00:00:22,689 --> 00:00:25,892
この縁師(えにし)神社はね
今話題のパワースポットなの

10
00:00:25,959 --> 00:00:28,294
３日間 充電したから
もう みなぎってますよ

11
00:00:28,361 --> 00:00:29,963
パワースポットねえ

12
00:00:30,030 --> 00:00:34,334
このご神木の周りを１周すると
願いが１つ かなうんです

13
00:00:34,401 --> 00:00:35,468
もう 私 ３回も回っちゃいましたよ

14
00:00:35,535 --> 00:00:36,736
なに お願いしてきたんだよ？

15
00:00:37,003 --> 00:00:38,738
そんなの 相馬さんに言いませんよ

16
00:00:38,805 --> 00:00:40,774
別に聞きたかないけどね

17
00:00:41,408 --> 00:00:43,910
んっ？　この縁師神社って確か⸺

18
00:00:43,977 --> 00:00:47,347
縁結びで有名な
場所じゃなかったっけ？

19
00:00:47,414 --> 00:00:49,282
♪（口笛）

20
00:00:49,349 --> 00:00:52,852
（幸三）そうなの？
（相馬）ハハハハッ…　なるほどね

21
00:00:52,919 --> 00:00:56,356
いや あの…　亜紀(あき)…
友達が どうしても行きたいって…

22
00:00:56,423 --> 00:00:59,893
いいって いいって　お前も
神さまにお願いしたくなるときが…

23
00:00:59,959 --> 00:01:01,394
（柏手(かしわで)）
あるよな

24
00:01:01,461 --> 00:01:03,863
いや 相馬さんほど困ってませんし

25
00:01:03,930 --> 00:01:05,198
俺だって困ってねえし

26
00:01:05,265 --> 00:01:07,100
舞　これ…

27
00:01:07,534 --> 00:01:09,436
恋愛成就のお守りなんだけど

28
00:01:09,502 --> 00:01:12,072
あっ 商売繁盛の
つもりだったんだけど…

29
00:01:12,372 --> 00:01:14,641
あっ いいよ
せっかくだから もらっとく

30
00:01:14,707 --> 00:01:15,542
ごめん

31
00:01:15,608 --> 00:01:17,444
お父さんだって
一応 独身だし　ねえ？

32
00:01:17,510 --> 00:01:20,547
あっ その３回 回った効能が全部
お父さんに来るかもしれませんよ

33
00:01:20,613 --> 00:01:23,149
（幸三）あ～ 来るといいな
（舞）ちょっと待ってくださいよ

34
00:01:27,053 --> 00:01:28,955
（水原(みずはら)）それじゃ
住倉(すみくら)商事の件⸺

35
00:01:29,022 --> 00:01:30,290
うまく まとめろよ

36
00:01:30,356 --> 00:01:31,658
（小笠原）(おがさわら)
お任せください

37
00:01:31,724 --> 00:01:33,493
（野崎）では 支店長
いってまいります

38
00:01:33,560 --> 00:01:35,395
（水原）おう
（小笠原）失礼します

39
00:01:51,845 --> 00:01:53,146
（足音）

40
00:01:55,248 --> 00:01:56,149
ウワッ！

41
00:01:56,216 --> 00:01:58,251
アッアッアッ…

42
00:01:58,318 --> 00:01:59,252
ウッ！

43
00:01:59,319 --> 00:02:03,189
（うめき声）

44
00:02:03,256 --> 00:02:10,230
（うめき声）

45
00:02:13,133 --> 00:02:15,401
（芝崎(しばさき)）大変だ！　大変だ！

46
00:02:15,468 --> 00:02:16,936
大変だ～っ！

47
00:02:18,238 --> 00:02:19,072
大変だよ！

48
00:02:19,305 --> 00:02:21,207
（舞）どうしたんですか？
芝崎次長

49
00:02:21,274 --> 00:02:23,776
（相馬）健康診断で
イヤな数値が出たとか？

50
00:02:23,843 --> 00:02:25,078
（芝崎）いや
そういうことじゃないよ

51
00:02:25,278 --> 00:02:28,281
川崎(かわさき)支店の支店長が
襲われたんだよ！

52
00:02:28,348 --> 00:02:29,282
（２人）襲われた？
（芝崎）ああ

53
00:02:29,682 --> 00:02:33,586
昨日の夜 支店からの帰り道で
階段から突き飛ばされたそうだ

54
00:02:33,920 --> 00:02:36,789
（相馬）犯人は？
（芝崎）そのまま逃走したらしい

55
00:02:36,990 --> 00:02:40,293
支店長は 足を骨折して
入院したそうだ

56
00:02:40,360 --> 00:02:43,496
（舞）怖いですね
（相馬）通り魔的な犯行ですかね？

57
00:02:43,563 --> 00:02:46,699
いやぁ それが そうとも
言い切れないんだよな

58
00:02:46,766 --> 00:02:47,433
（舞）うん？

59
00:02:47,600 --> 00:02:51,371
いや その支店長というのが
昔からワンマンで有名でさ

60
00:02:51,437 --> 00:02:53,907
周囲の評判も
あまり よくないんだよ

61
00:02:54,841 --> 00:02:56,776
もしかしたら…

62
00:02:56,843 --> 00:02:59,579
誰かの恨みを
買ってるかもしれないとか？

63
00:02:59,646 --> 00:03:04,050
うん…　本人は警察に
被害届を出したそうなんだけど

64
00:03:04,484 --> 00:03:07,153
あまり騒がれると 困るんだよなぁ

65
00:03:07,487 --> 00:03:09,556
ああ…　警察沙汰になって⸺

66
00:03:09,622 --> 00:03:13,660
東京第一銀行の名前に傷がつくのは
避けたいっていうやつですか

67
00:03:13,726 --> 00:03:15,328
うん　まあ そういうことだ

68
00:03:15,628 --> 00:03:18,364
だから サクッと行って
状況を探ってきてもらいたいんだよ

69
00:03:18,431 --> 00:03:20,466
いや “サクッと”って
川崎ですよね？

70
00:03:20,533 --> 00:03:21,801
川崎…

71
00:03:21,868 --> 00:03:24,470
いいじゃないですか　相馬さん
行きましょうよ 川崎

72
00:03:24,537 --> 00:03:26,072
（相馬）お前
なに張り切ってんだよ

73
00:03:26,306 --> 00:03:28,641
川崎といえば 川崎大師ですよ

74
00:03:28,708 --> 00:03:30,677
あそこも有名な
パワースポットですよ

75
00:03:30,743 --> 00:03:32,645
お昼休みに お参りしてから
行きましょう！

76
00:03:32,979 --> 00:03:34,781
こいつ 何か はき違えてますけど

77
00:03:34,847 --> 00:03:36,716
何してるんですか　相馬さん
早く！

78
00:03:38,151 --> 00:03:39,152
よろしく頼むよ

79
00:03:39,852 --> 00:03:42,021
はい～…

80
00:03:45,158 --> 00:03:48,861
（舞）支店長の水原さん
何度も表彰されてるんですね

81
00:03:48,928 --> 00:03:52,899
（相馬）うん　あと数年もすれば
本部に戻るんだろうな

82
00:03:53,566 --> 00:03:56,135
（舞）順当に出世コースを
歩んでるんですね

83
00:03:56,202 --> 00:03:57,403
（相馬）うん
（舞）あっ…

84
00:03:57,470 --> 00:03:59,005
（相馬）うん？
（舞）ひょっとして…

85
00:04:00,540 --> 00:04:01,874
真藤(しんどう)派閥だ

86
00:04:02,942 --> 00:04:03,776
（ため息）

87
00:04:05,111 --> 00:04:07,480
どうか 何事も起きませんように！

88
00:04:07,547 --> 00:04:09,549
何に祈ってるんだよ

89
00:04:10,149 --> 00:04:13,519
よし！　運気が
向いてきた気がする！

90
00:04:14,153 --> 00:04:20,159
♪～

91
00:04:24,097 --> 00:04:29,102
～♪

92
00:04:30,003 --> 00:04:31,604
（舞）あっ ここですね

93
00:04:31,671 --> 00:04:33,906
（水原）何だ！？　この稟議書(りんぎしょ)は！

94
00:04:33,973 --> 00:04:37,877
こんなものが通ると思ってんのか？
この役立たずが！

95
00:04:38,077 --> 00:04:39,579
さっさと ほら やり直してこい！

96
00:04:39,646 --> 00:04:40,680
（野崎）申し訳ありません！

97
00:04:40,747 --> 00:04:42,749
（水原）お前
それでも融資課長か？

98
00:04:42,815 --> 00:04:44,017
（水原）小笠原
（小笠原）はい！

99
00:04:44,083 --> 00:04:47,086
お前も副支店長なんだから
ちゃんと指導しろよ！

100
00:04:47,153 --> 00:04:48,488
（小笠原）申し訳ございません！

101
00:04:48,955 --> 00:04:50,957
（舞）あの…
（水原）何だ？　君たちは

102
00:04:51,024 --> 00:04:52,358
（相馬）失礼いたします

103
00:04:53,092 --> 00:04:58,331
川崎支店の水原支店長ですね
我々 本部臨店(りんてん)班から まいりました

104
00:04:58,398 --> 00:05:00,366
（相馬）相馬と申します
（舞）花咲(はなさき)です

105
00:05:00,433 --> 00:05:01,968
臨店が何の用だ？

106
00:05:02,035 --> 00:05:04,404
この度は 大変な目に
遭われたそうで

107
00:05:04,937 --> 00:05:07,840
昨日のことについて
少し お話 伺えませんか？

108
00:05:07,907 --> 00:05:12,578
話も何も…　いきなり 男に
階段から突き飛ばされたんだよ

109
00:05:12,645 --> 00:05:15,214
（相馬）警察に
被害届も出されたそうですね

110
00:05:15,281 --> 00:05:18,785
（水原）ああ　こんな目に遭って
黙ってるわけにいかないからな

111
00:05:18,851 --> 00:05:22,088
なのに あいつら ちょちょっと
話聞いて サ～ッて帰りやがった

112
00:05:22,155 --> 00:05:24,657
一般市民が こんな
ひどい目に遭ってんのに⸺

113
00:05:24,724 --> 00:05:27,093
ちゃんと調べる気があんのか？

114
00:05:27,327 --> 00:05:29,228
あっ…　あの…

115
00:05:29,462 --> 00:05:32,465
突き飛ばされたというのは
確かなんでしょうか？

116
00:05:32,532 --> 00:05:33,800
何だ？　君は

117
00:05:34,567 --> 00:05:37,070
俺が自分で足を
踏み外したとでもいうのか？

118
00:05:37,704 --> 00:05:39,472
（舞）あ～ いえ あの…
（相馬）ああ…

119
00:05:39,539 --> 00:05:41,741
目撃者がいないと
伺ったものですから…

120
00:05:41,808 --> 00:05:43,443
臨店ごときが失礼な口利くな！

121
00:05:44,477 --> 00:05:46,579
君たちはな どっか 支店の⸺

122
00:05:46,646 --> 00:05:49,849
ちまちました問題を解決してれば
それでいいんだ！

123
00:05:50,817 --> 00:05:52,618
お言葉をかえ…

124
00:05:54,253 --> 00:05:57,790
あの…　犯人について
何か心当たりなどはありませんか？

125
00:05:58,091 --> 00:05:59,859
あるわけないだろう

126
00:06:00,626 --> 00:06:02,628
とにかく 臨店が
口出す話じゃないんだ

127
00:06:02,695 --> 00:06:03,830
とっとと帰ってくれ

128
00:06:04,630 --> 00:06:07,467
分かりました
では 失礼いたします

129
00:06:09,302 --> 00:06:10,703
（水原）小笠原
（小笠原）はい！

130
00:06:10,937 --> 00:06:11,838
（水原）俺がいない間に⸺

131
00:06:11,904 --> 00:06:14,040
行員たちが たるまないように
しっかり見張っとけよ

132
00:06:14,107 --> 00:06:15,041
はい かしこまりました

133
00:06:15,108 --> 00:06:16,909
（水原）あいつら
すぐにサボるからな

134
00:06:17,744 --> 00:06:18,778
分かってんのか！？

135
00:06:18,845 --> 00:06:20,279
（小笠原）分かっております
分かっております

136
00:06:20,346 --> 00:06:23,850
ンンッ…　何なんですか？
あの傲慢(ごうまん)支店長

137
00:06:23,916 --> 00:06:25,118
腹立つ～！

138
00:06:25,184 --> 00:06:27,553
（相馬）おい 花咲　後ろ！
（舞）あっ…

139
00:06:27,987 --> 00:06:30,456
（舞）すいません！
（小笠原）いえ　こちらこそ⸺

140
00:06:30,523 --> 00:06:33,860
大変 お恥ずかしいところを
お見せして 申し訳ございません

141
00:06:34,961 --> 00:06:38,931
（舞）でも あれじゃ 周りの方の
ご苦労 絶えないですよね

142
00:06:38,998 --> 00:06:41,467
（せきばらい）
（相馬）余計なことを言うな…

143
00:06:42,301 --> 00:06:43,169
あの…

144
00:06:43,236 --> 00:06:46,572
水原さんは 赴任してこられて
１年半だそうですね

145
00:06:46,639 --> 00:06:48,274
（小笠原）はい
（相馬）その間⸺

146
00:06:48,708 --> 00:06:51,644
誰から恨まれるようなことって
ありませんでしたか？

147
00:06:52,478 --> 00:06:55,081
それが ご覧になられたように⸺

148
00:06:55,148 --> 00:06:58,050
ああいった方ですので
あちこちでモメておられます

149
00:06:58,918 --> 00:07:01,487
融資のトラブルも
１つや２つじゃありませんし…

150
00:07:01,554 --> 00:07:05,658
昨日は 直前まで水原さんと
ご一緒だったと伺ったんですが

151
00:07:05,725 --> 00:07:08,194
何か変わったことは
ありませんでしたか？

152
00:07:08,261 --> 00:07:11,197
特段 変わったことは
なかったと思いますが…

153
00:07:11,264 --> 00:07:14,033
（野崎）私も気づきませんでした
（舞）そうですか

154
00:07:14,100 --> 00:07:17,270
念のため この１年半の間に
倒産した企業の資料を⸺

155
00:07:17,336 --> 00:07:18,504
貸していただけませんか？

156
00:07:18,571 --> 00:07:19,472
（小笠原）分かりました

157
00:07:21,007 --> 00:07:22,608
（真藤）水原が入院した？

158
00:07:22,675 --> 00:07:27,780
（児玉(こだま)）はい　帰宅途中 何者かに
階段から突き落とされたそうです

159
00:07:28,181 --> 00:07:30,850
最近 物騒な事件が多いですね

160
00:07:31,184 --> 00:07:35,154
まあ 今のところ 事件かどうか
はっきりしませんが

161
00:07:35,888 --> 00:07:37,423
では 私は これで

162
00:07:39,025 --> 00:07:41,627
あいつは昔から敵が多いからなぁ…

163
00:07:41,861 --> 00:07:42,962
何か おっしゃいました？

164
00:07:43,196 --> 00:07:45,798
（真藤）いや 何も
（児玉）あっ…

165
00:07:54,707 --> 00:07:56,042
（ため息）

166
00:07:56,108 --> 00:08:00,213
確かに業績の悪い会社は
バッサリ切り捨ててるな

167
00:08:00,279 --> 00:08:04,550
これじゃ 倒産した会社から
恨まれても しかたないですよね

168
00:08:05,017 --> 00:08:06,552
（相馬）う～ん…

169
00:08:06,886 --> 00:08:09,889
（舞）まあ あの態度見たら
納得ですけどね

170
00:08:09,956 --> 00:08:11,457
せっかく部下が病室にまで⸺

171
00:08:11,524 --> 00:08:13,226
稟議書 持ってったのに
投げつけて⸺

172
00:08:13,292 --> 00:08:15,027
役立たず呼ばわりですからね

173
00:08:15,495 --> 00:08:17,430
あんな人のもとで働く人たちが⸺

174
00:08:18,231 --> 00:08:20,633
本当に気の毒です

175
00:08:21,100 --> 00:08:22,201
…だな

176
00:08:22,735 --> 00:08:27,673
その点 私は 相馬さんが上司で
本当にラッキーです

177
00:08:28,741 --> 00:08:30,977
（相馬）えっ？
（舞）だって 適度にズボラだし

178
00:08:31,043 --> 00:08:35,314
出世は関係ないし まあ たま～に
寒いオヤジギャグさえ我慢すれば

179
00:08:35,381 --> 00:08:36,649
あとは ヤなこともないですもん

180
00:08:37,049 --> 00:08:38,484
褒めてないし うれしくない

181
00:08:38,551 --> 00:08:40,853
（舞）褒めてますよ！
（相馬）どこがだよ！

182
00:08:41,854 --> 00:08:43,089
まあ とにかく⸺

183
00:08:43,155 --> 00:08:47,326
水原さんが襲われたかどうか
今の時点では何とも言えないな

184
00:08:48,794 --> 00:08:49,929
そうですね

185
00:09:08,381 --> 00:09:10,549
（足音）

186
00:09:10,616 --> 00:09:11,617
（金田(かねだ)）誰だ！？

187
00:09:14,921 --> 00:09:15,855
（金田）ウッ！

188
00:09:17,857 --> 00:09:19,292
お父さん　おはよう

189
00:09:19,759 --> 00:09:22,762
（幸三）おい 舞　お前の銀行
大変なことになってるぞ！

190
00:09:22,828 --> 00:09:25,631
（舞）なに？　大変って
もう 芝崎次長みたいなこと…

191
00:09:25,698 --> 00:09:29,702
ほら　ゆうべ 支店長さんが
襲われたらしい

192
00:09:31,904 --> 00:09:33,406
（舞）今度は 武蔵小杉(むさしこすぎ)支店

193
00:09:33,906 --> 00:09:36,576
（幸三）いきなり棒のような物で
殴られたんだって

194
00:09:37,276 --> 00:09:38,311
怖いな

195
00:09:38,844 --> 00:09:42,315
（携帯電話のバイブレーター）

196
00:09:42,548 --> 00:09:43,482
（舞）はい 花咲です

197
00:09:43,549 --> 00:09:44,550
新聞 見たか？

198
00:09:44,617 --> 00:09:45,451
（舞）はい

199
00:09:45,685 --> 00:09:48,554
これって 単なる偶然じゃ
ないですよね？

200
00:09:48,621 --> 00:09:51,023
ああ　どうやら意図的に⸺

201
00:09:51,090 --> 00:09:53,459
２人を狙って
襲った可能性があるな

202
00:09:54,026 --> 00:09:56,028
（相馬）幸い ケガは
大したことなかったらしい

203
00:09:57,063 --> 00:10:00,199
花咲　支店長に会いに
武蔵小杉に行くぞ

204
00:10:00,266 --> 00:10:01,100
はい

205
00:10:03,569 --> 00:10:06,339
急に殴りかかられて
びっくりしたよ

206
00:10:06,772 --> 00:10:10,610
水原さんのことが頭にあったから
まさかとは思ったけど

207
00:10:12,044 --> 00:10:14,647
犯人に心当たりはありませんか？

208
00:10:15,114 --> 00:10:16,882
さっぱり分からないね

209
00:10:18,017 --> 00:10:21,354
俺が こんな目に遭うなんて
まったく冗談じゃない

210
00:10:21,620 --> 00:10:23,456
川崎支店の水原さんとは⸺

211
00:10:23,823 --> 00:10:25,291
面識はあるんでしょうか？

212
00:10:25,358 --> 00:10:26,292
（金田）ああ

213
00:10:26,625 --> 00:10:30,563
水原さんとは ８年ほど前に
虎ノ門(とらのもん)支店で一緒だった

214
00:10:33,933 --> 00:10:36,002
当時の お２人の役職は？

215
00:10:36,068 --> 00:10:39,505
水原さんが融資課長で
俺が課長代理

216
00:10:39,705 --> 00:10:43,542
虎ノ門支店のときに 何か融資の
トラブルなどはありましたか？

217
00:10:43,609 --> 00:10:45,878
そんなの いちいち覚えてないよ

218
00:10:46,512 --> 00:10:48,748
トラブルなんて
どこにだってあるし⸺

219
00:10:48,914 --> 00:10:52,551
難癖つけてくる取引先は
山ほどいるからね

220
00:10:55,721 --> 00:10:59,558
（相馬）襲われた２人には
共通点があったんだなぁ

221
00:10:59,625 --> 00:11:02,194
（舞）まあ ２人とも
ヤな感じってとこですかね

222
00:11:02,261 --> 00:11:03,596
（相馬）ひと言 多い

223
00:11:04,663 --> 00:11:07,166
虎ノ門支店か…

224
00:11:07,700 --> 00:11:10,336
そこで 誰かに
恨まれたんでしょうか？

225
00:11:10,403 --> 00:11:11,704
かもしれん

226
00:11:12,471 --> 00:11:16,008
虎ノ門支店が
事件の始まりかもしれないな

227
00:11:16,475 --> 00:11:17,309
行きましょう

228
00:11:17,376 --> 00:11:19,779
（エレベーターのベル）
（ドアの開く音）

229
00:11:22,682 --> 00:11:27,453
（携帯電話のバイブレーター）

230
00:11:28,587 --> 00:11:29,655
水原だ

231
00:11:30,089 --> 00:11:32,258
（金田）今 本部の
臨店班が来ました

232
00:11:32,858 --> 00:11:34,360
昨日 俺のとこにも来た

233
00:11:34,593 --> 00:11:36,529
あいつらは放っとけ
何の役にも立たない

234
00:11:37,630 --> 00:11:41,100
（水原）お前
犯人の顔は見たのか？

235
00:11:41,267 --> 00:11:43,102
いえ 暗かったので

236
00:11:43,302 --> 00:11:46,138
俺を襲ったヤツと
同じかもしれないな

237
00:11:46,706 --> 00:11:49,542
（金田）でも なんで私たちが…

238
00:11:49,608 --> 00:11:51,243
そんなこと知るかよ

239
00:11:51,777 --> 00:11:55,314
とにかく 犯人について
何か分かったら すぐに知らせろ

240
00:11:55,715 --> 00:11:56,615
（水原）いいな？

241
00:11:56,682 --> 00:11:57,516
はい

242
00:12:00,119 --> 00:12:01,253
フゥ…

243
00:12:02,922 --> 00:12:04,724
（真藤）今度は金田が？

244
00:12:05,024 --> 00:12:08,294
はい…　心配ですよね

245
00:12:08,461 --> 00:12:12,865
お２人とも 真藤常務が
目をかけておられる方ですし

246
00:12:14,667 --> 00:12:17,903
念のため 常務も
お気をつけください

247
00:12:18,604 --> 00:12:20,906
なぜ私が気をつける必要が
あるんだ？

248
00:12:23,809 --> 00:12:26,745
念… 念… 念のためです
申し訳ありません

249
00:12:35,521 --> 00:12:36,455
（辺見）あいにく⸺

250
00:12:36,522 --> 00:12:38,324
７～８年前の
こととなると⸺

251
00:12:38,390 --> 00:12:40,192
ちょっと分かりませんね

252
00:12:40,693 --> 00:12:43,596
私も ここに赴任して
間もないもんですから

253
00:12:43,662 --> 00:12:45,297
そうですよね

254
00:12:45,364 --> 00:12:48,501
いや お力になれずに申し訳ござ…

255
00:12:48,901 --> 00:12:49,835
ああ…

256
00:12:50,870 --> 00:12:54,640
融資課に１人 そのころから
ず～っと働いてる者(もん)がおりますよ

257
00:12:55,074 --> 00:12:57,810
ベテランの融資事務なんですけどね

258
00:12:57,877 --> 00:13:00,546
是非 お話を伺わせてください

259
00:13:01,013 --> 00:13:04,517
（美枝子）もう そりゃ
びっくりしたわよ～！

260
00:13:04,583 --> 00:13:07,019
何しろ ２人続けてでしょう？

261
00:13:07,086 --> 00:13:09,488
もう 朝から
そのウワサで持ち切りよ

262
00:13:09,555 --> 00:13:10,656
（舞）ああ…

263
00:13:10,723 --> 00:13:13,392
あの…　お２人は
どんな方なんですか？

264
00:13:13,459 --> 00:13:15,761
そうねえ

265
00:13:15,828 --> 00:13:19,131
水原さんは
典型的なボス猿タイプ

266
00:13:19,832 --> 00:13:22,001
（美枝子）自分が
気に入った部下には甘いけど⸺

267
00:13:22,067 --> 00:13:25,838
少しでも盾突く人には
めっちゃくちゃ厳しかったわ！

268
00:13:25,905 --> 00:13:27,706
あれじゃ 敵も増えるってもんよ

269
00:13:28,073 --> 00:13:30,476
（舞）なるほど
（相馬）金田さんは？

270
00:13:30,843 --> 00:13:32,912
（美枝子）あの人は
水原さんの子分ね

271
00:13:32,978 --> 00:13:35,014
何ていうのかしら…　カバン持ち？

272
00:13:35,080 --> 00:13:37,817
“親分の命令は絶対”っていう
気が小さいイエスマン

273
00:13:37,883 --> 00:13:39,685
そうですか

274
00:13:40,019 --> 00:13:42,454
お言葉を返したくなるような
人たちだってことですね

275
00:13:42,521 --> 00:13:44,456
（せきばらい）
（相馬）黙れ…

276
00:13:45,124 --> 00:13:46,725
あの…　お客さまとの⸺

277
00:13:46,792 --> 00:13:48,961
トラブルなどは
ありませんでしたか？

278
00:13:49,128 --> 00:13:53,866
んっ？　まあ トラブルは
たくさんあったわよ

279
00:13:54,433 --> 00:14:00,039
でも 多分 いちばん大きかったのは
あれじゃないかなぁ？

280
00:14:00,739 --> 00:14:01,807
あれ？

281
00:14:02,241 --> 00:14:03,976
あっ ちょっと待ってて

282
00:14:08,614 --> 00:14:09,448
（美枝子）はい

283
00:14:09,715 --> 00:14:12,718
（相馬）はぁ…
７年前の資料ですか

284
00:14:13,252 --> 00:14:14,720
よくありましたね

285
00:14:15,020 --> 00:14:19,658
その当時の支店長が うるさい人で
古い資料も全部 取ってあるのよね

286
00:14:20,526 --> 00:14:22,261
岡村(おかむら)スチールですか

287
00:14:22,328 --> 00:14:25,664
（美枝子）この会社
７年前に倒産したんだけど⸺

288
00:14:25,731 --> 00:14:29,134
その社長さんが ウチの融資課で
暴力沙汰 起こしたのよ

289
00:14:29,201 --> 00:14:30,669
暴力沙汰？

290
00:14:30,736 --> 00:14:33,138
いきなり乗り込んできて
融資課長だった⸺

291
00:14:33,305 --> 00:14:34,840
水原さんに殴りかかったの

292
00:14:35,841 --> 00:14:39,111
（水原）アッ…
（岡村）お前らのせいだ！

293
00:14:39,178 --> 00:14:40,546
（殴る音）
アアッ！

294
00:14:40,613 --> 00:14:43,515
（美枝子）警察まで
呼ぶハメになって もう大騒ぎよ

295
00:14:44,250 --> 00:14:45,985
しかし どうして そんなことに？

296
00:14:46,485 --> 00:14:50,456
まあ よく分からないけど…
倒産までのいきさつで⸺

297
00:14:50,522 --> 00:14:53,225
何かあったんじゃないかって
ウワサだったけど

298
00:14:53,926 --> 00:14:57,029
その社長さんは
今 どうされているんでしょうか？

299
00:14:57,096 --> 00:14:58,998
どうかしら？

300
00:14:59,064 --> 00:15:02,067
あれ以来 ウチとの取り引きも
してないし…

301
00:15:04,236 --> 00:15:09,541
ヤダ…　もしかして 岡村社長が
水原さんたちを襲った犯人なの？

302
00:15:09,608 --> 00:15:12,077
あ～ いえ…
まだ それは分かりません

303
00:15:12,144 --> 00:15:13,479
ハァ…

304
00:15:15,047 --> 00:15:17,383
怖いわねえ

305
00:15:20,586 --> 00:15:23,923
ほかに何か思い当たること
ありますか？

306
00:15:25,824 --> 00:15:30,162
ああ…　印象に残ってるのは
それぐらいかな

307
00:15:31,230 --> 00:15:33,966
小さいトラブルなら
数え切れないほどあったけど

308
00:15:34,700 --> 00:15:38,037
分かりました　お忙しいところ
ありがとうございました

309
00:15:38,337 --> 00:15:39,571
大変 参考になりました

310
00:15:39,638 --> 00:15:43,275
（美枝子）あっ…　あっ そう？
なら 良かったけど

311
00:15:43,676 --> 00:15:44,777
（舞）失礼します

312
00:15:47,479 --> 00:15:48,781
あっ あの…

313
00:15:49,982 --> 00:15:51,183
（舞）はい
（美枝子）あっ…

314
00:15:51,684 --> 00:15:56,221
あっ ううん　早く犯人が
見つかるといいわね

315
00:15:57,356 --> 00:15:58,223
はい

316
00:16:09,535 --> 00:16:11,870
（舞）水原さん
暴力沙汰があったなんて⸺

317
00:16:11,937 --> 00:16:14,239
ひと言も言ってませんでしたよね

318
00:16:14,306 --> 00:16:15,140
（相馬）ああ

319
00:16:15,641 --> 00:16:19,678
岡村スチールについて
もう一度 話を聞く必要があるな

320
00:16:20,045 --> 00:16:23,215
また あの人と
顔を合わせるんですか？

321
00:16:23,282 --> 00:16:25,217
どうも 相性がよくないんですよね

322
00:16:25,284 --> 00:16:28,787
相性がよかろうが悪かろうが
余計なことは言うな

323
00:16:28,854 --> 00:16:30,990
何言われても とりあえず笑っとけ

324
00:16:32,391 --> 00:16:33,659
努力します

325
00:16:34,793 --> 00:16:35,961
（水原）岡村スチール？

326
00:16:36,729 --> 00:16:38,998
たった今 刑事が来て
同じこと聞いてったぞ

327
00:16:39,465 --> 00:16:40,933
警察の方ですか

328
00:16:41,000 --> 00:16:44,570
連中は 岡村が犯人じゃないかって
疑ってるみたいだったな

329
00:16:45,037 --> 00:16:47,406
（相馬）水原さんは
どのようにお考えですか？

330
00:16:47,906 --> 00:16:50,843
（水原）もし そうだとしたら
とんでもない話だよ

331
00:16:51,510 --> 00:16:56,081
（相馬）岡村社長とは倒産を巡って
虎ノ門支店でモメたそうですね

332
00:16:56,615 --> 00:16:58,784
（水原）ああ
（舞）水原さんは⸺

333
00:16:58,851 --> 00:17:01,487
岡村社長に殴られたと
伺ったんですが

334
00:17:02,187 --> 00:17:03,255
誰が そんなこと言ったんだ！？

335
00:17:03,322 --> 00:17:04,423
いや あの それ…

336
00:17:04,490 --> 00:17:08,193
あんなものはな
事業失敗の逆恨みなんだよ

337
00:17:08,260 --> 00:17:10,996
そもそも あれは
担当だった磯部(いそべ)の責任だぞ！

338
00:17:11,063 --> 00:17:13,198
なんで俺が
恨まれなくちゃいけないんだ！

339
00:17:13,399 --> 00:17:14,366
すいません

340
00:17:14,433 --> 00:17:18,670
あの…　岡村スチールの担当は
磯部さんという方だったんですか？

341
00:17:19,038 --> 00:17:20,005
ああ

342
00:17:20,873 --> 00:17:23,342
たまたま あのときは
俺が融資課長で⸺

343
00:17:23,409 --> 00:17:25,310
金田は
前の担当だったってだけなんだ

344
00:17:25,377 --> 00:17:26,678
とんだ とばっちりなんだよ！

345
00:17:27,379 --> 00:17:28,380
その方 今⸺

346
00:17:28,447 --> 00:17:30,582
どの支店にいらっしゃるか
ご存じありませんか？

347
00:17:31,283 --> 00:17:34,253
もしかしたら 次に狙われるのは
その人かもしれません

348
00:17:35,854 --> 00:17:36,789
知らん！

349
00:17:37,389 --> 00:17:40,125
岡村スチールの件で どっか
地方の支店に飛ばされたからな

350
00:17:40,793 --> 00:17:42,227
人事にでも聞いてくれ

351
00:17:43,362 --> 00:17:45,464
磯部隆彦(たかひこ)さんです

352
00:17:46,065 --> 00:17:48,801
はい　今 どちらの支店…

353
00:17:49,501 --> 00:17:50,335
えっ？

354
00:17:51,336 --> 00:17:52,171
辞めた？

355
00:17:53,672 --> 00:17:56,208
２か月前に…　はい

356
00:17:56,675 --> 00:17:57,876
あっ じゃ⸺

357
00:17:57,943 --> 00:18:00,412
連絡先 教えていただくのは
可能ですか？

358
00:18:02,247 --> 00:18:04,750
（相馬）本部臨店班の
相馬と申します

359
00:18:04,817 --> 00:18:06,051
（舞）花咲です

360
00:18:07,052 --> 00:18:08,353
（磯部）磯部です

361
00:18:08,921 --> 00:18:10,122
（相馬）わざわざ
お呼び立てして⸺

362
00:18:10,189 --> 00:18:11,089
申し訳ありません

363
00:18:11,156 --> 00:18:12,357
ああ…　いえ

364
00:18:12,691 --> 00:18:14,760
今日 おいでいただいたのは⸺

365
00:18:15,094 --> 00:18:18,831
当行の行員が
襲われた事件についてなんですが

366
00:18:19,097 --> 00:18:21,500
はい　新聞で見ました

367
00:18:22,034 --> 00:18:26,572
川崎支店の水原さんと
武蔵小杉支店の金田さん

368
00:18:27,372 --> 00:18:28,640
ご存じですよね？

369
00:18:30,476 --> 00:18:33,479
以前 虎ノ門支店で一緒でしたから

370
00:18:34,546 --> 00:18:37,149
警察は 今回の事件に
岡村スチールが⸺

371
00:18:37,216 --> 00:18:40,185
関わっているのではないかと
考えているようです

372
00:18:40,252 --> 00:18:44,056
磯部さんが
担当なさっていた会社ですね？

373
00:18:45,023 --> 00:18:45,858
はい

374
00:18:45,924 --> 00:18:48,627
その会社が倒産した
いきさつについて⸺

375
00:18:48,694 --> 00:18:50,829
詳しく聞かせていただいても
いいですか？

376
00:18:52,531 --> 00:18:54,266
簡単な話ですよ

377
00:18:55,868 --> 00:18:58,203
融資が受けられなかったんです

378
00:18:58,804 --> 00:18:59,805
（磯部）当時⸺

379
00:18:59,872 --> 00:19:02,641
岡村スチールは
業績が落ち込んでいて

380
00:19:02,708 --> 00:19:04,977
追加融資を
申し込んできました

381
00:19:05,577 --> 00:19:06,745
頼む！

382
00:19:06,812 --> 00:19:10,315
もう 東京第一銀行さんだけが
頼りなんだ！

383
00:19:10,716 --> 00:19:13,652
5000万円 貸してもらえたら
きっとよくなる！

384
00:19:16,488 --> 00:19:20,659
分かりました　すぐに
上に提案させていただきます

385
00:19:20,893 --> 00:19:22,060
（磯部）私は⸺

386
00:19:22,394 --> 00:19:26,164
なんとか岡村さんを助けたくて
稟議書を書きました

387
00:19:27,032 --> 00:19:30,969
ですが 金田から
担当を引き継いだときには⸺

388
00:19:31,303 --> 00:19:35,107
岡村スチールの業績は
かなり悪化していたんです

389
00:19:35,941 --> 00:19:40,445
弱い！　相手は ３年連続して
赤字を出してる会社だぞ

390
00:19:40,746 --> 00:19:42,714
しかも 今回の融資が
実現しなければ⸺

391
00:19:42,781 --> 00:19:44,650
倒産してしまうかもしれない相手だ

392
00:19:44,716 --> 00:19:45,784
それを…

393
00:19:46,552 --> 00:19:50,556
この程度の理屈で 承認を
得られるとでも思ってんのか？

394
00:19:51,123 --> 00:19:52,791
分かりました　書き直します

395
00:19:53,759 --> 00:19:55,027
（磯部）そのあとも⸺

396
00:19:55,761 --> 00:19:58,931
何度も何度も書き直しを
命じられました

397
00:20:00,632 --> 00:20:01,600
（水原）ダメだ

398
00:20:04,836 --> 00:20:05,671
やり直せ

399
00:20:11,510 --> 00:20:14,179
まだ融資は下りないんですか？

400
00:20:14,646 --> 00:20:17,950
課長の承認が まだで…
もう少々 お待ちください

401
00:20:19,985 --> 00:20:22,487
間に合わないんだよ それじゃ！

402
00:20:23,121 --> 00:20:27,059
あさってには入金されないと
ウチは終わりなんだ！

403
00:20:29,027 --> 00:20:30,095
（磯部）でも⸺

404
00:20:30,162 --> 00:20:34,933
結局 稟議が通らないまま
決済日が来てしまったんです

405
00:20:35,734 --> 00:20:36,635
（磯部）否認？

406
00:20:37,436 --> 00:20:38,503
えっ どうしてですか？

407
00:20:38,570 --> 00:20:40,372
どうしても何も…

408
00:20:40,439 --> 00:20:43,141
こんなギリギリで 稟議書を
提出するっていうのは何事だって

409
00:20:43,208 --> 00:20:44,209
俺が支店長に怒られたよ

410
00:20:44,810 --> 00:20:47,679
（磯部）しかし それは課長が…
（水原）ああ？　俺か？

411
00:20:47,879 --> 00:20:49,047
俺のせいにすんのか？

412
00:20:49,748 --> 00:20:50,716
（磯部）時間切れでした

413
00:20:52,851 --> 00:20:57,222
岡村社長は 怒り心頭で
どなり込んできました

414
00:20:57,289 --> 00:21:00,058
お前らのせいだ！

415
00:21:00,125 --> 00:21:01,960
（殴る音）
アアッ！

416
00:21:02,461 --> 00:21:04,196
アアッ…　アッ…

417
00:21:04,262 --> 00:21:06,298
やめてください　岡村さん！

418
00:21:06,632 --> 00:21:08,267
（岡村）うるさい！
（金田）岡村さん！

419
00:21:10,669 --> 00:21:14,406
（舞）ひどい…　それって
融資課長だった水原さんが⸺

420
00:21:14,473 --> 00:21:16,775
何度も稟議書の書き直しを
させたから⸺

421
00:21:16,842 --> 00:21:19,177
間に合わなかったってことじゃ
ないですか

422
00:21:20,178 --> 00:21:24,816
いえ…　全ては
私の力不足が原因です

423
00:21:25,550 --> 00:21:29,855
岡村社長には 本当に
申し訳ないことをしました

424
00:21:32,791 --> 00:21:35,861
あの…　岡村社長は？

425
00:21:36,862 --> 00:21:39,931
参考人として 警察が今
行方を追っています

426
00:21:41,967 --> 00:21:46,071
磯部さんも 当時の関係者ですので
どうぞ気をつけてください

427
00:21:47,105 --> 00:21:49,808
（磯部）私は大丈夫ですよ
（舞）えっ？

428
00:21:50,676 --> 00:21:55,747
ああ…　私は もう 銀行とは
何の関係もありませんから

429
00:22:01,620 --> 00:22:04,589
（舞）本当に この人が
犯人なんでしょうか？

430
00:22:04,656 --> 00:22:06,758
少なくとも 動機はある

431
00:22:07,192 --> 00:22:10,796
（舞）でも なんで今になって…
（相馬）分からん

432
00:22:11,329 --> 00:22:14,499
何か きっかけがあったのかも
しれないし…

433
00:22:15,434 --> 00:22:19,271
もし７年前に
融資を受けられていたら⸺

434
00:22:19,571 --> 00:22:21,840
この会社は助かったんでしょうか？

435
00:22:21,907 --> 00:22:26,144
う～ん…　それも今となっては
誰にも分からんわなぁ

436
00:22:29,414 --> 00:22:35,253
銀行って 人を幸せにもするし
不幸せにもするんですよね

437
00:22:35,320 --> 00:22:36,388
（相馬）うん…

438
00:22:37,055 --> 00:22:40,559
だが 融資が通ったからといって
全てが うまくいくわけじゃないぞ

439
00:22:40,625 --> 00:22:43,862
借りられたからって
ダメなときは 結局 ダメなんだ

440
00:22:44,363 --> 00:22:47,099
一時的に 倒産の先延ばしを
しただけで⸺

441
00:22:47,799 --> 00:22:50,569
それが 本当に
企業のためになったか…

442
00:22:51,169 --> 00:22:52,437
その判断は難しい

443
00:22:53,605 --> 00:22:55,741
そうですけど…

444
00:22:55,807 --> 00:22:59,244
まあ とはいえ
借りる側にしてみたら⸺

445
00:22:59,311 --> 00:23:00,579
“あのとき 銀行が⸺”

446
00:23:00,645 --> 00:23:04,383
“貸してくれさえすれば”って
思うんだろうけどな

447
00:23:08,920 --> 00:23:09,855
（芝崎）大変だ！

448
00:23:09,921 --> 00:23:12,124
大変だ～っ！

449
00:23:12,190 --> 00:23:14,126
ごちそうさまでした

450
00:23:14,192 --> 00:23:17,295
（相馬）いやぁ 今日の
日替わりランチは当たりだ…

451
00:23:17,362 --> 00:23:19,464
（芝崎）た… 大変だよ！
（舞）オオッ！

452
00:23:19,531 --> 00:23:22,033
（芝崎）今 け…
今 警察…　今 警察…

453
00:23:22,100 --> 00:23:24,302
（舞）落ち着いてください
新しいの 新しいの

454
00:23:24,369 --> 00:23:25,670
今 警察から連絡があって⸺

455
00:23:26,605 --> 00:23:29,407
岡村スチールの社長が
見つかったんだって！

456
00:23:30,142 --> 00:23:31,076
（舞･相馬）えっ？

457
00:23:31,476 --> 00:23:32,411
どこにいたんですか？

458
00:23:32,711 --> 00:23:35,046
それが 上海(シャンハイ)だって

459
00:23:35,413 --> 00:23:36,481
上海？

460
00:23:36,548 --> 00:23:40,419
向こうで事業始めて ここ数年は
行ったままだったらしい

461
00:23:40,952 --> 00:23:41,887
（舞）えっ てことは…

462
00:23:41,953 --> 00:23:43,688
アリバイがあったんだよ！

463
00:23:44,589 --> 00:23:46,958
岡村社長は犯人じゃない

464
00:23:47,192 --> 00:23:50,529
じゃ 誰が水原さんたちを…

465
00:23:51,163 --> 00:23:53,899
（電話の着信音）

466
00:23:53,965 --> 00:23:55,300
はい 臨店班です

467
00:23:55,901 --> 00:23:57,202
（受付）受付です

468
00:23:57,435 --> 00:24:01,239
こちらに 虎ノ門支店の田川(たがわ)さんが
いらっしゃってますが

469
00:24:04,509 --> 00:24:05,777
（相馬）どうなさいました？

470
00:24:06,111 --> 00:24:10,182
実は昨日 あなたたちに
言えないことがあったのよ

471
00:24:10,382 --> 00:24:12,918
（相馬）何でしょう？
（美枝子）う～ん…

472
00:24:12,984 --> 00:24:16,087
岡村スチールの担当だった
行員のことなんだけど…

473
00:24:16,721 --> 00:24:19,257
（相馬）磯部さんですか？
（美枝子）知ってるの？

474
00:24:20,425 --> 00:24:22,127
会って お話伺いました

475
00:24:22,194 --> 00:24:24,496
あっ そう…　どうだった？
元気にしてた？

476
00:24:24,563 --> 00:24:27,065
あの人 かなり精神的に
まいってるって聞いたんだけど…

477
00:24:27,499 --> 00:24:28,633
そういえば 確かに⸺

478
00:24:28,800 --> 00:24:31,336
少し お疲れのご様子でしたけど

479
00:24:31,937 --> 00:24:33,238
でしょうね…

480
00:24:34,105 --> 00:24:36,341
銀行みたいな所にいると⸺

481
00:24:36,408 --> 00:24:39,411
優しい人は どうしても
まいっちゃうのよ

482
00:24:39,478 --> 00:24:43,615
（相馬）あの…　磯部さんとは
親しくされていたんですか？

483
00:24:45,317 --> 00:24:46,218
（美枝子）うん…

484
00:24:46,818 --> 00:24:50,622
私たち ２人とも 水原さんには
嫌われてたから⸺

485
00:24:50,689 --> 00:24:52,190
よく一緒に愚痴ってたわ

486
00:24:52,824 --> 00:24:57,062
岡村スチールの倒産の件で
飛ばされたと伺いましたが…

487
00:24:59,698 --> 00:25:00,632
違うんですか？

488
00:25:03,602 --> 00:25:04,903
ごめんなさい

489
00:25:06,671 --> 00:25:09,407
昨日 私 知らないって言ったけど…

490
00:25:10,542 --> 00:25:13,111
あれは磯部さんの責任じゃないわ

491
00:25:14,112 --> 00:25:16,081
（舞）えっ？
（相馬）どういうことですか？

492
00:25:17,015 --> 00:25:19,618
（美枝子）いじめよ
（舞）いじめ？

493
00:25:20,085 --> 00:25:23,822
水原さんは 最初から
融資する気なんかなかったの

494
00:25:25,056 --> 00:25:27,259
あのころ 水原さんは⸺

495
00:25:27,325 --> 00:25:30,228
自分の言うことを聞く金田さんを
かわいがって⸺

496
00:25:30,295 --> 00:25:31,696
磯部さんのことを毛嫌いしてたの

497
00:25:33,598 --> 00:25:39,471
きっかけは 水原さんのやり方に
磯部さんが反発したことだったわ

498
00:25:40,438 --> 00:25:43,775
お前は 俺が間違えてるって
言いたいのか？

499
00:25:44,643 --> 00:25:45,477
はい

500
00:25:46,811 --> 00:25:49,381
（美枝子）あのとおり
自分を立ててくれないと⸺

501
00:25:49,447 --> 00:25:53,018
ヤな人だったから よっぽど
気に障ったんでしょうね

502
00:25:53,084 --> 00:25:55,186
誰に向かって口利いてるんだ？

503
00:25:56,288 --> 00:25:57,322
（美枝子）それ以来⸺

504
00:25:57,756 --> 00:25:59,824
あからさまな いじめが始まったの

505
00:26:02,294 --> 00:26:07,532
あ～あ～ あ～あ～…
何年 融資やってんだよ

506
00:26:08,667 --> 00:26:12,237
新人に 稟議書の書き方
教わってこい

507
00:26:18,076 --> 00:26:19,144
（水原）よ～し！

508
00:26:19,344 --> 00:26:21,046
（水原）今日は
みんな 飲みに行くぞ！

509
00:26:21,112 --> 00:26:22,180
（行員たち）はい！

510
00:26:25,817 --> 00:26:27,485
お前は 仕事が終わるまで帰るなよ

511
00:26:31,122 --> 00:26:32,791
（水原）さあ 行くぞ！
（行員たち）はい！

512
00:26:32,857 --> 00:26:33,858
（水原）金田　どこ行く？

513
00:26:33,925 --> 00:26:35,660
（金田）課長のお好きな
赤坂(あかさか)は いかがでしょう？

514
00:26:35,727 --> 00:26:38,330
（金田）赤坂 行っちゃうか
おい 行っちゃうか 行っちゃうか？

515
00:26:38,396 --> 00:26:39,531
（行員）いいッスね！

516
00:26:39,597 --> 00:26:40,832
（タイピング音）

517
00:26:40,999 --> 00:26:42,400
そんなこと…

518
00:26:42,667 --> 00:26:44,736
（美枝子）とどめが岡村スチールよ

519
00:26:45,670 --> 00:26:48,406
水原さんは 業績の振るわない
岡村スチールを⸺

520
00:26:48,907 --> 00:26:50,075
切りたがってた

521
00:26:50,842 --> 00:26:53,111
だから わざと
担当を金田さんから⸺

522
00:26:53,178 --> 00:26:55,280
磯部さんに変えて
その上で稟議書に⸺

523
00:26:55,447 --> 00:26:56,481
難癖をつけたのよ

524
00:26:56,982 --> 00:26:57,816
（水原）お前 この会社を⸺

525
00:26:57,882 --> 00:26:59,651
助けたいって気持ちがあんのか？

526
00:27:00,552 --> 00:27:01,386
あります

527
00:27:01,453 --> 00:27:03,688
だったら 何なんだよ？
この内容は

528
00:27:03,989 --> 00:27:07,759
そんなにマズイ稟議書でしょうか？
具体的に指摘して…

529
00:27:07,826 --> 00:27:10,495
それを自分の頭で考えろよ

530
00:27:11,129 --> 00:27:12,163
課長

531
00:27:12,564 --> 00:27:16,001
岡村スチールにとって 本件は
絶対に必要な融資だと思われます

532
00:27:16,534 --> 00:27:18,436
もし断るなら 早くしないと⸺

533
00:27:18,503 --> 00:27:20,438
ほかの金融機関へ申し出ても
間に合わなくなります

534
00:27:20,505 --> 00:27:22,741
ゴタゴタ言わずに書き直せ！

535
00:27:24,242 --> 00:27:27,145
（美枝子）その結果
稟議書の提出が遅れて⸺

536
00:27:27,712 --> 00:27:31,082
融資は下りなくて
岡村スチールは倒産

537
00:27:31,483 --> 00:27:34,753
磯部さんは その責任を取って
飛ばされた…

538
00:27:37,155 --> 00:27:39,791
（舞）ひどい
（美枝子）ホントよね

539
00:27:40,992 --> 00:27:42,527
融資しなければ⸺

540
00:27:42,794 --> 00:27:45,597
資金がショートしてしまうのは
分かってたのに…

541
00:27:46,064 --> 00:27:49,200
それも全部 磯部さんが
気に食わなかったから

542
00:27:50,368 --> 00:27:53,805
そのあとは 優秀な
融資マンだった人が⸺

543
00:27:53,872 --> 00:27:58,543
出世コースから外されて
あちこちの支店をたらい回しよ

544
00:27:59,911 --> 00:28:03,148
あの…　もしかして田川さんは⸺

545
00:28:03,782 --> 00:28:06,985
今回のこと 磯部さんがやったと
思ってらっしゃいますか？

546
00:28:12,190 --> 00:28:16,161
もし彼が犯人なら
自首するように説得してほしいの

547
00:28:17,362 --> 00:28:21,166
あのころ 私も
ほかの融資課員たちも⸺

548
00:28:21,433 --> 00:28:23,968
どうにかして磯部さんを
助けたいと思ってた

549
00:28:24,869 --> 00:28:27,405
（美枝子）でも
ホントのことを知ってたのに⸺

550
00:28:27,972 --> 00:28:30,942
水原さんが怖くて
声を上げられなかったの

551
00:28:31,276 --> 00:28:34,779
そのことが ず～っと
心の中に引っ掛かってて…

552
00:28:37,182 --> 00:28:38,583
お願いします！

553
00:28:44,189 --> 00:28:45,256
分かりました

554
00:28:47,692 --> 00:28:48,793
ハァ…

555
00:28:54,365 --> 00:28:57,902
（舞）信じたくないです
磯部さんが やったなんて

556
00:29:00,238 --> 00:29:02,774
（相馬）磯部さんが
“大丈夫”と言ったのは⸺

557
00:29:03,608 --> 00:29:06,044
そういう意味だったのかも
しれないな

558
00:29:06,878 --> 00:29:08,880
私は大丈夫ですよ

559
00:29:09,848 --> 00:29:11,816
自分が犯人だから

560
00:29:22,227 --> 00:29:29,167
（呼び出し音）

561
00:29:29,734 --> 00:29:32,337
フゥ…　やっぱり出ないか

562
00:29:33,972 --> 00:29:35,039
（電話に出る音）

563
00:29:35,874 --> 00:29:36,908
（磯部）はい

564
00:29:38,076 --> 00:29:39,844
（相馬）もしもし？　磯部さん

565
00:29:44,682 --> 00:29:46,451
（相馬）もしもし？　磯部さん

566
00:29:47,051 --> 00:29:49,187
東京第一銀行の相馬です

567
00:29:50,021 --> 00:29:51,990
（相馬）虎ノ門支店の田川さんから

568
00:29:52,056 --> 00:29:55,493
あなたが７年前に ひどい仕打ちを
受けていたことを聞きました

569
00:29:56,294 --> 00:29:57,495
教えてください

570
00:29:58,196 --> 00:30:02,100
水原さんと金田さんを襲ったのは
あなたなんですか？

571
00:30:03,168 --> 00:30:04,269
（舞）磯部さん

572
00:30:07,305 --> 00:30:13,077
銀行に勤めていた私の20年間は
一体 何だったんでしょうね

573
00:30:16,848 --> 00:30:20,084
（磯部）虎ノ門支店から
地方に移ったときは まだ⸺

574
00:30:20,151 --> 00:30:23,555
新天地で新しく やり直そうと
思ってたんですよ

575
00:30:25,423 --> 00:30:29,394
だけど そんなのは甘い考えでした

576
00:30:31,062 --> 00:30:32,363
（女子行員）
磯部さん　お願いします

577
00:30:32,430 --> 00:30:34,098
（磯部）どこへ行っても…

578
00:30:35,233 --> 00:30:37,402
私には バッテンがついた⸺

579
00:30:37,468 --> 00:30:41,139
扱いにくいヤツというウワサが
ついて回ったんです

580
00:30:42,607 --> 00:30:48,079
屈辱的でしたが 家族のためにも
なんとか続けようとしたんです

581
00:30:49,948 --> 00:30:50,915
でも…

582
00:30:53,218 --> 00:30:55,453
もう限界でした

583
00:31:00,458 --> 00:31:04,996
仕事を辞めたら こんな思いから
解放されると思ってたんです

584
00:31:05,964 --> 00:31:08,333
妻が体のことを心配してましたし

585
00:31:09,400 --> 00:31:11,202
もう いいんじゃないかと

586
00:31:13,104 --> 00:31:18,543
（磯部）でもね いざ辞めてみて
愕然(がくぜん)としたんです

587
00:31:19,110 --> 00:31:22,714
スーツを着なくなって
名刺を持たなくなったら⸺

588
00:31:23,581 --> 00:31:27,285
私が銀行に勤めていた証しなんか
何もない

589
00:31:28,853 --> 00:31:32,790
元行員だったという経歴を
証明するものさえない

590
00:31:34,225 --> 00:31:35,693
辞めた瞬間…

591
00:31:37,061 --> 00:31:40,498
一切 何もなくなるんです

592
00:31:41,466 --> 00:31:45,303
そのことをつくづく
思い知らされました

593
00:31:46,237 --> 00:31:50,008
そんなとき 川崎支店の前を
通りかかったんです

594
00:31:50,074 --> 00:31:52,043
（野崎）支店長
カバンをお持ちします

595
00:31:52,110 --> 00:31:54,112
ほら 小笠原　早く車拾えよ

596
00:31:54,178 --> 00:31:55,580
（小笠原）はい かしこまりました

597
00:31:55,647 --> 00:31:57,915
（水原）今日は どこ行くんだ？
（野崎）赤坂とか…

598
00:31:57,982 --> 00:32:00,118
（磯部）許せないと思いました

599
00:32:01,252 --> 00:32:06,057
あの人には どこにも
何の傷もついていないのかと

600
00:32:06,124 --> 00:32:07,759
ハハハハッ！

601
00:32:08,960 --> 00:32:11,229
（磯部）そのときに決めたんです

602
00:32:12,530 --> 00:32:18,569
私の人生そのものを壊したヤツらに
そのことを思い出させてやる

603
00:32:20,071 --> 00:32:22,807
自分に罪をかぶせたヤツらに…

604
00:32:22,874 --> 00:32:23,875
誰だ！？

605
00:32:24,208 --> 00:32:25,943
（磯部）復讐(ふくしゅう)してやると

606
00:32:26,010 --> 00:32:27,178
（金田）ウッ！

607
00:32:28,346 --> 00:32:29,447
磯部さん…

608
00:32:31,449 --> 00:32:32,417
お願いです

609
00:32:34,018 --> 00:32:35,453
自首してください

610
00:32:36,554 --> 00:32:39,958
（相馬）あなたは もう
東京第一銀行の行員ではありません

611
00:32:40,692 --> 00:32:42,060
もう自由なんです

612
00:32:42,994 --> 00:32:46,464
これ以上 過去の屈辱に
耐える必要はありません

613
00:32:47,899 --> 00:32:49,200
（相馬）ご家族のためにも⸺

614
00:32:50,601 --> 00:32:52,804
これからの人生のことを
考えてください

615
00:32:54,005 --> 00:32:55,173
まだ終われません

616
00:32:55,306 --> 00:32:56,274
磯部さん！

617
00:32:56,341 --> 00:32:58,543
（磯部）まだ許せない人間が
いるんです

618
00:32:59,277 --> 00:33:03,181
全てを知っていたくせに
見て見ぬフリをしたヤツが

619
00:33:04,282 --> 00:33:05,249
誰ですか？　それは

620
00:33:06,351 --> 00:33:07,518
（電話の切れる音）
もしもし？

621
00:33:07,585 --> 00:33:09,654
（不通音）
もしもし？

622
00:33:09,721 --> 00:33:11,255
（不通音）

623
00:33:17,095 --> 00:33:20,465
見て見ぬフリをしていたヤツって
一体 誰なんだ？

624
00:33:20,732 --> 00:33:24,335
水原さんの上司ってことは支店長？

625
00:33:25,002 --> 00:33:27,905
（相馬）当時の支店長は？
（舞）ちょっと待ってください

626
00:33:35,113 --> 00:33:36,180
あっ…

627
00:33:38,516 --> 00:33:40,084
（相馬）真藤常務

628
00:33:48,493 --> 00:33:50,695
真藤常務のことだったんだ…

629
00:33:51,896 --> 00:33:54,165
（舞）相馬さん
（相馬）行こう

630
00:34:02,840 --> 00:34:04,509
（ノック）
はい

631
00:34:06,210 --> 00:34:07,178
（児玉）失礼します

632
00:34:07,812 --> 00:34:10,748
常務　金融懇談会のお時間です

633
00:34:10,948 --> 00:34:11,883
分かった

634
00:34:50,288 --> 00:34:51,122
（磯部）真藤さん

635
00:34:55,359 --> 00:34:56,527
（児玉）どちらさま？

636
00:34:57,995 --> 00:34:59,464
お前か…

637
00:35:19,951 --> 00:35:22,453
（磯部）離せ！
（児玉）ヤーッ！

638
00:35:25,123 --> 00:35:26,290
磯部さん　やめてください！

639
00:35:26,524 --> 00:35:27,592
（磯部）離せ！

640
00:35:27,725 --> 00:35:29,794
（磯部）離せ！
（相馬）磯部さん！

641
00:35:30,561 --> 00:35:31,896
もう やめましょう！

642
00:35:36,834 --> 00:35:37,768
（警備員）大丈夫ですか！？

643
00:35:50,081 --> 00:35:54,986
（泣き声）

644
00:35:57,355 --> 00:35:58,656
バカな男だ

645
00:35:58,723 --> 00:36:01,392
（泣き声）

646
00:36:03,961 --> 00:36:04,795
（児玉）あっ…

647
00:36:08,032 --> 00:36:09,767
（警備員）ほら 立て

648
00:36:31,455 --> 00:36:32,490
（舞）どうなりました？

649
00:36:34,058 --> 00:36:37,795
今 警察で事情を聴かれてるよ

650
00:36:40,298 --> 00:36:43,067
これで解決ってことですか？

651
00:36:44,802 --> 00:36:46,771
そういうことになるんだろうな

652
00:36:48,206 --> 00:36:52,243
（舞）磯部さんのしたことは
許されないことです

653
00:36:53,144 --> 00:36:54,779
でも 私 思うんですけど…

654
00:36:55,546 --> 00:36:58,049
ホントは犯罪を
犯さなくていい人を⸺

655
00:36:58,783 --> 00:37:02,520
犯罪者にした人のほうが
ずっと罪は重いんじゃないかって

656
00:37:03,921 --> 00:37:05,656
磯部さん 言ってましたよね

657
00:37:06,824 --> 00:37:11,662
“水原さんたちが
自分の人生そのものを壊した”って

658
00:37:15,299 --> 00:37:18,102
そんな人たちが
出世していく銀行って…

659
00:37:19,170 --> 00:37:20,671
一体 何なんでしょうか？

660
00:37:24,575 --> 00:37:26,310
お前の言うとおりだ

661
00:37:26,777 --> 00:37:28,512
どうすることもできないんですか？

662
00:37:31,115 --> 00:37:33,084
俺たちは警察じゃない

663
00:37:33,985 --> 00:37:34,919
だけど…

664
00:37:34,986 --> 00:37:36,053
（相馬）だけど⸺

665
00:37:37,188 --> 00:37:39,690
俺たちだから できることもある

666
00:37:40,891 --> 00:37:41,726
えっ？

667
00:37:44,028 --> 00:37:46,897
（相馬）ほら 行くぞ
（舞）えっ？

668
00:37:48,432 --> 00:37:49,266
ちょ…

669
00:37:54,372 --> 00:37:55,606
さて…

670
00:37:55,673 --> 00:37:56,974
（ノック）
はい

671
00:37:57,942 --> 00:37:59,243
失礼します

672
00:38:00,277 --> 00:38:02,179
（辺見）ああ 昨日(さくじつ)は…

673
00:38:03,481 --> 00:38:04,482
どうしたんですか？

674
00:38:04,882 --> 00:38:06,784
お願いしたいことがあります

675
00:38:13,391 --> 00:38:14,291
（美枝子）ここよ

676
00:38:29,674 --> 00:38:31,342
もう出てきてもいいのか？

677
00:38:31,409 --> 00:38:33,144
（水原）ハハッ…
こんなことぐらいで⸺

678
00:38:33,210 --> 00:38:35,446
いつまでも休んでなんか
いられませんよ

679
00:38:35,513 --> 00:38:38,416
よいしょ…　副支店長は
頼りにならないし⸺

680
00:38:38,482 --> 00:38:41,652
業績が落ちたら 私のせいに
されちゃいますからね　ヘヘッ…

681
00:38:42,353 --> 00:38:45,756
しかし さんざんなのに遭いました

682
00:38:46,390 --> 00:38:49,060
（水原）常務も大変でしたね
（真藤）ああ

683
00:38:49,460 --> 00:38:52,263
あんな犯罪者を
長いこと飼ってたなんて⸺

684
00:38:52,329 --> 00:38:54,765
人事部の甘さも
指摘されるべきだな

685
00:38:55,299 --> 00:38:57,968
何年か刑務所に
ぶち込んどいてもらわないと

686
00:38:59,570 --> 00:39:01,405
（ノック）
（児玉）はい

687
00:39:01,972 --> 00:39:03,374
（相馬）失礼いたします

688
00:39:05,409 --> 00:39:08,279
（水原）なんだ　君たちか
（真藤）何か用かね？

689
00:39:08,746 --> 00:39:09,847
水原さんが こちらに⸺

690
00:39:09,914 --> 00:39:11,682
いらっしゃっていると
伺いましたので

691
00:39:11,749 --> 00:39:12,516
なに？

692
00:39:12,583 --> 00:39:14,618
真藤常務にも
聞いていただきたいことです

693
00:39:16,187 --> 00:39:19,056
（児玉）失礼じゃないか
帰りたまえ

694
00:39:19,123 --> 00:39:23,294
そうだ　ここは君たちのような者が
来ていい場所じゃないぞ

695
00:39:25,096 --> 00:39:26,263
何かね？

696
00:39:26,831 --> 00:39:31,001
今回の事件の発端は
７年前の虎ノ門支店にあります

697
00:39:31,702 --> 00:39:32,670
水原さん

698
00:39:33,270 --> 00:39:38,142
あなたは岡村スチールへの稟議を
故意に遅らせましたね？

699
00:39:41,946 --> 00:39:42,913
何の話だ？

700
00:39:43,581 --> 00:39:45,516
（相馬）お答えください
（水原）知らん！

701
00:39:45,883 --> 00:39:48,552
大体 なぜ そんなことを
する必要があるんだ？

702
00:39:49,420 --> 00:39:52,623
（相馬）担当者だった磯部さんを
おとしめるためです

703
00:39:55,359 --> 00:39:56,193
あなたは⸺

704
00:39:56,927 --> 00:40:00,831
ご自身に反発してくる磯部さんを
疎ましいと思っていた

705
00:40:01,632 --> 00:40:03,801
だから 磯部さんを⸺

706
00:40:03,868 --> 00:40:08,539
業績の悪化していた岡村スチールの
担当者にしたうえで⸺

707
00:40:09,173 --> 00:40:10,708
倒産に追い込んだんです

708
00:40:10,775 --> 00:40:11,609
そっ…

709
00:40:15,479 --> 00:40:16,781
そんなことはしていない！

710
00:40:18,048 --> 00:40:19,250
（相馬）あなたの思惑どおり⸺

711
00:40:20,184 --> 00:40:23,020
磯部さんは責任を取って
飛ばされました

712
00:40:23,287 --> 00:40:26,023
ふざけるな！　全部 作り話だ！

713
00:40:26,791 --> 00:40:29,226
証拠もないくせに 何をそんな！

714
00:40:29,660 --> 00:40:32,029
（相馬）証拠なら ここにあります

715
00:40:33,597 --> 00:40:37,434
これは あなたが
磯部さんに書き直させた⸺

716
00:40:38,269 --> 00:40:40,371
追加融資の稟議書です

717
00:40:41,639 --> 00:40:42,840
なんで そんなものが…

718
00:40:49,847 --> 00:40:50,915
あった！

719
00:40:51,749 --> 00:40:53,017
（相馬）虎ノ門支店の倉庫に⸺

720
00:40:53,083 --> 00:40:55,786
保管されていたものを
お借りしてきました

721
00:40:56,220 --> 00:40:59,423
当時の支店長
つまり 真藤常務が⸺

722
00:41:00,090 --> 00:41:04,562
資料の管理を厳しくなさっていた
そのおかげです

723
00:41:05,763 --> 00:41:11,268
７月21日から８月27日の間に
書き直された回数は…

724
00:41:11,902 --> 00:41:13,103
実に17回

725
00:41:13,871 --> 00:41:19,844
更に その17回目の書き直しは
決済日の２日前に行われています

726
00:41:21,445 --> 00:41:24,582
“断る融資ほど 早く決断せよ”

727
00:41:25,549 --> 00:41:27,885
これは 融資の鉄則です

728
00:41:29,753 --> 00:41:30,788
水原さん

729
00:41:31,822 --> 00:41:36,160
あなたがなさったことは
明らかに 信義則に反しています

730
00:41:40,798 --> 00:41:43,634
（水原）真藤常務　信じてください

731
00:41:44,368 --> 00:41:46,570
私は決して
そんなことはしていない！

732
00:41:51,876 --> 00:41:55,246
こんなギリギリに稟議書を出して
通ると思ってるのか？

733
00:41:55,713 --> 00:41:57,648
君は 部下に
どんな指導をしてるんだ？

734
00:41:58,115 --> 00:41:59,416
（水原）申し訳ございません

735
00:41:59,783 --> 00:42:02,186
磯部には もう何回も
言ってるんですが…

736
00:42:02,620 --> 00:42:03,587
ホント 困ったもんです

737
00:42:04,021 --> 00:42:07,091
融資は下りんぞ
この会社 大丈夫なのか？

738
00:42:07,291 --> 00:42:10,794
もともと業績の悪い会社ですし
致し方ありません

739
00:42:11,395 --> 00:42:14,798
いずれにしても
全ての責任は 磯部にあります

740
00:42:15,532 --> 00:42:17,868
彼には きっちり責任を取らせます

741
00:42:23,040 --> 00:42:26,043
一体 何なんだ
お前ら さっきから！

742
00:42:26,410 --> 00:42:31,482
いいか？　俺は被害者なんだぞ
犯罪を犯したのは磯部じゃないか

743
00:42:31,949 --> 00:42:35,386
あいつが 俺や金田にしたことは
許されるのか？

744
00:42:37,521 --> 00:42:39,023
お言葉を返すようですが…

745
00:42:40,057 --> 00:42:41,992
磯部さんのやったことは
許されません

746
00:42:43,794 --> 00:42:44,828
ですが⸺

747
00:42:45,663 --> 00:42:48,799
磯部さんを犯罪者にしたのは
あなたです

748
00:42:50,334 --> 00:42:53,370
うるさい　お前に何が分かる？

749
00:42:53,437 --> 00:42:54,772
分かりません

750
00:42:55,372 --> 00:42:58,909
ちっぽけなプライドのために
部下をおとしめる人の気持ちなんて

751
00:42:59,410 --> 00:43:00,711
全然 分かりません！

752
00:43:01,278 --> 00:43:02,179
なんだと？

753
00:43:03,280 --> 00:43:04,348
（舞）あなたのしたことは⸺

754
00:43:04,949 --> 00:43:07,451
法律には触れてはいないのかも
しれません

755
00:43:07,918 --> 00:43:11,021
磯部さんをいじめて
支店から追い出したとしても⸺

756
00:43:11,689 --> 00:43:15,292
記録には残らないし
経歴にも傷はつかない

757
00:43:15,993 --> 00:43:17,027
それに⸺

758
00:43:17,561 --> 00:43:20,864
ご自分が そんな恨みを買ったとは
思ってもいない

759
00:43:22,633 --> 00:43:23,934
そんな人のせいで⸺

760
00:43:24,301 --> 00:43:27,638
家庭も将来もある人の
人生が狂わされるなんて⸺

761
00:43:27,838 --> 00:43:29,106
そんなの間違ってます！

762
00:43:29,173 --> 00:43:30,874
（水原）黙れ！
（舞）黙りません！

763
00:43:32,142 --> 00:43:34,511
卑怯(ひきょう)な手を使って
部下を追い詰めて⸺

764
00:43:34,578 --> 00:43:37,448
その上 ひとつの会社を
倒産にまで追い込んで…

765
00:43:38,315 --> 00:43:42,419
そんなことして手に入れた地位に
全く価値はありません！

766
00:43:46,123 --> 00:43:47,224
（相馬）水原さん

767
00:43:48,092 --> 00:43:51,295
今回の件は既に
人事部に報告してあります

768
00:43:52,463 --> 00:43:54,031
当時の関係者に⸺

769
00:43:54,098 --> 00:43:56,700
聞き取り調査をすると
言っていましたので⸺

770
00:43:57,301 --> 00:43:59,837
後日 あなたにも
連絡があるでしょう

771
00:44:04,541 --> 00:44:07,311
真藤さん　助けてください

772
00:44:08,679 --> 00:44:10,914
お願いします　真藤常務！

773
00:44:27,164 --> 00:44:28,332
真藤常務

774
00:44:29,533 --> 00:44:31,068
ひとつ お伺いしても
よろしいですか？

775
00:44:32,569 --> 00:44:34,805
（真藤）何だ？
（舞）真藤常務は当時⸺

776
00:44:35,205 --> 00:44:37,207
虎ノ門支店の支店長でした

777
00:44:39,143 --> 00:44:41,078
岡村スチールの倒産は⸺

778
00:44:41,512 --> 00:44:44,615
本当に磯部さんの責任だと
思っていらっしゃったんでしょうか

779
00:44:46,316 --> 00:44:47,284
それとも⸺

780
00:44:48,552 --> 00:44:50,754
水原さんがしたことだと
分かったうえで⸺

781
00:44:51,722 --> 00:44:52,856
目をつぶられたんでしょうか？

782
00:44:53,690 --> 00:44:56,493
花咲君　口を慎みたまえ

783
00:44:56,560 --> 00:45:00,631
常務は当時 支店長として
大事な時期だったんですよね？

784
00:45:01,832 --> 00:45:04,735
（舞）自分の所で いじめが
あったなんてウワサが飛んだら⸺

785
00:45:05,269 --> 00:45:07,704
それ以上の出世の道が
閉ざされてしまう

786
00:45:08,405 --> 00:45:09,239
だから…

787
00:45:09,306 --> 00:45:11,141
（真藤）そんなことに
答える必要はない

788
00:45:12,543 --> 00:45:15,746
ただ これだけは言っておく

789
00:45:17,214 --> 00:45:21,752
銀行という組織を守り
動かしていくためには⸺

790
00:45:23,454 --> 00:45:24,988
きれい事ばかりでは済まない

791
00:45:29,293 --> 00:45:32,763
人ひとりの人生を
狂わせてもですか？

792
00:45:35,933 --> 00:45:37,201
真藤常務が あのとき⸺

793
00:45:38,202 --> 00:45:40,671
水原さんのしたことを
見逃さずにいたら⸺

794
00:45:42,172 --> 00:45:46,143
磯部さんは今でも この銀行で
働いていたんじゃないでしょうか？

795
00:45:49,046 --> 00:45:50,948
今回のような悲しい事件も…

796
00:45:52,382 --> 00:45:53,951
起きなかったんじゃ
ないでしょうか？

797
00:45:56,620 --> 00:46:00,257
私は どんなときでも…

798
00:46:02,626 --> 00:46:07,231
東京第一銀行の
名誉を守ることを考えてきた

799
00:46:09,433 --> 00:46:13,604
当行の名前を
汚(けが)すようなことだけは⸺

800
00:46:14,471 --> 00:46:16,573
何があっても 避けてきた

801
00:46:18,609 --> 00:46:19,443
それだけだ

802
00:46:22,579 --> 00:46:23,714
失礼する

803
00:46:31,822 --> 00:46:32,990
（ドアの閉まる音）

804
00:46:53,644 --> 00:46:55,078
示談になったんですか？

805
00:46:55,145 --> 00:47:00,150
ああ　水原さんも金田さんも
被害届を取り下げたそうだ

806
00:47:22,239 --> 00:47:26,043
（芝崎）あまり事を大きくしたら
銀行の評判にも関わるしね

807
00:47:26,743 --> 00:47:30,547
マスコミも落ち着いたし
これで万事解決ということだろう

808
00:47:31,915 --> 00:47:35,118
さあ 今日の臨店は上野(うえの)支店だ

809
00:47:35,352 --> 00:47:37,688
事務ミス４件 よろしく頼むよ

810
00:47:38,689 --> 00:47:39,756
はい

811
00:47:42,492 --> 00:47:43,727
（舞）なんか素直には⸺

812
00:47:43,794 --> 00:47:45,662
喜べないんですよね

813
00:47:45,996 --> 00:47:49,766
結局 銀行の名前に
傷がつかないように…

814
00:47:50,067 --> 00:47:51,635
…とも思えるし

815
00:47:51,869 --> 00:47:56,106
かもしれないなぁ
だが 磯部さんにとっては⸺

816
00:47:56,173 --> 00:47:58,275
そのほうが
良かったんじゃないのか？

817
00:47:59,409 --> 00:48:00,978
そうですけど…

818
00:48:03,146 --> 00:48:04,248
（相馬）児玉

819
00:48:08,952 --> 00:48:11,889
（児玉）一応
お前たちには報告しておく

820
00:48:13,690 --> 00:48:19,263
水原さんは 降格処分で
関連会社への出向になる

821
00:48:21,031 --> 00:48:22,266
金田さんも⸺

822
00:48:22,332 --> 00:48:26,803
水原さんの不正に加担したとして
戒告処分が下される

823
00:48:28,538 --> 00:48:29,406
そうですか

824
00:48:32,175 --> 00:48:34,745
お前たちが どう思おうが
かまわないが

825
00:48:35,512 --> 00:48:38,048
俺から これだけは言わせてくれ

826
00:48:39,916 --> 00:48:44,655
あの２人を説得して
被害届を取り下げさせたのは⸺

827
00:48:45,489 --> 00:48:46,590
真藤常務だ

828
00:48:47,691 --> 00:48:48,592
えっ？

829
00:48:48,659 --> 00:48:52,362
（児玉）磯部には ご自分の
知り合いの弁護士をつけた

830
00:48:55,565 --> 00:48:58,368
決して銀行の体裁を
守るためだけじゃない

831
00:48:59,269 --> 00:49:02,172
磯部の今後を考えての配慮だ

832
00:49:03,173 --> 00:49:05,709
あのお方は そういう人だ

833
00:49:09,546 --> 00:49:10,681
報告は以上

834
00:49:15,652 --> 00:49:18,555
本当なんですかね？

835
00:49:19,756 --> 00:49:20,991
どうだろうな

836
00:49:22,326 --> 00:49:23,727
でも たまには⸺

837
00:49:24,628 --> 00:49:27,431
信じてみるのも
悪くないんじゃないのか

838
00:49:29,333 --> 00:49:30,167
はい

839
00:49:50,253 --> 00:49:52,155
（舞たち）乾杯！

840
00:49:52,622 --> 00:49:53,957
（美枝子）アア…

841
00:49:55,459 --> 00:49:56,360
（舞）田川さん

842
00:49:56,426 --> 00:49:58,495
今回 ホントに
ありがとうございました

843
00:49:58,562 --> 00:49:59,963
（美枝子）
何言ってんのよ

844
00:50:00,030 --> 00:50:02,032
それは
こっちのセリフよ

845
00:50:02,265 --> 00:50:05,202
今日ね 磯部さんから
お礼の電話いただいたの

846
00:50:05,268 --> 00:50:08,805
あ～ これで 私も
長年の肩の荷が下りたわ

847
00:50:08,872 --> 00:50:10,173
そりゃ良かったですね

848
00:50:10,240 --> 00:50:11,341
ホントよ

849
00:50:13,643 --> 00:50:16,747
ヤダ…　これ
すっごく おいしい！

850
00:50:18,014 --> 00:50:19,383
マスター
このカルパッチョ

851
00:50:19,449 --> 00:50:20,851
すごく おいしいわ！

852
00:50:20,917 --> 00:50:22,486
（舞）マスター？
（幸三）そうですか？

853
00:50:23,053 --> 00:50:24,221
ありがとうございます

854
00:50:24,554 --> 00:50:26,356
（美枝子）ヒラメの塩が
きつめなのも⸺

855
00:50:26,423 --> 00:50:27,791
冷酒に ぴったり！

856
00:50:28,625 --> 00:50:29,893
分かっていただけますか

857
00:50:29,960 --> 00:50:31,695
あの…　これ
カボスでも うまいし

858
00:50:31,762 --> 00:50:33,430
わさびソースなんかも
合うんですよ

859
00:50:33,497 --> 00:50:34,564
そう？

860
00:50:34,631 --> 00:50:36,933
良かったら レシピ
教えていただける？

861
00:50:37,000 --> 00:50:38,902
ええ お安いご用です
どうぞ

862
00:50:38,969 --> 00:50:39,803
（美枝子）いや！

863
00:50:40,704 --> 00:50:41,905
こういうのが
パパッと⸺

864
00:50:41,972 --> 00:50:44,741
作れる男の人って
いいわねえ

865
00:50:44,808 --> 00:50:46,543
いやぁ
なんか うれしいな

866
00:50:46,910 --> 00:50:50,447
おいおいおい　何やら
いい雰囲気じゃないか

867
00:50:51,014 --> 00:50:52,349
（舞）ですね
（相馬）んっ？

868
00:50:52,949 --> 00:50:54,751
効いたんじゃないか？
あのお守り

869
00:50:55,018 --> 00:50:57,120
あっ！　恋愛成就！

870
00:50:57,187 --> 00:50:58,155
（相馬）うん

871
00:50:58,221 --> 00:50:59,556
私も買ったんですよ！

872
00:50:59,623 --> 00:51:01,425
お前 恋愛
困ってないって⸺

873
00:51:01,491 --> 00:51:02,526
言ったじゃないか！

874
00:51:02,592 --> 00:51:05,362
ヤダ 御利益あるかも！

875
00:51:06,329 --> 00:51:07,631
（２人）１０００万!?

876
00:51:07,697 --> 00:51:08,732
（野口(のぐち)）手形が
見つからなければ⸺

877
00:51:08,799 --> 00:51:09,633
大失態だ！

878
00:51:09,699 --> 00:51:10,734
（堀田(ほった)）
心当たりがなくて

879
00:51:10,801 --> 00:51:12,736
（舞）手がかりは
現場にあるって

880
00:51:12,803 --> 00:51:13,804
（野口）
タイムリミットだ

881
00:51:13,870 --> 00:51:14,905
（香澄(かすみ)）堀田さんが…

882
00:51:14,971 --> 00:51:16,106
自分で責任を取ります

883
00:51:16,173 --> 00:51:18,041
銀行の業務は そんなに
単純なものじゃない

884
00:51:18,108 --> 00:51:19,109
（舞）それは…

885
00:51:19,176 --> 00:51:20,944
それは間違ってます