1
00:00:33,564 --> 00:00:35,550
＜イケてる　メンズが
そろいに　そろった→

2
00:00:35,550 --> 00:00:39,554
魅惑の　全寮制男子校
桜咲学園。→

3
00:00:39,554 --> 00:00:43,558
そこに　アメリカから
転校生がやってきた。→

4
00:00:43,558 --> 00:00:46,577
名前は　芦屋　瑞稀＞

5
00:00:46,577 --> 00:00:48,563
（神楽坂）うちの強化合宿に
参加しねえか？→

6
00:00:48,563 --> 00:00:50,563
お前の弟も　来るぞ。

7
00:00:52,550 --> 00:01:01,559
♪♪～

8
00:01:01,559 --> 00:01:05,580
（中津）たぁーっ。→

9
00:01:05,580 --> 00:01:11,580
ウフン。　ウフ…。
フフフフフフ…。

10
00:01:16,557 --> 00:01:21,562
あっ。　あーっ。　うーっ。　うーっ…。
ああーっ！

11
00:01:21,562 --> 00:01:24,565
（明石）♪♪「明石といったら　ウンコ」

12
00:01:24,565 --> 00:01:26,550
（明石）ウンコが
燃えてるじゃねえかよ！？→

13
00:01:26,550 --> 00:01:31,555
うわっ！？　うっ！？
うっ！　どりゃ！→

14
00:01:31,555 --> 00:01:35,559
ウンコ！？
いや。　中津！？　中津！→

15
00:01:35,559 --> 00:01:40,559
中津…　中津。　中津！

16
00:01:42,550 --> 00:01:46,550
（ざわめき）

17
00:01:49,557 --> 00:01:51,559
（関目）何で？→

18
00:01:51,559 --> 00:01:54,562
何で　エリカちゃんの相手が
俺じゃなくて　野江なの？

19
00:01:54,562 --> 00:01:56,564
（猿渡）「ダンスペアは
膨大な　データから→

20
00:01:56,564 --> 00:01:58,566
コンピューターが決めたものですから
しかたありません」

21
00:01:58,566 --> 00:02:00,568
（京橋）何で　勝手に選ばれた
パートナーと→

22
00:02:00,568 --> 00:02:02,553
ダンスなんか
しなきゃいけないわけ？

23
00:02:02,553 --> 00:02:04,555
「舞踏会で
自分の意図せぬ　相手と→

24
00:02:04,555 --> 00:02:07,575
同じ目標に向かって
切磋琢磨することで→

25
00:02:07,575 --> 00:02:10,561
社交性を　身につけていただこうと
いうわけです」

26
00:02:10,561 --> 00:02:12,580
（中央）っていうか　舞踏会って
時代錯誤も　いいとこじゃない？

27
00:02:12,580 --> 00:02:14,565
「これは　校長のセンスですが」

28
00:02:14,565 --> 00:02:16,550
すばらしい
イ…　イベントだなぁ　これは。

29
00:02:16,550 --> 00:02:19,553
「なお　ベストカップルに選ばれた
ペアには→

30
00:02:19,553 --> 00:02:22,556
すてきな副賞が　ございますので
お楽しみに。→

31
00:02:22,556 --> 00:02:26,560
選ばれなかった　みんなも
舞踏会を　盛り上げてくださいね」

32
00:02:26,560 --> 00:02:29,563
（関目）あれ　ホントに録画？
テレビ電話じゃないの？

33
00:02:29,563 --> 00:02:33,551
「違いますよ。　これは
事前に録画した　ＶＴＲです」

34
00:02:33,551 --> 00:02:35,553
（中央）うん。　今　キャッチボールしたね？
（関目）うん。

35
00:02:35,553 --> 00:02:38,572
「ホントですよ」

36
00:02:38,572 --> 00:02:41,559
（たたく音）
（姫島の泣き声）

37
00:02:41,559 --> 00:02:43,561
（ひばり）そんな　なまはんかな
ステップで→

38
00:02:43,561 --> 00:02:45,563
ベストカップル賞を取れるとでも
思ってるの！

39
00:02:45,563 --> 00:02:47,565
（姫島）うわーっ。

40
00:02:47,565 --> 00:02:51,552
７年連続で　受賞した
わたしの顔に　泥を塗るつもり！

41
00:02:51,552 --> 00:02:53,554
（姫島）呪われてる。

42
00:02:53,554 --> 00:02:55,556
（こまり）だから　７年って
何歳だっての？

43
00:02:55,556 --> 00:02:58,559
（樹理）お黙り　こまり！
（こまり）はーい。

44
00:02:58,559 --> 00:03:02,580
（ひばり）さあ　もう一度！
（姫島）痛い　痛い…。　痛いよー。

45
00:03:02,580 --> 00:03:06,550
（明石）大変だ！
中津が…　中津が倒れてたぞ！

46
00:03:06,550 --> 00:03:08,552
（瑞稀）えっ！？

47
00:03:08,552 --> 00:03:12,556
（明石）中津！
かえってこい！　かえってこい！

48
00:03:12,556 --> 00:03:16,560
中津！
おい　中津！　大丈夫か！？

49
00:03:16,560 --> 00:03:19,563
（中津）うう…。　ああ…。

50
00:03:19,563 --> 00:03:22,550
大丈夫か？
ああ。　もう　すっかり大丈夫…。

51
00:03:22,550 --> 00:03:25,553
みーっ！　みみ…　みっ。

52
00:03:25,553 --> 00:03:30,558
（寮生たち）死んでるー！

53
00:03:30,558 --> 00:03:36,564
（明石）助けてくださーい！
運べ！　かえってこい！→

54
00:03:36,564 --> 00:03:38,566
かえってこい！
かえってこい…！

55
00:03:38,566 --> 00:03:40,566
死んでねーし。

56
00:03:44,555 --> 00:03:53,564
みっ！　瑞稀が　女…。

57
00:03:53,564 --> 00:03:55,566
ってことは…。

58
00:03:55,566 --> 00:03:58,552
（中津の　せきこむ声）
（瑞稀）((何やってんだよ　ほら？))

59
00:03:58,552 --> 00:04:01,555
（中津）あのときも　女！？

60
00:04:01,555 --> 00:04:03,224
（瑞稀）((おはよう！))

61
00:04:03,224 --> 00:04:04,892
（中津）((手　洗った？))
（瑞稀）((あっ))

62
00:04:04,892 --> 00:04:06,492
あのときも…。

63
00:04:08,562 --> 00:04:10,562
あのときも！？

64
00:04:12,550 --> 00:04:14,552
あれは　瑞稀の下着か。

65
00:04:14,552 --> 00:04:16,554
（瑞稀）((やめろ！うっ…))

66
00:04:16,554 --> 00:04:21,554
（中津）って　俺は
何てことをしてたんだー！

67
00:04:23,561 --> 00:04:26,564
（萱島）何してるの？
（中津）あっ！？

68
00:04:26,564 --> 00:04:30,568
（萱島）相当　悩んでるみたいだね。
（中津）当たり前だろ！→

69
00:04:30,568 --> 00:04:32,553
俺は　女が好きだったんだぞ！

70
00:04:32,553 --> 00:04:34,555
（萱島）普通じゃない？
（中津）普通だよ！→

71
00:04:34,555 --> 00:04:39,555
ああっ。　もう　何が何だか
分かんねえよ！

72
00:04:41,562 --> 00:04:45,566
（萱島）そうかな。
（中津）えっ？

73
00:04:45,566 --> 00:04:52,556
見方を　１８０度　変えてみたら。
世界が　バラ色に見えるかもよ。→

74
00:04:52,556 --> 00:04:55,559
誰のことかは　知らないけど。

75
00:04:55,559 --> 00:04:57,559
（天王寺）おい！　おい！

76
00:04:59,563 --> 00:05:02,550
（姫島）マント　引っ張るな。

77
00:05:02,550 --> 00:05:06,554
（野江）選ばれなかったんだから
裏方の仕事　しっかりやれよ。

78
00:05:06,554 --> 00:05:09,557
（エリカ）頑張ってね。　関根君。

79
00:05:09,557 --> 00:05:15,563
（関目）関目だよ。
せめて　ニャロメって言ってよ。→

80
00:05:15,563 --> 00:05:19,550
佐野。
（佐野）おう。　手伝うよ。

81
00:05:19,550 --> 00:05:23,554
（寮生たち）ええーっ！？
（関目）あれ？

82
00:05:23,554 --> 00:05:26,557
今日　どっか　調子おかしいの？
（佐野）えっ？

83
00:05:26,557 --> 00:05:29,560
佐野の着ぐるみか　何かでしょ。
（佐野）そうなんだよ。

84
00:05:29,560 --> 00:05:31,562
（寮生たち）ええーっ！？

85
00:05:31,562 --> 00:05:33,564
で　何してんの？

86
00:05:33,564 --> 00:05:37,568
（中央）看板を作っている。　これ。
看板を　作ってる。　うん。

87
00:05:37,568 --> 00:05:42,568
((ライブ　頑張れよ。
瑞稀))

88
00:05:44,575 --> 00:05:46,575
（佐野）金づち　取って。

89
00:05:53,551 --> 00:06:02,560
おい。　金づち。
おい！

90
00:06:02,560 --> 00:06:10,551
瑞稀って呼べ…。
ほら　来い。　瑞稀。

91
00:06:10,551 --> 00:06:14,555
（佐野）芦屋！
えっ。

92
00:06:14,555 --> 00:06:17,555
（佐野）か　な　づ　ち。

93
00:06:20,561 --> 00:06:22,580
（関目）ちょ…。

94
00:06:22,580 --> 00:06:25,566
ほらよ。
（佐野）痛っ。→

95
00:06:25,566 --> 00:06:29,566
痛え…。
ごめん。　大丈夫か！？

96
00:06:31,555 --> 00:06:36,560
心配しすぎだよ。
何だよ？　びっくりしたな。

97
00:06:36,560 --> 00:06:38,562
で　お前　何やってたの？
ホントに　大丈夫か？

98
00:06:38,562 --> 00:06:43,551
（佐野）大丈夫。　何やってたの？
そんなことより　練習どうだった？

99
00:06:43,551 --> 00:06:47,551
（中央）何だ？　何だ？
この禁断の雰囲気は。

100
00:06:49,557 --> 00:06:52,560
何で　ついてくんだよ？
そんなんじゃねえよ。

101
00:06:52,560 --> 00:06:58,566
たまたま　裕次郎の散歩と
方向が　一緒なだけ。

102
00:06:58,566 --> 00:07:02,553
頑張れよ。
ああ？

103
00:07:02,553 --> 00:07:07,558
佐野なら　絶対　自己ベスト
跳べるようになるからさ。

104
00:07:07,558 --> 00:07:12,558
何で知ってんだよ？
関目か。

105
00:07:14,565 --> 00:07:16,565
（佐野）ったく。

106
00:07:27,561 --> 00:07:29,561
（神楽坂）調子　どうだ？

107
00:07:35,552 --> 00:07:37,552
森。

108
00:07:40,557 --> 00:07:42,559
（神楽坂）あっ　はじめまして。
神楽坂です。

109
00:07:42,559 --> 00:07:44,561
（岳彦）あっ　どうも。　よろしく。→

110
00:07:44,561 --> 00:07:48,565
グラウンド　こっちか？
（神楽坂）あっ。　こっちが校舎で。

111
00:07:48,565 --> 00:07:51,552
親父！？

112
00:07:51,552 --> 00:07:53,552
（神楽坂）はい。
（岳彦）よし。　みんな　行こう。

113
00:08:01,562 --> 00:08:09,553
♪♪『イケナイ太陽』

114
00:08:09,553 --> 00:08:19,553
♪♪～

115
00:11:53,560 --> 00:11:55,229
（寮生たち）食中毒！？

116
00:11:55,229 --> 00:11:57,231
（ひばり）昨日　寮で出された
食事が　原因みたいで。

117
00:11:57,231 --> 00:11:59,216
（樹理）わたしたち以外は
全員　病院へ運ばれまして。

118
00:11:59,216 --> 00:12:01,552
お前ら　どんな胃袋してんだよ？
（難波）じゃあ　舞踏会は中止？

119
00:12:01,552 --> 00:12:03,570
ダメです！→

120
00:12:03,570 --> 00:12:05,556
初代校長
エドワード・Ｊ・ハリソンの時代から→

121
00:12:05,556 --> 00:12:09,560
６０年以上　続いた
由緒ある　この舞踏会を→

122
00:12:09,560 --> 00:12:11,562
中止するわけには　いきません。
（関目）いやいや　いや。

123
00:12:11,562 --> 00:12:13,564
五組しかいないんだったら　中止に
したほうが　いいんじゃないかな。

124
00:12:13,564 --> 00:12:16,550
（天王寺）何だと！？　貴様。
（関目）はい。　ごめんなさい。→

125
00:12:16,550 --> 00:12:19,553
はい　ごめんなさい。
（猿渡）そこは　わたしに考えが。

126
00:12:19,553 --> 00:12:22,573
食中毒で欠場した
三名に代わって→

127
00:12:22,573 --> 00:12:25,559
桜咲学園の生徒が
女装するというのは→

128
00:12:25,559 --> 00:12:27,578
いかがでしょう？
（寮生たち）女装！？

129
00:12:27,578 --> 00:12:29,563
面白いかもなぁ。
（関目）全く　面白くないよね。

130
00:12:29,563 --> 00:12:32,566
じゃ　僕　あの。　難波先輩のパートナー。
（猿渡）はい　決定。

131
00:12:32,566 --> 00:12:36,553
（難波）ちょっと。　ヤダよ　ヤダよ。
俺　こんなヤツとやんの　ヤダー！

132
00:12:36,553 --> 00:12:38,553
（大国町）うっ！？

133
00:12:40,557 --> 00:12:43,560
（大国町）わたしが　やるわ。
（猿渡）はい　決定。

134
00:12:43,560 --> 00:12:46,563
あとは　ここにいない　中津君の
パートナーですね。

135
00:12:46,563 --> 00:12:49,563
（寮生たち）ワーオ。

136
00:12:51,551 --> 00:12:53,551
（瑞稀）よし。

137
00:12:57,557 --> 00:13:00,560
（佐野）((仕事に　かまけて
おふくろを死なせた→

138
00:13:00,560 --> 00:13:02,560
親父が　許せなかった))

139
00:13:05,565 --> 00:13:08,552
あっ…。　えっ？

140
00:13:08,552 --> 00:13:16,560
（中津）どうすりゃ　いいんだよ。
瑞稀と　顔　合わせらんねえよ。→

141
00:13:16,560 --> 00:13:21,560
こんなときに　世界が
バラ色になんか　輝くわ…。

142
00:13:24,551 --> 00:13:29,551
ひゃっ！？　あ…　ああ…。
ああーっ！

143
00:13:31,558 --> 00:13:34,558
バラ色だ。

144
00:13:37,564 --> 00:13:42,552
（中津）《そうだ！　女の瑞稀が
どうして　男子校に入ったかとか→

145
00:13:42,552 --> 00:13:45,555
俺は　ずっと　だまされてたのかとか
どうでもいい。→

146
00:13:45,555 --> 00:13:50,560
瑞稀は　瑞稀だ。　男だろうが
女だろうが　そんなの関係ねえ。→

147
00:13:50,560 --> 00:13:53,563
俺は　お前に　ほれたんだ。
ベイベー。→

148
00:13:53,563 --> 00:13:55,565
こうなりゃ　無敵の
ベストカップルになって→

149
00:13:55,565 --> 00:13:58,552
誰もが　うらやむ
子供の授業参観日を→

150
00:13:58,552 --> 00:14:00,552
迎えようじゃねえか))

151
00:14:02,556 --> 00:14:04,558
シャル　ウィ　ダンス？

152
00:14:04,558 --> 00:14:11,558
（どよめき）

153
00:14:13,550 --> 00:14:17,554
（拍手と歓声）

154
00:14:17,554 --> 00:14:21,558
（猿渡）ソウ。　レッツ　ダンシング！

155
00:14:21,558 --> 00:14:24,558
（歓声）

156
00:14:32,552 --> 00:14:35,555
どうして　親父が
ここに　いんだ？

157
00:14:35,555 --> 00:14:37,557
（森）はあ？

158
00:14:37,557 --> 00:14:40,560
（神楽坂）佐野コーチは
この強化練習の提案者だ。

159
00:14:40,560 --> 00:14:45,549
（森）そういうこと。
５年前みたいに　逃げ出すなよ。→

160
00:14:45,549 --> 00:14:47,549
どけよ。

161
00:14:50,554 --> 00:14:55,559
どんな恨みがあんのか
知らねえけど　コーチの腕は一流だよ。

162
00:14:55,559 --> 00:14:58,562
お前の　しょぼい　ジャンプも
変えてくれんだろ。

163
00:14:58,562 --> 00:15:00,564
親父に　教わる気はねえ。
（神楽坂の　ため息）

164
00:15:00,564 --> 00:15:03,564
それじゃ　何も変わんねえぞ。

165
00:15:11,558 --> 00:15:14,558
（岳彦）じゃ　あしたから
よろしくお願いします。

166
00:15:19,566 --> 00:15:21,566
泉。

167
00:15:30,560 --> 00:15:32,562
（萱島）そこ　悪い霊がいるから
気をつけて。

168
00:15:32,562 --> 00:15:34,562
（こまり）えっ！？

169
00:15:36,550 --> 00:15:39,553
（萱島）あっ。　そこにも。
（こまり）えっ！？

170
00:15:39,553 --> 00:15:42,553
えっ…。
どこにも　行けないでしょ…。

171
00:15:51,565 --> 00:15:53,565
さあ　やろう。

172
00:15:55,552 --> 00:15:58,555
いいよ。　瑞稀　いいよ。

173
00:15:58,555 --> 00:16:01,555
かわいいよ！
いいよ！

174
00:16:03,560 --> 00:16:06,563
ていうか　うるせえ。
体　近づきすぎだし。

175
00:16:06,563 --> 00:16:09,566
ダンスも　スキンシップが
大切なんだぞ。

176
00:16:09,566 --> 00:16:11,566
あっ　佐野。

177
00:16:13,553 --> 00:16:15,555
練習　どうだった？
（佐野）別に。→

178
00:16:15,555 --> 00:16:18,575
いつもと変わんねえよ。
そんなわけねえだろ。

179
00:16:18,575 --> 00:16:22,575
詳しく　聞かせろよ。
（佐野）分かったから…。

180
00:16:30,570 --> 00:16:35,559
そっか。　やっぱ
神楽坂って　すげえんだな。

181
00:16:35,559 --> 00:16:39,559
（佐野）全国のヤツの中でも
群を抜いてんな。

182
00:16:45,552 --> 00:16:50,557
うん？
あっ。　何でもない。

183
00:16:50,557 --> 00:16:59,566
あっ…。　どうしようかな。
やっぱ　聞いちゃおっかな。

184
00:16:59,566 --> 00:17:05,566
なあ？　あの…。
親父さんのことは　どうだったの？

185
00:17:07,557 --> 00:17:09,559
別に。

186
00:17:09,559 --> 00:17:14,559
今日は　練習にも参加してねえし。
そうなんだ。

187
00:17:17,551 --> 00:17:21,555
親父のことは　気にすんな。

188
00:17:21,555 --> 00:17:23,555
もう　何とも思ってねえから。

189
00:17:25,559 --> 00:17:27,561
そうか。

190
00:17:27,561 --> 00:17:30,564
つうか　お前
そんなこと　気にしてたのかよ？

191
00:17:30,564 --> 00:17:33,564
いいから　早く
シャワー　浴びてこいよ。

192
00:17:37,571 --> 00:17:39,556
あっ！？

193
00:17:39,556 --> 00:17:43,560
あっ　あの。　これは　えーと
あの…　ですね。　その…。

194
00:17:43,560 --> 00:17:46,563
シャ…　シャワー
シャワー　浴びてくる。

195
00:17:46,563 --> 00:17:48,563
そ…　そうだな。

196
00:17:52,552 --> 00:17:57,557
さ…　佐野に　触られた。

197
00:17:57,557 --> 00:18:01,561
つうか　俺　最近
意識しすぎてんだろ。

198
00:18:01,561 --> 00:18:04,561
（ため息）

199
00:18:10,553 --> 00:18:13,556
平らだったな。

200
00:18:13,556 --> 00:18:17,560
（中津）例えばの　話なんですけど。

201
00:18:17,560 --> 00:18:22,565
女子高に　マダガスカルから
転校生がやってきました。

202
00:18:22,565 --> 00:18:31,565
でも　そいつは　男でした。
どうなりますかね？

203
00:18:33,560 --> 00:18:36,563
（梅田）一発で　退学だな。
（中津）えっ。

204
00:18:36,563 --> 00:18:41,551
（梅田）そうなると　せっかく出来た
友達は　かわいそうだな。→

205
00:18:41,551 --> 00:18:44,554
そいつは　マダガスカルに
送り返されて→

206
00:18:44,554 --> 00:18:48,558
もう二度と　会えない。
（中津）二度と…。

207
00:18:48,558 --> 00:18:53,580
バレなきゃ　卒業式まで
ずーっと　そばに　いられるのにな。

208
00:18:53,580 --> 00:18:58,551
ずっと　そばに…。

209
00:18:58,551 --> 00:19:07,551
もし　先生だったら　どうします？
（梅田）口が裂けても　言わねえ。

210
00:19:10,563 --> 00:19:13,563
（中津）ありがとうございました！

211
00:19:16,553 --> 00:19:18,555
（ため息）

212
00:19:18,555 --> 00:19:21,555
例え話にもなってねえ。

213
00:19:29,566 --> 00:19:31,566
（シャッター音）

214
00:19:34,554 --> 00:19:38,554
（秋葉）佐野父まで　来てるんだ。

215
00:19:46,566 --> 00:19:52,555
（神楽坂）さすが　全国レベル。
みんな　余裕だな。

216
00:19:52,555 --> 00:20:11,558
♪♪～

217
00:20:11,558 --> 00:20:19,566
♪♪～

218
00:20:19,566 --> 00:20:21,551
ダメか。

219
00:20:21,551 --> 00:20:24,554
（森）たいしたことねえなぁ。

220
00:20:24,554 --> 00:20:34,564
♪♪～

221
00:20:34,564 --> 00:20:37,550
（神楽坂）あいつも
お前っていう　目標が出来てから→

222
00:20:37,550 --> 00:20:40,550
純粋に　バーと向き合えるように
なったな。

223
00:20:42,555 --> 00:20:46,559
１０センチ　上げてください。

224
00:20:46,559 --> 00:20:49,562
いきなり　２１０
跳ぶつもりかよ！？

225
00:20:49,562 --> 00:20:59,556
♪♪～

226
00:20:59,556 --> 00:21:01,558
早く　ここまで
上がってこいよ。

227
00:21:01,558 --> 00:21:13,553
♪♪～

228
00:21:13,553 --> 00:21:15,555
化け物か？

229
00:21:15,555 --> 00:21:18,558
（岳彦）踏み切り　強くすれば
もっと高く　浮くはずだ。

230
00:21:18,558 --> 00:21:20,558
（神楽坂）はい。　分かりました。

231
00:24:56,559 --> 00:24:58,561
がーっ！
もう　やってらんねえ！→

232
00:24:58,561 --> 00:25:00,563
何で　俺が　こんなヤツと
組まなきゃなんねえんだよ！

233
00:25:00,563 --> 00:25:03,566
これも　試練だと思え。
（難波）お前が言うな！

234
00:25:03,566 --> 00:25:07,553
お前…。　つうか　何で
寮に　連れ込んでんだよ！？

235
00:25:07,553 --> 00:25:09,555
俺の青春を返せ。

236
00:25:09,555 --> 00:25:12,575
（吉岡の笑い声）
（寮生たち）あれ？　吉岡だ。

237
00:25:12,575 --> 00:25:15,561
（吉岡）♪♪「バンバラ　バンバンバン」（一同）♪♪「バンバラ　バンバンバン」

238
00:25:15,561 --> 00:25:20,566
（吉岡）♪♪「バンバラ　バンバンバン」
ターン。

239
00:25:20,566 --> 00:25:22,568
棄権するつもりか？
（難波）はい。

240
00:25:22,568 --> 00:25:25,555
もう　いくら
校長の指示だからって…。

241
00:25:25,555 --> 00:25:27,557
（吉岡）カモン！

242
00:25:27,557 --> 00:25:31,557
（歓声）

243
00:25:34,564 --> 00:25:36,566
（たたく音）
（難波）うわっ！

244
00:25:36,566 --> 00:25:40,553
（吉岡）ベストカップル賞の　副賞が
これだとしてもか？

245
00:25:40,553 --> 00:25:42,555
（どよめき）

246
00:25:42,555 --> 00:25:45,558
（難波）金！？
（寮生たち）おおーっ！？

247
00:25:45,558 --> 00:25:48,561
なあ。　あれってさ
いくらぐらいの　価値あんの？

248
00:25:48,561 --> 00:25:52,565
（瑞稀）さあ。
分かってねえな。

249
00:25:52,565 --> 00:25:54,550
これ　一本あれば…。

250
00:25:54,550 --> 00:25:56,552
（妄想）

251
00:25:56,552 --> 00:26:00,556
((アハハハハ。　酔っちゃった))

252
00:26:00,556 --> 00:26:04,560
（笑い声）

253
00:26:04,560 --> 00:26:08,564
（中津）((邪魔するよ))
（難波）((あっ　いらっしゃい。→

254
00:26:08,564 --> 00:26:10,566
ちょっと　いらっしゃい。
あなた))

255
00:26:10,566 --> 00:26:12,568
（中津）((お前たち))
（難波）((ウィー))

256
00:26:12,568 --> 00:26:17,557
（笑い声）

257
00:26:17,557 --> 00:26:20,560
アハハハハ。

258
00:26:20,560 --> 00:26:23,563
（吉岡）やっぱり　棄権？
（難波）なわけないでしょう。

259
00:26:23,563 --> 00:26:26,566
中央。　ベストカップル賞　取るぞ。
（中央）はい！

260
00:26:26,566 --> 00:26:30,553
（難波）わあー。　いよーっ。
ホーッ！　ホーッ！

261
00:26:30,553 --> 00:26:33,553
悪い　オーラが…。

262
00:26:41,564 --> 00:26:44,564
何のことかな？
（萱島）悪い顔だ。

263
00:26:46,552 --> 00:26:50,556
（岳彦）あしたも　朝９時に
集合するように。　以上　解散。

264
00:26:50,556 --> 00:26:52,556
（選手たち）ありがとう
ございました。

265
00:26:54,560 --> 00:26:56,560
（岳彦）泉。

266
00:27:00,566 --> 00:27:06,556
あれが　お前の言っていた
自分の高跳びか？→

267
00:27:06,556 --> 00:27:10,560
今日の結果を
きちんと　受け止めろ。

268
00:27:10,560 --> 00:27:14,560
そうやって　また
俺から　逃げ出すのか？

269
00:27:19,552 --> 00:27:24,557
俺は　あんたの練習が　つらくて
逃げたんじゃない。

270
00:27:24,557 --> 00:27:30,563
おふくろを見殺しにした
あんたが憎くて　家を出たんだよ。

271
00:27:30,563 --> 00:27:42,558
♪♪～

272
00:27:42,558 --> 00:27:52,568
（瑞稀）１　２　３。　１　２　３。
１　２　３。　１　２　３。

273
00:27:52,568 --> 00:27:55,555
≪（シャッター音）

274
00:27:55,555 --> 00:27:58,558
あしたの本番の前に
ラストスパートってとこ？

275
00:27:58,558 --> 00:28:01,561
秋葉さん。
（秋葉）さっきまで→

276
00:28:01,561 --> 00:28:04,564
桃郷学院で
佐野君　撮ってたんだ。

277
00:28:04,564 --> 00:28:10,553
佐野ファミリーが集結してたわよ。
えっ！？

278
00:28:10,553 --> 00:28:14,557
あの。　それって
どんな感じでした？

279
00:28:14,557 --> 00:28:18,578
最悪。
えっ…。

280
00:28:18,578 --> 00:28:22,565
佐野君親子の間に　何があったか
教えてあげようか。

281
00:28:22,565 --> 00:28:25,565
知ってるんですか？
うん。

282
00:28:29,555 --> 00:28:35,561
佐野君の　お父さんって　高跳びの
元オリンピック選手だったんだけど→

283
00:28:35,561 --> 00:28:39,565
あんまり　家庭を顧みない
タイプだったの。

284
00:28:39,565 --> 00:28:44,554
（秋葉）佐野君の　お母さんが
事故で　病院に運ばれたときも→

285
00:28:44,554 --> 00:28:47,573
お父さんは　コーチとして
大事な大会があって→

286
00:28:47,573 --> 00:28:51,561
抜け出せなかったらしいの。

287
00:28:51,561 --> 00:28:53,563
病院に着いたころには→

288
00:28:53,563 --> 00:28:58,563
お母さんは　帰らぬ人と
なってしまった。

289
00:29:01,571 --> 00:29:06,559
それで　親父さんのこと…。

290
00:29:06,559 --> 00:29:12,565
（中津）瑞稀！
瑞稀　瑞稀　瑞稀。　お待たせ。→

291
00:29:12,565 --> 00:29:16,565
さあ　踊ろうか。

292
00:29:20,573 --> 00:29:22,573
あっ…　あれ？

293
00:29:24,560 --> 00:29:26,562
≪（ドアの開く音）

294
00:29:26,562 --> 00:29:30,566
（瑞稀）おかえり。
（佐野）おう。　ただいま。

295
00:29:30,566 --> 00:29:33,552
おっ。　何だ　これ？

296
00:29:33,552 --> 00:29:37,573
あっ。　あしたの衣装か。
うん。

297
00:29:37,573 --> 00:29:43,562
お前　また女装するんだ。
まあ　似合うもんな。

298
00:29:43,562 --> 00:29:46,549
あっ。　あの。　これは　別に。
あの…。

299
00:29:46,549 --> 00:29:49,552
お…　男でも　女みたいな顔してる
ヤツもいるしさ。

300
00:29:49,552 --> 00:29:51,552
佐野。

301
00:29:53,556 --> 00:30:01,556
何かあったんだろ？
ごまかしたって　分かるぜ。

302
00:30:05,551 --> 00:30:09,555
俺じゃ　頼りねえかな。

303
00:30:09,555 --> 00:30:13,559
俺は　佐野が楽しかったら
一緒に　笑いたいし→

304
00:30:13,559 --> 00:30:17,563
佐野が　うれしかったら
一緒に　喜びたい。

305
00:30:17,563 --> 00:30:20,566
佐野が　苦しかったら
一緒に　悲しみたいし→

306
00:30:20,566 --> 00:30:25,554
佐野が　つらかったら
一緒に　泣きたい。

307
00:30:25,554 --> 00:30:28,554
それが　ダチってもんだろ？

308
00:30:32,561 --> 00:30:35,561
違えかな。

309
00:30:38,551 --> 00:30:41,551
親父のことか？

310
00:30:43,556 --> 00:30:46,556
だったら
ホントに　何にもねえって。

311
00:30:48,561 --> 00:30:50,563
あったとしても→

312
00:30:50,563 --> 00:30:53,563
俺には　こうして
帰ってくる　場所がある。

313
00:30:55,551 --> 00:31:01,557
お前が待っててくれると思えば
ふんばれる。

314
00:31:01,557 --> 00:31:09,557
佐野。
だから　その話　やめようぜ。

315
00:31:11,550 --> 00:31:16,555
お前にも　触れられたくない
こととか　あるだろ。

316
00:31:16,555 --> 00:31:18,557
悪い。

317
00:31:18,557 --> 00:31:27,557
だけど　サンキューな。
気持ちだけ　もらっとく。

318
00:31:29,568 --> 00:31:31,568
おう。

319
00:31:33,556 --> 00:31:36,559
あした　ベストカップル賞って
何　もらえんの？

320
00:31:36,559 --> 00:31:43,566
それがさ　金の延べ棒らしいぜ。
マジかよ。　すげえな。

321
00:31:43,566 --> 00:31:45,551
じゃあ　あの単細胞
張り切ってんだろうな。

322
00:31:45,551 --> 00:31:49,551
ああ。　もう　練習　練習　練習で
大変だよ。

323
00:31:55,578 --> 00:31:59,565
（猿渡）では　これより
舞踏会を開催します。

324
00:31:59,565 --> 00:32:01,550
（歓声）

325
00:32:01,550 --> 00:32:05,554
審査員は
吉岡先生と　原　秋葉さんです。

326
00:32:05,554 --> 00:32:07,573
よろしく！
（吉岡）イェイ！

327
00:32:07,573 --> 00:32:09,558
今日も　いい写真　撮るから。

328
00:32:09,558 --> 00:32:13,562
瑞稀　遅えなぁ。

329
00:32:13,562 --> 00:32:16,565
ダンスは　三組に分かれて
踊っていただきます。

330
00:32:16,565 --> 00:32:21,554
最初の組は　天王寺・尼崎ペア。
（天王寺・カンナ）押忍！

331
00:32:21,554 --> 00:32:26,575
大国町・北花田ペア。
（北花田・大国町）はい。

332
00:32:26,575 --> 00:32:30,563
難波・中央ペアの　三組です。
どうぞ。

333
00:32:30,563 --> 00:32:34,550
（拍手と歓声）
レッツ　ダンシング！

334
00:32:34,550 --> 00:32:41,557
♪♪『ロック・アラウンド・ザ・クロック』

335
00:32:41,557 --> 00:32:52,551
♪♪～

336
00:32:52,551 --> 00:32:58,557
（瑞稀）悪い　中津。
（中津）遅えよ。　お前　何やってた…。

337
00:32:58,557 --> 00:33:03,562
ごめん。
うまく　これ　着れなくてさ。

338
00:33:03,562 --> 00:33:06,565
かわいい。

339
00:33:06,565 --> 00:33:08,551
（大国町）おりゃー！
（北花田）うわーっ！

340
00:33:08,551 --> 00:33:12,555
何だ　貴様ら！？
（大国町）舞踏会　すなわち　武道会。

341
00:33:12,555 --> 00:33:17,560
カッ！　これは　格闘技ですぞ。
（北花田）勘違いすんな　こら。

342
00:33:17,560 --> 00:33:19,562
そういうことだったんだ。
（カンナ）天王寺さま！？

343
00:33:19,562 --> 00:33:22,565
（北花田）おりゃーっ！
（天王寺）おっ。→

344
00:33:22,565 --> 00:33:24,550
よいしょ。

345
00:33:24,550 --> 00:33:26,552
（第一寮生たち）こら！
（大国町）天王寺！

346
00:33:26,552 --> 00:33:28,552
（北花田）覚悟！

347
00:33:32,558 --> 00:33:35,578
白。
（大国町・北花田）白。

348
00:33:35,578 --> 00:33:37,563
（北花田）うわっ！？
（大国町）うへっ！？

349
00:33:37,563 --> 00:33:39,565
（カンナ）最低！
（天王寺）ベイベー！？

350
00:33:39,565 --> 00:33:41,550
（難波）うわっ！？

351
00:33:41,550 --> 00:33:43,552
（瑞稀・中津）あっ！？

352
00:33:43,552 --> 00:33:47,573
ハッピー。
（難波）アンハッピー。

353
00:33:47,573 --> 00:33:49,573
これ　審査いる？

354
00:33:51,560 --> 00:33:53,562
（天王寺）カンナー！

355
00:33:53,562 --> 00:33:57,566
（笑い声）

356
00:33:57,566 --> 00:33:59,568
お前ら
いい度胸してんじゃねえか！

357
00:33:59,568 --> 00:34:06,575
貴様の時代は　終わった…。
やっぱり。

358
00:34:06,575 --> 00:34:10,563
（天王寺）百裂拳！
アタタタタッ…！→

359
00:34:10,563 --> 00:34:14,550
ベイベー！
生まれ変わって　出直してこい！→

360
00:34:14,550 --> 00:34:19,555
ああー。
ハハハハ…。

361
00:34:19,555 --> 00:34:21,557
カンナ…。

362
00:34:21,557 --> 00:34:27,563
続きまして　中津・芦屋ペア
姫島・花屋敷ペア→

363
00:34:27,563 --> 00:34:31,550
野江・阿倍野ペアの　登場です。
どうぞ。

364
00:34:31,550 --> 00:34:34,550
（エリカ）野江君？　野江君？

365
00:34:37,573 --> 00:34:39,558
（関目）野江だったら
用があるって　出かけたよ。

366
00:34:39,558 --> 00:34:41,560
（エリカ）えっ！？

367
00:34:41,560 --> 00:34:43,562
僕で　よかったら
一緒に　踊るよ。

368
00:34:43,562 --> 00:34:46,565
（エリカ）ありがとう。　木目君。
（関目）ハハハハ。

369
00:34:46,565 --> 00:34:50,565
関目だけど　気にしない。
はい。

370
00:34:52,554 --> 00:34:55,557
悪い　オーラだ。

371
00:34:55,557 --> 00:35:01,563
ふうー。
よっしゃ。　ベストカップル賞　取るぞ。

372
00:35:01,563 --> 00:35:03,549
おう！

373
00:35:03,549 --> 00:35:05,551
≪（ひばり）そうはいきませんわよ。
オホホ。→

374
00:35:05,551 --> 00:35:08,570
ベストカップル賞は…。
（姫島）わたしたちがいただきます。

375
00:35:08,570 --> 00:35:11,557
（秋葉）こ…　濃いなぁ。

376
00:35:11,557 --> 00:35:15,561
それでは　レッツ　ダンシング！

377
00:35:15,561 --> 00:35:22,551
♪♪『アメイジング　グレイス』

378
00:35:22,551 --> 00:35:37,566
♪♪～

379
00:35:37,566 --> 00:35:42,566
おっ。　初めて　まともなダンスを
見た気がする。

380
00:35:46,558 --> 00:35:49,561
邪魔だな　もう。→

381
00:35:49,561 --> 00:35:53,549
あっ　邪魔つってんだろ…。→

382
00:35:53,549 --> 00:35:55,549
邪魔だ！

383
00:35:57,553 --> 00:36:01,557
（姫島）《何だ！？
この　妙にフィットする　感じは…》

384
00:36:01,557 --> 00:36:04,560
（ひばり）《これまでにない　相性。
もしかして…》

385
00:36:04,560 --> 00:36:07,560
（姫島・ひばり）ベストカップル！？

386
00:36:17,556 --> 00:36:36,556
♪♪～

387
00:36:48,554 --> 00:36:59,565
♪♪～

388
00:36:59,565 --> 00:37:05,554
（拍手と歓声）

389
00:37:05,554 --> 00:37:07,556
（瑞稀）ありがとうな。　中津。
（中津）ああ？

390
00:37:07,556 --> 00:37:09,558
何度か　俺のミス
フォローしてくれたろ。

391
00:37:09,558 --> 00:37:14,563
（中津）当たり前だろ。
パートナーなんだからよ。

392
00:37:14,563 --> 00:37:18,550
俺　相手が　中津で
ホントに　よかったよ。

393
00:37:18,550 --> 00:37:20,550
瑞稀。

394
00:37:28,560 --> 00:37:37,553
（中津）実はさ…。　ちゃんと
俺の気持ち　伝えたくて。→

395
00:37:37,553 --> 00:37:43,575
俺は　お前のことを…。→

396
00:37:43,575 --> 00:37:46,562
おい。　ちょっと！？
どこ行くんだよ！？

397
00:37:46,562 --> 00:38:02,561
♪♪～

398
00:38:02,561 --> 00:38:05,564
（猿渡）それでは
ラスト三組目は→

399
00:38:05,564 --> 00:38:12,564
萱島・今池ペア　八尾・岸里ペアの
登場です。　どうぞ。

400
00:41:50,555 --> 00:41:52,557
（佐野）何しに来たんだよ？

401
00:41:52,557 --> 00:41:55,557
（岳彦）父親が　息子に会いに来て
悪いか？

402
00:41:57,562 --> 00:42:00,565
（佐野）いまさら　父親面なんか
すんなよ。

403
00:42:00,565 --> 00:42:04,553
まだ　母さんのことで
俺を恨んでんのか？

404
00:42:04,553 --> 00:42:15,564
♪♪～

405
00:42:15,564 --> 00:42:18,550
お前の気持ちは　よく分かるよ。

406
00:42:18,550 --> 00:42:27,550
ふざけんな。
あんたに　何が分かんだよ？

407
00:42:29,578 --> 00:42:36,551
おふくろが　事故で
病院に運ばれていくとき→

408
00:42:36,551 --> 00:42:40,551
どんだけ　あんたの名前
呼んでたか　知らねえだろ。

409
00:42:44,559 --> 00:42:55,554
なのに　あんたは　おふくろの
死に目にあえないどころか→

410
00:42:55,554 --> 00:42:59,558
涙ひとつ　流さずに→

411
00:42:59,558 --> 00:43:04,558
次の日には　何事もないように
仕事に出かけてった。

412
00:43:09,551 --> 00:43:16,551
あんたみたいな　薄情な人間に
俺の気持ちなんか　分かんねえよ。

413
00:43:19,561 --> 00:43:24,566
もう二度と　ここには来んなよ。

414
00:43:24,566 --> 00:43:34,559
♪♪～

415
00:43:34,559 --> 00:43:36,559
（瑞稀）あっ。

416
00:43:39,564 --> 00:43:46,555
あっ。　あ…　あの。
俺は　佐野のルームメートで…。

417
00:43:46,555 --> 00:43:51,555
この格好は　ちょっと今
ダンスパーティーがあって…。

418
00:43:53,562 --> 00:43:55,562
何しに来たんですか？

419
00:44:02,571 --> 00:44:07,571
用があるから
佐野に　会いに来たんですよね。

420
00:44:14,566 --> 00:44:18,553
そうだ。

421
00:44:18,553 --> 00:44:23,553
けど　あいつとは
どうも　うまく話せない。

422
00:44:31,566 --> 00:44:38,557
仕事で　佐野のお母さんの　最期を
みとれなかったっていうのは→

423
00:44:38,557 --> 00:44:43,557
ホントですか？
ああ。

424
00:44:45,580 --> 00:44:52,554
じゃあ　その次の日も　仕事に
行ったっていうのは　本当ですか？

425
00:44:52,554 --> 00:44:54,554
本当だ。

426
00:44:59,561 --> 00:45:07,552
こんなこと言ったら
失礼かもしれませんけど→

427
00:45:07,552 --> 00:45:11,552
俺が佐野でも　きっと
あなたを恨んだと　思います。

428
00:45:15,560 --> 00:45:20,560
だろうな。　最低の父親だ。

429
00:45:25,554 --> 00:45:28,557
本当に…。

430
00:45:28,557 --> 00:45:34,557
佐野のお母さんが　亡くなったとき
泣かなかったんですか？

431
00:45:37,549 --> 00:45:43,555
ああ。
息子たちの前ではな。

432
00:45:43,555 --> 00:45:58,553
♪♪～

433
00:45:58,553 --> 00:46:00,553
（秋葉）はい。　お待たせ。

434
00:46:03,558 --> 00:46:06,578
（猿渡の　せきばらい）

435
00:46:06,578 --> 00:46:08,563
（猿渡）今日は
お疲れさまでした。→

436
00:46:08,563 --> 00:46:13,551
それでは　ベストカップル賞の
発表をしたいと思います。

437
00:46:13,551 --> 00:46:17,555
♪♪（ドラムロール）

438
00:46:17,555 --> 00:46:19,557
（天王寺の泣き声）
（大国町）うるせえ　天王寺。

439
00:46:19,557 --> 00:46:21,559
（北花田）うるせえ　天王寺。

440
00:46:21,559 --> 00:46:26,564
ベストカップル賞は
中津・芦屋ペア！

441
00:46:26,564 --> 00:46:31,553
（拍手と歓声）

442
00:46:31,553 --> 00:46:35,557
私たちの　一体　どこが
いけなかったんですか？

443
00:46:35,557 --> 00:46:39,561
なんか　暑苦しいところ。
（ひばり）何ですの　それは？

444
00:46:39,561 --> 00:46:42,564
特訓の日々を　返せー！

445
00:46:42,564 --> 00:46:45,550
（秋葉）それ　暑苦しいのよ。
（ひばり）キィー！　イヤーッ！

446
00:46:45,550 --> 00:46:47,569
（野江）関目！

447
00:46:47,569 --> 00:46:49,554
（関目）えっ。　あっ…　あっ。
（野江）お前　だましたな！

448
00:46:49,554 --> 00:46:51,556
ガンダム　ミュージアムなんて
やってねえじゃないかよ！

449
00:46:51,556 --> 00:46:54,559
そこまでして
彼女と踊りてえのかよ？

450
00:46:54,559 --> 00:46:56,561
（エリカ）見損なった！
（関目）えっ…。

451
00:46:56,561 --> 00:46:59,564
（野江）ちょっと　こっち来い！
（関目）エリカちゃん　エリカちゃん…。

452
00:46:59,564 --> 00:47:05,553
（難波）じゃ…　じゃあ
中津が　金の延べ棒を？→

453
00:47:05,553 --> 00:47:10,558
あれ？　あっ！？　つ…　つうか
お前　おい！？　な…　何してんだよ！？

454
00:47:10,558 --> 00:47:12,560
おいしい！
（難波）えっ！？

455
00:47:12,560 --> 00:47:18,566
では　中津君には　ベルギー出身の
有名ショコラティエが　作った→

456
00:47:18,566 --> 00:47:22,554
高級　金の延べ棒チョコレートを
贈呈いたします。

457
00:47:22,554 --> 00:47:25,557
（寮生たち）はあ！？　チョコ！？

458
00:47:25,557 --> 00:47:27,557
（猿渡）さあ　どうぞ。

459
00:47:30,562 --> 00:47:34,549
（猿渡）うーん。　ダダン！→

460
00:47:34,549 --> 00:47:38,549
中津君。　では　ひと言　どうぞ。

461
00:47:46,561 --> 00:47:53,551
って…。　つうか　チョコって
どんな　オチだよ。

462
00:47:53,551 --> 00:47:59,557
まあ　あれだな。　俺たちが
無敵すぎたから　しょうがねえか。

463
00:47:59,557 --> 00:48:03,561
今日は　みんな　ありがとう。
すげえ　楽しかったです。

464
00:48:03,561 --> 00:48:06,564
サンキュー！
（拍手）

465
00:48:06,564 --> 00:48:09,551
（中津）イェーイ！　ありがとう！
ありがとうございます。

466
00:48:09,551 --> 00:48:13,551
サンキュー！
サンキュー　サンキュー！

467
00:48:27,552 --> 00:48:29,552
（瑞稀）佐野。

468
00:48:33,558 --> 00:48:41,558
（佐野）悪い。
一人にしてくんないか。

469
00:48:49,557 --> 00:48:55,557
親父さんと　ちゃんと話したほうが
いいと　思うんだ。

470
00:48:58,566 --> 00:49:01,566
聞こえなかったか？

471
00:49:03,555 --> 00:49:09,561
今　親父さんと会って
話してきた。

472
00:49:09,561 --> 00:49:14,566
ホントは　親父さん　佐野と
仲直りしたいんじゃないか。

473
00:49:14,566 --> 00:49:17,569
だから　わざわざ
ここまで来て…。

474
00:49:17,569 --> 00:49:19,569
いいかげんにしろ！

475
00:49:23,558 --> 00:49:30,558
お前に　親父の何が
分かんだよ？

476
00:49:32,550 --> 00:49:37,555
そりゃ　詳しいことは
分かんねえけど…。

477
00:49:37,555 --> 00:49:45,555
だったら！
だったら　余計なことすんなよ。

478
00:49:48,566 --> 00:49:54,556
どうして　触れてほしくないとこに
踏み込んでくんだよ。

479
00:49:54,556 --> 00:49:57,559
言ったろ。
親父の話はすんなって。

480
00:49:57,559 --> 00:50:04,549
でも…。　でも　それじゃ
何にも　変わらないだろ？

481
00:50:04,549 --> 00:50:08,553
佐野は
前の佐野じゃないんだ。

482
00:50:08,553 --> 00:50:10,555
ちゃんと　腹割って　話せば
きっと…。

483
00:50:10,555 --> 00:50:16,555
お前には　俺の気持ちなんて
分かんねえよ。

484
00:50:21,549 --> 00:50:24,552
分かってほしくもねえ。

485
00:50:24,552 --> 00:50:42,554
♪♪～

486
00:50:42,554 --> 00:50:46,554
（中津）あっ。
あのさ　瑞稀は？

487
00:50:52,580 --> 00:50:59,580
（瑞稀）《佐野の気持ち
知ってたはずなのに　傷つけた》

488
00:51:01,556 --> 00:51:06,561
《何で　こうなっちゃうんだろう》

489
00:51:06,561 --> 00:51:14,552
（すすり泣き）

490
00:51:14,552 --> 00:51:17,555
ごめん。

491
00:51:17,555 --> 00:51:34,555
♪♪～

492
00:51:34,555 --> 00:51:39,560
（佐野）ああっ…。　ああー。

493
00:51:39,560 --> 00:51:59,564
♪♪～

494
00:51:59,564 --> 00:52:01,564
（中津）俺にしとけよ。

495
00:52:06,571 --> 00:52:12,560
お前が…。　お前が　誰を好きでも
かまわねえ。

496
00:52:12,560 --> 00:52:22,553
♪♪～

497
00:52:22,553 --> 00:52:28,559
お前のことが　好きだ。

498
00:52:28,559 --> 00:52:41,559
♪♪～

499
00:52:43,558 --> 00:52:50,565
♪♪『ＰＥＡＣＨ』

500
00:52:50,565 --> 00:53:09,550
♪♪～

501
00:53:09,550 --> 00:53:29,554
♪♪～

502
00:53:29,554 --> 00:53:49,557
♪♪～

503
00:53:49,557 --> 00:54:09,560
♪♪～

504
00:54:09,560 --> 00:54:19,560
♪♪～