1
00:00:07,490 --> 00:00:11,160
養女である事を隠し続けると➡

2
00:00:11,160 --> 00:00:16,833
エマを もっと
傷つけてしまうのではないか｡

3
00:00:16,833 --> 00:00:21,833
打ち明けるべきか
ｴﾘｰは悩んでいました｡

4
00:00:32,815 --> 00:00:34,750
(弓子)
森山涼次さん｡➡

5
00:00:34,750 --> 00:00:38,688
この人 才能あるよ｡ 映画化決定｡

6
00:00:38,688 --> 00:00:43,526
(祥平)俺が
それ撮っちゃ駄目でしょうか？

7
00:00:43,526 --> 00:00:46,362
俺が監督しちゃ駄目ですか？

8
00:00:46,362 --> 00:00:49,365
(横田)あっ 先生 お戻りで｡
すいません 今日 校了で…｡

9
00:00:49,365 --> 00:00:53,002
何か もう 電話呼ばれちゃって…｡
横田さん｡

10
00:00:53,002 --> 00:00:58,341
私 映画化決めたから｡
え？

11
00:00:58,341 --> 00:01:01,377
この｢名前のない鳥｣➡

12
00:01:01,377 --> 00:01:05,681
元住吉祥平さんに監督してもらう｡

13
00:01:05,681 --> 00:01:07,717
えっ…｡

14
00:01:07,717 --> 00:01:10,553
(斑目)いや しかし
それは 森山涼次君が➡

15
00:01:10,553 --> 00:01:12,555
先生の作品で
監督デビューしたくて➡

16
00:01:12,555 --> 00:01:15,024
２年もかけて書いたホンでして…
是非 彼に｡

17
00:01:15,024 --> 00:01:17,059
え～っ！ だって！

18
00:01:17,059 --> 00:01:20,830
佐野弓子 初めての映画化よ！

19
00:01:20,830 --> 00:01:24,367
新人に撮らせるなんて…｡

20
00:01:24,367 --> 00:01:30,172
ここは是非 コート･ダジュールで
賞も取った➡

21
00:01:30,172 --> 00:01:32,972
元住吉さんに｡

22
00:01:38,648 --> 00:01:49,659
♬～

23
00:01:49,659 --> 00:01:54,163
♬｢おはよう 世の中｣

24
00:01:54,163 --> 00:01:56,832
♬｢夢を連れて 繰り返した｣

25
00:01:56,832 --> 00:02:00,336
♬｢湯気には生活のメロディ｣

26
00:02:00,336 --> 00:02:05,007
♬｢鶏の 歌声も｣

27
00:02:05,007 --> 00:02:07,843
♬｢線路 風の話し声も｣

28
00:02:07,843 --> 00:02:11,347
♬｢すべてはモノラルのメロディ｣

29
00:02:11,347 --> 00:02:14,016
♬｢涙零れる音は｣

30
00:02:14,016 --> 00:02:17,887
♬｢咲いた花がはじく雨音｣

31
00:02:17,887 --> 00:02:21,524
♬｢悲しみに青空を｣

32
00:02:21,524 --> 00:02:27,196
♬｢つづく日々の道の先を｣

33
00:02:27,196 --> 00:02:30,700
♬｢塞ぐ影に｣

34
00:02:30,700 --> 00:02:32,635
♬｢アイデアを｣

35
00:02:32,635 --> 00:02:38,140
♬｢雨の音で歌を歌おう｣

36
00:02:38,140 --> 00:02:45,014
♬｢すべて超えて届け｣

37
00:02:45,014 --> 00:02:53,514
♬～

38
00:02:57,526 --> 00:02:59,829
(涼次)俺じゃ駄目って事ですか？

39
00:02:59,829 --> 00:03:01,864
(斑目)いやいやいや…｡

40
00:03:01,864 --> 00:03:07,503
どうしても元住吉祥平がいいって
佐野弓子先生が｡➡

41
00:03:07,503 --> 00:03:11,503
そうじゃないと
原作渡さないって｡

42
00:03:13,376 --> 00:03:15,576
俺じゃ駄目なんすね｡

43
00:03:19,015 --> 00:03:22,885
あっ でも うれしいです｡

44
00:03:22,885 --> 00:03:26,756
このホンは
認めてもらえた訳だし➡

45
00:03:26,756 --> 00:03:30,359
俺の書いたホンを 祥平さんに
撮ってもらえるなんて➡

46
00:03:30,359 --> 00:03:32,628
夢みたいです｡

47
00:03:32,628 --> 00:03:49,178
♬～

48
00:03:49,178 --> 00:03:52,948
(鈴愛)何で それ!? 信じられない｡
えっ 涼ちゃんのホンじゃん！

49
00:03:52,948 --> 00:03:55,317
涼ちゃんが２年かけて書いた
脚本じゃない！

50
00:03:55,317 --> 00:04:00,189
うん… ごめんね 鈴愛ちゃん｡
せっかく応援してくれてたのに｡

51
00:04:00,189 --> 00:04:03,659
この２年 鈴愛ちゃんに
大納言で働いてもらって➡

52
00:04:03,659 --> 00:04:06,696
僕はほとんどホンばかり書いてて｡
そんな事はいいんだよ！

53
00:04:06,696 --> 00:04:08,831
でも 涼ちゃん
あんなに頑張ったのに…｡

54
00:04:08,831 --> 00:04:13,335
何で 祥平さんが撮るの!?
涼ちゃんのホンじゃん！

55
00:04:13,335 --> 00:04:16,005
また次 頑張るよ｡

56
00:04:16,005 --> 00:04:26,649
♬～

57
00:04:26,649 --> 00:04:31,487
<｢名前のない鳥｣の映画化決定は
大変な話題となりました｡➡

58
00:04:31,487 --> 00:04:33,489
まだ 誰も見た事もない➡

59
00:04:33,489 --> 00:04:38,794
世にも美しいとされている鳥を
見つける話>

60
00:04:38,794 --> 00:04:40,830
野鳥が たくさん出てくるでしょ？
映画に｡

61
00:04:40,830 --> 00:04:44,667
(麦)うん｡ 知ってる｡
涼ちゃんの脚本読んだから｡

62
00:04:44,667 --> 00:04:51,140
キンケイ マクジャク セイラン｡

63
00:04:51,140 --> 00:04:54,810
私 佐野弓子は
鳥 知ってると思ったね｡

64
00:04:54,810 --> 00:04:57,146
それで
どこに どんな鳥がいるかとか➡

65
00:04:57,146 --> 00:05:01,016
鳥の生態とか詳しい人に
手伝ってほしいって 祥平さん｡➡

66
00:05:01,016 --> 00:05:04,487
それで麦おばさん｡

67
00:05:04,487 --> 00:05:07,156
(めあり)あ～ら いいじゃな～い｡

68
00:05:07,156 --> 00:05:09,658
麦ちゃん そもそも
祥平さんお気に入りなんだから｡

69
00:05:09,658 --> 00:05:12,695
それこそ
いいチャンスじゃな～い｡

70
00:05:12,695 --> 00:05:18,334
ああ 私 出会った時から
恋に落ちているのに➡

71
00:05:18,334 --> 00:05:21,370
手をこまねいているうちに
月日が過ぎ…！

72
00:05:21,370 --> 00:05:24,140
(光江)
ほやけど あんたも人がええなあ｡

73
00:05:24,140 --> 00:05:27,440
映画監督 祥平さんに
取られてもうたんやろ｡

74
00:05:29,345 --> 00:05:32,545
取られるとか
そういうんじゃないから｡

75
00:05:34,617 --> 00:05:37,286
(麦)鳥は すごいです！
あの小さな体で➡

76
00:05:37,286 --> 00:05:39,321
どこまでも飛びます！

77
00:05:39,321 --> 00:05:43,092
地球全部が鳥の家です｡

78
00:05:43,092 --> 00:05:47,797
いいなあ｡ 麦さんの鳥の話｡
光栄です｡

79
00:05:47,797 --> 00:05:49,797
失礼します｡

80
00:05:53,969 --> 00:05:56,005
あの…｡

81
00:05:56,005 --> 00:05:58,307
はい？

82
00:05:58,307 --> 00:06:02,478
お加減 大丈夫ですか？

83
00:06:02,478 --> 00:06:06,982
何か随分 お疲れのようで｡
あっ いえ…｡

84
00:06:06,982 --> 00:06:09,485
あの これからも
いろいろ教えて下さい｡

85
00:06:09,485 --> 00:06:13,155
お願いします｡
はい…｡

86
00:06:13,155 --> 00:06:30,706
♬～

87
00:06:30,706 --> 00:06:34,006
(戸の開閉音)

88
00:06:35,778 --> 00:06:37,978
ただいま｡

89
00:06:42,651 --> 00:06:47,851
涼ちゃん…
絵コンテまで切ってたの？

90
00:06:51,126 --> 00:06:54,029
お帰り｡➡

91
00:06:54,029 --> 00:06:56,029
あっ 貸して｡ 手伝うよ｡

92
00:07:15,818 --> 00:07:18,618
(ﾁｬｲﾑ)

93
00:07:20,656 --> 00:07:25,160
は？
私ではなく➡

94
00:07:25,160 --> 00:07:29,832
やはり 涼次が撮るべきです｡

95
00:07:29,832 --> 00:07:33,269
何をおっしゃってんですか？
いきなり呼び出したかと思ったら｡

96
00:07:33,269 --> 00:07:35,304
そんな話 通る訳がない｡

97
00:07:35,304 --> 00:07:40,943
製作委員会は 佐野先生の原作と
祥平さんの名前で出資を決め➡

98
00:07:40,943 --> 00:07:43,612
そして 公開するセイホウ映画も➡

99
00:07:43,612 --> 00:07:47,116
今更 監督交代なんて うんって
言うはずないじゃないですか？

100
00:07:47,116 --> 00:07:52,788
いえ｡
これは 涼次が撮るのが筋です｡

101
00:07:52,788 --> 00:07:54,723
冗談じゃない｡

102
00:07:54,723 --> 00:07:57,126
そもそも
原作者の佐野弓子先生が➡

103
00:07:57,126 --> 00:07:59,461
森山涼次じゃ駄目って
言ったんですから！

104
00:07:59,461 --> 00:08:01,397
そんな どこのどいつか
分からないようなやつじゃ➡

105
00:08:01,397 --> 00:08:03,332
駄目って！
いや そんな事は言ってない！

106
00:08:03,332 --> 00:08:06,135
いや そういう事でしょ？

107
00:08:06,135 --> 00:08:11,435
元住吉祥平が撮るんだったら
なんとか 作品にも箔が付く…｡

108
00:08:13,642 --> 00:08:15,577
なんとかなんて ごめんなさい｡

109
00:08:15,577 --> 00:08:18,480
いや 分かってますよ｡

110
00:08:18,480 --> 00:08:21,984
俺じゃなくて 岩井俊三や
北野武則が撮った方が➡

111
00:08:21,984 --> 00:08:23,919
集客が見込めるって事だろ！

112
00:08:23,919 --> 00:08:27,790
(斑目)もう… もう やめましょう｡
そんな揚げ足取り｡

113
00:08:27,790 --> 00:08:32,290
ちょっと頭冷やして下さい｡
失礼します｡

114
00:08:41,470 --> 00:08:44,106
はい どうかしら？

115
00:08:44,106 --> 00:08:47,009
えっ!? ちょっとメーク濃くない？

116
00:08:47,009 --> 00:08:49,709
このくらい いっといた方が
いいんですよ｡

117
00:08:51,780 --> 00:08:56,285
先生 お客さんです｡
ん？➡

118
00:08:56,285 --> 00:09:01,457
あら 元住吉監督
撮影の準備 快調？

119
00:09:01,457 --> 00:09:05,627
すいません お忙しいところ突然｡

120
00:09:05,627 --> 00:09:08,427
ごめん ちょっと｡
はい｡

121
00:09:10,132 --> 00:09:12,132
失礼します｡

122
00:09:18,007 --> 00:09:22,707
(弓子)大丈夫 ここ オートロック｡
あ…｡

123
00:09:31,086 --> 00:09:37,760
この脚本は 森山涼次のものです｡

124
00:09:37,760 --> 00:09:40,095
そうね｡

125
00:09:40,095 --> 00:09:44,433
彼に返したい｡ 返さなきゃ｡

126
00:09:44,433 --> 00:09:48,303
何 言ってるの？
彼に撮らせてやって下さい｡

127
00:09:48,303 --> 00:09:52,174
森山涼次を
監督デビューさせてやって下さい｡

128
00:09:52,174 --> 00:09:54,174
お願いします！

129
00:10:01,450 --> 00:10:07,790
でも 原作者の佐野弓子が
元住吉祥平でないと➡

130
00:10:07,790 --> 00:10:14,490
原作は渡さない
と言ったんじゃなかった… っけ？

131
00:10:16,799 --> 00:10:22,471
世の中的には
そういう事になってる… わよね？

132
00:10:22,471 --> 00:10:24,971
本当は違いますよね｡

133
00:10:27,643 --> 00:10:33,515
あの時 先生は 森山涼次に
撮らせるおつもりだった｡

134
00:10:33,515 --> 00:10:38,821
それを 俺が
俺に撮らせてくれって｡

135
00:10:38,821 --> 00:10:42,991
そう｡ 捨てられた小犬みたいにね｡

136
00:10:42,991 --> 00:10:47,496
あの時の あなたの目
見苦しかった～｡

137
00:10:47,496 --> 00:10:53,302
ああ 仕事ないんだなあ～って｡
フフッ｡

138
00:10:53,302 --> 00:10:59,502
誰もいなくって
私たち２人だけで｡

139
00:11:06,682 --> 00:11:08,882
魔が差しました｡

140
00:11:15,023 --> 00:11:18,694
どうしたいっての？

141
00:11:18,694 --> 00:11:21,196
今から仕切り直して
涼次が これを撮って…｡

142
00:11:21,196 --> 00:11:25,868
そんな事できる訳ないでしょ｡
もう 出資も映画会社も決まって➡

143
00:11:25,868 --> 00:11:28,568
それ
ひっくり返せる訳ないでしょ？

144
00:11:35,310 --> 00:11:39,810
私 親近感 覚えたんだよね｡
え？

145
00:11:42,484 --> 00:11:48,290
私 物書きのくせに
大学出てないの｡

146
00:11:48,290 --> 00:11:52,661
うちもお金なくて｡ だから
虎視眈々とチャンスを狙って｡

147
00:11:52,661 --> 00:12:00,536
そう｡ 出版社の近くで
喫茶店でバイトしたりして｡

148
00:12:00,536 --> 00:12:03,839
そしたら
出版社の人と知り合えるかも｡

149
00:12:03,839 --> 00:12:07,509
テーブルの下に名刺落ちてて
偉い人のだったら届けに行くの｡

150
00:12:07,509 --> 00:12:10,345
ほら 顔覚えてもらえるかも
しれないでしょ｡

151
00:12:10,345 --> 00:12:15,017
そうやって
一つずつ 階段上ってきたの｡➡

152
00:12:15,017 --> 00:12:17,519
どんな小さなチャンスも
見逃さないで➡

153
00:12:17,519 --> 00:12:22,019
すばしっこい猫みたいに｡
見苦しい事いっぱいして｡

154
00:12:26,195 --> 00:12:33,802
(弓子)あの時のあなたの
俺を使ってくれって目が➡

155
00:12:33,802 --> 00:12:42,602
ああ 明日に震えてた時の
自分みたいだって思ったのよね｡

156
00:12:47,149 --> 00:12:52,955
でも あなた いい人なんだね｡

157
00:12:52,955 --> 00:12:57,955
いい人は駄目よ｡
この世界で生き残っていけないよ｡

158
00:13:01,663 --> 00:13:05,834
悪い人にならないと｡

159
00:13:05,834 --> 00:13:09,705
競争なんだから｡
１等賞でテープ切っても➡

160
00:13:09,705 --> 00:13:11,707
またすぐ次のレースがある｡

161
00:13:11,707 --> 00:13:15,507
そうやって ず～っと
テープに向かって走り続ける｡

162
00:13:20,015 --> 00:13:22,515
それが この仕事｡

163
00:13:24,886 --> 00:13:26,888
(ﾉｯｸ)

164
00:13:26,888 --> 00:13:31,293
≪先生！ そろそろ
スタジオ入って下さいって！

165
00:13:31,293 --> 00:13:33,293
(弓子)了解～！

166
00:13:38,800 --> 00:13:41,637
(弓子)本番なんで行きま～す｡

167
00:13:41,637 --> 00:13:43,837
映画楽しみ～！

168
00:13:47,142 --> 00:13:50,045
初号試写でお会いしましょう｡

169
00:13:50,045 --> 00:14:16,545
♬～

170
00:14:25,514 --> 00:14:27,549
鈴愛ちゃん お代わりは？
あっ 私は…｡

171
00:14:27,549 --> 00:14:29,685
いらない？
うん｡

172
00:14:35,123 --> 00:14:39,628
祥平さんだ｡

173
00:14:39,628 --> 00:14:41,628
はい もしもし｡

174
00:14:43,799 --> 00:14:45,999
涼次 ごめん｡

175
00:14:49,137 --> 00:14:51,137
え？

176
00:14:53,308 --> 00:14:56,211
許してくれ…｡

177
00:14:56,211 --> 00:14:58,480
(不通音)
えっ？ 祥平さん？

178
00:14:58,480 --> 00:15:02,651
祥平さん？
(不通音)

179
00:15:02,651 --> 00:15:06,321
どうしたの？

180
00:15:06,321 --> 00:15:08,256
いや…｡

181
00:15:08,256 --> 00:15:20,756
♬～

182
00:15:33,081 --> 00:15:37,381
ネコ 伸び上がって…｡

183
00:15:39,821 --> 00:15:44,121
ブタさんと挨拶｡

184
00:15:45,694 --> 00:15:49,164
伸び上がって…➡

185
00:15:49,164 --> 00:15:51,864
ｼﾞｬﾝﾌﾟ｡