1
00:00:06,701 --> 00:00:13,474
夜８時半 日の長い
夏のドイツの夕暮れです｡

2
00:00:13,474 --> 00:00:18,346
人々の温かさに触れた一日が
終わりました｡

3
00:00:18,346 --> 00:00:22,150
よっしゃ～！ 今日一日 終わり｡

4
00:00:22,150 --> 00:00:26,487
♬～

5
00:00:26,487 --> 00:00:28,787
さあ 寝よう｡

6
00:00:34,462 --> 00:00:39,133
あの… それでですね お母さん｡

7
00:00:39,133 --> 00:00:43,638
少し困った事になりまして｡

8
00:00:43,638 --> 00:00:45,973
(花野)おはよう！

9
00:00:45,973 --> 00:00:58,152
♬～

10
00:00:58,152 --> 00:01:00,988
(鈴愛)いじめ…？

11
00:01:00,988 --> 00:01:11,999
♬～

12
00:01:11,999 --> 00:01:16,671
♬｢おはよう 世の中｣

13
00:01:16,671 --> 00:01:19,507
♬｢夢を連れて 繰り返した｣

14
00:01:19,507 --> 00:01:23,010
♬｢湯気には生活のメロディ｣

15
00:01:23,010 --> 00:01:27,682
♬｢鶏の 歌声も｣

16
00:01:27,682 --> 00:01:30,518
♬｢線路 風の話し声も｣

17
00:01:30,518 --> 00:01:34,121
♬｢すべてはモノラルのメロディ｣

18
00:01:34,121 --> 00:01:36,791
♬｢涙零れる音は｣

19
00:01:36,791 --> 00:01:40,661
♬｢咲いた花がはじく雨音｣

20
00:01:40,661 --> 00:01:44,298
♬｢悲しみに青空を｣

21
00:01:44,298 --> 00:01:49,971
♬｢つづく日々の道の先を｣

22
00:01:49,971 --> 00:01:53,307
♬｢塞ぐ影に｣

23
00:01:53,307 --> 00:01:55,243
♬｢アイデアを｣

24
00:01:55,243 --> 00:02:00,815
♬｢雨の音で歌を歌おう｣

25
00:02:00,815 --> 00:02:07,688
♬｢すべて超えて届け｣

26
00:02:07,688 --> 00:02:16,188
♬～

27
00:02:23,070 --> 00:02:26,070
何で
ママに言ってくれなかったの？

28
00:02:30,511 --> 00:02:36,617
カンちゃん
何でも話してくれてたじゃない？

29
00:02:36,617 --> 00:02:39,317
何でもは 話してない｡

30
00:02:46,627 --> 00:02:52,433
先生とも話したんだけど
カンちゃんの行ってる学校は➡

31
00:02:52,433 --> 00:02:55,733
３年になっても
クラスが かわりません｡

32
00:02:57,338 --> 00:03:03,477
カンちゃん 転校する？

33
00:03:03,477 --> 00:03:10,151
転校!?
学校行かなくていいの？

34
00:03:10,151 --> 00:03:13,187
カンちゃん…｡

35
00:03:16,490 --> 00:03:18,490
ちょっと ごめん｡

36
00:03:27,501 --> 00:03:29,537
(藤堂)｢今日もヨージさんと
話したけれど➡

37
00:03:29,537 --> 00:03:31,672
各避難所を回ったり➡

38
00:03:31,672 --> 00:03:33,641
役場に
問い合わせしたりしたけれど➡

39
00:03:33,641 --> 00:03:36,444
依然
ユーコちゃん手がかりなし｡➡

40
00:03:36,444 --> 00:03:40,614
でも 信じるよ！ 秋風塾だよっ｣｡

41
00:03:40,614 --> 00:03:43,651
秋風塾って何だよ…｡

42
00:03:43,651 --> 00:03:59,851
♬～

43
00:04:03,304 --> 00:04:11,178
カンちゃん 転校しない？
ママ…｡

44
00:04:11,178 --> 00:04:14,478
そんな意地悪されながら
通う必要ない｡

45
00:04:19,754 --> 00:04:24,554
花野は私が守る｡

46
00:04:28,329 --> 00:04:35,770
何があっても 私が守る｡

47
00:04:35,770 --> 00:04:38,439
ママ…｡

48
00:04:38,439 --> 00:04:44,639
カンちゃん もう あけみちゃんと
お掃除しなくていいんだ｡

49
00:04:47,615 --> 00:04:50,117
お掃除？

50
00:04:50,117 --> 00:04:53,317
ゴミ カバンに入れてくる｡

51
00:04:56,457 --> 00:04:59,257
そんなの相手にしなくていい｡

52
00:05:05,166 --> 00:05:12,640
ママ カンちゃん 弱虫じゃない？
逃げていいの？

53
00:05:12,640 --> 00:05:16,477
違うよ カンちゃん｡

54
00:05:16,477 --> 00:05:21,816
あなたは 逃げるのではない｡

55
00:05:21,816 --> 00:05:24,718
正しい場所に行くんです｡

56
00:05:24,718 --> 00:05:30,825
そして する必要のない戦いだ｡

57
00:05:30,825 --> 00:05:38,432
だから 場所をかえる｡
手っとり早い｡ 分かる？

58
00:05:38,432 --> 00:05:41,268
半分 分かる｡

59
00:05:41,268 --> 00:05:45,139
半分 上等｡

60
00:05:45,139 --> 00:05:50,639
そんな子がいるところに
通う必要はないです｡

61
00:05:52,613 --> 00:05:54,813
分かりました｡

62
00:06:00,354 --> 00:06:08,796
カンちゃんの今回の事は
20年後には 必ず 笑い話➡

63
00:06:08,796 --> 00:06:15,669
というか 感性の豊かな子なんだ
と自慢にさえなります｡

64
00:06:15,669 --> 00:06:19,306
そうなの？
うん｡ そう｡

65
00:06:19,306 --> 00:06:25,179
だから
全然 気に病む必要ないよ｡

66
00:06:25,179 --> 00:06:29,650
はい！ じゃあ この話
おしまいにしよう！

67
00:06:29,650 --> 00:06:33,450
今日は カレーだよ｡
やった！

68
00:06:39,093 --> 00:06:42,763
あ… 牛乳ないや｡

69
00:06:42,763 --> 00:06:45,099
カレーに牛乳なしでもいい？

70
00:06:45,099 --> 00:06:49,770
ええ～｡ カンちゃん最後に
牛乳入れるのが好き｡

71
00:06:49,770 --> 00:06:52,273
ん… だよね｡

72
00:06:52,273 --> 00:06:55,473
じゃあ ママ買ってくる｡
少し待ってて｡

73
00:07:03,284 --> 00:07:05,284
ただいま｡

74
00:07:09,089 --> 00:07:11,389
カンちゃ～ん？

75
00:07:17,831 --> 00:07:19,833
カンちゃん｡

76
00:07:19,833 --> 00:07:37,918
♬～

77
00:07:37,918 --> 00:07:48,262
(笛の音)

78
00:07:48,262 --> 00:07:51,098
えっ そちらに？

79
00:07:51,098 --> 00:07:54,435
(光江)うん ほいでな｡

80
00:07:54,435 --> 00:07:57,435
涼ちゃんに会いたいって来たんえ｡

81
00:07:59,940 --> 00:08:02,740
会わせたっても ええやろか？

82
00:08:08,449 --> 00:08:10,649
はい…｡

83
00:08:12,319 --> 00:08:14,819
遅すぎるくらいです｡

84
00:08:17,791 --> 00:08:21,291
(麦)もうすぐ パパ来るよ｡

85
00:08:23,297 --> 00:08:28,469
あれ 何で？
パパに会いたかったんだよね｡

86
00:08:28,469 --> 00:08:31,138
緊張する｡

87
00:08:31,138 --> 00:08:34,108
緊張する事あらしまへん｡

88
00:08:34,108 --> 00:08:36,608
あんさんのパパさんや｡

89
00:08:38,879 --> 00:08:40,814
≪(涼次)こんばんは！

90
00:08:40,814 --> 00:08:42,814
≪(めあり)は～い｡

91
00:08:49,623 --> 00:08:51,623
(涼次)カンちゃん…｡

92
00:08:58,298 --> 00:09:00,768
カンちゃん！

93
00:09:00,768 --> 00:09:05,606
(花野)パパ！ パパ！ パパ！

94
00:09:05,606 --> 00:09:08,442
ごめんね カンちゃん｡

95
00:09:08,442 --> 00:09:12,613
長い事 会えなくて ごめんね｡

96
00:09:12,613 --> 00:09:27,161
♬～

97
00:09:27,161 --> 00:09:30,798
(律)よかったよ 見つかって｡

98
00:09:30,798 --> 00:09:32,998
うん…｡

99
00:09:35,636 --> 00:09:41,742
私では あかんのかな｡
うん？

100
00:09:41,742 --> 00:09:45,913
飛び出して
涼ちゃんのとこ行くなんて｡

101
00:09:45,913 --> 00:09:50,913
やっぱり 母親の私では
あかんのかな｡

102
00:09:52,686 --> 00:09:57,257
ん？ 待てよ 鈴愛｡
カンちゃんは➡

103
00:09:57,257 --> 00:10:00,160
涼ちゃんさんのとこに行く前に
うちに来てる｡

104
00:10:00,160 --> 00:10:02,596
しかも 私は来ましたという印➡

105
00:10:02,596 --> 00:10:06,096
マグマ大使の笛を
ドアノブに引っ掛けて｡

106
00:10:08,469 --> 00:10:11,105
律でもよかった もっと言えば➡

107
00:10:11,105 --> 00:10:15,609
一番は
律やったって事やないのか？

108
00:10:15,609 --> 00:10:18,109
何を威張っとる｡

109
00:10:19,947 --> 00:10:22,447
ママに言えない事もあるよ｡

110
00:10:24,818 --> 00:10:32,126
学校で粗相した事も
私には言わなかった｡

111
00:10:32,126 --> 00:10:34,626
律には しゃべっとったのに｡

112
00:10:37,631 --> 00:10:39,831
裕子ちゃんの事だよ｡

113
00:10:41,468 --> 00:10:43,403
あ…｡

114
00:10:43,403 --> 00:10:46,640
仙台 裕子ちゃんいるところ！

115
00:10:46,640 --> 00:10:50,310
あの小さな頭の中で➡

116
00:10:50,310 --> 00:10:53,981
整理が ついてたかどうか
分かんないけど➡

117
00:10:53,981 --> 00:10:57,317
カンちゃんは カンちゃんなりに➡

118
00:10:57,317 --> 00:10:59,653
これ以上 ママに
心配かけちゃいけないって➡

119
00:10:59,653 --> 00:11:01,953
思ってたんじゃないかな｡

120
00:11:04,992 --> 00:11:09,663
裕子ちゃんに 連絡が
ついてないって事の意味を➡

121
00:11:09,663 --> 00:11:12,463
理解してたんじゃないかな｡

122
00:11:14,334 --> 00:11:17,838
ああ…｡

123
00:11:17,838 --> 00:11:23,138
私 不安な顔しとったかもしれん｡

124
00:11:24,711 --> 00:11:30,017
あかん 母親として失格や｡

125
00:11:30,017 --> 00:11:32,619
こういう時こそ
カンちゃん守らなかんのに｡

126
00:11:32,619 --> 00:11:37,419
鈴愛 一人で頑張り過ぎんな｡

127
00:11:40,494 --> 00:11:42,694
俺もおる｡

128
00:11:50,971 --> 00:11:53,271
ありがと｡

129
00:11:59,680 --> 00:12:04,484
これ カンちゃん 転校する前に➡

130
00:12:04,484 --> 00:12:07,484
灯ちゃんのところに行きたかった｡

131
00:12:12,359 --> 00:12:15,662
ああ この住所？

132
00:12:15,662 --> 00:12:20,534
灯ちゃんは
カンちゃんを助けてくれた｡

133
00:12:20,534 --> 00:12:24,534
何で ママに連れてってもらおうと
思わなかったの？

134
00:12:34,147 --> 00:12:37,451
これ…｡
(めあり)本物!?

135
00:12:37,451 --> 00:12:42,956
サファイアとルビー！
何百万もするんじゃない？

136
00:12:42,956 --> 00:12:47,628
<そんなにはしません｡
ン十万ぐらいです>

137
00:12:47,628 --> 00:12:51,965
これ
灯ちゃんにあげようと思った｡

138
00:12:51,965 --> 00:12:54,801
でも ママのでしょ？
ううん｡

139
00:12:54,801 --> 00:12:58,138
ママが ママのママから
ずっともらってて➡

140
00:12:58,138 --> 00:13:01,041
結婚したら
カンちゃんくれるって言った｡➡

141
00:13:01,041 --> 00:13:05,012
そしたら それは いつかは
カンちゃんのものだから｡

142
00:13:05,012 --> 00:13:07,648
結婚は
まだしてないけど➡

143
00:13:07,648 --> 00:13:10,317
カンちゃんのものだ
と思って｡

144
00:13:10,317 --> 00:13:12,819
梟の目が
あんまりかわいいから➡

145
00:13:12,819 --> 00:13:16,657
灯ちゃんにあげたかった｡

146
00:13:16,657 --> 00:13:19,693
カンちゃん
こんな高いものは➡

147
00:13:19,693 --> 00:13:22,462
灯ちゃんも
もらえないと思うよ｡

148
00:13:22,462 --> 00:13:25,165
本物の宝石だ｡

149
00:13:25,165 --> 00:13:27,501
車が買えるくらいだ｡

150
00:13:27,501 --> 00:13:29,801
えっ…｡

151
00:13:42,015 --> 00:13:45,215
涼ちゃん 鈴愛ちゃん来たえ｡

152
00:13:47,788 --> 00:13:50,624
鈴愛ちゃん｡

153
00:13:50,624 --> 00:13:54,294
花野は？
今ね 寝たとこ｡

154
00:13:54,294 --> 00:13:58,799
お風呂も むうバアバと
入りたいって言うから 一緒に｡

155
00:13:58,799 --> 00:14:00,734
すいません｡

156
00:14:00,734 --> 00:14:02,970
この度は ご迷惑をおかけして
すいません｡

157
00:14:02,970 --> 00:14:06,473
何を言うとるの鈴愛ちゃん｡
水くさい｡

158
00:14:06,473 --> 00:14:11,144
家族と一緒やないか 私らは｡

159
00:14:11,144 --> 00:14:15,144
あんたは あんな事しといて
家族ヅラできまへんやろうけどな｡

160
00:14:20,654 --> 00:14:22,654
鈴愛ちゃん｡

161
00:14:24,524 --> 00:14:31,298
この場で 光江おばちゃん
麦おばちゃん めあおばちゃん➡

162
00:14:31,298 --> 00:14:33,598
いるところで 言いたい｡

163
00:14:39,439 --> 00:14:41,439
鈴愛ちゃん｡

164
00:14:44,778 --> 00:14:50,450
僕ら やり直さないか？

165
00:14:50,450 --> 00:15:01,628
♬～

166
00:15:01,628 --> 00:15:06,428
あ… 返し忘れた｡

167
00:15:14,341 --> 00:15:17,541
もう要らなかったりして…｡