1
00:00:02,202 --> 00:00:20,954
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:20,954 --> 00:00:58,759
♬～

3
00:01:04,264 --> 00:01:08,101
＜中河鶴次は
初めて生まれた男の子➡

4
00:01:08,101 --> 00:01:10,604
鶴松の初節句を祝うために➡

5
00:01:10,604 --> 00:01:15,909
一家全員で　この志津川に来て
大津波に　あったのでした＞

6
00:01:23,116 --> 00:01:31,692
（鶴次）久しぶりに
親や兄弟が　みな集まって➡

7
00:01:31,692 --> 00:01:36,964
みな　節句の酒に酔って➡

8
00:01:36,964 --> 00:01:42,135
歌ったり　踊ったり…。

9
00:01:42,135 --> 00:01:48,809
その真っ盛りに
弱い地震があったんです。

10
00:01:48,809 --> 00:01:56,483
それが…　それが　まさか
津波になるとは➡

11
00:01:56,483 --> 00:01:59,486
その時は　夢にも思わず…。

12
00:02:01,321 --> 00:02:05,325
（りん）みんな
まだ　お酒　飲んでたんですか？

13
00:02:07,928 --> 00:02:13,600
私は　すぐ　そのあと
親類の年寄りを➡

14
00:02:13,600 --> 00:02:18,472
向こうの山の上にある家まで
送っていくために➡

15
00:02:18,472 --> 00:02:20,941
家を出たんです。

16
00:02:20,941 --> 00:02:23,944
（源造）それで
鶴次先生１人だけ…。

17
00:02:28,281 --> 00:02:32,152
年寄りを送っていく途中で➡

18
00:02:32,152 --> 00:02:38,992
海の方から　ドーンという
雷のような音が➡

19
00:02:38,992 --> 00:02:42,295
２回　聞こえました。

20
00:02:42,295 --> 00:02:49,169
私　振り返って　海の方を見ました。

21
00:02:49,169 --> 00:02:58,645
その時　水平線の上に
青白い火が走るのを　見たんです。

22
00:02:58,645 --> 00:03:04,084
それが　津波によるものだ
ということが　分かったのは➡

23
00:03:04,084 --> 00:03:07,754
少し　たってからでした。

24
00:03:07,754 --> 00:03:13,260
沖の方から　まるで山のように➡

25
00:03:13,260 --> 00:03:18,765
何十丈も　そそり立つ波が
突き進んできました。

26
00:03:18,765 --> 00:03:25,539
それは　ものすごい響きを
たてながら➡

27
00:03:25,539 --> 00:03:31,344
私の実家や村を➡

28
00:03:31,344 --> 00:03:35,315
あっという間に打ちこわし
ひとのみにして➡

29
00:03:35,315 --> 00:03:40,454
それから　また　突き進んできて➡

30
00:03:40,454 --> 00:03:49,129
また　根こそぎ
残った家を　さらっていき➡

31
00:03:49,129 --> 00:03:54,334
また　おしよせて…。

32
00:03:54,334 --> 00:04:06,246
あの波の中に　親や　子や　妻が
居ることが分かっていながら➡

33
00:04:06,246 --> 00:04:14,755
山の上に居た私は
それを　どうする　すべもなく…。

34
00:04:17,424 --> 00:04:21,294
＜翌日　彌七と　きわが到着し➡

35
00:04:21,294 --> 00:04:25,165
梅干しや漬物　つくだ煮などを
無料で被災者に配り➡

36
00:04:25,165 --> 00:04:28,602
人々を喜ばせました＞

37
00:04:28,602 --> 00:04:32,939
（きわ）よかったわ。
みな　こんなに喜んでくれて。

38
00:04:32,939 --> 00:04:36,276
だって　ここ　何もかも
補給が足りないんですもの。

39
00:04:36,276 --> 00:04:38,211
食べ物も　薬も　着る物も➡

40
00:04:38,211 --> 00:04:42,082
みんな　補給が着かなくて
このあと　どうなるのかって➡

41
00:04:42,082 --> 00:04:44,151
心細い思いしてたの。

42
00:04:44,151 --> 00:04:48,288
梅干しや　つくだ煮は
ほんとに長もちがして　いいわ。

43
00:04:48,288 --> 00:04:52,793
でも　こんなに店の物を全部
根こそぎ持ってきてしまって➡

44
00:04:52,793 --> 00:04:55,295
このあと　店は　どうなるのかしら。

45
00:04:55,295 --> 00:04:59,132
根こそぎ？
そうよ。
倉庫の中にあった物はもちろん➡

46
00:04:59,132 --> 00:05:01,101
買い付けの約束を
しておいた物まで➡

47
00:05:01,101 --> 00:05:03,570
全部こっちに送らすように
したんだもの。

48
00:05:03,570 --> 00:05:05,906
それは　源造さんの命令で？

49
00:05:05,906 --> 00:05:08,942
まあ　彌七さんも
一緒に考えたんだろうけど。

50
00:05:08,942 --> 00:05:12,245
ここで　もうけさせてもらった分
ここへ返すんだって。

51
00:05:12,245 --> 00:05:17,517
後のことも考えずに　源造さんも
随分　度胸がいいわねぇ。

52
00:05:17,517 --> 00:05:21,388
あわてない　あわてない！　まだ
このあと　どんどん来るんだから。

53
00:05:21,388 --> 00:05:23,323
心配しないで！　ね？

54
00:05:23,323 --> 00:05:25,759
この梅干し食べて　元気つけて！

55
00:05:25,759 --> 00:05:28,061
はい　まだまだ　あるよ。

56
00:05:54,788 --> 00:05:57,691
鶴松…。

57
00:05:57,691 --> 00:06:01,394
鶴松！　鶴松～！

58
00:06:01,394 --> 00:06:05,899
鶴松！　鶴松！

59
00:06:05,899 --> 00:06:10,904
鶴松…　鶴松…。

60
00:06:13,573 --> 00:06:15,875
鶴松…。

61
00:06:18,912 --> 00:06:23,750
鶴松！　鶴松！

62
00:06:23,750 --> 00:06:30,056
鶴松～！　鶴松～！

63
00:06:53,747 --> 00:06:55,949
（マッチ箱が落ちる音）

64
00:07:12,565 --> 00:07:18,238
あ…　俺　眠ってたのか。

65
00:07:18,238 --> 00:07:21,141
少し横になったら？
大丈夫だよ。

66
00:07:21,141 --> 00:07:23,410
でも　寝てないんでしょ　ほとんど。
寝てるよ。

67
00:07:23,410 --> 00:07:27,247
うそ。　少し寝て。
いいよ。

68
00:07:27,247 --> 00:07:31,117
よくない！　それで　源造さんが
倒れっちまったら　どうするの。

69
00:07:31,117 --> 00:07:35,121
倒れるもんか　これぐらいで。
だって…。

70
00:07:38,959 --> 00:07:43,530
倒れたって　死んだって
別に　泣く人　居ないよ。

71
00:07:43,530 --> 00:07:45,732
私　泣く。

72
00:07:49,936 --> 00:07:52,973
泣くもの　私。

73
00:07:52,973 --> 00:07:56,276
あちっ！　あちっ！

74
00:07:56,276 --> 00:07:59,312
おどかすなよ。

75
00:07:59,312 --> 00:08:05,819
みんな…　今　気が
少し変になってるからな。

76
00:08:18,231 --> 00:08:21,067
待ちなさい！

77
00:08:21,067 --> 00:08:23,970
どうして
何度も　こんなことするの！

78
00:08:23,970 --> 00:08:25,939
もう　姉ちゃん　知らねえから！

79
00:08:25,939 --> 00:08:28,408
具合悪いのに
あんなとこに　一晩中　居たら➡

80
00:08:28,408 --> 00:08:30,343
あんた　死んじまうんだから！

81
00:08:30,343 --> 00:08:33,747
行きたいとこに行かしてやれば
いいじゃないか。

82
00:08:33,747 --> 00:08:36,249
そんなに
何度も抜け出そうとするのは➡

83
00:08:36,249 --> 00:08:38,284
よっぽど行きたいんだよ
海のそばに。

84
00:08:38,284 --> 00:08:40,754
したって
この子　今　具合悪いのよ。

85
00:08:40,754 --> 00:08:43,423
ごはんも　ろくに食べないし…。

86
00:08:43,423 --> 00:08:46,926
こんな体で　一晩中
海の風に当たっていたら➡

87
00:08:46,926 --> 00:08:49,596
この子　死んじまうもの！
それでも　いいから➡

88
00:08:49,596 --> 00:08:53,433
海のそばに行きたいんだよ
この子は。

89
00:08:53,433 --> 00:08:56,469
そうだよな？

90
00:08:56,469 --> 00:09:01,541
おとっつぁんや　おっかさんが
あの海に居るんだもんな。

91
00:09:01,541 --> 00:09:04,878
よし！
おんちゃんが連れてってやる。

92
00:09:04,878 --> 00:09:09,749
おとっつぁんや　おっかさんの
そばに　連れていってやるぞ。

93
00:09:09,749 --> 00:09:12,052
源造さん！

94
00:09:36,242 --> 00:09:40,413
まだ　あるな…。
連れ帰らなくて　大丈夫？

95
00:09:40,413 --> 00:09:42,449
大丈夫さ。

96
00:09:42,449 --> 00:09:46,586
ほら　安心した顔
してるじゃないか。

97
00:09:46,586 --> 00:09:50,090
熱で　ウトウトしてるのよ。

98
00:09:50,090 --> 00:09:53,960
きっと　波の音を
子守歌のように　毎日　聞いて➡

99
00:09:53,960 --> 00:09:56,162
眠ってたんだ。

100
00:09:59,799 --> 00:10:04,938
そうなの？
そうだって。

101
00:10:04,938 --> 00:10:08,141
強引ね　何でも。

102
00:10:13,112 --> 00:10:16,950
君の子守歌は　何だ？

103
00:10:16,950 --> 00:10:22,755
私？　何だろう…。
源造さんは？

104
00:10:22,755 --> 00:10:27,594
何かな…。　あれかな？

105
00:10:27,594 --> 00:10:29,529
どういうの？
いいよ。

106
00:10:29,529 --> 00:10:32,499
聞かせて。
歌は駄目だ。

107
00:10:32,499 --> 00:10:35,802
さあ　俺が抱こう。
いい。

108
00:10:35,802 --> 00:10:39,639
そうしてちゃ　疲れる。
交代で寝よう。

109
00:10:39,639 --> 00:10:41,941
そちらが　お先に。

110
00:10:44,477 --> 00:10:47,780
俺は　さっき寝たから　もういい。

111
00:11:05,431 --> 00:11:51,878
♬～（源造の子守歌）

112
00:11:51,878 --> 00:12:07,460
♬～（子守歌）

113
00:12:07,460 --> 00:12:18,004
♬～

114
00:12:18,004 --> 00:12:21,441
寒くない？

115
00:12:21,441 --> 00:12:24,143
もう　夜明けだから。

116
00:12:37,290 --> 00:12:40,994
眠ってるの？
うん…。

117
00:12:50,837 --> 00:12:56,142
私も　たくさん眠ったわ。
よかった。

118
00:12:58,311 --> 00:13:01,080
もう疲れていません。

119
00:13:01,080 --> 00:13:04,884
だから　今　私の頭
全然　変じゃないわ。

120
00:13:09,756 --> 00:13:15,962
私　源造さんのこと　好きです。

121
00:13:29,142 --> 00:13:31,844
好きです。

122
00:13:35,982 --> 00:13:42,789
死んだら…　泣きます。

123
00:13:49,962 --> 00:13:53,833
おりんちゃん…。

124
00:13:53,833 --> 00:13:57,136
おれ　おりんちゃんでねぇ。

125
00:13:57,136 --> 00:14:02,442
おれは　おキヨだ。
おキヨちゃんだ。

126
00:14:05,244 --> 00:14:09,916
言ったわ！　この子　言ったわ！

127
00:14:09,916 --> 00:14:14,120
おキヨちゃんだって…
おキヨちゃんだって！

128
00:14:16,089 --> 00:14:19,959
この子　自分の名前を言ったのよ。

129
00:14:19,959 --> 00:14:22,261
源造さん！

130
00:14:22,261 --> 00:14:25,164
そうか　おキヨちゃんか。

131
00:14:25,164 --> 00:14:27,467
いい名前だな。

132
00:14:30,770 --> 00:14:34,640
もう大丈夫だな。
元気になるな。

133
00:14:34,640 --> 00:14:38,511
そうか！　よかった　よかった！

134
00:14:38,511 --> 00:14:46,252
♬～

135
00:14:46,252 --> 00:14:50,123
おキヨちゃん　よかった！

136
00:14:50,123 --> 00:14:55,328
♬～