1 00:00:02,102 --> 00:00:15,716 ♬~ (テーマ音楽) 2 00:00:15,716 --> 00:01:19,212 ♬~ 3 00:01:21,181 --> 00:01:23,684 あっ 危ねえな! 気をつけろ! 4 00:01:23,684 --> 00:01:27,187 <師走の声を聞くと 東京の人々の動きは➡ 5 00:01:27,187 --> 00:01:29,890 いっそう せわしげに なってきました> 6 00:01:31,525 --> 00:01:35,195 (やえ)気をつけてなぇ。 もう 道が凍みてっとこあっから➡ 7 00:01:35,195 --> 00:01:38,699 滑って 転ばねえように。 また 腰 痛めっと 大変だから。 8 00:01:38,699 --> 00:01:41,201 (弘次郎) うっつぁしいな! そだことは 言われなくても 分かってる! 9 00:01:41,201 --> 00:01:43,236 黙ってろ。 はいはい 行ってこさんしょ。 10 00:01:43,236 --> 00:01:46,239 (こと)ご苦労さま。 行って参りやす。 11 00:01:48,375 --> 00:01:51,712 変わらねえなぇ。 え? 12 00:01:51,712 --> 00:01:55,215 おとっつぁん 相馬にいた時と➡ 13 00:01:55,215 --> 00:01:58,051 ちっとも 変わっておりやせんなぇ。 14 00:01:58,051 --> 00:02:00,320 何を言うのですか。 15 00:02:00,320 --> 00:02:03,657 あれほど 武士に こだわっていた 弘次郎が➡ 16 00:02:03,657 --> 00:02:07,527 ああして 木場の材木運びを しているのですよ。 17 00:02:07,527 --> 00:02:10,163 恥も ほこりも 振り捨てて。 18 00:02:10,163 --> 00:02:12,833 あれほどの変わりようが ござりやすか。 19 00:02:12,833 --> 00:02:16,703 わたすが言っているのは おとっつぁんの心のことで…。 20 00:02:16,703 --> 00:02:19,706 心が変わらないのが いけませんか? 21 00:02:19,706 --> 00:02:23,343 いや 変わらねぐて いがったって 言ってるんです。 22 00:02:23,343 --> 00:02:27,848 していることは変わっても おとっつぁんは やっぱり➡ 23 00:02:27,848 --> 00:02:30,751 元のままの おとっつぁんで いがったなえって…。 24 00:02:30,751 --> 00:02:34,521 そうですとも。 何が どう変わろうと➡ 25 00:02:34,521 --> 00:02:38,025 弘次郎の心は 決して変わりません。 26 00:02:38,025 --> 00:02:41,061 (徳右衛門)おい こと! こと! はい。 27 00:02:41,061 --> 00:02:43,530 わしの たっつけ袴 どこに出してある? 28 00:02:43,530 --> 00:02:47,868 たっつけ袴? そのようなことは 聞いておりやせんが。 29 00:02:47,868 --> 00:02:50,904 何を言うか。 今日 はくから 出しておけと➡ 30 00:02:50,904 --> 00:02:53,206 昨夜 ちゃんと 言っておいたではないか。 31 00:02:53,206 --> 00:02:56,043 そのような話は 何も…。 32 00:02:56,043 --> 00:02:59,079 (徳右衛門)言うたぞ! 伺うておりやせん。 33 00:02:59,079 --> 00:03:01,848 言うた。 呆けるのは まだ早いぞ。 34 00:03:01,848 --> 00:03:05,152 何を言うのですか。 まあ どちらが先に➡ 35 00:03:05,152 --> 00:03:07,187 呆けているのでござりやしょう。 36 00:03:07,187 --> 00:03:10,023 そっちだ。 まあ! 37 00:03:10,023 --> 00:03:12,025 なんと まあ…。 38 00:03:12,025 --> 00:03:15,729 今になって そんな急に 言われたとて…。 39 00:03:17,731 --> 00:03:22,002 <英語塾の事件以来 教師に おそれをなして➡ 40 00:03:22,002 --> 00:03:25,038 家で仕立物の手伝いなどを していた りんでしたが➡ 41 00:03:25,038 --> 00:03:27,507 はね駒が いつまでも そんなことで➡ 42 00:03:27,507 --> 00:03:29,509 おさまるはずもなく…> 43 00:03:34,014 --> 00:03:37,050 何 お前 どこか でかけんの? (りん)うん。 44 00:03:37,050 --> 00:03:39,686 どこさ? 桂庵っていうとこ。 45 00:03:39,686 --> 00:03:42,355 ケイアンって 何だい? いろんな仕事の口➡ 46 00:03:42,355 --> 00:03:44,691 探してくれるとこ。 おようさんが教えてくれたの。 47 00:03:44,691 --> 00:03:46,626 どんな仕事 世話してくれんの? 48 00:03:46,626 --> 00:03:48,862 それは 行ってみないと 分かんねえけど➡ 49 00:03:48,862 --> 00:03:51,765 あんまり 大した仕事の口はねえ って おようさん言ってた。 50 00:03:51,765 --> 00:03:53,733 ふうん…。 51 00:03:53,733 --> 00:03:57,571 でも もしかして ひょっとしたら いい仕事があっかもしんねえし➡ 52 00:03:57,571 --> 00:04:00,474 ただ じっと 家の中で 仕立物してるのも➡ 53 00:04:00,474 --> 00:04:02,976 何か 能がない気がしてな…。 54 00:04:02,976 --> 00:04:05,812 とにかく 行ってきます。 ほんじゃ よし➡ 55 00:04:05,812 --> 00:04:08,148 母ちゃんも 一緒に行くべ。 え? 母ちゃんも? 56 00:04:08,148 --> 00:04:10,650 また 塾の先生みたぐ だまされっと わかんねえから。 57 00:04:10,650 --> 00:04:13,553 それ言わないで。 今度は 気ぃつけっから もう大丈夫。 58 00:04:13,553 --> 00:04:16,156 ついてこなくて いいから。 お前 しっかりしてるようで➡ 59 00:04:16,156 --> 00:04:18,091 抜けてっとこ あっから…。 60 00:04:18,091 --> 00:04:21,328 やっぱし 母ちゃんも一緒に行くべ。 61 00:04:21,328 --> 00:04:23,363 いいっつうのに もう…。 62 00:04:23,363 --> 00:04:27,501 わたす ちっこい童でねえんだぞぇ 母ちゃん。 63 00:04:27,501 --> 00:04:30,403 ああ いい気持ちだ。 64 00:04:30,403 --> 00:04:33,607 久しぶりに ゆっくり 息ついた。 65 00:04:36,209 --> 00:04:40,080 本当はなぇ お前に かこつけて➡ 66 00:04:40,080 --> 00:04:42,516 母ちゃんも 外さ出てみたかったんだ。 67 00:04:42,516 --> 00:04:46,520 なんだかハァ 家さ いっと 肩 張っちまって…。 68 00:04:48,388 --> 00:04:52,192 狭いとこで 顔合わせてっからなぇ みんなで。 69 00:04:52,192 --> 00:04:55,095 どれどれ? 70 00:04:55,095 --> 00:04:58,698 あら! 張ってるわ 母ちゃん。 71 00:04:58,698 --> 00:05:03,303 じいさまも ばあさまも きっと 肩 張ってんだべなぇ。 72 00:05:03,303 --> 00:05:06,640 この頃 ちっと機嫌悪いし…。 73 00:05:06,640 --> 00:05:09,476 東京暮らしの疲れが 出てきたんでないかぇ。 74 00:05:09,476 --> 00:05:12,312 ほうだなぇ。 ごちゃごちゃしてっから。 75 00:05:12,312 --> 00:05:17,017 もうちっと広いとこさ のんびり 住まわせてあげられればなぇ…。 76 00:05:19,653 --> 00:05:23,156 わたす やっぱり 何か 仕事見つけねっか。 77 00:05:23,156 --> 00:05:25,458 母ちゃんにも 何かあっぺか。 78 00:05:29,329 --> 00:05:32,232 わたす 体を使う仕事 大好きですから➡ 79 00:05:32,232 --> 00:05:34,501 ちゃんと お給料 いただけるんでしたら➡ 80 00:05:34,501 --> 00:05:37,404 何でも やりますから。 体だけは 丈夫でやすから。 81 00:05:37,404 --> 00:05:42,008 (主人)女学校 出てんじゃなぁ…。 女学校出てては 駄目なんですか? 82 00:05:42,008 --> 00:05:46,513 学問した女は 使う方が 嫌がるんだ。 生意気だって…。 83 00:05:46,513 --> 00:05:49,015 じゃあ 女学校 出てないってことにすれば…。 84 00:05:49,015 --> 00:05:52,352 いやぁ どっか違うからなぁ。 85 00:05:52,352 --> 00:05:56,523 もったいないことしたなぁ。 女学校なんか行っちゃって。 86 00:05:56,523 --> 00:06:00,293 東京で こだこと言われるとは 思わねがったなぇ。 87 00:06:00,293 --> 00:06:03,797 あ お手当のいい口が あることは あるんだ。 88 00:06:03,797 --> 00:06:06,132 これは 今日一日だけの仕事だから…。 89 00:06:06,132 --> 00:06:09,035 いいです! 一日だけの仕事でも わたす やります! 90 00:06:09,035 --> 00:06:11,938 いや これはな…。 91 00:06:11,938 --> 00:06:15,308 あんたがいい。 え? わたす? 92 00:06:15,308 --> 00:06:17,244 (主人)あんたは 愛きょうがあって いい。➡ 93 00:06:17,244 --> 00:06:20,146 ぽっちゃりして かわいい顔してる。 94 00:06:20,146 --> 00:06:22,983 うん やっぱり あんたがいい。 95 00:06:22,983 --> 00:06:25,652 やんだ。 何 語って…。 96 00:06:25,652 --> 00:06:28,321 おりんより わたすの方が かわいいなんて➡ 97 00:06:28,321 --> 00:06:31,358 そんな うまいこと言って…。 いやいや なじょすっぺ。 98 00:06:31,358 --> 00:06:33,994 まあまあ わたすで できることでしたら➡ 99 00:06:33,994 --> 00:06:36,897 何でも いたしやすから どだな仕事でやすか? 100 00:06:36,897 --> 00:06:41,668 本当に 何でもやるんだね? いや もうハァ 何でも…。 101 00:06:41,668 --> 00:06:44,504 一日権妻っていう仕事が あるんだがね…。 102 00:06:44,504 --> 00:06:47,407 一日…? 一日権妻。 103 00:06:47,407 --> 00:06:52,178 ゴンサイ? つまりさ 一日だけ 妾になる仕事。 104 00:06:52,178 --> 00:06:56,049 妾って… わたすが!? いや 一日だけで いいんだ。➡ 105 00:06:56,049 --> 00:06:58,518 この節 けちな男が増えてね➡ 106 00:06:58,518 --> 00:07:00,954 ちゃんと囲うには 金が かかるから➡ 107 00:07:00,954 --> 00:07:06,126 せめて 一日だけでも 妾を持った 気分になりたいってもんさ。 108 00:07:06,126 --> 00:07:08,628 支度は 何も いらないんだから そちらさえ よけりゃ➡ 109 00:07:08,628 --> 00:07:10,563 今からでも すぐ案内するよ。 110 00:07:10,563 --> 00:07:12,966 おしろいぐらい ちょいと つけといた方がいいな。 111 00:07:12,966 --> 00:07:15,635 あんたは 化粧映えのする顔してる。➡ 112 00:07:15,635 --> 00:07:18,538 うちにある おしろい つけとくかい? 結構です! 113 00:07:18,538 --> 00:07:20,974 そんな… お世話さまでした。 114 00:07:20,974 --> 00:07:25,478 母ちゃん 行くべ! (主人)いやいや 手当がいいんだ。 115 00:07:25,478 --> 00:07:29,316 あの… ちょっと お伺いしますが。 (主人)はい。 何ですか? 116 00:07:29,316 --> 00:07:31,351 そこの坂井様の お屋敷では➡ 117 00:07:31,351 --> 00:07:34,154 住み込みの女中は お入り用じゃございませんか? 118 00:07:34,154 --> 00:07:36,823 (主人)坂井様? そんな話は 聞いちゃいないがね。➡ 119 00:07:36,823 --> 00:07:39,659 あんた 住み込み女中の口でも 探してるのかね? 120 00:07:39,659 --> 00:07:41,995 ええ どこか いいところが ありましたら…。 121 00:07:41,995 --> 00:07:44,030 みどりさん? 122 00:07:44,030 --> 00:07:49,169 おりんさん! あら おばさんも…。 123 00:07:49,169 --> 00:07:52,505 (みどり)アハハハハ! おばさんの方がいいって? 124 00:07:52,505 --> 00:07:55,542 それ 傑作… ハハッ。 125 00:07:55,542 --> 00:08:00,013 そんな大声で笑わないでよ。 こだこと 人に聞かれたら恥だわ。 126 00:08:00,013 --> 00:08:04,451 笑いごとじゃないわよ! 随分 失礼な話だと思わない? 127 00:08:04,451 --> 00:08:07,120 (みどり)それは あなたに対して? おばさんに対して? 128 00:08:07,120 --> 00:08:09,055 両方に対してよ! 129 00:08:09,055 --> 00:08:12,292 娘の前で 母親に 一日だけの妾になれなんて➡ 130 00:08:12,292 --> 00:08:16,796 勧めるなんて 随分 人を侮辱した話だと思わない? 131 00:08:16,796 --> 00:08:18,732 ねえ 母ちゃん? 132 00:08:18,732 --> 00:08:22,602 のびっこと のびっこと…。 うまい餅だわぁ。 133 00:08:22,602 --> 00:08:25,305 のんびり お餅なんか引っ張って。 134 00:08:25,305 --> 00:08:27,807 悔しくねえのかぇ? 母ちゃん。 135 00:08:27,807 --> 00:08:29,843 いや 悔しいぞぇ。 136 00:08:29,843 --> 00:08:33,146 何つうこと 言うんだべ あの おやじは…。 137 00:08:33,146 --> 00:08:35,815 娘より わたすの方が めんこいなんて➡ 138 00:08:35,815 --> 00:08:38,151 どこに 目つけてんだか…。 139 00:08:38,151 --> 00:08:41,654 わたすに 妾だと…。 いやいや たまげた。 140 00:08:41,654 --> 00:08:43,990 いや 悔しいぞぇ。 141 00:08:43,990 --> 00:08:47,861 何だか おばさん お喜びのようよ。 何を喜ぶのよ。 142 00:08:47,861 --> 00:08:50,764 そこが 女心の 複雑なとこなのよね。 143 00:08:50,764 --> 00:08:54,334 みどりさん あなたの考え方も 少し いやらしいんでない? 144 00:08:54,334 --> 00:08:57,003 あなたも そんな ムキになることないじゃない。 145 00:08:57,003 --> 00:09:01,274 おりんさん 東京で 女が何かして働こうと思ったら➡ 146 00:09:01,274 --> 00:09:04,177 そんな お嬢さんっぽい考え だったら つぶされちゃうわよ。 147 00:09:04,177 --> 00:09:07,080 大体 桂庵なんて 半分 女衒みたいなこと やってるのが➡ 148 00:09:07,080 --> 00:09:10,784 当たり前なのよ。 一日権妻で 憤慨しているようじゃ 甘い甘い。 149 00:09:10,784 --> 00:09:13,620 この おしるこ並みに甘いわよ。 だって みどりさんだって➡ 150 00:09:13,620 --> 00:09:16,456 その桂庵に 女中の口 頼みに…。 151 00:09:16,456 --> 00:09:20,293 そうだ みどりさん 新聞記者 なして 辞めてしまったの? 152 00:09:20,293 --> 00:09:22,796 どうして 新聞記者 辞めて 女中さんに? 153 00:09:22,796 --> 00:09:25,298 私 新聞記者 辞めちゃいませんよ。 154 00:09:25,298 --> 00:09:28,802 え? だって…。 155 00:09:28,802 --> 00:09:32,472 この格好? これはね 化けこみ用。 156 00:09:32,472 --> 00:09:34,507 みどりさん 化け物になっちまったの? 157 00:09:34,507 --> 00:09:36,643 いや 化け物じゃないの。 化けこみ。 158 00:09:36,643 --> 00:09:39,679 何? 化けこみって。 159 00:09:39,679 --> 00:09:43,983 つまりさ 新聞記者という身分を隠して➡ 160 00:09:43,983 --> 00:09:47,320 こういう格好をして 有名な人の家の女中とか➡ 161 00:09:47,320 --> 00:09:49,989 格式のある料理屋の仲居とかで 住み込むの。 162 00:09:49,989 --> 00:09:52,659 そして そういう所の 人には見せない➡ 163 00:09:52,659 --> 00:09:54,994 裏側の暮らしっぷりを すっぱ抜くのよ。 164 00:09:54,994 --> 00:09:57,330 新聞に書くの? そうよ。 165 00:09:57,330 --> 00:09:59,999 御大家の奥さんが 人が見ていないとこでは➡ 166 00:09:59,999 --> 00:10:01,935 腹ばいになって タバコを吸うとか。 167 00:10:01,935 --> 00:10:05,672 有名な料理屋の主人が 女中たちには➡ 168 00:10:05,672 --> 00:10:09,509 毎日 なすの煮つけ一品だけしか おかずにさせないとかさ。 169 00:10:09,509 --> 00:10:12,412 ウッター 書かれた人は たまげるだべな。 170 00:10:12,412 --> 00:10:14,681 そだことしていいの? みどりさん。 171 00:10:14,681 --> 00:10:18,017 そういう記事を 世の中の人は 喜んで読むのよ。 172 00:10:18,017 --> 00:10:21,054 みんな 誰でも 他人の隠し事には 興味があるのよね。 173 00:10:21,054 --> 00:10:24,524 そこを 私が満足させてあげるわけ。 174 00:10:24,524 --> 00:10:27,427 塀の穴から 中のぞくようなもんだなぇ。 175 00:10:27,427 --> 00:10:30,029 (みどり)そうそう おばさん よくお分かりね。 176 00:10:30,029 --> 00:10:32,699 わたすもね 娘っこの頃に➡ 177 00:10:32,699 --> 00:10:36,870 庭で行水してたら 塀の穴から のぞく奴が いっから➡ 178 00:10:36,870 --> 00:10:39,539 穴のまわりに すす 塗っといたんだ。 179 00:10:39,539 --> 00:10:42,575 そしたら 後で 盆の経 読みに来た坊さんの➡ 180 00:10:42,575 --> 00:10:46,412 片目のまわりが 真っ黒で たまげたわぁ。 181 00:10:46,412 --> 00:10:49,048 (みどり)人間なんて 皆 そんなもんよ。 182 00:10:49,048 --> 00:10:54,554 じゃあ みどりさんは そのお坊さんと同じってわけ? 183 00:10:54,554 --> 00:10:59,225 おりんさんも厳しいこと言うわね。 でも まあ そんなもんかな。 184 00:10:59,225 --> 00:11:02,829 新聞記者の仕事って そういうのが多いの? 185 00:11:02,829 --> 00:11:05,498 私のしていることは 特別よ。 186 00:11:05,498 --> 00:11:09,168 だって 新聞記者の世界って 全く男の世界でしょ? 187 00:11:09,168 --> 00:11:12,505 その中で 女が負けずに 仕事してこうと思ったら➡ 188 00:11:12,505 --> 00:11:17,010 男にはできない やり方で していくしかないじゃないの。➡ 189 00:11:17,010 --> 00:11:20,813 男は 女中に化けられないもんね。 190 00:11:22,515 --> 00:11:27,020 でも 大変だなぇ。 そんな 男ばっかりの中で…。 191 00:11:27,020 --> 00:11:29,689 あ~ら 男ばっかりだから いいのよ。 192 00:11:29,689 --> 00:11:31,624 もう 男なんか よりどりみどり…。 193 00:11:31,624 --> 00:11:35,428 あっ みどりは 私だ。 アハハハハ! 私だね。 194 00:11:45,171 --> 00:11:49,375 みどりさんも あれで なかなか 大変だなぇ。 195 00:11:49,375 --> 00:11:53,212 あだに気張って 疲れねえべか? 196 00:11:53,212 --> 00:11:55,548 母ちゃん。 197 00:11:55,548 --> 00:11:58,217 わたす もう一軒 別の桂庵に行ってみる。 198 00:11:58,217 --> 00:12:01,187 桂庵は もう やめた方が いいんでねえかぇ? 199 00:12:01,187 --> 00:12:04,490 また 一日権妻なんて言われたら 腹立つべ? 200 00:12:04,490 --> 00:12:08,161 それだけじゃないと思うわ。 東京って こんなに広いんだもの。 201 00:12:08,161 --> 00:12:12,031 別の桂庵に行ってみれば ほかの仕事 あっかもしれねえし。 202 00:12:12,031 --> 00:12:15,668 ほんでも…。 みどりさんだって ああやって➡ 203 00:12:15,668 --> 00:12:19,005 捨て身で 自分の仕事に 取り組んでるんですもの。 204 00:12:19,005 --> 00:12:21,341 ああいうふうに ならなければ➡ 205 00:12:21,341 --> 00:12:24,177 東京で 女が 仕事なんて できないのよね。 206 00:12:24,177 --> 00:12:27,080 わたすも 自分に甘えていては 駄目だわ。 207 00:12:27,080 --> 00:12:30,049 もっと しっかりしねっか! 208 00:12:30,049 --> 00:12:33,686 わたす 桂庵に行ってみるから。 一人で いいから。 209 00:12:33,686 --> 00:12:36,389 いや おりん ちょっと…。 210 00:12:42,362 --> 00:12:46,366 (やえ)おりん ちょっと待ちなって…。 211 00:12:55,541 --> 00:12:57,877 おりん お前…。 母ちゃん。 わたす ちょっと➡ 212 00:12:57,877 --> 00:13:00,480 中に入って聞いてみる。 お前 女中に…? 213 00:13:00,480 --> 00:13:03,149 女中だって 立派な仕事だわ。 みどりさんだって➡ 214 00:13:03,149 --> 00:13:05,485 ああして 何でも してるんだもの わたすだって…。 215 00:13:05,485 --> 00:13:08,154 それに ここは 立派なお家のようだし。 216 00:13:08,154 --> 00:13:11,057 とにかく どんな仕事があるのか わたす 聞いてみっから。 217 00:13:11,057 --> 00:13:14,861 いや おりんは また…。 すぐ はねっちまうんだから…。 218 00:13:22,702 --> 00:13:24,704 ごめんください! 219 00:13:29,008 --> 00:13:31,210 ごめんください! 220 00:13:33,513 --> 00:13:35,448 誰も いねんだべか…。 221 00:13:35,448 --> 00:13:37,750 ごめんください! 222 00:13:39,852 --> 00:13:42,522 (キク)何のご用でしょうか? 223 00:13:42,522 --> 00:13:45,358 表の はり紙を見て 参りました。 224 00:13:45,358 --> 00:13:49,862 ああ あれを…。 でも 女中は 2人も いりませんよ。 225 00:13:49,862 --> 00:13:52,198 いえ わたすは この子の母親で…。 226 00:13:52,198 --> 00:13:56,703 おっかさん? ほう~ おっかさんの付き添いで…。 227 00:13:56,703 --> 00:13:59,372 いえ わざわざ ついてきて もらったんではありません。 228 00:13:59,372 --> 00:14:02,809 ちょうど 一緒に通りかかったら あのはり紙が見えたもんですから。 229 00:14:02,809 --> 00:14:05,845 そうなんでござりやす。 この子は なにも わたすなんか➡ 230 00:14:05,845 --> 00:14:08,681 ついてなくても 一人で ちゃんと できるんでござりやす。 231 00:14:08,681 --> 00:14:15,988 あの… あの… この間も 一人で仙台の女学校さ…。 232 00:14:15,988 --> 00:14:19,492 いいから 母ちゃんは黙ってて。 233 00:14:19,492 --> 00:14:22,995 言葉の様子だと 東北の方から? 234 00:14:22,995 --> 00:14:25,832 はい 福島県の相馬から 参りました。 235 00:14:25,832 --> 00:14:30,336 福島から…。 まだ10月に出てきたばっかしで。 236 00:14:33,506 --> 00:14:37,677 あの… わたす 橘りんと申します。 二十歳になります。 237 00:14:37,677 --> 00:14:39,612 いや 親がついていながら➡ 238 00:14:39,612 --> 00:14:42,348 二十歳になるまで 嫁にも行かせねえで➡ 239 00:14:42,348 --> 00:14:44,283 お恥ずかしいことで ござりやすが➡ 240 00:14:44,283 --> 00:14:46,686 これには いろいろ訳がござりやして…。 241 00:14:46,686 --> 00:14:49,389 ちょっと…。 とにかく お上がりなさい。 242 00:14:51,190 --> 00:14:55,695 わたすが 女学校 出たことや 先生してたことは 黙っててよ!