1
00:00:02,202 --> 00:00:20,287
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:20,287 --> 00:00:58,792
♬～

3
00:01:00,928 --> 00:01:05,599
（波多野）「万朝報」の英字欄が
一部識者と学生の間にウケて➡

4
00:01:05,599 --> 00:01:08,502
このところ　売れ行きが
伸びてるそうですが。（津村）うん。

5
00:01:08,502 --> 00:01:11,772
２０世紀という時代を
敏感に　とらえた企画が➡

6
00:01:11,772 --> 00:01:13,707
当たったということだろうな。

7
00:01:13,707 --> 00:01:17,277
新聞も　これからは　それぞれ
独自の企画を争う時代になる。

8
00:01:17,277 --> 00:01:19,780
まあ　結構なことだな。

9
00:01:19,780 --> 00:01:23,283
我が社としては
何をやりますか？➡

10
00:01:23,283 --> 00:01:25,953
何か　ひそかな　もくろみでも？

11
00:01:25,953 --> 00:01:27,955
フフッ…。

12
00:01:29,623 --> 00:01:32,125
（三島）ただいま。
（りん）お帰りなさい。　お疲れさま。

13
00:01:32,125 --> 00:01:35,462
何か　面白い記事　とれました？
まあ　なんとか。

14
00:01:35,462 --> 00:01:39,633
さて　これを　編集長のお眼鏡に
かなうように➡

15
00:01:39,633 --> 00:01:42,302
まとめ上げるのが　一大事業だな。

16
00:01:42,302 --> 00:01:46,173
頑張って。
うん。　…それ　何　書いてるの？

17
00:01:46,173 --> 00:01:49,176
これ？
これはね　この新聞の中の➡

18
00:01:49,176 --> 00:01:52,012
いいなと思った記事を
そのまま　書き写してるの。

19
00:01:52,012 --> 00:01:56,483
どんな文体が　一体　読みやすい
いい記事なのかっていう…。

20
00:01:56,483 --> 00:01:58,819
へえ～　勉強家だね。

21
00:01:58,819 --> 00:02:02,255
って言うと　聞こえがいいけど
本当は　ただ　原稿用紙に➡

22
00:02:02,255 --> 00:02:04,191
字が書きたくて　してるの。

23
00:02:04,191 --> 00:02:07,427
どうして　おりんさんは
書かしてもらえないのかな？

24
00:02:07,427 --> 00:02:10,764
編集長も意地悪だね。

25
00:02:10,764 --> 00:02:13,667
いいのよ。　きっと　そのうち
書かせてもらえるでしょ。

26
00:02:13,667 --> 00:02:17,104
ほら　私のことなんか　かまわずに
自分の記事　まとめないと。

27
00:02:17,104 --> 00:02:19,773
遅れると
編集長にボツにされるわよ！

28
00:02:19,773 --> 00:02:22,075
そうだ　そうだ。

29
00:02:26,279 --> 00:02:28,982
どうぞ。
ありがとう。

30
00:02:31,451 --> 00:02:34,488
失礼します。
（津村）あ　どうも。どうぞ。

31
00:02:34,488 --> 00:02:37,324
すまないが　ついでに　これ
出しておいてくれたまえ。

32
00:02:37,324 --> 00:02:40,327
今　書き上げるから。
はい。

33
00:02:43,163 --> 00:02:47,467
はい　これを…。
はい。

34
00:02:47,467 --> 00:02:51,338
あの…。
何だい？

35
00:02:51,338 --> 00:02:55,809
私にも　いつか
新聞に掲載するような記事を➡

36
00:02:55,809 --> 00:02:58,845
書かして
いただけるんでしょうか？

37
00:02:58,845 --> 00:03:02,082
こういうことも
もちろん　喜んで　いたしますが➡

38
00:03:02,082 --> 00:03:05,585
記者として　自分を磨く仕事も
させていただきたいんです。

39
00:03:05,585 --> 00:03:08,588
そういう場も
与えていただきたいんです。

40
00:03:11,091 --> 00:03:14,961
私自身が　記者として不適当だと
お思いでしたら➡

41
00:03:14,961 --> 00:03:17,764
どこをどう直せばいいのか
どういう勉強をすればいいのか➡

42
00:03:17,764 --> 00:03:19,700
どうか教えてください。

43
00:03:19,700 --> 00:03:23,570
悪いところは直します。
勉強不足は　努力して補います。

44
00:03:23,570 --> 00:03:26,373
ですから　どうか　はっきり
おっしゃってくださいまし。

45
00:03:29,376 --> 00:03:33,780
ただ　私が女だから駄目だって
おっしゃるんでしたら➡

46
00:03:33,780 --> 00:03:36,116
それは
どうしようもありませんけど…。

47
00:03:36,116 --> 00:03:39,019
でも　女だって
そういう場所を与えられれば➡

48
00:03:39,019 --> 00:03:40,987
やれる能力は　あると思うんです。

49
00:03:40,987 --> 00:03:43,790
ですから　私にも　どうか
そういう場所を　一度…➡

50
00:03:43,790 --> 00:03:45,826
一度　与えてください！

51
00:03:45,826 --> 00:03:48,662
記事を書かしてください。
お願いします！

52
00:03:48,662 --> 00:03:52,466
おい　コドモ！　ちょっと。
何でしょうか？

53
00:03:52,466 --> 00:03:54,401
その封筒を発送しておいて。
はい。

54
00:03:54,401 --> 00:03:57,804
いえ　これは　私が…。
いいから　渡しなさい。

55
00:03:57,804 --> 00:03:59,806
どうぞ。

56
00:04:06,513 --> 00:04:10,450
ああいう仕事が嫌で
言ったんじゃないんです…。

57
00:04:10,450 --> 00:04:14,087
やっぱり　申し上げてはいけない
ことだったんでしょうか…。

58
00:04:14,087 --> 00:04:16,990
いや。

59
00:04:16,990 --> 00:04:20,861
いつ言いだすかと　思っていたよ。

60
00:04:20,861 --> 00:04:23,597
思ったより　時間がかかったね。

61
00:04:23,597 --> 00:04:26,633
もっと早く　言いだすかと
思っていた。

62
00:04:26,633 --> 00:04:31,104
だが　まだ駄目だね。

63
00:04:31,104 --> 00:04:35,976
仕事を与えられるのを
待っているんじゃ　甘い！

64
00:04:35,976 --> 00:04:40,280
書かせてもらうんじゃないんだ。
自分から書くんだ。

65
00:04:40,280 --> 00:04:43,183
書きたいもの
人々に伝えたいものを➡

66
00:04:43,183 --> 00:04:46,086
自分で考えるんだ。➡

67
00:04:46,086 --> 00:04:48,155
最初から　白い場所をもらって➡

68
00:04:48,155 --> 00:04:52,626
そこに適当な文字を埋めるのが
記者の仕事じゃない。

69
00:04:52,626 --> 00:04:55,295
これこれ　こういうことを
人々に伝えたいから➡

70
00:04:55,295 --> 00:04:58,331
これだけの場所をくれというのが
記者として　まず　最初に➡

71
00:04:58,331 --> 00:05:01,101
あるべき姿なんじゃないのかね。

72
00:05:01,101 --> 00:05:04,905
それを…
それを　君のスタート地点として➡

73
00:05:04,905 --> 00:05:09,743
そこから
そこから　君の仕事が始まるんだ。

74
00:05:09,743 --> 00:05:12,045
分かるね？

75
00:05:22,088 --> 00:05:24,991
何だか
ちょっと　ドキッとしちゃった。

76
00:05:24,991 --> 00:05:28,962
いい加減な気持ちで　記者になった
私のこと　見透かされたみたいで。

77
00:05:28,962 --> 00:05:31,765
（源造）
そんな　いい加減でなったのか？

78
00:05:31,765 --> 00:05:35,602
ただ　自分の英語で
仕事が　できるってこと➡

79
00:05:35,602 --> 00:05:38,939
それから　新聞記者って　お仕事が
何か新しくて➡

80
00:05:38,939 --> 00:05:43,810
面白そうだなってこと。
そんな単純な動機だったの。

81
00:05:43,810 --> 00:05:47,447
それに　一番の魅力は
何といっても➡

82
00:05:47,447 --> 00:05:51,618
自分の好きなことをやって
お給料が頂けるってとこ。

83
00:05:51,618 --> 00:05:55,455
そんな甘い考えだったの。
最初は　そんなもんだろう。

84
00:05:55,455 --> 00:05:58,792
女の人で　そういう
経験をした人は　少ないから。

85
00:05:58,792 --> 00:06:01,695
男の人は違うの？　最初から。

86
00:06:01,695 --> 00:06:04,598
男は　それを　一生の仕事に
するわけだから➡

87
00:06:04,598 --> 00:06:11,071
もっと　きちっと考えるだろう。
なぜ　その仕事をするかをね。

88
00:06:11,071 --> 00:06:13,106
そうね…。

89
00:06:13,106 --> 00:06:15,408
そういうところが甘いのよね
やっぱり。

90
00:06:15,408 --> 00:06:17,444
そういうのが　いけないんだわ…。

91
00:06:17,444 --> 00:06:20,914
ばかに　しおらしいね。
いつもの向こうっ気は　どうした？

92
00:06:20,914 --> 00:06:26,086
だって　自分の駄目さ加減を
こんなに思い知らされてはね…。

93
00:06:26,086 --> 00:06:28,588
もう　この甘ったれが！

94
00:06:28,588 --> 00:06:33,093
本当に　もう　しっかりしねっか
わがんねえぞぃ！

95
00:06:33,093 --> 00:06:35,028
ま　そう悲観するな。

96
00:06:35,028 --> 00:06:39,866
男だって　みんな　初めは
駄目な記者から始まってるんだ。

97
00:06:39,866 --> 00:06:45,672
その駄目な記者から　一人前の
記者になっていくんだから。

98
00:06:45,672 --> 00:06:48,642
君は　これから
追いつきゃいいじゃないか。

99
00:06:48,642 --> 00:06:52,145
最初から出来上がってちゃ
成長する楽しみが　ないだろう？

100
00:06:54,781 --> 00:06:57,284
同感。　賛成！

101
00:06:57,284 --> 00:07:00,120
そうよね。　私は　今
スタート地点に立ったんですものね。

102
00:07:00,120 --> 00:07:03,390
私が　今　立派だったら
私　編集長になっちゃうものね！

103
00:07:03,390 --> 00:07:05,892
すぐ　調子に乗る。
これからよね。

104
00:07:05,892 --> 00:07:08,228
これから　しっかりやれば
いいのよね。

105
00:07:08,228 --> 00:07:13,733
自分の伝えたいことも
これから　見えてくるだろう。

106
00:07:13,733 --> 00:07:20,407
ほんじゃ　まず　男並みに
体力でも　つけっかなぁ。

107
00:07:20,407 --> 00:07:22,342
あ　そうだ。

108
00:07:22,342 --> 00:07:26,346
よし　明日の日曜は　少し
女記者　鍛えてやろうかな。

109
00:07:30,083 --> 00:07:33,753
（やえ）おりん。　あれ…？　おりん！

110
00:07:33,753 --> 00:07:37,257
何　どこさ行ったんだ？
今日は　休みだから➡

111
00:07:37,257 --> 00:07:40,927
みんなに西洋料理　食べさしてやる
なんて　言ってたっけが…。

112
00:07:40,927 --> 00:07:43,430
昼寝でもしてんのかい！

113
00:07:43,430 --> 00:07:47,100
⚟（後藤）おばさ～ん！
おばさ～ん！　いいのかい？

114
00:07:47,100 --> 00:07:50,437
奥さんに　あだこと　さしといて…。
何　おりんが　何かしてんの？

115
00:07:50,437 --> 00:07:53,273
何かじゃねえばい！
旦那さんも　旦那さんだわ。

116
00:07:53,273 --> 00:07:55,308
あの２人は
変わった夫婦なんですね。

117
00:07:55,308 --> 00:07:59,446
私は　女房に
あだこと　絶対させねえ！

118
00:07:59,446 --> 00:08:03,883
（花田）奥さん　しっかりね！
いくわよ！

119
00:08:03,883 --> 00:08:06,386
はい！
よ～し　おお　いい球だ。

120
00:08:06,386 --> 00:08:09,422
さあ　もう一回　来い！
はい！

121
00:08:09,422 --> 00:08:11,725
うまく　とれるね。

122
00:08:11,725 --> 00:08:13,760
せ～の　はい！

123
00:08:13,760 --> 00:08:17,397
あっ　あっ　ごめんなさい！

124
00:08:17,397 --> 00:08:21,735
（ヒサ）
まあ　なんという　はしたない…。

125
00:08:21,735 --> 00:08:25,238
（六七郎）恐ろしい光景です。

126
00:08:25,238 --> 00:08:28,575
いくわよ～。　はい！

127
00:08:28,575 --> 00:08:30,610
よ～し　いい球だ！
さあ　もう一回　来い！

128
00:08:30,610 --> 00:08:33,079
おりん　やめな　やめな！

129
00:08:33,079 --> 00:08:35,982
何やってんの！
女が　足　上げて…。

130
00:08:35,982 --> 00:08:38,952
まったく　こだ大きな手袋して…。
やめろっていうの！

131
00:08:38,952 --> 00:08:41,788
大丈夫よ。　これね
アメリカから来た　球遊びなの。

132
00:08:41,788 --> 00:08:45,258
大丈夫　危ねくねえんだから。
危ねえ危ねくねえでねえの！

133
00:08:45,258 --> 00:08:48,928
みったぐねえって…
申し訳ござりやせん。

134
00:08:48,928 --> 00:08:52,432
こだことして。　なして　源造さんも
おりん　とめねえの！

135
00:08:52,432 --> 00:08:54,934
おりん　鍛えてやろうと思って。
男の世界で負けないように…。

136
00:08:54,934 --> 00:08:56,870
おばちゃん。　奥さんも
新聞記者に　なるんやったら➡

137
00:08:56,870 --> 00:08:59,105
こんなことも　知っとかな
いかんですよ。そうよ。

138
00:08:59,105 --> 00:09:01,875
今　大はやりの野球ぐらい
私だって　知ってなくっちゃ。

139
00:09:01,875 --> 00:09:03,810
これも　私の勉強なの。　ね？

140
00:09:03,810 --> 00:09:06,746
それに　すごく面白いの　これ。
面白いって　こだことが？

141
00:09:06,746 --> 00:09:09,048
あ　お母さん　ちょっと
やってみますか？いや　私…。

142
00:09:09,048 --> 00:09:11,084
あ　いいなあ。　おばちゃん
すばしっこそうやけん➡

143
00:09:11,084 --> 00:09:13,887
きっと　うまいんやなかですか？
（やえ）何　語って…。

144
00:09:13,887 --> 00:09:18,391
私は　こだな大きな手袋して
まり投げなんか…。

145
00:09:18,391 --> 00:09:22,562
私は　娘っ子の頃は　まりつきでは
負けたことねえげんと➡

146
00:09:22,562 --> 00:09:25,064
まり投げは…。

147
00:09:25,064 --> 00:09:27,767
何？　これは　つくんでねえの？

148
00:09:33,740 --> 00:09:37,410
（やえ）ほれ　投げた！　今　投げた！

149
00:09:37,410 --> 00:09:40,113
前ですよ　前。
何　お前　とらねっか。

150
00:09:44,083 --> 00:09:46,119
（やえ）はい　いくぞ～い。

151
00:09:46,119 --> 00:09:50,423
ただ手離せば　いいんだべ？
足は　どうすればいいの？

152
00:09:54,260 --> 00:09:57,096
いくぞぃ！

153
00:09:57,096 --> 00:09:59,766
まっつぐ　まっつぐ！
何　どこ投げてんの！

154
00:09:59,766 --> 00:10:11,377
♬～

155
00:10:11,377 --> 00:10:15,315
（みどり）日曜日に　休めないのは
大変ですね　おじさま。

156
00:10:15,315 --> 00:10:19,119
（弘次郎）いや　代わりの休みの日が
ありやすから。

157
00:10:19,119 --> 00:10:22,789
（嘉助）
でも　おとっつぁんは俺の代わりに
やってくれるつもりだったのに➡

158
00:10:22,789 --> 00:10:26,125
こんなになるとは
俺の　うれしい誤算だったよ。

159
00:10:26,125 --> 00:10:28,161
（みどり）ミスター　ベーカーが
すっかり　おじさまのこと➡

160
00:10:28,161 --> 00:10:30,296
気に入られたんですってね。

161
00:10:30,296 --> 00:10:32,799
とにかく
ここに来る　お客さんはさ➡

162
00:10:32,799 --> 00:10:35,468
おとっつぁんの　いれてくれた
コーヒーじゃなきゃ承知しねえんだよ。

163
00:10:35,468 --> 00:10:38,371
だから　いまさら　後釜　めっけて
代えるわけにも➡

164
00:10:38,371 --> 00:10:40,340
いかなくなっちまったんだよ。

165
00:10:40,340 --> 00:10:42,642
おとっつぁん　すいません。

166
00:10:42,642 --> 00:10:46,145
とうとう
コーヒー屋の主人にしちまって…。

167
00:10:46,145 --> 00:10:48,181
こっちのことよりも➡

168
00:10:48,181 --> 00:10:50,817
お前の仕事の方は
どうなってるんだ？

169
00:10:50,817 --> 00:10:52,752
喜んでくれよ　おとっつぁん。

170
00:10:52,752 --> 00:10:55,655
みどりさんのおかげでね
撮影機や　他の機械も➡

171
00:10:55,655 --> 00:10:58,691
バンとしたやつが買えたし
いよいよ　来年早々からは➡

172
00:10:58,691 --> 00:11:01,094
撮影できる準備が
整ったんですよ。

173
00:11:01,094 --> 00:11:03,429
（みどり）それは　まあ　いろいろ
不備なことも　ありますけどね➡

174
00:11:03,429 --> 00:11:05,465
嘉助さんや
お仲間の皆さんの熱気で➡

175
00:11:05,465 --> 00:11:09,936
きっと　それをカバーして
いい仕事ができると思います。

176
00:11:09,936 --> 00:11:12,438
あなたには
いろいろ　お世話になって…。

177
00:11:12,438 --> 00:11:15,108
本当に　ありがとうござりやす。

178
00:11:15,108 --> 00:11:17,443
いやだわ　そんな
他人行儀な　ご挨拶なんか➡

179
00:11:17,443 --> 00:11:20,280
なさらないで　お父さま。

180
00:11:20,280 --> 00:11:22,782
お父さま…？

181
00:11:29,289 --> 00:11:32,625
母ちゃん
ちょっと　このスープの味　みて。

182
00:11:32,625 --> 00:11:34,961
はいはい。

183
00:11:34,961 --> 00:11:39,465
あ痛たた…。
ほれみらんしょ。
本気で　球　投げっから。

184
00:11:39,465 --> 00:11:42,969
やっぱり　年寄りの冷や水は
わがんねえなぇ。

185
00:11:42,969 --> 00:11:45,305
でも　面白かったわ。

186
00:11:45,305 --> 00:11:48,641
あれでは　源造さんが
あの球遊びに夢中になるはずだ。

187
00:11:48,641 --> 00:11:50,577
でも　源造さんは　どうも➡

188
00:11:50,577 --> 00:11:53,980
遊びで　あの球遊びしてたわけで
ねえみたいだげんと。

189
00:11:53,980 --> 00:11:57,850
あの　おっきな手袋や球で
何か　お仕事　始めんの？

190
00:11:57,850 --> 00:12:00,753
いや　それは
私には　何も言わねえけど…。

191
00:12:00,753 --> 00:12:04,424
でも　いいんじゃない　何やっても。
私は　あの人を信じてるから。

192
00:12:04,424 --> 00:12:07,460
きっと　そのうち　あの人の方から
話してくれるわよ。

193
00:12:07,460 --> 00:12:09,596
源造さんは　大丈夫だ。

194
00:12:09,596 --> 00:12:14,100
これ…　スープ　いい味だぞぃ。
本当？　いがった。

195
00:12:14,100 --> 00:12:17,136
ほいじゃ　お魚のフライの下ごしらえ
してしまいましょ。

196
00:12:17,136 --> 00:12:19,439
付け合わせは
そこに　もう作ってあっから。

197
00:12:19,439 --> 00:12:22,475
何　お前の西洋料理も
だんだん　手早く➡

198
00:12:22,475 --> 00:12:25,245
うまく　できるように
なってきたなぇ。　大したこと。

199
00:12:25,245 --> 00:12:28,948
じゃ　女記者　辞めて　西洋料理の
先生にでも　なろうかなぁ。

200
00:12:28,948 --> 00:12:31,618
んだなぃ。
西洋料理の先生になって➡

201
00:12:31,618 --> 00:12:35,455
新聞に　その料理の作り方
出してもらった方が➡

202
00:12:35,455 --> 00:12:37,957
いいんでねえかい？
そしたら　みんなも　ただで➡

203
00:12:37,957 --> 00:12:43,463
西洋料理　覚えられて　喜ぶべ。
母ちゃんなら　喜ぶわ。

204
00:12:43,463 --> 00:12:46,799
あれ
この魚　お前　塩ふってあんの？

205
00:12:46,799 --> 00:12:48,735
そうよ　そうだわ…。

206
00:12:48,735 --> 00:12:51,471
まず　私ができることから
始めればいいのよ。

207
00:12:51,471 --> 00:12:53,406
なにも偉そうなことでなくても➡

208
00:12:53,406 --> 00:12:56,643
みんなが知りたがってることを
伝えてあげれば…。

209
00:12:56,643 --> 00:12:59,979
それで
みんなが喜んでくれれば…。

210
00:12:59,979 --> 00:13:03,249
そうよ。　そうなんだわ！

211
00:13:03,249 --> 00:13:06,586
何？
母ちゃん　ありがとう！

212
00:13:06,586 --> 00:13:08,921
私　それならできる！
ありがとう　母ちゃん！

213
00:13:08,921 --> 00:13:11,224
ありがとう　母ちゃん！

214
00:13:14,427 --> 00:13:18,598
女としての私が　自信を持って
読者の方に　お伝えできること➡

215
00:13:18,598 --> 00:13:20,933
それは　やはり
私が一番よく知っている➡

216
00:13:20,933 --> 00:13:23,770
身近なこと　体験していることだと
思うんです。

217
00:13:23,770 --> 00:13:27,940
そして　女の読者が　今　一番
何を知りたがっているか➡

218
00:13:27,940 --> 00:13:32,111
それが一番よく分かるのも　やはり
女である私だと思うんです。

219
00:13:32,111 --> 00:13:35,948
そこから　まず　私の仕事を
始めていきたいと思ってます。

220
00:13:35,948 --> 00:13:38,618
身近なことを
女の目で取り上げて➡

221
00:13:38,618 --> 00:13:41,287
皆さんに　お伝えしていくことなら
それなら　私➡

222
00:13:41,287 --> 00:13:43,322
自信を持って
やっていけると思います。

223
00:13:43,322 --> 00:13:47,026
そういう記事ならば
書けると思います。

224
00:13:53,800 --> 00:13:57,470
それでね　編集長さんが
とにかく　何を　どう書くか➡

225
00:13:57,470 --> 00:13:59,505
一度　見本を書いて
持ってこいって言うの。

226
00:13:59,505 --> 00:14:03,076
そして　それが　もしも　オーケーなら
これから　ず～っと➡

227
00:14:03,076 --> 00:14:05,578
そういう
女性向けの特別の欄を作って➡

228
00:14:05,578 --> 00:14:08,247
私に　それを担当さして
くださるって　おっしゃるのよ➡

229
00:14:08,247 --> 00:14:11,751
おとっつぁん！
そうか。　いがったな。

230
00:14:11,751 --> 00:14:13,686
もう　うれしくって➡

231
00:14:13,686 --> 00:14:17,924
家に帰る前に　それを
おとっつぁんに報告したくって。

232
00:14:17,924 --> 00:14:22,128
飲みなさい。　お祝いだ。

233
00:14:23,730 --> 00:14:26,599
ありがとう。

234
00:14:26,599 --> 00:14:29,102
いがったな。

235
00:14:32,472 --> 00:14:34,474
（弘次郎）いらっしゃいまし。

236
00:14:34,474 --> 00:14:37,610
また　何だか飲みたくなって…。
いいですか？　まだ。

237
00:14:37,610 --> 00:14:41,447
どうぞ。
すみませんな。

238
00:14:41,447 --> 00:14:44,117
編集長さん！

239
00:14:44,117 --> 00:14:46,452
小野寺君！

240
00:14:46,452 --> 00:14:49,122
あ…。

241
00:14:49,122 --> 00:14:55,128
♬～