1
00:00:00,870 --> 00:00:19,950
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:00:19,950 --> 00:00:56,960
・～

3
00:00:58,790 --> 00:01:06,930
(祭り囃子)

4
00:01:06,930 --> 00:01:10,940
女が触るな！
汚れるでねえか！

5
00:01:12,600 --> 00:01:16,440
[ 回想 ]
(松浪)女は 決して
汚れてなぞいません｡

6
00:01:16,440 --> 00:01:21,650
男も女も 人間としては
まったく同じなんですよ…｡

7
00:01:35,830 --> 00:01:38,130
(りん)じいさま！

8
00:01:40,970 --> 00:01:44,800
(徳右衛門)おりんは
会津の白虎隊を知ってるか？

9
00:01:44,800 --> 00:01:46,740
知ってる｡

10
00:01:46,740 --> 00:01:51,140
昔は ここに 霞ヶ城という
立派な城があったんだが・

11
00:01:51,140 --> 00:01:54,050
同じ 戊辰の戦の時に・

12
00:01:54,050 --> 00:01:57,650
西軍に攻められて
焼け落ちてしまったのだ｡

13
00:01:57,650 --> 00:02:01,520
二本松は 西軍に
つかねかったのかえ？

14
00:02:01,520 --> 00:02:07,460
二本松藩は徳川方につき
最後まで 薩長と戦ったんだ｡

15
00:02:07,460 --> 00:02:11,300
その時 死んだのかえ？
父ちゃんの兄さんは｡

16
00:02:11,300 --> 00:02:17,440
そうだ｡ 二本松少年隊は
会津の白虎隊より みな 年若く・

17
00:02:17,440 --> 00:02:22,270
最後まで 見事に戦って
見事に 討ち死にをしたんだよ…｡

18
00:02:22,270 --> 00:02:27,950
弦一郎も 少年隊士として
立派に戦って 死んだんだ｡

19
00:02:27,950 --> 00:02:31,620
えらいもんだなぇ…｡

20
00:02:31,620 --> 00:02:36,960
お前の おとっつぁんも 弦一郎と
一緒に出陣したんだが・

21
00:02:36,960 --> 00:02:40,260
おとっつぁんは
生き残ったんだ｡

22
00:02:41,830 --> 00:02:45,460
ウッター！
ほんなら わたすの父ちゃん・

23
00:02:45,460 --> 00:02:47,400
少年隊の生き残りかえ？

24
00:02:47,400 --> 00:02:52,240
そうだ｡ 弘次郎も
少年隊士だったんだ｡

25
00:02:52,240 --> 00:02:56,980
あの時 弘次郎は
まだ 14歳…｡

26
00:02:56,980 --> 00:03:01,750
14？ だば わたすと同じ年だ…｡

27
00:03:01,750 --> 00:03:09,950
そうだ｡ お前と同じ年で 弘次郎は
西軍の中に切り込んでいったんだ｡

28
00:03:12,260 --> 00:03:14,930
わたすと同じ年で…｡

29
00:03:14,930 --> 00:03:19,800
年少ながら 弘次郎も
立派な武士であった｡

30
00:03:19,800 --> 00:03:23,940
父ちゃんは そのこと
なして 黙ってるんだべ？

31
00:03:23,940 --> 00:03:29,740
お前の おとっつぁんは あの時
生き残ったことを恥じているんだ｡

32
00:03:29,740 --> 00:03:33,950
一緒に出陣した 兄の弦一郎は
見事に死んだ｡

33
00:03:33,950 --> 00:03:39,120
お前の おとっつぁんは 脇腹の
けがで 気を失っているところを・

34
00:03:39,120 --> 00:03:42,150
仲間に 助けらったんだ｡

35
00:03:42,150 --> 00:03:45,890
あれから 弘次郎は
人間が変わった｡

36
00:03:45,890 --> 00:03:49,130
死にそこなった自分が
許せなかったんだろう｡

37
00:03:49,130 --> 00:03:54,930
ああして 親も故郷も捨てて
相馬へ…｡

38
00:03:54,930 --> 00:04:01,710
いや｡ こういう 返らぬ繰り言は
よそう｡ な おりん｡

39
00:04:01,710 --> 00:04:08,410
わたすと同じ年で…｡
父ちゃん…｡

40
00:04:12,920 --> 00:04:14,950
・(文吉)
弘次郎さんはいられたがい？

41
00:04:14,950 --> 00:04:17,760
・(やえ)中さ いるぞい｡

42
00:04:25,260 --> 00:04:28,600
・(六波羅)お～い！
隣の おっかさん！

43
00:04:28,600 --> 00:04:31,500
(やえ)あぁ 駐在の六波羅さん｡
捕まえられた｡

44
00:04:31,500 --> 00:04:34,770
ついに 捕まえられたぞ！
何が捕まえられたの？

45
00:04:34,770 --> 00:04:38,610
こん中さ 小便ひょぐった奴！
捕まった!?

46
00:04:38,610 --> 00:04:40,650
今 隣町の駐在さ行ったら・

47
00:04:40,650 --> 00:04:43,950
隣の町でも 同じことして
とっ捕まったんだと｡

48
00:04:43,950 --> 00:04:46,780
(幸助)だれだ？ そったら
悪いこと する奴ぁ｡

49
00:04:46,780 --> 00:04:50,460
悪いことと思わねえで
やったらしい｡ ほれ この字｡

50
00:04:50,460 --> 00:04:54,790
この字が ｢垂れる｣に似てるべ？
この字が ｢便｣だべ？

51
00:04:54,790 --> 00:04:56,830
｢便垂れ箱｣と思ったんだと｡

52
00:04:56,830 --> 00:05:00,600
ははぁ…
そんで 小便垂れ込んだのか｡

53
00:05:00,600 --> 00:05:03,500
なるほどね はばかりと思って…｡

54
00:05:03,500 --> 00:05:08,440
したけど どうやって…？
下は 閉め切りだぞい？

55
00:05:08,440 --> 00:05:12,210
それは… ここから｡
届きやすか？

56
00:05:12,210 --> 00:05:15,080
…え？

57
00:05:15,080 --> 00:05:18,920
<相馬の りんの家では
そのころでは珍しい・

58
00:05:18,920 --> 00:05:22,250
小さな郵便局を
家族でやっておりました｡・

59
00:05:22,250 --> 00:05:25,090
やえの実家の方で
していたのを・

60
00:05:25,090 --> 00:05:28,890
権利を譲り受けて
始めたのですが…>

61
00:05:30,600 --> 00:05:33,500
(文吉)なんぼぐれえで
買ってもらえっぺな？

62
00:05:33,500 --> 00:05:37,100
(弘次郎)どっから持ってきたんだ｡
爺っつぁんのだ｡

63
00:05:37,100 --> 00:05:40,000
この夏の暑さで 爺っつぁんが
急に弱ってなえ・

64
00:05:40,000 --> 00:05:44,280
ちっと力のつくもんでも
食べさせてやっかと思って…｡

65
00:05:44,280 --> 00:05:48,110
なんぼぐれえで
買ってもらえっかな？

66
00:05:48,110 --> 00:05:53,790
なんぼぐれえで 売りてえんだ｡
50銭も もらえれば…｡

67
00:05:53,790 --> 00:05:56,990
50銭…？

68
00:06:03,390 --> 00:06:09,200
武士の魂を そったに安く売って
いいと思ってんのが？

69
00:06:13,100 --> 00:06:17,810
[ 心の声 ]
これが 二本松少年隊の…｡

70
00:06:30,490 --> 00:06:34,090
[ 心の声 ]
みんな
わたすと同じくらいの年で…｡・

71
00:06:34,090 --> 00:06:39,430
父ちゃんも もしかしたら 一緒に
ここに並んでいたのかえ？・

72
00:06:39,430 --> 00:06:42,930
そんな…！

73
00:06:49,140 --> 00:06:52,140
じいさま…？

74
00:06:52,140 --> 00:07:10,900
・～

75
00:07:10,900 --> 00:07:15,400
<今 ただ一人 故郷の山に
別れを告げている・

76
00:07:15,400 --> 00:07:21,070
老いた祖父の横顔には
激動する時代の波に弄ばれ・

77
00:07:21,070 --> 00:07:25,910
自分の一生と 息子の命を捧げた
この父祖の地を・

78
00:07:25,910 --> 00:07:30,250
心ならずも 今 去らねばならない
無念と悲しみが・

79
00:07:30,250 --> 00:07:32,180
あふれていました｡・

80
00:07:32,180 --> 00:07:37,990
人間は みな 悲しみや苦しみを
心に ひそめて生きていることを・

81
00:07:37,990 --> 00:07:43,800
この時 りんは知ったのです>

82
00:07:43,800 --> 00:08:15,060
・～

83
00:08:15,060 --> 00:08:19,560
(子供たち)
わっしょい わっしょい！

84
00:08:19,560 --> 00:08:23,900
なじょしとんだ？ この童ぁ｡
そのｶﾊﾞﾝ 何だぁ？

85
00:08:23,900 --> 00:08:28,770
(嘉助)こら いつまでやってんだ｡
はい ご苦労 ご苦労…｡

86
00:08:28,770 --> 00:08:32,240
兄ちゃん！
嘉助！

87
00:08:32,240 --> 00:08:34,580
まあ～ じいさま ばあさま｡

88
00:08:34,580 --> 00:08:38,250
ﾃｶﾃｶして 前より 随分
若くなったんじゃないの？

89
00:08:38,250 --> 00:08:41,920
はいよ… おかあちゃんに
取られんなよ！

90
00:08:41,920 --> 00:08:45,790
兄ちゃん！ 兄ちゃん！

91
00:08:45,790 --> 00:08:48,430
俺は 祭りの太鼓じゃねえんだよ！

92
00:08:48,430 --> 00:08:52,930
そんなに叩いたって
ﾃﾝﾂｸﾃﾝﾃﾝとは鳴らねえんだよ！

93
00:08:52,930 --> 00:08:56,270
おっ!? 何だ お前！

94
00:08:56,270 --> 00:09:00,140
どこの娘っこかと思ったら
お前 おりんじゃねえか！

95
00:09:00,140 --> 00:09:03,710
<りんの兄は 名前を嘉助といい・

96
00:09:03,710 --> 00:09:06,610
長男の徳造が
若くして病没してからは・

97
00:09:06,610 --> 00:09:10,480
橘家にとって
大事な跡取り息子なのですが・

98
00:09:10,480 --> 00:09:13,420
田舎に埋もれることを嫌い
家を出て・

99
00:09:13,420 --> 00:09:16,220
横浜に住んでいたのでした>

100
00:09:18,890 --> 00:09:23,560
そんな じいさま｡ 相馬だ二本松だ
福島だ東京だって・

101
00:09:23,560 --> 00:09:27,400
もう そんな小っちぇえこと
言ってる時代じゃねえんだよ｡

102
00:09:27,400 --> 00:09:30,430
もっと 目を大きく
外へ向けなきゃ｡

103
00:09:30,430 --> 00:09:34,910
海の向こうよ… 外国よ…
｢ｱﾒﾘｶ｣よ｡

104
00:09:34,910 --> 00:09:37,810
兄ちゃん ｱﾒﾘｶさ 行ってきたの？

105
00:09:37,810 --> 00:09:40,410
ま それに近いとこ
行ってきたんだ｡

106
00:09:40,410 --> 00:09:43,250
上海という…
｢ｱﾒﾘｶ｣のようなとこよ｡

107
00:09:43,250 --> 00:09:46,920
一体 お前は その横浜という所で
何を やってたのだ？

108
00:09:46,920 --> 00:09:51,090
だから 西洋人の家に住み込んで
共に暮らして・

109
00:09:51,090 --> 00:09:53,020
彼らの生活習慣を学び・

110
00:09:53,020 --> 00:09:55,590
将来 外国相手の商売を
する時のために・

111
00:09:55,590 --> 00:09:59,260
大いに勉強しておるので
ございます｡ はい｡

112
00:09:59,260 --> 00:10:01,200
そういえばさ・

113
00:10:01,200 --> 00:10:03,940
こないだ 彌七おんつぁんが
ひょっこり顔見せて・

114
00:10:03,940 --> 00:10:06,270
う～んと励ましてくれたんだ｡
彌七が!?

115
00:10:06,270 --> 00:10:08,970
(こと)
彌七は 元気に しとりやしたか？

116
00:10:18,280 --> 00:10:20,220
(源造)すいません いつも｡

117
00:10:20,220 --> 00:10:22,950
(彌七)あんたは若いんだ｡
遠慮しなくていい｡

118
00:10:22,950 --> 00:10:25,860
はい いただきます！

119
00:10:25,860 --> 00:10:30,290
二本松に寄って 仙台に行ったら
後は 私に任せなさい｡

120
00:10:30,290 --> 00:10:34,630
あの 彌七さんは 仙台で
どんな仕事を してるんですか？

121
00:10:34,630 --> 00:10:39,970
日本物産 函館支店 青森出張所
仙台出張人｡
は？

122
00:10:39,970 --> 00:10:46,280
とにかく 任せておきなさい｡
はい よろしく おたの申します｡

123
00:10:47,850 --> 00:10:49,980
何だ それは…｡

124
00:10:49,980 --> 00:10:52,650
寺から くすねてきたのかい？
違います！ 違いますよっ！

125
00:10:52,650 --> 00:10:56,320
寺で修行してた仲間が
餞別につって くれたんです｡

126
00:10:56,320 --> 00:11:00,760
そうか｡
じゃあ 大切に持ってるといい｡

127
00:11:00,760 --> 00:11:04,260
その仏さんが
あんたを守ってくれるだろう｡

128
00:11:04,260 --> 00:11:08,970
…はい｡ 南無大慈観世音菩薩！

129
00:11:10,940 --> 00:11:13,840
兄ちゃん！ これ みんな・

130
00:11:13,840 --> 00:11:16,110
そのｱﾒﾘｶみてえな所で
買ってきたのかえ？

131
00:11:16,110 --> 00:11:19,010
うん｡
向こうの女は・

132
00:11:19,010 --> 00:11:21,910
こげな物を着てるのかえ…｡

133
00:11:21,910 --> 00:11:26,820
まあ… きれいな織物だこと｡
これは刺繍取りかえ？

134
00:11:26,820 --> 00:11:30,960
ﾊﾊﾊ… 女は みんな
こういうものが好きなんだなぁ｡

135
00:11:30,960 --> 00:11:34,630
よし 後で１つずつ
みやげにあげよう｡

136
00:11:34,630 --> 00:11:37,530
ウッター！ ほんとかえ？
うれしい～！

137
00:11:37,530 --> 00:11:41,300
わたすは これが ええ｡
何だ お前まで…｡

138
00:11:41,300 --> 00:11:43,230
これを持ってきたのは・

139
00:11:43,230 --> 00:11:45,170
祭りに集まる女たちに
売ってみようかと思って｡

140
00:11:45,170 --> 00:11:48,070
こったな派手なもの
芸者か遊女でなければ 買うまい｡

141
00:11:48,070 --> 00:11:50,980
本町に つい こないだ
遊郭が出来たが…｡

142
00:11:50,980 --> 00:11:54,810
え？ この町にも遊郭出来たの？
いい女 いる？

143
00:11:54,810 --> 00:11:56,850
そだらこと わしが知るか！

144
00:11:56,850 --> 00:12:02,250
何も隠さずとも ようございます｡
何を言うか この… ばか者！

145
00:12:02,250 --> 00:12:07,930
おい おりん｡ 兄ちゃんもな
今夜 提灯祭に行くからな｡

146
00:12:07,930 --> 00:12:12,430
ほんと!?
ああ｡

147
00:12:12,430 --> 00:12:17,300
ああ 早く 夜になんねかなぁ…｡

148
00:12:17,300 --> 00:13:04,580
(祭り囃子)

149
00:13:04,580 --> 00:13:07,080
おい りん！
お前 どこ見てんだよ？

150
00:13:07,080 --> 00:13:10,920
山車は あっちだぞ！

151
00:13:10,920 --> 00:13:14,430
…あばよ！

152
00:13:14,430 --> 00:13:17,930
<嘉助は どこに入り込んだのか・

153
00:13:17,930 --> 00:13:22,630
この夜から とうとう
帰ってきませんでした>

154
00:13:25,800 --> 00:13:41,950
・～

155
00:13:41,950 --> 00:13:47,830
<自分の胸が なぜ こんなに
息苦しくなるほど ﾄﾞｷﾄﾞｷするのか・

156
00:13:47,830 --> 00:13:53,960
その訳が この時の りんには
まだ 分かりませんでした…>

157
00:13:53,960 --> 00:14:11,450
・～

158
00:14:11,450 --> 00:14:15,590
じいさま ばあさま！
ほら 見らんしょ！

159
00:14:15,590 --> 00:14:19,920
安達太良山が
あんなに きれい…｡

160
00:14:19,920 --> 00:14:22,830
ほれっ…！

161
00:14:22,830 --> 00:14:27,260
・～

162
00:14:27,260 --> 00:14:29,470
(徳右衛門)行け｡

163
00:14:32,940 --> 00:14:36,770
<こうして りんの祖父母は
故郷を離れ・

164
00:14:36,770 --> 00:14:41,610
相馬で りんたちと一緒に
暮らすことになったのです｡・

165
00:14:41,610 --> 00:14:45,780
そして
美しい山の見える この町は・

166
00:14:45,780 --> 00:14:51,990
りんの胸にも 忘れがたい思い出を
残してくれたのでした>