1
00:00:02,200 --> 00:00:20,590
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:00:20,590 --> 00:00:58,760
・～

3
00:01:00,760 --> 00:01:04,260
(りん)兄ちゃん こんなとこさ
居ねえで 早いとこ 家さ入りな｡

4
00:01:04,260 --> 00:01:07,300
父ちゃんも じいさまも
昔は 侍で強いんだから｡

5
00:01:07,300 --> 00:01:10,770
(嘉助)バカ！ こんな格好じゃ
親父や じいさまに会えるか｡

6
00:01:10,770 --> 00:01:13,810
俺の面目 丸つぶれじゃねえかよ｡

7
00:01:13,810 --> 00:01:18,110
なあ おりん
お前を女と見込んで頼む｡

8
00:01:18,110 --> 00:01:21,010
誰にも知られねえように
俺に あったかい着物と・

9
00:01:21,010 --> 00:01:24,450
それから ちょっぴりでいいから
金を都合してくれねえか｡ なっ｡

10
00:01:24,450 --> 00:01:27,950
え～…｡
頼む！

11
00:01:27,950 --> 00:01:31,620
<嘉助は
悪い人間ではないのですが・

12
00:01:31,620 --> 00:01:34,290
なぜか 彼が現れる所には・

13
00:01:34,290 --> 00:01:39,160
必ず こうした
波風が立つのでした>

14
00:01:39,160 --> 00:01:44,340
わたすの着物 これしかねえし
御足だって…｡

15
00:01:49,770 --> 00:01:53,140
これだけ…｡
・(こと)おりん｡

16
00:01:53,140 --> 00:01:56,650
何をしているのだぇ？
ちょっと…｡

17
00:01:56,650 --> 00:01:59,550
ちょっと わたすの引き出しの中
片づけて…｡

18
00:01:59,550 --> 00:02:01,920
それは感心だこと｡

19
00:02:01,920 --> 00:02:06,090
女は いつも 自分の身の回りを
きちんとしておくようで・

20
00:02:06,090 --> 00:02:09,130
なくては 家を治めていけません｡

21
00:02:09,130 --> 00:02:12,600
おりんは いい嫁御になりやすな｡

22
00:02:12,600 --> 00:02:18,100
はい…｡
人の話を聞く時は
落ち着いて聞きなされ｡

23
00:02:18,100 --> 00:02:20,140
はい｡

24
00:02:20,140 --> 00:02:24,780
おりん
お前が 今 欲しい物は何だぇ？

25
00:02:24,780 --> 00:02:29,610
え？
二本松へ迎えに来てくれて・

26
00:02:29,610 --> 00:02:32,950
じいさまも ばあさまも
ほんとに うれしかった｡

27
00:02:32,950 --> 00:02:36,820
だから お前が欲しい物を
何か言うてみさんしょ｡

28
00:02:36,820 --> 00:02:40,130
ばあさまに
叶えてあげられる物があれば…｡

29
00:02:40,130 --> 00:02:42,960
ほんなら
わたす 今 御足が欲しい！

30
00:02:42,960 --> 00:02:46,300
御足？
わたす 今 御足が欲しい｡

31
00:02:46,300 --> 00:02:50,170
まあ 御足をどうして…｡
何を買うのだえ？

32
00:02:50,170 --> 00:02:52,640
買うんでないんです｡
買うんでねくて・

33
00:02:52,640 --> 00:02:56,470
御足なら
もし 困った人が出てきた時に・

34
00:02:56,470 --> 00:02:59,810
ボッとして
役に立つかもしんねえなと思って｡

35
00:02:59,810 --> 00:03:04,250
誰か困った人でもいるのかい？
はい… あっ｡

36
00:03:04,250 --> 00:03:07,090
今は いねえけんども
ボッとして そういう人が・

37
00:03:07,090 --> 00:03:11,260
出てきた時のために…｡
その時のために… はい｡

38
00:03:11,260 --> 00:03:17,730
そうかい｡ そういうこと｡
そういうこと… はい｡

39
00:03:21,270 --> 00:03:23,300
母ちゃん 何すんの!?

40
00:03:23,300 --> 00:03:25,600
(やえ)
ちょっくら 薪 取りに来たんだ｡
いいって｡

41
00:03:25,600 --> 00:03:28,270
母ちゃんしねくたって
わたすが すっから！

42
00:03:28,270 --> 00:03:31,180
ほんでも せっかく
ここまで来たんだから…｡

43
00:03:31,180 --> 00:03:37,780
いいって！
なんだ むきになって｡
よす ほんなら わたすも…｡

44
00:03:37,780 --> 00:03:39,750
いいって！

45
00:03:43,290 --> 00:03:47,160
父ちゃんも 母ちゃんも
じいさまも ばあさまも・

46
00:03:47,160 --> 00:03:49,630
みんな 兄ちゃんのこと
心配してたんだよ｡

47
00:03:49,630 --> 00:03:52,530
父ちゃんなんて
口には出さないけんど・

48
00:03:52,530 --> 00:03:57,300
兄ちゃんの話が出たあとは
いつも うんと お酒 飲むんだ｡

49
00:03:57,300 --> 00:04:01,070
みんな 兄ちゃんのこと
待ってんだよ｡

50
00:04:01,070 --> 00:04:04,410
分かってる 分かってる｡
分かっててもな・

51
00:04:04,410 --> 00:04:06,340
男が こうと決めた以上・

52
00:04:06,340 --> 00:04:09,580
行かなきゃならねえ
道があるんだよ｡

53
00:04:09,580 --> 00:04:13,920
なあ おりん｡ もう少し
目 つぶって 待っててくれ｡

54
00:04:13,920 --> 00:04:19,090
そのうち 海の向こうの ﾊｲｶﾗ土産
山ほど抱えて帰ってきて・

55
00:04:19,090 --> 00:04:21,760
おとっつぁんも おっかさんも
土産づけにしてやっから｡

56
00:04:21,760 --> 00:04:25,630
なっ 楽しみに待ってろ｡

57
00:04:25,630 --> 00:04:31,270
そうかぇ｡ ほんじゃ
楽しみにしてっから｡
ああ｡

58
00:04:31,270 --> 00:04:35,140
兄ちゃん これ…｡

59
00:04:35,140 --> 00:04:39,610
海の向こうに行ぐには
ちょっと 足んねえべ｡

60
00:04:42,280 --> 00:04:47,250
これ お前の金か？

61
00:04:49,050 --> 00:04:55,530
だから これっぽっちしかねえけど
安心して使っていいよ 兄ちゃん｡

62
00:05:05,240 --> 00:05:09,740
ありがとよ おりん｡
兄ちゃん この金を元手にして・

63
00:05:09,740 --> 00:05:12,580
必ず 商売で
成功さしてみせっから｡

64
00:05:12,580 --> 00:05:16,910
そして 大きな家 建てて
みんな 呼んでやっから｡

65
00:05:16,910 --> 00:05:20,390
約束するよ｡

66
00:05:24,420 --> 00:05:29,190
頑張ってな 兄ちゃん｡

67
00:05:31,200 --> 00:05:34,130
それじゃ 俺は…｡

68
00:05:34,130 --> 00:05:39,440
兄ちゃん｡
…と言っても こんな格好じゃ・

69
00:05:39,440 --> 00:05:43,610
まだ明るいうちは 目立っちまって
追っ手に とっ捕まっちまうな｡

70
00:05:43,610 --> 00:05:47,280
暗くなるまで
ここさ いた方がいいよ｡

71
00:05:47,280 --> 00:05:49,780
夜になってから
出ていけばいいから｡

72
00:05:49,780 --> 00:05:52,280
・(やえ)おりん！ おりん！

73
00:05:52,280 --> 00:05:55,190
呼ばってる｡

74
00:05:55,190 --> 00:05:57,160
ここさ いてよ｡

75
00:05:57,160 --> 00:06:00,390
牛飼いの松吉爺っつぁんが・

76
00:06:00,390 --> 00:06:02,730
この前
べこっこ 送らんかったこと・

77
00:06:02,730 --> 00:06:05,230
甥っ子に
手紙で知らしてやりたいんだと｡

78
00:06:05,230 --> 00:06:07,570
書いてやってくなんしょ｡
母ちゃん・

79
00:06:07,570 --> 00:06:11,240
薪 もう それで足りっかえ？
もう 納屋の方 用事ないかえ？

80
00:06:11,240 --> 00:06:14,070
ないよ｡ ほれより 早く 手紙
書いてやって｡

81
00:06:14,070 --> 00:06:16,740
爺っつぁん 待ってんだよ｡

82
00:06:18,740 --> 00:06:21,650
(松吉)
べこを送っぺぇと思えども・

83
00:06:21,650 --> 00:06:25,250
べこは
郵便では送らねえつうから…｡

84
00:06:25,250 --> 00:06:27,520
待って…｡

85
00:06:29,590 --> 00:06:43,770
｢牛は 郵便にては
送りかね申し候由にて…｣｡

86
00:06:43,770 --> 00:06:53,780
え～と 次は…｡ 今は すかたなく
おら家の納屋の中で ｢ﾓｰﾓｰ｣と…｡

87
00:06:53,780 --> 00:07:07,730
｢今は 詮方なく 我が家の
納屋の中で 悶々と…｣｡

88
00:07:07,730 --> 00:07:10,060
悶々でねえ ｢ﾓｰﾓｰ｣だ｡

89
00:07:10,060 --> 00:07:14,230
間違えた｡ 悶々は兄ちゃんの方だ｡
え？

90
00:07:15,870 --> 00:07:27,650
(いびき)

91
00:07:55,640 --> 00:07:58,610
(やえ)何してんだ？

92
00:08:01,210 --> 00:08:05,180
そだに 慌てて
押し込むことねえのに｡

93
00:08:10,890 --> 00:08:14,730
あのなぇ 晩ごはんの食べ方
少し足んねかったの｡

94
00:08:14,730 --> 00:08:18,400
お茶わん 洗ってたら
なんだか 急に 腹 へってきて…｡

95
00:08:18,400 --> 00:08:23,070
ほだべと思ってなえ ほれ…｡
何 これ？

96
00:08:23,070 --> 00:08:26,940
大きく握っといたから
これだけあれば 足りっぺ｡

97
00:08:26,940 --> 00:08:31,410
梅干しも入れといたから
明日まで大丈夫だわ｡

98
00:08:31,410 --> 00:08:35,580
母ちゃん…｡
女の着物では
みっともねえから｡

99
00:08:35,580 --> 00:08:40,920
え～と 汽車には乗れっぺよ｡

100
00:08:40,920 --> 00:08:43,590
母ちゃん…
母ちゃん 知ってたの？

101
00:08:43,590 --> 00:08:46,420
知らねえよ 何も｡
したって…｡

102
00:08:46,420 --> 00:08:49,760
知られたくねえから
あたとこさ いるんだべ｡

103
00:08:49,760 --> 00:08:53,930
母ちゃん 何にも知らねえよ｡
母ちゃん 兄ちゃんはね…｡

104
00:08:53,930 --> 00:08:56,830
何も言わねくてええがら｡

105
00:08:56,830 --> 00:09:02,370
兄ちゃんのことは 兄ちゃんの
口から 聞かしてもらうから｡

106
00:09:02,370 --> 00:09:09,710
表から 胸張って帰ってきて
父ちゃんに ちゃんと挨拶して・

107
00:09:09,710 --> 00:09:15,520
みんなの前で 大威張りで
我がことを語ってくれる時まで・

108
00:09:15,520 --> 00:09:20,220
母ちゃん 何にも知らねえで
待ってっから｡

109
00:09:20,220 --> 00:09:23,900
姿見せて くどくどと
我がことを語らねえだけ・

110
00:09:23,900 --> 00:09:26,930
あの子は親孝行だわ｡

111
00:09:26,930 --> 00:09:29,700
｢何にも知らねえで 親たちは
待ってるから｣って・

112
00:09:29,700 --> 00:09:33,400
そう言ってくんつぇ｡

113
00:09:33,400 --> 00:09:38,580
母ちゃん…｡
｢体だけは 気をつけろ｣って｡

114
00:09:38,580 --> 00:09:43,920
｢すぐ 腹びり起こすから
生水だけは気をつけろ｣ってなぇ｡

115
00:09:43,920 --> 00:09:51,660
なんだか 顔が やせたようだけど
ちゃんと 食ってんだべか…｡

116
00:09:51,660 --> 00:09:59,460
｢これから 風が冷たぐなっから
外出る時は のどさ 布 巻け｣って｡

117
00:09:59,460 --> 00:10:05,200
童の時は いつも 今ごろ・

118
00:10:05,200 --> 00:10:10,040
げぼげぼ げぼげぼ
咳ばあしして・

119
00:10:10,040 --> 00:10:22,020
夜中じゅう わたすが抱いて
背中 さすってたっけ…｡

120
00:10:24,960 --> 00:10:30,730
おりん
納屋さいる人に 言ってくんつぇ｡

121
00:10:33,300 --> 00:10:41,640
｢何してもいいから
死ぐのだけは だめだ｡・

122
00:10:41,640 --> 00:10:45,510
死ぬまで 頑張ることはねえから・

123
00:10:45,510 --> 00:10:52,280
辛くなったら いつでも
ここさ 帰ってこう｡・

124
00:10:52,280 --> 00:10:57,820
この家は いつでも
お前を待ってるから｣って｡

125
00:10:57,820 --> 00:11:05,000
｢今日も よく ここさ
帰ってくれたなぇ｣って…｡

126
00:11:08,770 --> 00:11:12,270
母ちゃん…｡

127
00:11:12,270 --> 00:11:15,610
母ちゃん！
おりん お前・

128
00:11:15,610 --> 00:11:19,780
人さ だます時は
もっと うまくやってくなんしょ｡

129
00:11:19,780 --> 00:11:21,810
あだな むきになって
押し返したら・

130
00:11:21,810 --> 00:11:26,120
誰だって おかしいと思うべした｡

131
00:11:26,120 --> 00:11:57,650
・～

132
00:11:57,650 --> 00:12:01,620
今 どの辺り歩いてんだべ
兄ちゃん…｡

133
00:12:01,620 --> 00:12:06,090
(集配人)いい あんばいだなぇ｡
あっ どうも ご苦労さんです｡

134
00:12:06,090 --> 00:12:10,430
今日は これ 頼みやす｡
ああ それから・

135
00:12:10,430 --> 00:12:14,770
ここの家さ こいつ 来てたぞぇ｡

136
00:12:14,770 --> 00:12:18,940
ごめんなんしょ｡
ごめんなんしょ｡

137
00:12:18,940 --> 00:12:23,270
兄ちゃんにだ…｡ ｢きよ｣？

138
00:12:23,270 --> 00:12:30,780
｢御足 足りた｡ 心配なし｡
また来てね｡ きよ｣…｡

139
00:12:30,780 --> 00:12:35,650
｢御足 足りた｡ 心配なし｡
また来てね｡ きよ｣｡

140
00:12:35,650 --> 00:12:42,130
二本松の遊郭の｡
じゃあ 兄ちゃん 逃げなくても…｡

141
00:12:47,800 --> 00:12:52,770
(新之助)おりんちゃん｡
おりんちゃん！

142
00:12:55,970 --> 00:12:59,310
え～っ！ 兄ちゃんが
新之助さんとこに？

143
00:12:59,310 --> 00:13:03,180
昨夜 表で ひょっこり会って
話 聞いたら・

144
00:13:03,180 --> 00:13:07,420
追っ手がかかってるって言うから
おら もう びっくりして・

145
00:13:07,420 --> 00:13:11,090
おら家の蔵ん中さ
内緒で隠したんだ｡

146
00:13:11,090 --> 00:13:13,760
ウッタ～｡

147
00:13:13,760 --> 00:13:18,600
(嘉助)そうなんだよなぁ｡
考えてみたら 俺の持っていった・

148
00:13:18,600 --> 00:13:25,770
上海土産の服やら布やら｡ それに
俺の横浜の外人仕立ての洋服｡

149
00:13:25,770 --> 00:13:29,640
あれ みんな ひっくるめたら
女郎の玉代より高くつかぁな｡

150
00:13:29,640 --> 00:13:31,940
なにも
逃げ出すことなかったんだよ｡

151
00:13:31,940 --> 00:13:34,850
失敗 失敗｡ ﾊﾊﾊﾊ…｡

152
00:13:34,850 --> 00:13:39,680
これから もう一度 遊びに
戻っかなぁ｡
兄ちゃん！

153
00:13:39,680 --> 00:13:46,120
ﾊﾊﾊ 冗談だよ｡
よし！ 胸張って 横浜 帰って…｡

154
00:13:46,120 --> 00:13:51,300
おりん お前に約束したとおり
もう一度 パ～ッと 商売当てて・

155
00:13:51,300 --> 00:13:54,330
みんな 呼びに来っから 待ってろ｡

156
00:13:54,330 --> 00:13:57,970
いろいろ世話になったね｡
ありがとう｡

157
00:13:57,970 --> 00:14:03,240
あにさん
どうか 体に気をつけて｡

158
00:14:03,240 --> 00:14:07,910
｢あにさん｣か…｡ いいねえ｡

159
00:14:07,910 --> 00:14:14,080
おい！ おりんを頼むぜ｡

160
00:14:14,080 --> 00:14:17,120
あにさん ご心配なく｡

161
00:14:17,120 --> 00:14:24,090
おりん｡ おとっつぁん おっかさん
大事にしろよな｡

162
00:14:24,090 --> 00:14:26,760
じゃ あばよ！

163
00:14:26,760 --> 00:14:29,230
兄ちゃん！

164
00:14:36,770 --> 00:14:39,680
じゃ｡

165
00:14:39,680 --> 00:14:44,650
(新之助)あにさ～ん｡
また来てくなんしょ～｡

166
00:14:48,790 --> 00:14:52,660
[ 心の声 ]
こんで また 祝言
早くなるんでねえべか｡・

167
00:14:52,660 --> 00:14:55,630
なじょすっぺぇ…｡