1
00:00:01,000 --> 00:00:18,920
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:00:18,920 --> 00:00:57,630
・～

3
00:00:59,400 --> 00:01:03,270
(やえ)あれ？ 彌七つぁんは
まだ 帰らねえのかい？

4
00:01:03,270 --> 00:01:07,270
(源造)
もう 寄り合いの終わる頃だから
もうじき帰ってくるでしょう｡

5
00:01:07,270 --> 00:01:10,110
じゃあ 夕飯
もうちょっと待ってやすべなぇ｡

6
00:01:10,110 --> 00:01:12,940
すみません｡ いつも お客さんに
ごはん作り させちまって｡

7
00:01:12,940 --> 00:01:17,750
なに 田舎料理ばっかし…｡
あれ？ 風が出てきたなぇ｡

8
00:01:17,750 --> 00:01:20,780
そうですね｡
今夜も きっと冷えますよ｡

9
00:01:20,780 --> 00:01:23,420
(りん)ちょっと 誰か 手貸して！
早く！

10
00:01:23,420 --> 00:01:26,090
何？ どうしたんだ おりん｡
松浪先生が…｡

11
00:01:26,090 --> 00:01:28,420
松浪先生が どうしたんだ？
話してるひまねえの｡

12
00:01:28,420 --> 00:01:32,130
早く来て！ 早く！
何？ 早く来て？ ちょっと…｡

13
00:01:36,100 --> 00:01:39,770
先生 大丈夫ですか 先生！
今 口がきけねえんだから・

14
00:01:39,770 --> 00:01:42,610
呼ばったって しようねえべ！
それより 早く 布団敷きな！

15
00:01:42,610 --> 00:01:45,280
あ はい｡ あ… 布団 どこだべ？

16
00:01:45,280 --> 00:01:47,940
布団は 押し入れに
決まってるでしょう！

17
00:01:47,940 --> 00:01:50,610
なじょしたんだ おりん｡
あっぱとっぱして｡

18
00:01:50,610 --> 00:01:53,450
ほれ どきな｡ 母ちゃん やるから｡

19
00:01:53,450 --> 00:01:56,950
はいはい はいはい
布団敷けたから ここさ下ろして！

20
00:01:56,950 --> 00:02:00,220
そっと｡ そっとね｡ そっとね！

21
00:02:00,220 --> 00:02:02,160
先生…｡

22
00:02:02,160 --> 00:02:04,730
医者 呼んできます｡

23
00:02:04,730 --> 00:02:07,760
火 おこして 部屋 暖めな｡
はい！

24
00:02:07,760 --> 00:02:10,600
先生は大丈夫だから｡

25
00:02:10,600 --> 00:02:13,300
しっかりしな！
はい｡

26
00:02:26,420 --> 00:02:31,090
(彌七)どこ行ったんだ ２人とも｡
今時分｡

27
00:02:31,090 --> 00:02:34,290
飯の支度は できてるのにな｡

28
00:02:45,440 --> 00:02:51,770
２人して 手に手を取って
駆け落ちでもしたかな？

29
00:02:51,770 --> 00:02:58,650
あれで あねさんも よく見ると
めんこい顔してっからな｡ ﾊﾊﾊ…｡

30
00:02:58,650 --> 00:03:00,580
…まさか！

31
00:03:00,580 --> 00:03:05,420
(医師)心身の甚だしき疲労による
昏睡 発熱であるからして・

32
00:03:05,420 --> 00:03:07,890
まずは 絶対安静を守り・

33
00:03:07,890 --> 00:03:10,790
頭部を冷やし 体躯を温め・

34
00:03:10,790 --> 00:03:14,760
時至りて 目覚むれば ただちに
さ湯を与え 水分を補い・

35
00:03:14,760 --> 00:03:18,400
後に 消化よろしく
滋養に富んだ食物を・

36
00:03:18,400 --> 00:03:21,070
これは 少量ずつ与えること｡
お分かりかな？

37
00:03:21,070 --> 00:03:23,010
はい 分かりやす｡

38
00:03:23,010 --> 00:03:25,410
あの… 熱は いつごろ
下がりますか？

39
00:03:25,410 --> 00:03:28,440
今も申し上げたとおり
極度の疲労による・

40
00:03:28,440 --> 00:03:31,750
心身衰弱からきた
発熱であるからして・

41
00:03:31,750 --> 00:03:35,420
疲労回復の暁には ただちに
解熱となるわけだが・

42
00:03:35,420 --> 00:03:40,260
診察の結果 どうも 心の臓も
いささか弱っておるようで・

43
00:03:40,260 --> 00:03:44,130
もし これが ﾊﾟﾀﾘと止まることでも
あれば これは一大事｡

44
00:03:44,130 --> 00:03:47,600
やんだ！ そんなの やんだ！

45
00:03:47,600 --> 00:03:52,770
大丈夫だ｡ そんなことには
なりはしないから｡

46
00:03:52,770 --> 00:03:55,100
本当？ 本当に大丈夫？

47
00:03:55,100 --> 00:03:59,110
(やえ)
どうも ありがとうござりやした｡

48
00:04:02,210 --> 00:04:05,550
[ 心の声 ]
神様 先生を お救いください｡・

49
00:04:05,550 --> 00:04:08,580
どうぞ 先生を おそばに召したり
なさいませんように｡・

50
00:04:08,580 --> 00:04:11,350
先生をお取り上げになっては
嫌です｡・

51
00:04:11,350 --> 00:04:13,420
他には 何にも お願いしません｡・

52
00:04:13,420 --> 00:04:16,260
どうか 神様
先生を お助けください｡・

53
00:04:16,260 --> 00:04:20,060
お願いします！ お願いします！

54
00:04:26,940 --> 00:04:29,770
本当に大丈夫ですか？
(やえ)おりんと わたすと・

55
00:04:29,770 --> 00:04:32,640
２人いれば 大丈夫だ｡
彌七つぁん 心配してっぺから・

56
00:04:32,640 --> 00:04:34,910
とにかく お前さん 帰って｡

57
00:04:34,910 --> 00:04:38,580
悪かったなぇ｡
重い物 しょわせたり・

58
00:04:38,580 --> 00:04:41,420
医者さ 走らせたりして
ごめんなぇ｡

59
00:04:41,420 --> 00:04:43,420
いや…｡

60
00:04:47,290 --> 00:04:49,290
じゃ…｡

61
00:04:53,030 --> 00:05:06,540
・～

62
00:05:06,540 --> 00:05:10,210
他人様の台所 勝手に かんまぜて
悪かったけど・

63
00:05:10,210 --> 00:05:16,550
熱い砂糖湯 作ったから ほら
飲まさんしょ｡ 元気 出っから｡

64
00:05:16,550 --> 00:05:20,060
そだこと言わねえで 飲みな｡

65
00:05:20,060 --> 00:05:22,960
先生のことは
母ちゃん 代わりに見てっから｡

66
00:05:22,960 --> 00:05:25,660
お前 少し やすんで あっちさ…｡

67
00:05:27,400 --> 00:05:29,400
おりん…｡

68
00:06:03,530 --> 00:06:07,700
先生… 先生｡

69
00:06:07,700 --> 00:06:11,710
先生 目覚ましたんですか｡
先生…｡

70
00:06:15,440 --> 00:06:18,050
起きて｡ 眠っては 駄目…｡

71
00:06:18,050 --> 00:06:23,220
起きて｡
目 覚まして！ 先生！ 先生！

72
00:06:23,220 --> 00:06:25,250
やめろ｡
そだことしては駄目だ おりん｡

73
00:06:25,250 --> 00:06:28,090
離して｡ 目 覚まさねえと
先生 死んでしまう！

74
00:06:28,090 --> 00:06:30,890
死んでしまう… 先生～！

75
00:06:33,730 --> 00:06:37,600
これくらいのことで そだに
のぼせ上がって なじょする！

76
00:06:37,600 --> 00:06:41,900
母ちゃん お前を
そだに みったぐねえ女に・

77
00:06:41,900 --> 00:06:45,210
育てた覚えはねえぞぃ｡
しっかりしねえか！

78
00:06:48,080 --> 00:06:55,420
そだに心配しなくても
先生は よくなっから｡

79
00:06:55,420 --> 00:06:59,390
神様が
ちゃんと守ってくださるから・

80
00:06:59,390 --> 00:07:02,090
大丈夫だ おりん｡

81
00:07:12,200 --> 00:07:15,870
(小鳥の鳴き声)

82
00:07:15,870 --> 00:07:20,380
なして？ なして わたす
ここさ いては いけねえの？

83
00:07:20,380 --> 00:07:23,710
先生が はっきり 目 覚めるまで
わたす ここにいる！

84
00:07:23,710 --> 00:07:26,220
もう お前は いいから｡

85
00:07:26,220 --> 00:07:31,390
先生の看病は
母ちゃんが ちゃんとすっから｡

86
00:07:31,390 --> 00:07:34,220
今日は また
お医者も来てくれるし・

87
00:07:34,220 --> 00:07:36,890
お前 心配しねえで 学校さ帰りな｡

88
00:07:36,890 --> 00:07:42,060
学校さ帰って 舎監の先生さまに
松浪先生のこと 話しな｡

89
00:07:42,060 --> 00:07:45,900
そしたら 学校の方で 看病の人
よこしてくれっぺから｡

90
00:07:45,900 --> 00:07:49,740
なして わたすは
ここさ いては いけねえの？

91
00:07:49,740 --> 00:07:53,410
いさしてやりてえげんともなぇ・

92
00:07:53,410 --> 00:07:57,280
こういうことには
節度っつうもんが あんだ｡

93
00:07:57,280 --> 00:08:03,850
お前が これ以上 ここさいては
その節度が切れっちまう｡

94
00:08:03,850 --> 00:08:08,190
学校で勉強すんのが
お前の務めだ｡

95
00:08:08,190 --> 00:08:10,530
早く帰りな｡
でも…｡

96
00:08:10,530 --> 00:08:12,830
帰りな おりん｡

97
00:08:16,330 --> 00:08:21,700
・～

98
00:08:21,700 --> 00:08:27,880
・｢Twinkle,  twinkle,
little star｣

99
00:08:27,880 --> 00:08:39,690
・～

100
00:08:53,040 --> 00:08:55,910
(節子)おりんさん…｡

101
00:08:55,910 --> 00:08:58,910
どこ行ってしまったんだろう｡

102
00:09:05,510 --> 00:09:09,020
｢母に会いに行ってきます｡・

103
00:09:09,020 --> 00:09:11,050
明日の朝 帰って来ますから・

104
00:09:11,050 --> 00:09:14,760
心配しないで下さい｡ りん｣｡

105
00:09:37,050 --> 00:09:42,720
明日 帰るっつうのに 荷物ぐらい
まとめておかねばと思ってなぇ｡

106
00:09:42,720 --> 00:09:45,050
今夜も また 松浪先生の所に？

107
00:09:45,050 --> 00:09:48,890
先生は もう大丈夫だから
いいって言うんだげんと・

108
00:09:48,890 --> 00:09:52,560
まだ ちょっと心配だし
おりんにも約束したから・

109
00:09:52,560 --> 00:09:57,430
今夜は あっちさ泊まりやす｡
おばさんも大変でしたね 今度は｡

110
00:09:57,430 --> 00:10:00,740
あねさん これ 相馬へ お土産に｡

111
00:10:00,740 --> 00:10:03,240
いやいや すまねえなぇ｡・

112
00:10:03,240 --> 00:10:08,080
これ… 入るなぇ｡
これ においが うつらねえかぇ？

113
00:10:08,080 --> 00:10:10,780
(彌七)
ちょっと うつりますかねえ｡

114
00:10:22,590 --> 00:10:25,260
先生…｡

115
00:10:25,260 --> 00:10:29,770
先生 大丈夫ですか？
熱は下がったんですか？

116
00:10:29,770 --> 00:10:33,970
苦しくないですか？ 先生｡
(松浪)いや…｡

117
00:10:42,110 --> 00:10:46,950
母ちゃん… 母ちゃん？

118
00:10:46,950 --> 00:10:52,620
あの… 母は？
お帰りになった｡

119
00:10:52,620 --> 00:10:55,420
先生 一人で ほっぽって？

120
00:10:59,400 --> 00:11:02,600
でも また来るんでしょ？

121
00:11:10,410 --> 00:11:13,240
先生…｡

122
00:11:13,240 --> 00:11:15,440
帰りなさい｡

123
00:11:18,910 --> 00:11:21,580
帰りなさい｡

124
00:11:21,580 --> 00:11:26,760
生徒が こんな時間に
こんな所にいては いけない｡

125
00:11:26,760 --> 00:11:29,260
早く帰りなさい｡

126
00:11:29,260 --> 00:11:31,560
帰りません｡

127
00:11:34,600 --> 00:11:38,770
女学校の塀は 中から
よじ登ることは できっけど・

128
00:11:38,770 --> 00:11:43,640
外からは 登れないんです｡
今 帰っても 中には入れません｡

129
00:11:43,640 --> 00:11:47,110
明日の朝
賄いの おイネおばさんが・

130
00:11:47,110 --> 00:11:50,980
通用門を開くまで
わたすは帰れないんです｡

131
00:11:50,980 --> 00:11:54,620
君は あの塀を
乗り越えてきたのかい？

132
00:11:54,620 --> 00:11:58,120
はい｡
どうして そんな むちゃなことを｡

133
00:12:02,420 --> 00:12:05,730
先生が心配だったからです｡

134
00:12:05,730 --> 00:12:07,760
塀を乗り越えたりするのは・

135
00:12:07,760 --> 00:12:11,070
見つかったら
退学になるって知っています｡

136
00:12:11,070 --> 00:12:15,910
でも… 心配で…｡

137
00:12:15,910 --> 00:12:19,410
心配で
じっとしてらんにかったんです｡

138
00:12:22,580 --> 00:12:26,750
ほんでも あの塀が
あだに高いとは思わねかった｡

139
00:12:26,750 --> 00:12:30,090
いや 飛び落ちる時
おっかねかったこと｡

140
00:12:30,090 --> 00:12:32,920
けがしつまった｡
けがをした？

141
00:12:32,920 --> 00:12:35,960
どこを けがした？
大したけがでねえんです｡

142
00:12:35,960 --> 00:12:38,090
ちょっと すりむいただけだから｡
どこを？ 見せなさい｡

143
00:12:38,090 --> 00:12:40,600
でも…｡
いいから 見せなさい｡

144
00:12:43,900 --> 00:12:48,440
飛び落ちる時 転んじまって…｡

145
00:12:48,440 --> 00:12:53,110
前は あのぐらいの高さなんか
平気だったのに｡ ｱﾊﾊ｡

146
00:12:53,110 --> 00:12:57,450
それでも 化膿するといけないから
薬を つけておきなさい｡

147
00:12:57,450 --> 00:13:00,420
薬は あそこの…｡
(せきこみ)

148
00:13:00,420 --> 00:13:04,250
先生！
(せきこみ)

149
00:13:04,250 --> 00:13:06,560
水を…｡
はい！

150
00:13:10,990 --> 00:13:13,500
・先生 しっかり飲んで｡

151
00:13:21,570 --> 00:13:24,240
(せきこみ)

152
00:13:24,240 --> 00:13:26,580
お医者さん
呼んできましょうか？ 先生｡

153
00:13:26,580 --> 00:13:28,510
いや 大丈夫だ｡
でも…｡

154
00:13:28,510 --> 00:13:30,710
いいと言ったら いい｡

155
00:13:33,750 --> 00:13:35,950
帰りなさい｡

156
00:13:37,920 --> 00:13:43,730
学校に帰れなかったら
叔父さんのお宅に行きなさい｡

157
00:13:43,730 --> 00:13:47,630
お母さんの所に帰りなさい｡

158
00:13:47,630 --> 00:13:50,430
ここにいては いけない｡

159
00:13:52,270 --> 00:13:56,140
なして いけないんですか？

160
00:13:56,140 --> 00:13:58,770
寄宿舎の規則を破ったり・

161
00:13:58,770 --> 00:14:01,540
塀を乗り越えたりしたことは
悪いことだと思います｡

162
00:14:01,540 --> 00:14:05,380
でも… 何にもしねえで・

163
00:14:05,380 --> 00:14:09,050
寄宿舎の中で
ただ 心配だけしてて・

164
00:14:09,050 --> 00:14:14,390
その間に もしも… もしも
先生のご病気が悪くなって…｡

165
00:14:14,390 --> 00:14:17,230
もしも…
ごめんなさい 変なこと言って｡

166
00:14:17,230 --> 00:14:19,900
でも…｡

167
00:14:19,900 --> 00:14:23,200
もしも 先生が
死んでしまったりしたら…｡

168
00:14:25,400 --> 00:14:29,270
死んでしまったりしたら…｡

169
00:14:29,270 --> 00:14:31,570
そしたら わたす もっともっと・

170
00:14:31,570 --> 00:14:34,380
もう 一生
後悔すると思ったんです！

171
00:14:37,080 --> 00:14:39,980
後悔しながら生きるのは 嫌です｡

172
00:14:39,980 --> 00:14:42,750
だから ここに来たんです！

173
00:14:42,750 --> 00:14:45,650
退学になっても かまわねえから・

174
00:14:45,650 --> 00:14:48,460
来たんです｡