1
00:00:02,170 --> 00:00:20,560
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:00:20,560 --> 00:00:58,760
・～

3
00:01:00,560 --> 00:01:06,240
<二宮しづが死んでから
一週間が たちました>

4
00:01:06,240 --> 00:01:10,440
(くに)おしづさん
滝村先生と会えたかしら｡

5
00:01:10,440 --> 00:01:12,910
(りん)今頃は お二人で・

6
00:01:12,910 --> 00:01:15,950
文学論や芸術論を
たたかわしてるんじゃない？

7
00:01:15,950 --> 00:01:20,650
(節子)
お二人とも もう少し強ければ
死ななくても すんだでしょうに｡

8
00:01:20,650 --> 00:01:23,420
あら お二人は
強いから死んだのよ｡

9
00:01:23,420 --> 00:01:27,290
芸術のために 愛のために
自分から死を選ぶなんて・

10
00:01:27,290 --> 00:01:29,760
よほど強い人間でなければ
できないことよ｡

11
00:01:29,760 --> 00:01:32,800
でも やっぱり
お二人は 負けたんだと思うわ｡

12
00:01:32,800 --> 00:01:37,500
もし 本当に強かったら
自殺なんか しなかったと思う｡

13
00:01:39,270 --> 00:01:44,440
わたすも 二宮さんには もう少し
強く生きてほしかったけど…｡

14
00:01:44,440 --> 00:01:46,780
でも 死ぬほど
人を愛せたっていうのは・

15
00:01:46,780 --> 00:01:48,810
素晴らしいことだと思うし・

16
00:01:48,810 --> 00:01:52,480
なんだか ちょっと
うらやましいような気もする｡

17
00:01:52,480 --> 00:01:56,490
人が人を愛するっていうことは
最も自然な素晴らしいことなのよ｡

18
00:01:56,490 --> 00:02:00,260
でも それで死ぬっていうのは
不自然だわ｡

19
00:02:00,260 --> 00:02:02,890
でも
今 おりんさんも言ったけど・

20
00:02:02,890 --> 00:02:05,400
それほどまでに 人を愛することが
できるっていうのは・

21
00:02:05,400 --> 00:02:07,330
素敵だと思わない？・

22
00:02:07,330 --> 00:02:10,070
愛し合うことで
お互いが高められ・

23
00:02:10,070 --> 00:02:12,570
育てられるような恋愛を
私は したいわ｡

24
00:02:12,570 --> 00:02:16,370
愛も何もない 親に決められた
結婚なんて 私はしたくない｡

25
00:02:16,370 --> 00:02:20,080
親に決められた結婚だからって
愛がないとは限らないわ｡

26
00:02:20,080 --> 00:02:24,580
あ… そうか… ごめんなさい｡
あなたは別よ｡

27
00:02:24,580 --> 00:02:26,620
どうも 話がしにくいなぁ｡・

28
00:02:26,620 --> 00:02:29,420
ねえ おりんさん
あなたは どんな結婚がしたい？

29
00:02:29,420 --> 00:02:31,350
えっ わたす？

30
00:02:31,350 --> 00:02:35,290
わたすは そんな まだ
結婚なんて そんなこと…｡

31
00:02:35,290 --> 00:02:38,590
(くに)そんなことって
まだ何も考えてもいないの？

32
00:02:38,590 --> 00:02:41,630
(うめ)おめでとうござりやす｡

33
00:02:41,630 --> 00:02:44,270
(弘次郎)まことに
ありがとうござりやした｡

34
00:02:44,270 --> 00:02:46,940
(やえ)まあ こんな ご丁寧なこと
していただいて…｡

35
00:02:46,940 --> 00:02:49,440
いいえ｡ おみっちゃん・

36
00:02:49,440 --> 00:02:52,480
いいとこさ お嫁入りが決まって
ようござりやしたなぁ｡

37
00:02:52,480 --> 00:02:54,610
(みつ)
はい ありがとうござりやす｡

38
00:02:54,610 --> 00:02:57,450
こだな意気地なしで
どれだけ お役に立つことやら｡

39
00:02:57,450 --> 00:03:00,420
いいえ 女は
おみっちゃんみたく・

40
00:03:00,420 --> 00:03:03,550
素直で優しいのが
一番でござりやす｡

41
00:03:03,550 --> 00:03:07,890
なんぼ利口でも ﾊﾟｷﾊﾟｷ 自分の思い
通しちまうような女では・

42
00:03:07,890 --> 00:03:11,230
これは
いい嫁には なれやせんからなぃ｡

43
00:03:11,230 --> 00:03:14,260
おかげさまで まあ うちは
新之助の言うことを・

44
00:03:14,260 --> 00:03:18,100
何でも よくきいてくれる
いい嫁でござりやしてなぃ・

45
00:03:18,100 --> 00:03:21,400
まあ いがったと
私 喜んでるんでござりやすよ｡

46
00:03:21,400 --> 00:03:25,070
それは ようござりやした｡
ほんとに 越後屋さんには・

47
00:03:25,070 --> 00:03:27,910
おりんのことで
いろいろ迷惑かけやしたのに・

48
00:03:27,910 --> 00:03:31,410
また おみつのために こんな
お祝いまで いただきやして…｡

49
00:03:31,410 --> 00:03:35,590
もう あのことは 忘れやしたから
どうぞ ほら 気にしないで｡

50
00:03:35,590 --> 00:03:40,090
災い転じて何とやらで かえって
いがったんで ござりやすから｡・

51
00:03:40,090 --> 00:03:42,130
ｱﾊﾊﾊﾊ…｡

52
00:03:42,130 --> 00:03:47,260
嫁も何でござりやすが まあ
孫の かわいさっつったら｡

53
00:03:47,260 --> 00:03:49,600
おやえさん これだけは・

54
00:03:49,600 --> 00:03:52,640
持たない者には
分からない味でござりやすよ｡・

55
00:03:52,640 --> 00:03:56,270
まあ めんこいこと めんこいこと｡
結構なことで…｡

56
00:03:56,270 --> 00:03:59,310
おみっちゃん｡ おみっちゃんも
早く めんこい やや子産んで・

57
00:03:59,310 --> 00:04:03,550
おとっつぁまと おっかさまに
孫 抱かせてあげさんしょ｡ なぃ？

58
00:04:03,550 --> 00:04:06,050
そんな やや子なんて おら…｡

59
00:04:06,050 --> 00:04:09,090
やや子が やや子産んでは
しょうがねえもんな おみつ｡

60
00:04:09,090 --> 00:04:12,560
知んね おら！
まだ ああいうｵﾎﾞｺで｡

61
00:04:12,560 --> 00:04:14,590
嫁に行って
どだことになりやすか…｡

62
00:04:14,590 --> 00:04:17,430
いいえ おみっちゃんは
大丈夫でござりやす｡

63
00:04:17,430 --> 00:04:20,900
それよりも おりんちゃん・

64
00:04:20,900 --> 00:04:25,070
まだ この上
学問 続けるんでござりやすか？

65
00:04:25,070 --> 00:04:28,400
(弘次郎)まあ この３月に
女学校は一応 卒業ということに・

66
00:04:28,400 --> 00:04:30,440
なっておりやすが｡
ああ ほれだら もう・

67
00:04:30,440 --> 00:04:34,280
学問のほう やめて
早く嫁さまに なったほうが・

68
00:04:34,280 --> 00:04:36,750
ようござりやすよ｡
おりんが学問しては・

69
00:04:36,750 --> 00:04:39,780
何か都合の悪いことでも？

70
00:04:39,780 --> 00:04:43,090
うちに来た
お客の話なんだげんと・

71
00:04:43,090 --> 00:04:46,120
学問した女は やや子が
産めなくなるんでござりやすと｡

72
00:04:46,120 --> 00:04:51,260
え？
頭使う分だけ 下のほうさ
血が回らねぐなって・

73
00:04:51,260 --> 00:04:53,300
なかなか
やや子 はらめなくなるし・

74
00:04:53,300 --> 00:04:56,100
はらんでも
その いざ産むっつう時に・

75
00:04:56,100 --> 00:04:59,140
ふんばる力がねくて
難産で死ぬことが多いんですと｡

76
00:04:59,140 --> 00:05:01,370
誰が そだことを…｡
(うめ)誰か偉い人が・

77
00:05:01,370 --> 00:05:03,410
ちゃんと調べたんだそうで｡

78
00:05:03,410 --> 00:05:06,710
だから 女つうのは
学問よりも・

79
00:05:06,710 --> 00:05:09,550
やや子を産む つとめのほうが
大事でやすからね・

80
00:05:09,550 --> 00:05:13,880
おりんちゃんも もう学問はやめた
ほうが ようござりやすよ｡・

81
00:05:13,880 --> 00:05:16,190
本当に｡

82
00:05:20,760 --> 00:05:23,590
(くに)本当に
いろいろ お世話になりました｡

83
00:05:23,590 --> 00:05:26,900
また東京から お手紙書くからね｡

84
00:05:26,900 --> 00:05:29,230
お元気で｡

85
00:05:29,230 --> 00:05:33,070
仙台にも
時々 帰ってこさんしょ｡
ええ｡

86
00:05:33,070 --> 00:05:35,970
あ そうそう
この間 高木みどりさんに・

87
00:05:35,970 --> 00:05:38,940
東京で お会いしたのよ｡
みどりさんに!?

88
00:05:38,940 --> 00:05:41,410
(節子)みどりさん 今 東京に
居るの？
そうなんですって｡

89
00:05:41,410 --> 00:05:44,310
今 東京で
小説の勉強をしてるんだそうよ｡

90
00:05:44,310 --> 00:05:47,080
小説？
樋口一葉のような小説家に・

91
00:05:47,080 --> 00:05:49,920
なりたいんですって｡
ウッタ～！

92
00:05:49,920 --> 00:05:52,820
みんな 将来の夢を抱いて
頑張ってるのね｡

93
00:05:52,820 --> 00:05:55,260
私たちも頑張りましょうね｡

94
00:05:55,260 --> 00:06:01,060
おりんさん
あなたも 自分の夢をお大事にね｡

95
00:06:01,060 --> 00:06:04,930
篠原中尉殿の 無事凱旋を
お祈りしてるわ｡

96
00:06:04,930 --> 00:06:07,500
ありがとう｡

97
00:06:07,500 --> 00:06:12,040
じゃ さいなら｡
さいなら｡

98
00:06:12,040 --> 00:06:14,240
さいなら｡

99
00:06:28,890 --> 00:06:32,560
[ 心の声 ]
みんな 将来の夢を抱いて
頑張ってる｡・

100
00:06:32,560 --> 00:06:36,070
恋愛 結婚 小説家｡・

101
00:06:36,070 --> 00:06:41,370
でも わたすの夢は
先生になることだ｡

102
00:06:47,240 --> 00:06:53,550
[ 回想 ]
求める心を大事にして
自分に正直に生きなさい｡

103
00:07:00,520 --> 00:07:04,860
(イネ)んだば
本式に 橘先生になるだな｡

104
00:07:04,860 --> 00:07:08,730
そうなの｡ 今 校長先生のとこに
お願いしてきたとこなの｡

105
00:07:08,730 --> 00:07:11,370
よく決心したな｡

106
00:07:11,370 --> 00:07:15,240
だって このまま 相馬に帰ったら
何だか中途半端だし・

107
00:07:15,240 --> 00:07:17,870
これで お嫁になんか行ったら
今まで勉強したことが・

108
00:07:17,870 --> 00:07:20,780
全部 無駄になっつまうし｡
ﾍﾙﾊﾟｰの先生になったら・

109
00:07:20,780 --> 00:07:24,210
いくらか お手当もらえんだべ？

110
00:07:24,210 --> 00:07:26,250
そうなの！

111
00:07:26,250 --> 00:07:30,990
わたす 自分の働きで やっと
自分でお金もらえるようになるの｡

112
00:07:30,990 --> 00:07:33,720
自分の足で
独り立ちできるようになるのよ｡

113
00:07:33,720 --> 00:07:36,630
それが うれしくって！
えがったなぁ｡

114
00:07:36,630 --> 00:07:41,230
きっと お父さんや お母さんも
喜んで許してくれるべ｡

115
00:07:41,230 --> 00:07:44,570
早く知らせてやれ｡

116
00:07:44,570 --> 00:07:47,270
喜ぶかなぁ｡

117
00:07:48,900 --> 00:07:52,240
何だか ごせっ腹やけちまって…｡

118
00:07:52,240 --> 00:07:57,110
おりんが嫁に来なくて いがった
みでなことばあし 言うんだもの｡

119
00:07:57,110 --> 00:08:02,050
優しそうにしてっけど
意地悪だよ あの おっかさまは｡

120
00:08:02,050 --> 00:08:06,360
あだとこ おりん 嫁にやらねくて
いがったわ｡ なぇ おとっつぁん｡

121
00:08:06,360 --> 00:08:10,530
意地悪で言ったんではないだろう｡
逆恨みをすんな｡

122
00:08:10,530 --> 00:08:13,860
何？ あっちの おっかさんの肩
持つのかぇ？

123
00:08:13,860 --> 00:08:15,900
わたすより あっちがいいのかぇ？
おとっつぁん｡

124
00:08:15,900 --> 00:08:18,730
何を言ってるんだ｡
したって さんざん・

125
00:08:18,730 --> 00:08:21,540
孫の自慢話 聞かせて
あげくに・

126
00:08:21,540 --> 00:08:24,870
おりんが 子供産めねくなる
みたいなこと 言って｡

127
00:08:24,870 --> 00:08:27,780
あだこと言われて おとっつぁん
何ともねえのかぇ？

128
00:08:27,780 --> 00:08:32,210
いやいや…
やっぱし おりんを こっちさ・

129
00:08:32,210 --> 00:08:35,250
無理やりでも呼び寄せて
早いとこ どっか・

130
00:08:35,250 --> 00:08:38,720
嫁にやっちまったほうが
いいべかなぇ おとっつぁん｡

131
00:08:38,720 --> 00:08:41,560
おりんは誰の子だ？
え？

132
00:08:41,560 --> 00:08:44,890
自分の考えより あっちの母親の
言うことのほうを・

133
00:08:44,890 --> 00:08:46,930
信用するのか？ お前は｡

134
00:08:46,930 --> 00:08:51,070
いや そういうわけで
ねえげんと…｡

135
00:08:51,070 --> 00:08:54,900
そうだなぇ｡
なにも 他人の言うことで・

136
00:08:54,900 --> 00:08:56,840
あっぱとっぱ すっことは
ねえんだわ｡

137
00:08:56,840 --> 00:08:59,340
おりんは わたすの子なんだから｡

138
00:09:02,710 --> 00:09:05,180
いやいや
おとっつぁんと わたすの子｡

139
00:09:05,180 --> 00:09:07,850
わたすの子つうことは
おとっつぁんの子なんだから・

140
00:09:07,850 --> 00:09:10,350
これだけ立派な親の
子なんだから・

141
00:09:10,350 --> 00:09:13,020
あの子の決めることに
間違いはねえわ｡・

142
00:09:13,020 --> 00:09:15,860
なぇ おとっつぁん｡

143
00:09:15,860 --> 00:09:23,200
学問した女は 子供産めねえなんて
うそだよなぇ｡

144
00:09:23,200 --> 00:09:26,870
そだことは ねえよなぇ
おとっつぁん｡

145
00:09:26,870 --> 00:09:29,770
産む時に
ふんばる力がねえなんて・

146
00:09:29,770 --> 00:09:32,380
そだこと ねえよなぇ
おとっつぁん｡

147
00:09:32,380 --> 00:09:35,710
そだことは ねえよなぇ
おとっつぁん｡

148
00:09:35,710 --> 00:09:40,420
わたすなんかでも…｡
俺に そだことが分かっか！

149
00:09:43,450 --> 00:09:47,420
(源造)すると 寄宿舎にも
そのまま ずっと居られるわけ？

150
00:09:47,420 --> 00:09:50,890
そうなの｡
今までと 全く変わらないの｡

151
00:09:50,890 --> 00:09:54,560
ずっと仙台に居られるのか…｡

152
00:09:54,560 --> 00:09:57,470
おりん先生か｡

153
00:09:57,470 --> 00:10:00,440
あら おかしい？

154
00:10:00,440 --> 00:10:05,570
いや おかしくないよ｡
おめでとう｡

155
00:10:05,570 --> 00:10:09,410
ありがとう｡
でも まだ なってないのよ｡

156
00:10:09,410 --> 00:10:11,350
まず卒業してからだから｡

157
00:10:11,350 --> 00:10:15,080
あ 源造さん わたすの卒業式に
出てくださる？
俺が？

158
00:10:15,080 --> 00:10:17,920
うん｡ わたすの保証人は
彌七おんつぁんでしょ｡

159
00:10:17,920 --> 00:10:21,760
でも おんつぁんは 今 軍夫で
出征中だから出られっこないし｡

160
00:10:21,760 --> 00:10:24,790
だから その代理で 源造さんに
出てもらおうと思って・

161
00:10:24,790 --> 00:10:27,630
それを お願いしに来たの｡
いや 俺は駄目だよ 俺は駄目！

162
00:10:27,630 --> 00:10:29,630
どうして？
だって・

163
00:10:29,630 --> 00:10:32,100
俺は おりんちゃんの
保証人じゃないもの｡

164
00:10:32,100 --> 00:10:35,000
だから 代理で｡
代理なんて…｡

165
00:10:35,000 --> 00:10:39,980
あと どんな人たちが来るんだい？
あとね… 父兄とか・

166
00:10:39,980 --> 00:10:44,110
あ それから 昔は結婚してる人が
生徒で居たらしいから・

167
00:10:44,110 --> 00:10:47,620
その旦那さまが来たりとか…｡
よし 旦那でいこう！

168
00:10:47,620 --> 00:10:52,960
(笑い声)

169
00:10:52,960 --> 00:10:56,630
ふざけないで
まじめに考えてくだっしょ｡

170
00:10:56,630 --> 00:10:59,660
出てくださるの？ 駄目なの？

171
00:10:59,660 --> 00:11:02,670
もう…｡

172
00:11:12,740 --> 00:11:15,040
おりんちゃん｡

173
00:11:33,600 --> 00:11:35,700
(彌七)ただいま｡

174
00:11:37,930 --> 00:11:41,140
おんつぁん！
彌七さん！

175
00:11:44,610 --> 00:11:50,110
日清戦争の勇士･橘 彌七
無事凱旋 万歳～！

176
00:11:50,110 --> 00:11:53,150
(２人)万歳～！
万歳～！
万歳～！

177
00:11:53,150 --> 00:11:56,450
戦争が終わるまで
帰れないって思ってたのに・

178
00:11:56,450 --> 00:11:59,660
早く帰れて いがったなぇ
おんつぁん｡

179
00:12:06,730 --> 00:12:11,570
おきわさん…｡
わたす こっちやるから・

180
00:12:11,570 --> 00:12:15,070
おきわさん 彌七さんのそばに
居てあげて おきわさん｡

181
00:12:17,440 --> 00:12:20,240
おきわさん よかったね｡

182
00:12:23,080 --> 00:12:27,780
これで安心して
お茶 飲めるね｡
ｱﾊﾊ！

183
00:12:31,590 --> 00:12:35,090
(彌七)俺が 軍夫として
所属していたのは・

184
00:12:35,090 --> 00:12:37,760
大山司令官 率いる
第二軍のほうなんだ｡

185
00:12:37,760 --> 00:12:40,600
じゃあ あの旅順港攻撃に
参加したんですか？

186
00:12:40,600 --> 00:12:43,500
そうだ｡
へえ すごいですね！

187
00:12:43,500 --> 00:12:47,940
まあ 軍夫だから 鉄砲で
ﾄﾞﾝﾊﾟﾁこそは やらなかったが・

188
00:12:47,940 --> 00:12:50,770
兵隊の行く所には
どんな所だって・

189
00:12:50,770 --> 00:12:54,110
食べ物 運んだり 弾薬 運んだり
しなきゃならねえわけだから・

190
00:12:54,110 --> 00:12:56,050
命がけなんだよ｡

191
00:12:56,050 --> 00:12:59,780
やっぱり こう 弾が 何かこう
ﾋﾟｭﾝﾋﾟｭﾝと飛んでくるんですか？

192
00:12:59,780 --> 00:13:02,550
飛んでくるなんて
そんな生易しいもんじゃないよ｡

193
00:13:02,550 --> 00:13:04,590
降り注ぐってやつだな あれは｡

194
00:13:04,590 --> 00:13:07,720
まあ…｡
(彌七)敵さんも必死だから｡

195
00:13:07,720 --> 00:13:10,630
怖くなかった？ おんつぁん｡

196
00:13:10,630 --> 00:13:13,060
怖いのなんのって｡

197
00:13:13,060 --> 00:13:15,730
でも 軍夫は まだ 兵隊よりは・

198
00:13:15,730 --> 00:13:17,770
いくらか安全な所には
居るんだが・

199
00:13:17,770 --> 00:13:21,600
それでも 敵弾に当たって
死んだやつは ずいぶん いたな｡

200
00:13:21,600 --> 00:13:25,740
それじゃあ
初めと約束が違うじゃないの！

201
00:13:25,740 --> 00:13:29,240
募集の時は そんな危ないとこまで
行くとは言ってなかったでしょ！

202
00:13:29,240 --> 00:13:34,120
戦争ってやつは 約束どおりに
いかねえものなんだよ｡

203
00:13:34,120 --> 00:13:37,120
何もかも
めちゃくちゃなんだから｡

204
00:13:37,120 --> 00:13:40,760
強い者が勝つ｡ 弱いのが負ける｡・

205
00:13:40,760 --> 00:13:43,090
ただ それだけなんだよ
戦争なんて｡

206
00:13:43,090 --> 00:13:46,960
でも こうして
無事に帰ってこられたんだから・

207
00:13:46,960 --> 00:13:49,260
今になってみりゃ
めったにできない いい経験・

208
00:13:49,260 --> 00:13:51,770
したじゃないですか｡
俺も行きたかったなぁ｡

209
00:13:51,770 --> 00:13:55,100
ばかなこと言うな！

210
00:13:55,100 --> 00:13:58,610
戦争のどこが いい経験なんだ｡

211
00:13:58,610 --> 00:14:01,910
知りもしないで
のんきなこと言うんじゃないよ！

212
00:14:09,220 --> 00:14:13,020
すみません｡
つい浮かれちまって…｡

213
00:14:15,390 --> 00:14:21,200
いや こっちこそ
大きな声だして悪かった｡

214
00:14:21,200 --> 00:14:24,730
いいんだよ いいんだよ｡

215
00:14:24,730 --> 00:14:29,570
こっちに居た人間は 戦争を
知らないのが 当たり前なんだ｡

216
00:14:29,570 --> 00:14:34,080
また 知らない方がいいんだ
あんな地獄は…｡

217
00:14:37,910 --> 00:14:43,250
戦争の話は もう いいじゃないか｡
さ 飲もう 飲もう｡

218
00:14:43,250 --> 00:14:48,420
久しぶりの内地の酒は
やっぱり うまいね！ ﾊﾊﾊ！

219
00:14:48,420 --> 00:14:55,130
・～