1
00:00:02,200 --> 00:00:20,950
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:00:20,950 --> 00:00:59,990
・～

3
00:00:59,990 --> 00:01:02,430
(やえ)猫の子 やったわけで
あるまいし・

4
00:01:02,430 --> 00:01:05,330
こだ乱暴なやり方
あったもんでね！

5
00:01:05,330 --> 00:01:08,300
(りん)
母ちゃん まだ 離縁と はっきり
決まったわけでは ねえんだべ？

6
00:01:08,300 --> 00:01:11,440
父ちゃんが ちゃんと話つけて
くれるかもしれねえんだから・

7
00:01:11,440 --> 00:01:17,110
そだに怒らねえで
気を落ち着けて… 待ってっぺ｡

8
00:01:17,110 --> 00:01:20,010
(弘次郎)肺病？ みつが肺病？

9
00:01:20,010 --> 00:01:22,780
(たか)あの病は 何年も前から・

10
00:01:22,780 --> 00:01:25,450
体の中で育っていると
申しやすからなぃ｡

11
00:01:25,450 --> 00:01:27,950
(弘次郎)そのようなことは
断じてありません｡

12
00:01:27,950 --> 00:01:32,790
おみつは ご覧になれば
お分かりになると思いますが・

13
00:01:32,790 --> 00:01:36,290
今は 日増しに顔色もよくなり・

14
00:01:36,290 --> 00:01:40,970
もう 家の中を歩けるようにまで
回復しました｡

15
00:01:40,970 --> 00:01:44,470
９月の声を聞くころには・

16
00:01:44,470 --> 00:01:52,140
元気な体に戻って
やや子のところへ帰れるものと・

17
00:01:52,140 --> 00:01:55,050
当人も その日を楽しみに・

18
00:01:55,050 --> 00:01:59,020
今 懸命に
療養に努めているところです｡

19
00:02:01,590 --> 00:02:06,420
みつは 断じて
肺病などではありません！・

20
00:02:06,420 --> 00:02:11,760
どうか 私の申し上げることを
信じてください｡

21
00:02:11,760 --> 00:02:15,100
(たか)
私が それを信じたところで・

22
00:02:15,100 --> 00:02:18,770
もう そういう噂は
しっかりと 広まっておりやす｡

23
00:02:18,770 --> 00:02:20,710
噂など そんなものは…！

24
00:02:20,710 --> 00:02:23,640
噂ほど怖いものは
ござりやせん｡

25
00:02:23,640 --> 00:02:29,780
吉川の下の家の嫁は
肺病病みだという噂が広まって・

26
00:02:29,780 --> 00:02:34,450
迷惑を被っているのは
私の家だけでなく・

27
00:02:34,450 --> 00:02:38,320
本家も 中の家も
吉川家一族が 皆・

28
00:02:38,320 --> 00:02:43,960
あの噂のおかげで
肩身の狭い思いをしておりやす｡

29
00:02:43,960 --> 00:02:48,130
このままでは
やや子に乳をくれる人も・

30
00:02:48,130 --> 00:02:50,640
いなくなりやしょうし・

31
00:02:50,640 --> 00:02:53,970
無事に育つものやら どうやら…｡

32
00:02:53,970 --> 00:02:58,840
このままでは 吉川の家は
つぶれてしまいやす｡

33
00:02:58,840 --> 00:03:02,780
そだことに なったら
私は ご先祖さまに・

34
00:03:02,780 --> 00:03:06,550
何と おわびをしたら
いいのやら…｡

35
00:03:06,550 --> 00:03:10,460
(たかの泣き声)

36
00:03:10,460 --> 00:03:15,760
みつが そのようなご迷惑を
おかけしたことは・

37
00:03:15,760 --> 00:03:20,930
父親として
幾重にも おわび申し上げやす｡

38
00:03:20,930 --> 00:03:23,970
しかし 何度も言いますが・

39
00:03:23,970 --> 00:03:27,270
おみつは 決して
肺病などではありません｡

40
00:03:27,270 --> 00:03:30,180
みつは 必ず元気になります｡

41
00:03:30,180 --> 00:03:34,050
至らぬ嫁ではござりやすが・

42
00:03:34,050 --> 00:03:42,120
どうか… 離縁の件は
お許しくださるよう・

43
00:03:42,120 --> 00:03:44,390
お願い申し上げやす！

44
00:03:46,290 --> 00:03:49,630
(弘次郎)おっかさま…｡

45
00:03:49,630 --> 00:03:55,300
親の気持ちは
私にも分かります｡

46
00:03:55,300 --> 00:04:00,570
だげんども 私には
この家を守り・

47
00:04:00,570 --> 00:04:06,440
無事に子孫に渡す
務めがござりやす｡

48
00:04:06,440 --> 00:04:15,220
どうか… どうか… 私の気持ちも
分かってくださいまし｡

49
00:04:17,760 --> 00:04:26,260
・(赤ん坊の泣き声)

50
00:04:26,260 --> 00:04:32,940
勘太郎さんは
このことを 承知したのですか？

51
00:04:32,940 --> 00:04:37,440
・(たか)承知させました｡

52
00:04:37,440 --> 00:04:44,620
・～

53
00:04:44,620 --> 00:04:46,780
どこへ行く？

54
00:04:49,290 --> 00:04:53,790
吉川に 行ってきやす｡

55
00:04:53,790 --> 00:04:57,630
俺の言い分だけでは
不足だと言うのか？

56
00:04:57,630 --> 00:04:59,960
いいえ…｡

57
00:04:59,960 --> 00:05:03,740
俺が ただ
のめのめと 言い負かされて・

58
00:05:03,740 --> 00:05:06,070
帰ってきたとでも
思っているのか｡

59
00:05:06,070 --> 00:05:08,410
そだことは 思っておりやせん｡

60
00:05:08,410 --> 00:05:13,580
ただ 母親同士として話し合えば・

61
00:05:13,580 --> 00:05:17,250
もちっと 分かって
もらえるんでねえかと…｡

62
00:05:17,250 --> 00:05:20,750
(徳右衛門)それは無駄だろう｡
じいさま…｡

63
00:05:20,750 --> 00:05:24,620
(徳右衛門)吉川の姑は
母親の気持ちよりも・

64
00:05:24,620 --> 00:05:29,260
家を守る男の気持ちで
今まで 生きてきた女だろう｡

65
00:05:29,260 --> 00:05:32,100
母親の気持ちが
通じるような相手なら・

66
00:05:32,100 --> 00:05:37,270
やや子を産んだ おみつに
こんな仕打ちは できまい！

67
00:05:41,440 --> 00:05:47,310
(こと)やえさん
もう少し 時を待ちましょう｡

68
00:05:47,310 --> 00:05:49,580
なぇ？ やえさん｡

69
00:05:51,620 --> 00:05:57,790
おみつには… 言えんのう｡

70
00:06:03,230 --> 00:06:05,200
(みつ)ばばばばあ～｡

71
00:06:20,650 --> 00:06:24,120
(風鈴の音)

72
00:06:34,930 --> 00:06:37,200
だれも 居ねんだべか…｡

73
00:07:03,890 --> 00:07:08,060
久しぶりだわ この庭｡

74
00:07:08,060 --> 00:07:11,730
ちっとも変わってない｡

75
00:07:15,570 --> 00:07:18,740
(みつ)おめさん どこの子？

76
00:07:26,080 --> 00:07:28,910
名前は？
(キヨ)キヨ｡

77
00:07:28,910 --> 00:07:35,690
キヨ… ああ 鶴次先生んとこの
おキヨちゃんて おめさんかえ｡

78
00:07:35,690 --> 00:07:40,460
そう… いい子だなぇ｡ いくつ？

79
00:07:42,260 --> 00:07:47,930
みっつ… みっつになっと
こだに大きくなるんだなぇ…｡

80
00:07:47,930 --> 00:07:51,700
(猫の鳴き声)
あ 猫っこ！ あそこ！

81
00:07:55,110 --> 00:08:02,580
(キヨ)ﾌﾌﾌﾌ…｡
(猫の鳴き声)

82
00:08:06,380 --> 00:08:10,860
(鈴の音)

83
00:08:12,560 --> 00:08:16,330
おみつを 何とか…｡

84
00:08:38,420 --> 00:09:25,230
・～

85
00:09:25,230 --> 00:09:27,700
体でも ふいてやっかな…｡

86
00:09:32,000 --> 00:09:37,480
おみつ 体ふくべ｡ おみつ…｡

87
00:09:46,620 --> 00:09:50,090
おみつ居る？
２階にも居ないんだ｡ 下にも！

88
00:09:54,760 --> 00:09:57,090
おみつ！

89
00:09:57,090 --> 00:10:00,770
居たら 返事しな！

90
00:10:00,770 --> 00:10:21,620
・～

91
00:10:21,620 --> 00:10:24,460
おみつ…！

92
00:10:24,460 --> 00:10:27,430
おみつ！ おみつ！

93
00:10:29,330 --> 00:10:31,500
おみつ～！

94
00:10:33,970 --> 00:10:35,900
(やえ)負けるんでねえ！

95
00:10:35,900 --> 00:10:38,840
こだことに負けては
わがんねえぞぇ おみつ！

96
00:10:38,840 --> 00:10:43,670
みんなが お前についてるんだから
気をしっかり持つんだ！

97
00:10:43,670 --> 00:10:45,980
お前 おっかさんなんだぞぃ！

98
00:10:45,980 --> 00:10:48,310
おっかさんが
こだ いくじなしで どうする！

99
00:10:48,310 --> 00:10:51,220
早く この手で
やや子 抱くんだ！・

100
00:10:51,220 --> 00:10:53,820
負けては わがんねぞぇ！・

101
00:10:53,820 --> 00:10:59,320
頑張って… 頑張って 生きて！
ほれ！

102
00:10:59,320 --> 00:11:01,290
おみつ！

103
00:11:08,130 --> 00:11:14,910
やや子… わたすの やや子…｡

104
00:11:20,440 --> 00:11:23,780
ほれ…｡

105
00:11:23,780 --> 00:11:25,950
おみつの やや子｡

106
00:11:38,960 --> 00:11:47,300
・～(英語で歌う｢故郷の空｣)

107
00:11:47,300 --> 00:12:04,990
・～(歌声)

108
00:12:12,760 --> 00:12:17,270
(やえ)おみつ…？ おみつ？

109
00:12:17,270 --> 00:12:19,940
おみつ！

110
00:12:25,940 --> 00:12:28,850
おみつ…？

111
00:12:28,850 --> 00:12:32,320
・～(口笛で｢故郷の空｣)

112
00:12:58,480 --> 00:13:01,080
(嘉助)何だい 何だい｡・

113
00:13:01,080 --> 00:13:04,580
なに気取って こんなもの
かけてんだ おみつ｡

114
00:13:04,580 --> 00:13:06,750
ええ？

115
00:13:12,260 --> 00:13:15,590
おい 冗談は よそうぜ｡

116
00:13:15,590 --> 00:13:17,530
兄ちゃん 今 忙しいんだよ｡

117
00:13:17,530 --> 00:13:20,260
お前の遊びに つきあってる暇
ねえんだから｡

118
00:13:20,260 --> 00:13:23,300
ほら さっさと起きてよ・

119
00:13:23,300 --> 00:13:25,470
これ見てみろよ！

120
00:13:31,280 --> 00:13:33,940
お前のやや子によ 兄ちゃん・

121
00:13:33,940 --> 00:13:36,910
仙台から
土産 買ってきてやったんだよ｡

122
00:13:39,280 --> 00:13:41,550
ﾃﾞﾝﾃﾞﾝ太鼓な！

123
00:13:46,620 --> 00:13:48,560
(嘉助)ﾗｯﾊﾟな！・

124
00:13:48,560 --> 00:13:52,960
おい お前も起きて
ほれ たたいてみろ｡・

125
00:13:52,960 --> 00:13:56,470
吹いてみろよ！

126
00:13:56,470 --> 00:14:02,910
おい… 何とか言えよ おみつ｡

127
00:14:02,910 --> 00:14:09,250
え？ おい おみつ｡

128
00:14:09,250 --> 00:14:11,520
起きろよ｡

129
00:14:15,590 --> 00:14:18,090
起きてくれよ！ おい！・

130
00:14:18,090 --> 00:14:22,260
おい！ おみつ～！

131
00:14:22,260 --> 00:14:26,430
(嘉助の泣き声)

132
00:14:26,430 --> 00:14:34,610
・～

133
00:14:34,610 --> 00:14:41,110
<素直で 心優しかった みつは
我が子に思いを残しつつ・

134
00:14:41,110 --> 00:14:45,950
その18年の 短い生涯を
閉じたのでした>

135
00:14:45,950 --> 00:14:54,430
・～