1
00:00:02,210 --> 00:00:20,660
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:00:20,660 --> 00:01:00,000
・～

3
00:01:00,000 --> 00:01:04,270
<みつに死なれた悲しみは
日が たつにつれて・

4
00:01:04,270 --> 00:01:06,300
かえって 深く重く・

5
00:01:06,300 --> 00:01:11,010
家族一人一人の心に
染みついていくようでした>

6
00:01:39,800 --> 00:01:43,140
(りん)昨夜
蛍が部屋の中さ入ってきて・

7
00:01:43,140 --> 00:01:46,810
一晩中 飛び回って
いや きれいだったわ～｡

8
00:01:46,810 --> 00:01:49,850
蛍って 本当に
甘い水が好きなんだべか？

9
00:01:49,850 --> 00:01:52,680
今度 砂糖水 作って
置いてみっか？

10
00:01:52,680 --> 00:01:55,820
そしたら 寝ながら
一晩中 蛍見物できて・

11
00:01:55,820 --> 00:01:58,720
いいかもしれねえなぇ？

12
00:01:58,720 --> 00:02:01,420
ｱﾊﾊﾊ…｡

13
00:02:03,090 --> 00:02:07,960
(嘉助)ガキの頃
川っぷちに蛍取り行ってよ・

14
00:02:07,960 --> 00:02:13,600
おみつ 忘れて置いてきて
大騒ぎしたこと あったっけなぁ｡

15
00:02:13,600 --> 00:02:16,110
あの頃から あいつは
いるか いないか 分かんない子・

16
00:02:16,110 --> 00:02:19,980
だったけどよ 本当に
いなくなっちまいやがって…｡・

17
00:02:19,980 --> 00:02:22,780
俺は 迷子になったら・

18
00:02:22,780 --> 00:02:25,280
どこでも
捜し行っちゃうんだけどよ…｡

19
00:02:25,280 --> 00:02:28,120
やめて そだ話｡

20
00:02:28,120 --> 00:02:31,620
(嘉助)あ… ごめんよ｡・

21
00:02:31,620 --> 00:02:35,330
おみつの話は
しない約束だったな｡

22
00:02:40,300 --> 00:02:44,500
父ちゃん もう しまいかぇ？
そんなら お湯を…｡

23
00:02:55,650 --> 00:02:59,320
父ちゃん きっと また
おみつの墓に行ってるんだべな｡

24
00:02:59,320 --> 00:03:02,590
一日一回は 必ず行ってっから｡

25
00:03:02,590 --> 00:03:07,460
何にも言わずに お墓の前で
ただ じっと座ってんだ｡

26
00:03:07,460 --> 00:03:11,760
きっと 心の中で おみつと
何か しゃべってるんだべな｡

27
00:03:11,760 --> 00:03:13,700
親父のことだ｡

28
00:03:13,700 --> 00:03:17,100
自分が おみつを殺したぐらいに
思ってるんじゃねえかな｡

29
00:03:17,100 --> 00:03:19,940
そんな… 父ちゃんは 何にも…｡

30
00:03:19,940 --> 00:03:24,770
でも 吉川に嫁に行けと
最後に決めたのは 親父だろう？

31
00:03:24,770 --> 00:03:28,950
きっと そのことで
自分を責めてるんだよ｡

32
00:03:28,950 --> 00:03:31,250
そういう親父なんだよ｡

33
00:03:33,780 --> 00:03:40,290
そういう父ちゃんを 兄ちゃんは
どうするつもりなの？

34
00:03:40,290 --> 00:03:43,330
あんなんなってしまってる
父ちゃんを置いて・

35
00:03:43,330 --> 00:03:47,060
兄ちゃん やっぱり
横浜に帰ってしまうの？

36
00:03:47,060 --> 00:03:49,470
あんなに ﾎﾞｰｯとしてしまってる
母ちゃんを置いて・

37
00:03:49,470 --> 00:03:52,370
やっぱり 一人で
横浜さ行っちまうの？

38
00:03:52,370 --> 00:03:55,340
兄ちゃん！

39
00:03:55,340 --> 00:03:59,480
じゃあ 俺が横浜に帰らねえで
ここに ず～っと いるとしたら・

40
00:03:59,480 --> 00:04:02,080
この家のために
どんな いいことがあるんだ？

41
00:04:02,080 --> 00:04:04,780
だって みんな安心するもの…｡

42
00:04:06,750 --> 00:04:09,250
何が安心だ！

43
00:04:09,250 --> 00:04:11,590
俺が ただ ここに いれば
それで いいのか？

44
00:04:11,590 --> 00:04:14,620
あの郵便受けに 一日中 座って
来もしない客を待っていれば・

45
00:04:14,620 --> 00:04:17,090
それで安心なのかよ？ え？

46
00:04:17,090 --> 00:04:19,760
おとっつぁんと一緒に
こんな売れもしない古道具を・

47
00:04:19,760 --> 00:04:24,100
いじくり回してりゃ
それが親孝行か？

48
00:04:24,100 --> 00:04:27,940
お前が 女ながら そうして
家のことや みんなのことを・

49
00:04:27,940 --> 00:04:31,270
心配してくれるのは
兄ちゃん うれしいと思うよ｡

50
00:04:31,270 --> 00:04:38,050
ま お前からしてみれば 兄ちゃん
頼りねえと思うけどよ…｡

51
00:04:38,050 --> 00:04:40,780
そんなこと思ってないわ｡
おりん｡

52
00:04:40,780 --> 00:04:43,120
兄ちゃんだってな
いろいろ考えてるんだよ｡

53
00:04:43,120 --> 00:04:45,460
兄ちゃんはな
この家から逃げるために・

54
00:04:45,460 --> 00:04:48,360
横浜 行ったんじゃねえんだよ！
俺はな…｡

55
00:04:48,360 --> 00:04:51,790
何て言うか…
うまく言えねえけどよ・

56
00:04:51,790 --> 00:04:56,300
この橘家を 華々しく
盛り上げようと思ってよ…！

57
00:04:58,130 --> 00:05:01,900
俺の目的は
着々と進みつつあるんだよ｡

58
00:05:01,900 --> 00:05:05,410
だから いまちっと
いまちっと待ってくれよ｡

59
00:05:05,410 --> 00:05:08,240
必ず 商売を成功させて・

60
00:05:08,240 --> 00:05:10,280
おとっつぁん おっかさん
じいちゃん ばあちゃん・

61
00:05:10,280 --> 00:05:13,120
お前も みんな ひっくるめて
呼んでやるから！ な？

62
00:05:13,120 --> 00:05:15,590
だから 黙って待っててくれよ！

63
00:05:15,590 --> 00:05:19,590
な？ おりん 頼むよ！

64
00:05:23,090 --> 00:05:27,900
わたす
どうしたらいいんだべなぁ…｡

65
00:05:38,110 --> 00:05:41,610
じゃあ またな｡

66
00:05:41,610 --> 00:05:44,450
<相変わらずの大言壮語を残して・

67
00:05:44,450 --> 00:05:48,250
嘉助は また
横浜へ帰っていきました>

68
00:05:52,320 --> 00:05:54,520
父ちゃん…｡

69
00:06:01,860 --> 00:06:04,730
父ちゃん 何すんの!?

70
00:06:04,730 --> 00:06:06,740
父ちゃん！

71
00:06:10,610 --> 00:06:12,610
父ちゃん…｡

72
00:06:15,910 --> 00:06:18,110
父ちゃん…｡

73
00:06:29,090 --> 00:06:32,300
母ちゃん… 母ちゃん…｡

74
00:06:33,930 --> 00:06:37,270
母ちゃん… 母ちゃん！
どこさいるの？

75
00:06:37,270 --> 00:06:40,170
母ちゃん！

76
00:06:40,170 --> 00:06:43,970
母ちゃん どこさ行ったの!?
母ちゃん…｡

77
00:06:49,610 --> 00:06:51,810
母ちゃん…｡

78
00:06:59,320 --> 00:07:02,560
(やえ)そで丈 もうちっと
長くしといた方が・

79
00:07:02,560 --> 00:07:05,560
えがったかなぇ おみつ…｡

80
00:07:12,240 --> 00:07:15,270
あんな父ちゃん母ちゃん
見るの わたす 初めてだ｡

81
00:07:15,270 --> 00:07:18,740
自分で自分が
分かんねくなってるような・

82
00:07:18,740 --> 00:07:22,910
あんな父ちゃん母ちゃん
わたす とっても見てらんに｡

83
00:07:22,910 --> 00:07:30,650
(こと)自分が嫁にやった娘に
あのような死に方をされては・

84
00:07:30,650 --> 00:07:35,090
親には 悔いばかしが残りやす｡

85
00:07:35,090 --> 00:07:41,260
おみつも かわいそうだけど
親も かわいそう…｡

86
00:07:41,260 --> 00:07:43,930
あんな父ちゃん母ちゃん
あのままにして・

87
00:07:43,930 --> 00:07:45,970
わたす 仙台へは帰れない｡

88
00:07:45,970 --> 00:07:50,170
なぇ じいさま ばあさま
わたす どうしたらいいんだべか？

89
00:07:51,810 --> 00:07:57,610
あんな父ちゃん母ちゃん
一体 どうすればいいんだべか…｡

90
00:08:00,220 --> 00:08:05,550
(徳右衛門)わしは 前にも一度
ああいう弘次郎を見ている｡

91
00:08:05,550 --> 00:08:07,490
いつ？

92
00:08:07,490 --> 00:08:11,430
二本松少年隊士として
敵陣に斬り込み・

93
00:08:11,430 --> 00:08:16,430
そして 本意なく
生き残ってしまった時の弘次郎だ｡

94
00:08:18,130 --> 00:08:25,570
あの時の弘次郎は 死んだ者への
申し訳なさと 己に対する恥と・

95
00:08:25,570 --> 00:08:29,410
無念の思いで 自分を責めて責めて
責めぬいて・

96
00:08:29,410 --> 00:08:32,450
ほとんど廃人のごとく・

97
00:08:32,450 --> 00:08:37,290
ただ うつうつと うつろに
日々を過ごしていた｡

98
00:08:37,290 --> 00:08:41,760
ちょうど
今の あの弘次郎のように｡

99
00:08:41,760 --> 00:08:45,260
そうであったな？
はい｡

100
00:08:45,260 --> 00:08:49,100
いつ わが手で
わが命を絶つかと・

101
00:08:49,100 --> 00:08:53,270
私は もう
覚悟をしておりやした｡・

102
00:08:53,270 --> 00:08:57,770
二本松を離れ
他の土地で生き直してみると・

103
00:08:57,770 --> 00:09:01,640
言いだした時には 本当に もう
ホッといたしやした…｡

104
00:09:01,640 --> 00:09:06,220
あの時も あれだけ苦しみながら
弘次郎は・

105
00:09:06,220 --> 00:09:09,120
もう一度 生き直す道を
自分で見つけ・

106
00:09:09,120 --> 00:09:13,560
自分で その道を歩いていった｡

107
00:09:13,560 --> 00:09:16,460
お前の父親は そういう男だ｡

108
00:09:16,460 --> 00:09:20,730
苦しみや悲しみに
ただただ負けてしまうような・

109
00:09:20,730 --> 00:09:23,630
そんな柔な人間ではない｡

110
00:09:23,630 --> 00:09:25,900
そうでござりやす｡

111
00:09:25,900 --> 00:09:30,240
(徳右衛門)おりん
そだに心配することはない｡・

112
00:09:30,240 --> 00:09:32,910
お前の おとっつぁんは
大丈夫だ｡・

113
00:09:32,910 --> 00:09:37,750
今は 自分を責め 自分を疑って
苦しんでいるだろうが・

114
00:09:37,750 --> 00:09:42,080
今に きっと
あの二本松の時のように・

115
00:09:42,080 --> 00:09:48,260
生き直す道を 自分で見つけて
立ち直るに違いない｡

116
00:09:48,260 --> 00:09:54,760
おやえさんには 月日が
悲しみを薄めてくれましょう｡

117
00:09:54,760 --> 00:09:57,670
おりん 大丈夫ですよ｡

118
00:09:57,670 --> 00:10:00,440
お前の おとっつぁんと
おっかさんじゃありませんか｡

119
00:10:00,440 --> 00:10:03,110
そんな意気地なしでは
ありませんよ｡

120
00:10:03,110 --> 00:10:05,040
わしたちも ついている｡

121
00:10:05,040 --> 00:10:09,550
心配せずと
お前は お前の道を行けばよい｡

122
00:10:19,960 --> 00:10:21,960
(源造)ごめんください｡

123
00:10:26,730 --> 00:10:29,130
源造さん…｡

124
00:10:29,130 --> 00:10:32,170
彌七さんへのお手紙で
おみつさんのご不幸を知り・

125
00:10:32,170 --> 00:10:36,470
どうしても
じっとしていられなくて…｡

126
00:10:36,470 --> 00:10:41,140
本当に残念なことでした｡
お悔やみ申し上げます｡

127
00:10:41,140 --> 00:10:45,480
彌七は みつの叔父に あたるゆえ
知らせはしたが・

128
00:10:45,480 --> 00:10:48,980
わざわざ来ずともよいと
書き添えておいたんだが…｡

129
00:10:48,980 --> 00:10:52,020
はい それは拝見しました｡

130
00:10:52,020 --> 00:10:56,160
彌七さんは
今 帰っても おみつさんが・

131
00:10:56,160 --> 00:11:01,930
生き返ってくるわけではないから
東京で ご冥福を祈ると…｡

132
00:11:01,930 --> 00:11:05,770
彌七さんから
手紙を預かってまいりました｡

133
00:11:05,770 --> 00:11:07,800
どうぞ｡

134
00:11:07,800 --> 00:11:11,570
見たでしょ？ 父と母｡

135
00:11:11,570 --> 00:11:14,280
わたす もう
どうしていいか 分からなくて…｡

136
00:11:14,280 --> 00:11:17,180
だから 本当に うれしかった｡

137
00:11:17,180 --> 00:11:20,780
どうして
俺に知らせてこなかったんだ？

138
00:11:20,780 --> 00:11:23,490
だって まだ身内でもないのに…｡

139
00:11:25,450 --> 00:11:29,330
そんなものか…｡
え？

140
00:11:29,330 --> 00:11:33,630
君にとって俺は そんなものか｡

141
00:11:35,460 --> 00:11:42,340
幸せな時は かまわないんだ｡
つらい時 不幸せな時に・

142
00:11:42,340 --> 00:11:45,980
手を貸してやれるのは
俺だと思ってた｡

143
00:11:45,980 --> 00:11:51,180
苦しい時に支えてやれるのは
俺だけだと思ってた｡

144
00:11:52,850 --> 00:11:58,490
そうか… なんだ そうか｡
君は そんなものか｡

145
00:11:58,490 --> 00:12:02,090
違うわ！ そんな
思い違いをしないで｡

146
00:12:02,090 --> 00:12:05,960
東京で これから新しい仕事に
かかるんだっていう時に・

147
00:12:05,960 --> 00:12:09,970
こんな暗いことを知らせては
いけないと思って…｡

148
00:12:09,970 --> 00:12:13,800
これから新しい仕事にかかるのに
その さい先が悪くなっては・

149
00:12:13,800 --> 00:12:17,270
いけないと思って
それで我慢して…｡

150
00:12:17,270 --> 00:12:20,080
こんなことで甘えるのは
嫌だから｡

151
00:12:21,940 --> 00:12:27,450
なぜ 嫌なんだ？
なぜ そんなに強がるんだ？

152
00:12:27,450 --> 00:12:31,290
だって 源造さんは・

153
00:12:31,290 --> 00:12:35,790
今 自分のことだけで
つらいことや 苦しいことが・

154
00:12:35,790 --> 00:12:39,130
いっぱいあるはずなのに この上
わたすのことまでなんて…｡

155
00:12:39,130 --> 00:12:41,060
ばかにするなよ｡

156
00:12:41,060 --> 00:12:45,470
そんな
自分のことで手いっぱいな・

157
00:12:45,470 --> 00:12:47,800
そんな頼りない男だと
思ってるのか？

158
00:12:47,800 --> 00:12:50,840
本当に 君は そう思ってるのか？
そうは思ってないけど…｡

159
00:12:50,840 --> 00:12:53,480
じゃあ 頼ればいいじゃないか｡

160
00:12:53,480 --> 00:12:56,510
｢助けて｣って
言えばいいじゃないか｡

161
00:12:56,510 --> 00:13:00,220
変な いたわりは やめてくれ！
なんだ 生意気に！

162
00:13:06,060 --> 00:13:12,360
本当に…
頼りにならないか？ 俺は｡

163
00:13:19,640 --> 00:13:23,140
泣いてもいい？
ん？

164
00:13:25,410 --> 00:13:30,110
もう これっきり泣かないから・

165
00:13:30,110 --> 00:13:33,120
思いっ切り 泣いていい？

166
00:13:36,990 --> 00:13:39,620
いいよ｡

167
00:13:39,620 --> 00:13:42,830
一人で こらえていることはない｡

168
00:13:47,300 --> 00:13:53,300
泣けよ｡ 泣いちまえ｡
聞いててやる｡

169
00:13:57,470 --> 00:14:02,980
やっぱり 星は
こっちの方が きれいだな｡

170
00:14:18,260 --> 00:14:42,450
(泣き声)

171
00:14:42,450 --> 00:14:50,190
・(泣き声)

172
00:14:50,190 --> 00:14:56,200
・～