1
00:00:02,210 --> 00:00:20,290
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:00:20,290 --> 00:00:59,000
・～

3
00:01:03,770 --> 00:01:06,670
(弘次郎)朝晩 冷え込みますね｡

4
00:01:06,670 --> 00:01:10,640
(津村)もう 11月ですからね｡
来月は師走｡

5
00:01:10,640 --> 00:01:13,440
一年が あっという間に
過ぎてしまう｡

6
00:01:13,440 --> 00:01:17,610
年のせいですかね｡
お忙しいからでしょう｡

7
00:01:17,610 --> 00:01:22,290
新聞社の仕事ってのは
ほんと ﾑﾁｬｸﾁｬで｡

8
00:01:22,290 --> 00:01:25,620
時間が 決まらないようですね｡

9
00:01:25,620 --> 00:01:28,290
一日が どこから始まって
どこで終わるのか・

10
00:01:28,290 --> 00:01:31,190
見当のつかないようなところが
あります｡・

11
00:01:31,190 --> 00:01:34,800
みんな 大変ですよ｡

12
00:01:34,800 --> 00:01:38,300
確かに 大変なようですね｡

13
00:01:40,300 --> 00:01:45,480
男でも 大変な仕事を… あれは
ちゃんと お役に立ってますか？

14
00:01:45,480 --> 00:01:49,650
いやいや
役に立つどころじゃないです｡

15
00:01:49,650 --> 00:01:51,980
いい仕事を してくれてますよ｡

16
00:01:51,980 --> 00:01:55,320
なかなか 大したもんですよ｡

17
00:01:55,320 --> 00:01:57,990
それなら いいんですが…｡

18
00:01:57,990 --> 00:02:00,260
何か言ってましたか？
おりんさん｡

19
00:02:00,260 --> 00:02:02,590
いや 娘は何も…｡

20
00:02:02,590 --> 00:02:06,430
ただ このごろ
少し 顔色が悪いので…｡

21
00:02:06,430 --> 00:02:11,270
ああ このところ 仕事が
立て込んできてますからね｡・

22
00:02:11,270 --> 00:02:14,770
疲れてるのかな…｡

23
00:02:14,770 --> 00:02:18,610
どうも 余計なことを｡
申し訳ありません｡

24
00:02:18,610 --> 00:02:21,640
いやいや
確かに 女の仕事としては・

25
00:02:21,640 --> 00:02:23,950
不規則な きつい仕事ですから・

26
00:02:23,950 --> 00:02:26,620
そばで見ておられる方は
ご心配でしょう｡

27
00:02:26,620 --> 00:02:29,520
しかしね 今 おりんさんの
やっている仕事は・

28
00:02:29,520 --> 00:02:32,420
彼女にしか できないことで・

29
00:02:32,420 --> 00:02:35,790
｢余人をもって代え難い｣と
言いますか…｡・

30
00:02:35,790 --> 00:02:38,290
頑張ってもらってますよ｡

31
00:02:39,960 --> 00:02:42,470
ありがとうござりやす｡

32
00:02:42,470 --> 00:02:45,970
(りん)疲れてる？ 私がですか？

33
00:02:45,970 --> 00:02:48,870
うむ… 少し顔色が悪いような
気がするけど｡

34
00:02:48,870 --> 00:02:51,140
いえ 別に疲れてなど おりません｡

35
00:02:51,140 --> 00:02:54,480
ゆうべ 遅くまで 子供の着物を
縫っていたものですから・

36
00:02:54,480 --> 00:02:58,820
それで 少し寝不足で
顔色が悪いかもしれませんけど…｡

37
00:02:58,820 --> 00:03:05,920
そうか｡ 君は お母さんの仕事も
あるんだな｡ そうか…｡

38
00:03:05,920 --> 00:03:09,590
でも それで疲れるということは
ございませんから｡

39
00:03:09,590 --> 00:03:12,260
あの 今日は これから
井口あぐりさんに・

40
00:03:12,260 --> 00:03:14,930
お会いしてきます｡
井口あぐり？

41
00:03:14,930 --> 00:03:18,600
あ 文部省の留学生で
ｱﾒﾘｶへ行っていた人だね？

42
00:03:18,600 --> 00:03:20,640
ええ 体育の勉強をしてらして・

43
00:03:20,640 --> 00:03:23,110
ｽｳｪｰﾃﾞﾝ体操を修得して
帰られたんです｡

44
00:03:23,110 --> 00:03:25,040
ｽｳｪｰﾃﾞﾝ体操…｡

45
00:03:25,040 --> 00:03:29,980
(井口)明治32年から４年間
ｱﾒﾘｶへ留学してまいりました｡

46
00:03:29,980 --> 00:03:34,120
日本の学校では 体育という課目は
普通の学課に比べると・

47
00:03:34,120 --> 00:03:37,450
軽んぜられておりますが
あちらでは 体育は・

48
00:03:37,450 --> 00:03:41,290
知育徳育と並ぶ
重要な教育課目となっております｡

49
00:03:41,290 --> 00:03:43,790
先生が 特に ｽｳｪｰﾃﾞﾝ体操に・

50
00:03:43,790 --> 00:03:46,630
着目なさった理由は
何でございましょうか？

51
00:03:46,630 --> 00:03:50,800
今まで 日本の女子の学校で
行われる体操といいますと・

52
00:03:50,800 --> 00:03:54,300
軍隊式の 四角張ったものしか
ございませんが・

53
00:03:54,300 --> 00:03:57,070
このｽｳｪｰﾃﾞﾝ体操と
申しますのは…｡

54
00:03:57,070 --> 00:04:00,110
(やえ)また 今夜も
冷えてきやしたなぃ｡

55
00:04:00,110 --> 00:04:03,750
(徳右衛門)今年は
雪が早く来るかもしれねえな｡

56
00:04:03,750 --> 00:04:07,620
でも ハァ たくあんも漬けたし・

57
00:04:07,620 --> 00:04:11,620
みそも仕込んだし
綿入れも仕上げたし・

58
00:04:11,620 --> 00:04:14,920
冬の支度は
すっかり できやしたから・

59
00:04:14,920 --> 00:04:18,760
もう いつ 雪が降っても
差し支えござりやせん｡

60
00:04:18,760 --> 00:04:23,600
お前さんも 明子や 弘の
面倒みながら・

61
00:04:23,600 --> 00:04:26,500
家のことも あれこれと
大変だなぃ｡

62
00:04:26,500 --> 00:04:29,470
たくあん漬けは おりんが
休みの時に しやしたから｡

63
00:04:29,470 --> 00:04:33,310
それに おキヨちゃんが
うちさ居ると まあ・

64
00:04:33,310 --> 00:04:37,110
よく手伝ってくれて
ハァ 助かること｡

65
00:04:37,110 --> 00:04:41,950
おキヨちゃん ありがとなぇ｡

66
00:04:41,950 --> 00:04:44,990
鶴次先生は もう出張か？

67
00:04:44,990 --> 00:04:47,620
(キヨ)
はい 浜松の方に行きやした｡

68
00:04:47,620 --> 00:04:50,460
まあ 鶴次先生も偉くなって・

69
00:04:50,460 --> 00:04:54,330
あっちから こっちから
お説教 頼まれて 大変だわ｡

70
00:04:54,330 --> 00:04:57,330
じいさま あたってくだっしょ｡

71
00:04:57,330 --> 00:05:00,140
(キヨ)弘ちゃんは？

72
00:05:00,140 --> 00:05:04,740
２階で おっかさんの布団敷きでも
手伝ってるんだべ｡

73
00:05:04,740 --> 00:05:07,240
あ 邪魔してんのかな｡

74
00:05:09,410 --> 00:05:14,080
おキヨちゃんは まるで
弘の あねさんのようだわ｡

75
00:05:14,080 --> 00:05:19,420
優しくて 面倒見がよくて｡

76
00:05:19,420 --> 00:05:26,600
鶴次先生も
いい子に育てやしたなぇ｡

77
00:05:26,600 --> 00:05:31,770
(弘次郎)
源造さんは 今日も遅いのか？

78
00:05:31,770 --> 00:05:37,110
源造さんも
仕事仕事で 忙しくて大変だわ｡

79
00:05:37,110 --> 00:05:40,780
ま あれだけ 商売が
うまくいっているんだから・

80
00:05:40,780 --> 00:05:44,650
結構なことだが
人間の体力には 限界がある｡

81
00:05:44,650 --> 00:05:49,120
若いからといって
むちゃな頑張りを やってると・

82
00:05:49,120 --> 00:05:52,160
体に障ってくるぞ そのうち｡

83
00:05:52,160 --> 00:05:57,290
(やえ)おりんも 源造さんも
仕事っつうと 夢中で ハァ もう｡

84
00:05:57,290 --> 00:06:01,560
少し気をつけるように
お前から言っとけ｡

85
00:06:01,560 --> 00:06:06,240
気をつけるって… 体を？

86
00:06:06,240 --> 00:06:10,410
体とか… そのほかのことも｡

87
00:06:10,410 --> 00:06:12,910
そのほかのことって？

88
00:06:12,910 --> 00:06:14,840
いちいち こっちに聞くな！

89
00:06:14,840 --> 00:06:18,710
そばで あの２人を見ていれば
分かるだろ！

90
00:06:18,710 --> 00:06:23,250
(天井が揺れる音)

91
00:06:23,250 --> 00:06:28,560
何をやってるんだ ２階は｡
また おりんが 始めたんだなぃ｡

92
00:06:30,830 --> 00:06:35,260
違う違う！
ほら お母さんの よく見るのよ｡

93
00:06:35,260 --> 00:06:41,140
ｲﾁ ﾆ ｻﾝ ｼ ｺﾞ ﾛｸ ｼﾁ…｡

94
00:06:41,140 --> 00:06:44,940
そう｡ よく分かった？
はい じゃあ 今度は こうよ｡

95
00:06:44,940 --> 00:06:49,110
ｲﾁ ﾆ ｻﾝ ｼ ｺﾞ ﾛｸ ｼﾁ…｡

96
00:06:49,110 --> 00:06:53,980
弘… 君は 運動神経が無いのかね
ほんとに！

97
00:06:53,980 --> 00:06:56,290
はい お母さんの よく見るのよ｡
こうよ｡

98
00:06:56,290 --> 00:06:59,190
ｲﾁ ﾆ ｻﾝ ｼ ｺﾞ ﾛｸ…｡

99
00:06:59,190 --> 00:07:03,390
駄目だ駄目だ｡ ２階で こだこと
やっていては 下に響くから｡

100
00:07:03,390 --> 00:07:05,900
おりん！
あら おばあちゃんも
一緒にやってみる？

101
00:07:05,900 --> 00:07:08,800
これね 体に とってもいいのよ｡
腰も曲がらないから ほら｡

102
00:07:08,800 --> 00:07:10,770
あ そうかい？

103
00:07:10,770 --> 00:07:17,240
お前 おっかさんの よく見て｡
手が ほれ… こうだべ？

104
00:07:17,240 --> 00:07:19,840
おばあちゃん あら…｡

105
00:07:19,840 --> 00:07:25,080
(天井が揺れる音)

106
00:07:25,080 --> 00:07:32,960
・～

107
00:07:32,960 --> 00:07:37,790
何やってんだ！ 止めに来たのが
一緒になって… ﾊﾞｶﾓﾝ！

108
00:07:37,790 --> 00:07:41,430
あの… おじいちゃん 弘の前で
あんまり乱暴な言葉遣いは・

109
00:07:41,430 --> 00:07:43,930
よしてください｡
弘が覚えてしまいますから｡

110
00:07:43,930 --> 00:07:47,800
あ～ すまん｡ しかし
年寄りが いい気になって・

111
00:07:47,800 --> 00:07:50,270
何 みったぐねえこと やってんだ｡
そうでねえんだよ｡

112
00:07:50,270 --> 00:07:52,940
あのね これやってっと
年寄りに ならねえんだと・

113
00:07:52,940 --> 00:07:55,980
おとっつぁん｡
そうよ｡ この体操やってるとね・

114
00:07:55,980 --> 00:07:59,620
まず 血の巡りが よくなって
関節や筋肉も柔らかくなって・

115
00:07:59,620 --> 00:08:01,880
年寄りも若返るんですって｡

116
00:08:01,880 --> 00:08:05,390
そだ 都合のいいことがあるか｡
それが あるんだと｡

117
00:08:05,390 --> 00:08:07,420
おとっつぁんも やってみさんしょ
私 教えっから｡

118
00:08:07,420 --> 00:08:10,560
まず 足を…｡
いいがら もう 離せ！

119
00:08:10,560 --> 00:08:13,460
そだ 恥ずかしがってっと
手遅れになっから ほれ！

120
00:08:13,460 --> 00:08:17,330
私 おとっつぁんの
よぼよぼじじいなんか やだから！

121
00:08:17,330 --> 00:08:19,900
何が よぼよぼじじいだ！
無礼なこと言うな！

122
00:08:19,900 --> 00:08:22,410
(やえ)こうやって ｢ｲﾁ ﾆ｣って…｡

123
00:08:22,410 --> 00:08:25,740
ｲﾁ ﾆ ｻﾝ ｼ！

124
00:08:25,740 --> 00:08:27,680
(キヨ)おばさん なじょしたの!?

125
00:08:27,680 --> 00:08:32,080
おりん！ どうしたんだ？
(やえ)なじょしたんだ おりん？

126
00:08:32,080 --> 00:08:35,950
おりん… どうしたんだ おりん｡
おい！

127
00:08:35,950 --> 00:08:38,250
(源造)倒れたんですか？

128
00:08:38,250 --> 00:08:40,760
すぐ 気はついたんだげんと…｡

129
00:08:40,760 --> 00:08:44,560
まだ静かに寝かしてありやすから｡
はい｡

130
00:08:56,240 --> 00:08:59,610
どうしたんだ 大丈夫か？

131
00:08:59,610 --> 00:09:04,880
大丈夫よ｡
ちょっと 貧血を起こしただけ｡

132
00:09:04,880 --> 00:09:07,780
すぐ よくなるわよ｡

133
00:09:07,780 --> 00:09:12,390
疲れだよ｡ 疲れすぎて
貧血起こしたんだ｡

134
00:09:12,390 --> 00:09:14,890
駄目じゃないか そんなになるまで
仕事したりしちゃ｡

135
00:09:14,890 --> 00:09:19,230
今日は たまたま ちょっと 急に
体 あれこれ動かしたもんだから・

136
00:09:19,230 --> 00:09:24,070
ちょっと 調節が狂っただけ｡
ほんとに大丈夫よ 心配しないで｡

137
00:09:24,070 --> 00:09:26,970
心配しないでって言われたって
心配せずにいられるか｡

138
00:09:26,970 --> 00:09:29,940
ドキッとして こっちの方が
心臓が おかしくなっちまうよ｡

139
00:09:29,940 --> 00:09:34,080
そんなに 心配してくださるの？
当たり前じゃないか｡

140
00:09:34,080 --> 00:09:37,410
ありがとう…｡

141
00:09:37,410 --> 00:09:39,920
よかった｡
え？

142
00:09:39,920 --> 00:09:44,090
だって もう 私のことなんか
かまってくれないのかと思った｡

143
00:09:44,090 --> 00:09:46,760
何 言ってるんだ｡
だって・

144
00:09:46,760 --> 00:09:49,590
いつも 仕事のことばっかりで
私のことなんか・

145
00:09:49,590 --> 00:09:51,930
忘れてるみたいだった｡
それは そっちのことだろう？

146
00:09:51,930 --> 00:09:54,430
いつも 頭の中は
仕事のことで いっぱい｡

147
00:09:54,430 --> 00:09:56,930
ほかのことは 上の空で…｡
そんなことないわ！

148
00:09:56,930 --> 00:09:59,440
私は いつも あなたのことや
家族のことや みんな・

149
00:09:59,440 --> 00:10:01,370
子供達のこと いろいろ考えて…｡
分かった 分かった 分かった！

150
00:10:01,370 --> 00:10:05,110
今 興奮するな｡
今は 静かに寝てなさい｡

151
00:10:05,110 --> 00:10:08,410
だって…｡
え～ もう黙るんだ！

152
00:10:15,120 --> 00:10:17,150
ごめんなさい｡

153
00:10:17,150 --> 00:10:22,790
あなたも
お疲れなのに 心配かけて…｡

154
00:10:22,790 --> 00:10:27,130
俺は 大丈夫だよ｡

155
00:10:27,130 --> 00:10:30,630
これから
体には ちゃんと気をつけます｡

156
00:10:30,630 --> 00:10:37,810
うん｡ 仕事も大事だが
体も大事だからな｡

157
00:10:37,810 --> 00:10:42,010
あなたもね｡
うん｡

158
00:10:44,680 --> 00:10:49,420
あなたの お仕事のことは…｡
仕事の話は 今日は よそう｡

159
00:10:49,420 --> 00:10:57,190
お互い このところ
仕事に かかずらわりすぎた｡

160
00:10:57,190 --> 00:11:00,930
今日は… こんな日ぐらい・

161
00:11:00,930 --> 00:11:03,600
お互いに 仕事のことは
全部忘れて・

162
00:11:03,600 --> 00:11:06,400
ただの夫婦でいよう｡

163
00:11:14,310 --> 00:11:19,450
見ないで… そんなに｡

164
00:11:19,450 --> 00:11:24,120
疲れた顔してる…｡

165
00:11:24,120 --> 00:11:27,120
多分 俺の顔も そうなんだろうな｡

166
00:11:29,630 --> 00:11:32,460
お互いに…・

167
00:11:32,460 --> 00:11:36,330
ゆっくり お互いの顔
見ないような暮らしは・

168
00:11:36,330 --> 00:11:38,630
いけないな｡

169
00:11:40,640 --> 00:11:45,940
疲れた顔が消えるまで
ゆっくり やすめよ｡

170
00:11:49,350 --> 00:11:53,350
医者 呼んでこようか｡
いいの｡

171
00:11:53,350 --> 00:11:56,820
ゆっくり寝てれば 治るから｡

172
00:11:56,820 --> 00:11:59,660
そうか｡
そのかわり…｡

173
00:11:59,660 --> 00:12:01,920
ん？ 何だ？

174
00:12:01,920 --> 00:12:06,100
そのかわり…・

175
00:12:06,100 --> 00:12:09,100
あなたが居てください｡

176
00:12:13,770 --> 00:12:16,570
あなたが居てください｡

177
00:12:21,280 --> 00:12:24,310
居るよ｡

178
00:12:24,310 --> 00:12:26,620
居るから 眠れよ｡

179
00:12:26,620 --> 00:12:28,950
いや 眠りません｡
おりん｡

180
00:12:28,950 --> 00:12:34,760
だって… だって 久しぶりに
ただの夫婦に戻ったんですもの・

181
00:12:34,760 --> 00:12:37,660
眠っちゃ もったいないもの｡

182
00:12:37,660 --> 00:12:41,660
私も あなた 見ています｡

183
00:12:41,660 --> 00:12:56,650
・～

184
00:12:58,810 --> 00:13:01,420
(やえ)あだに疲れて…｡

185
00:13:01,420 --> 00:13:04,450
血が下がっちまうほど
仕事して…｡

186
00:13:04,450 --> 00:13:08,090
あれもこれも いっぺんにやっぺと
思うから｡

187
00:13:08,090 --> 00:13:11,930
一升マスに 一升五合は
入んねんだから…｡

188
00:13:11,930 --> 00:13:13,860
なぃ おとっつぁん・

189
00:13:13,860 --> 00:13:18,700
おりんに このまま
仕事 続けさせて 大丈夫だべか｡

190
00:13:18,700 --> 00:13:21,270
源造さんも もう おりんに・

191
00:13:21,270 --> 00:13:24,770
仕事 辞めてもらいてえんで
ねえべか…｡

192
00:13:24,770 --> 00:13:30,650
今朝 編集長さんに
りんのことを 尋ねてみた｡

193
00:13:30,650 --> 00:13:33,120
何て…？

194
00:13:33,120 --> 00:13:38,620
新聞社の中で
どだふうに してんのかと｡

195
00:13:38,620 --> 00:13:42,460
もし 大した仕事も
してないようだったら・

196
00:13:42,460 --> 00:13:45,290
辞めるように
おりんに言おうかと思って｡

197
00:13:45,290 --> 00:13:47,960
ほんで 編集長さんは 何て…？

198
00:13:47,960 --> 00:13:50,300
いい仕事をしてくれていると・

199
00:13:50,300 --> 00:13:53,800
｢余人をもって代え難し｣と
言ってくれた｡

200
00:13:55,800 --> 00:13:59,980
おりんは やっているんだ｡

201
00:13:59,980 --> 00:14:04,750
男の中で 精いっぱいに｡

202
00:14:04,750 --> 00:14:08,080
限度を超えれば
源造さんが 言うだろう｡

203
00:14:08,080 --> 00:14:10,420
我々は 黙って見ててやろう｡

204
00:14:10,420 --> 00:14:16,230
ほだなぃ｡ おりんには 源造さんが
ついてんだから 大丈夫だ｡

205
00:14:16,230 --> 00:14:20,430
親の出る幕でねえわ｡

206
00:14:20,430 --> 00:14:55,130
・～