1
00:00:02,210 --> 00:00:21,120
・～
(ﾃｰﾏ音楽)

2
00:00:21,120 --> 00:00:58,930
・～

3
00:01:02,270 --> 00:01:06,600
(りん)
食事になったら 呼びに行くから
それまで明子と遊んでてね｡

4
00:01:06,600 --> 00:01:09,810
おキヨちゃんが 学校から
帰ってくるまで お願いね｡

5
00:01:13,480 --> 00:01:18,210
(やえ)弘は まだ
学校さ 行きたくねんだべか？

6
00:01:18,210 --> 00:01:22,620
でも だいぶ 顔つきが
明るくなってきたから・

7
00:01:22,620 --> 00:01:24,650
もう少し 黙って見てる｡

8
00:01:24,650 --> 00:01:27,460
やっぱり
私が甘やかしちまったのが・

9
00:01:27,460 --> 00:01:30,130
悪かったんだなぇ…｡
そんなことないわよ｡

10
00:01:30,130 --> 00:01:32,800
そんなふうに思わないでよ
母ちゃん｡

11
00:01:32,800 --> 00:01:37,970
そだなぇ…｡ さぁ さっさと
おぜん立てしてしまおう｡

12
00:01:37,970 --> 00:01:40,800
もうそろそろ 松浪先生が
来るころでねえのかぇ？

13
00:01:40,800 --> 00:01:43,010
そうね｡ さ 急ぎましょ！

14
00:01:48,140 --> 00:01:52,820
<この日 松浪先生に
ゆかりのある在京の人たちが・

15
00:01:52,820 --> 00:01:57,620
りんから 知らせを受けて
集まってくることに なりました>

16
00:02:03,090 --> 00:02:05,430
いらっしゃい！
(みどり)はい｡ おくにさんと・

17
00:02:05,430 --> 00:02:08,100
おなつさん お連れしましたよ｡
(なつ)お久しゅう｡

18
00:02:08,100 --> 00:02:10,600
お招き ありがとうございました｡
(くに)しばらく｡

19
00:02:10,600 --> 00:02:13,500
私も 何もかも ほうり出して
とんできましたのよ｡ うれしいわ｡

20
00:02:13,500 --> 00:02:15,940
ほんとに
ようこそ いらっしゃいました｡

21
00:02:15,940 --> 00:02:18,840
みどりさん お世話さま｡
どういたしまして｡

22
00:02:18,840 --> 00:02:23,450
私だって ﾜｸﾜｸなのよ
松浪先生に会えると思うと｡

23
00:02:23,450 --> 00:02:25,380
さあ とにかく お上がりになって｡

24
00:02:25,380 --> 00:02:27,620
先生も もうすぐ いらっしゃると
思いますから｡

25
00:02:27,620 --> 00:02:30,420
さあ どうぞ お上がりになって｡
お邪魔します｡

26
00:02:32,290 --> 00:02:35,120
(弘次郎)あ いらっしゃい｡

27
00:02:35,120 --> 00:02:37,330
お連れしたよ｡

28
00:02:39,630 --> 00:02:42,130
(松浪)おっ｡
(みどり)松浪先生！

29
00:02:42,130 --> 00:02:45,800
(くに なつ)先生！
いや 諸君 久しぶり｡

30
00:02:45,800 --> 00:02:50,640
先生 お変わりになってないわ｡
(なつ)何だか 夢のよう…｡

31
00:02:50,640 --> 00:02:53,480
(くに)I'm very happy to
see you again！

32
00:02:53,480 --> 00:02:55,980
あ～ 何だか分からないわ もう！

33
00:02:55,980 --> 00:03:00,420
先生 お久しゅう｡
さあ ほらほら もう 皆さん・

34
00:03:00,420 --> 00:03:02,920
先生が お上がりになれない
じゃないですか｡ 先生 どうぞ・

35
00:03:02,920 --> 00:03:04,950
お上がりになってください｡
(みどり)どうぞ どうぞ｡

36
00:03:04,950 --> 00:03:09,090
いや 皆さんに お会いできるとは
懐かしいな…｡

37
00:03:09,090 --> 00:03:11,760
・(鶴次)先生っ！

38
00:03:11,760 --> 00:03:15,260
松浪先生！
鶴次君…｡

39
00:03:18,940 --> 00:03:21,840
鶴次君… しばらく｡

40
00:03:21,840 --> 00:03:24,440
先生…｡

41
00:03:24,440 --> 00:03:30,310
ご家族の ご不幸を伺って
心配していました｡

42
00:03:30,310 --> 00:03:33,450
元気で 何よりだ｡

43
00:03:33,450 --> 00:03:36,120
先生…！

44
00:03:36,120 --> 00:03:40,290
先生… 先生…・

45
00:03:40,290 --> 00:03:43,630
松浪先生…！・

46
00:03:43,630 --> 00:03:45,830
先生…！

47
00:03:47,500 --> 00:03:53,300
(松浪)そうですか｡ おなつさんは
明和女学校の先生に・

48
00:03:53,300 --> 00:03:57,640
おくにさんは 国際結婚で
ｱﾒﾘｶ人の奥さんに｡

49
00:03:57,640 --> 00:04:03,250
そして 私は ご覧のとおり｡
私も ご覧のとおり｡

50
00:04:03,250 --> 00:04:09,590
私が あの女学校で
皆さんと お別れしてから 14年｡

51
00:04:09,590 --> 00:04:14,420
みな それぞれに 自分らしい
いい歴史を 作ってきたんですね｡

52
00:04:14,420 --> 00:04:17,930
先生のような教師になることが
私の夢なんです｡

53
00:04:17,930 --> 00:04:20,260
(くに)ほんとに
あのころの松浪先生って・

54
00:04:20,260 --> 00:04:23,170
私たち全生徒の
あこがれの的でしたものね｡

55
00:04:23,170 --> 00:04:25,940
あら
みんな ほんとに そうだったの？

56
00:04:25,940 --> 00:04:30,270
私と おりんさんだけかと
思ってたわ｡ な～んだ｡

57
00:04:30,270 --> 00:04:33,940
でも 先生は ちっとも
昔と お変わりにならなくて｡

58
00:04:33,940 --> 00:04:36,850
全くなぇ… 同じ男でも・

59
00:04:36,850 --> 00:04:40,280
こうして見ると
いろんな顔があるもんだなぇ…｡

60
00:04:40,280 --> 00:04:43,120
うっつぁしいな！
(鶴次)あの それは あの あの…・

61
00:04:43,120 --> 00:04:45,050
どういう意味でしょうか？

62
00:04:45,050 --> 00:04:49,460
(徳右衛門)え？
わしや 松浪先生みたいな・

63
00:04:49,460 --> 00:04:52,360
美しい顔もあるっていう
意味ではないかな｡

64
00:04:52,360 --> 00:04:54,330
(源造)そうですか？
(笑い声)

65
00:04:54,330 --> 00:04:58,970
先生｡ こだ田舎料理で お口に
合わねえか しれねえげんと・

66
00:04:58,970 --> 00:05:00,940
どうぞ 食べてくだっしょ｡

67
00:05:00,940 --> 00:05:04,740
お箸の持ち方
覚えておられやすか？

68
00:05:04,740 --> 00:05:07,580
こうして… そう…｡

69
00:05:07,580 --> 00:05:10,480
挟んで そうそう…｡
(弘次郎の せきばらい)

70
00:05:10,480 --> 00:05:13,080
やえ そだなことは
ちゃんと覚えておられる！

71
00:05:13,080 --> 00:05:15,420
余計な手出しはするな！
はい｡

72
00:05:15,420 --> 00:05:19,920
いや お母さんには
仙台のころ 病気になった時に・

73
00:05:19,920 --> 00:05:22,430
大変に お世話になりました｡
ありがとうございました｡

74
00:05:22,430 --> 00:05:25,460
やんだ そだ 頭なんか
下げねえでくだっしょ｡

75
00:05:25,460 --> 00:05:30,100
私の方こそ
お世話させていただいて・

76
00:05:30,100 --> 00:05:32,770
いい思い出で ござりやした…｡

77
00:05:32,770 --> 00:05:35,270
(弘次郎)おい やえ！
こっち来なさい！

78
00:05:35,270 --> 00:05:38,310
いや 変わらないといえば
お母さんこそ・

79
00:05:38,310 --> 00:05:41,780
あのころと ちっとも
お変わりになりませんね｡

80
00:05:41,780 --> 00:05:45,280
東京に来られて
かえって 若くなられた｡

81
00:05:45,280 --> 00:05:47,780
やんだ 何 語って 先生！

82
00:05:47,780 --> 00:05:51,290
私が若いだなんて
先生も お上手…｡

83
00:05:51,290 --> 00:05:53,790
いやいや なじょすっぺなぇ
おとっつぁん！

84
00:05:53,790 --> 00:05:56,130
何だ ばかもん！

85
00:05:56,130 --> 00:06:00,100
(鶴次)本当に あのころの相馬を
思い出しますね｡

86
00:06:00,100 --> 00:06:06,770
相馬では 貴殿に
いかい お世話になり申した｡

87
00:06:06,770 --> 00:06:10,770
先生｡

88
00:06:10,770 --> 00:06:18,380
私が 足の傷を負った時も
おりんの進学の時も・

89
00:06:18,380 --> 00:06:20,920
本当に お世話になりやした｡

90
00:06:20,920 --> 00:06:26,090
先生のおかげで おりんは
いい娘になりやした｡

91
00:06:26,090 --> 00:06:30,090
ありがとうござりやした｡
いえ 私は 何も…｡

92
00:06:32,760 --> 00:06:35,430
・ごめんください！
奥さん いらっしゃいますか？

93
00:06:35,430 --> 00:06:37,430
はい！

94
00:06:39,270 --> 00:06:42,100
三島さん！
(三島)せっかくの
休みのところを・

95
00:06:42,100 --> 00:06:45,610
すみませんが 至急の連絡で｡
何か 突発事件でも？

96
00:06:45,610 --> 00:06:49,110
編集長が 当局から 譴責処分を
くらって 謹慎を命じられた｡

97
00:06:49,110 --> 00:06:51,050
下手すると クビだ｡

98
00:06:51,050 --> 00:06:54,280
じゃ やっぱり あの論説で？
もちろん そうだ｡

99
00:06:54,280 --> 00:06:57,320
それで これから 我々全員で
合議の上 抗議書を持って・

100
00:06:57,320 --> 00:06:59,620
社長のところへ押しかけよう
ということに なったんだ｡

101
00:06:59,620 --> 00:07:02,530
それで 一応 小野寺さんにも
連絡を ということで｡

102
00:07:02,530 --> 00:07:04,590
それは どうも わざわざ
ありがとうございました｡

103
00:07:04,590 --> 00:07:06,730
合議に参加する しないは
自由です｡

104
00:07:06,730 --> 00:07:10,430
じゃあ 僕は急ぎますから｡ 失礼｡
あ 三島さん あの…｡

105
00:07:15,070 --> 00:07:17,910
どうするんだ？

106
00:07:17,910 --> 00:07:20,740
松浪先生が
せっかく いらしてるのに…｡

107
00:07:20,740 --> 00:07:25,920
どうすれば いい？
その判断は 君自身でしなさい｡

108
00:07:25,920 --> 00:07:31,620
自分にとって 今 どちらが大事か
よく考えて 決めなさい｡

109
00:07:37,260 --> 00:07:41,930
先生を お招きしておきながら
本当に失礼なことですけど・

110
00:07:41,930 --> 00:07:45,600
私 やっぱり 社へ参ります｡

111
00:07:45,600 --> 00:07:49,810
先生 本当に申し訳ありません｡

112
00:07:51,470 --> 00:07:55,610
もう これで しばらく
お会いできないんですね｡

113
00:07:55,610 --> 00:08:00,380
先生… こんな自分勝手な私を・

114
00:08:00,380 --> 00:08:03,220
どうか 許してください｡

115
00:08:03,220 --> 00:08:07,720
どうか… お元気で｡

116
00:08:07,720 --> 00:08:10,760
おりんさん｡

117
00:08:10,760 --> 00:08:15,900
あなたの目は
今 とても 輝いています｡

118
00:08:15,900 --> 00:08:17,830
先生…｡

119
00:08:17,830 --> 00:08:25,570
自分の求める心を大切に
正直に 誠実に 生きてください｡

120
00:08:25,570 --> 00:08:28,910
随分 昔にも
君に 同じようなことを・

121
00:08:28,910 --> 00:08:31,410
言ったような気がするな｡・

122
00:08:31,410 --> 00:08:34,750
ささ 急いで いらっしゃい｡・

123
00:08:34,750 --> 00:08:37,750
津村さんに よろしく｡

124
00:08:40,420 --> 00:08:44,090
皆さん すみません｡
こっちのことは 心配するな｡

125
00:08:44,090 --> 00:08:46,130
そうよ｡ こっちは
役者が そろってるわ｡

126
00:08:46,130 --> 00:08:50,630
すみません｡ それじゃ
行かせていただきます｡

127
00:09:01,040 --> 00:09:03,750
どうも 失礼いたしました｡

128
00:09:10,220 --> 00:09:14,890
(波多野)この抗議書に
署名した以上 処罰は覚悟だぞ｡

129
00:09:14,890 --> 00:09:17,560
分かってるな？
はい｡

130
00:09:17,560 --> 00:09:20,400
(北村)よし 抗議書を
当局に持っていく希望者・

131
00:09:20,400 --> 00:09:22,900
ちょっと手を挙げてくれ｡
ひぃ ふぅ…｡

132
00:09:22,900 --> 00:09:26,570
７名全員か！
・１名追加 お願いします｡

133
00:09:26,570 --> 00:09:29,470
おりんさん！
いや～ 来た 来た！

134
00:09:29,470 --> 00:09:34,080
よし ここに署名を｡
はい｡

135
00:09:34,080 --> 00:09:37,110
ここだ ここだ｡
はい｡

136
00:09:37,110 --> 00:09:40,420
さあ 行こう！
よし！ よし！

137
00:09:42,420 --> 00:09:47,290
あなたには 改めて お礼を
申し上げねばならない｡

138
00:09:47,290 --> 00:09:50,930
お礼…？ 何のことでしょうか｡

139
00:09:50,930 --> 00:09:55,260
随分 昔…
仙台のころの話ですが・

140
00:09:55,260 --> 00:09:57,930
私が病気で倒れた時に・

141
00:09:57,930 --> 00:10:00,970
あなたが背負って
家まで運んでくださった｡

142
00:10:00,970 --> 00:10:03,810
ああ あの時のことですか｡

143
00:10:03,810 --> 00:10:07,280
私は ただ 先生を
お運びしただけです｡

144
00:10:07,280 --> 00:10:11,950
あの時 もうろうとした
意識の中で・

145
00:10:11,950 --> 00:10:14,620
あなたの
大きく温かい背中が・

146
00:10:14,620 --> 00:10:17,650
ひどく心強かったことを
今も 覚えています｡

147
00:10:17,650 --> 00:10:21,390
そうですか…
ただ 大きいだけで…｡

148
00:10:21,390 --> 00:10:28,800
いや… あなたの その大きな背の
後ろに かばわれた人たちは・

149
00:10:28,800 --> 00:10:35,670
きっと あの時の私のように
どんなにか 心強いか…｡

150
00:10:35,670 --> 00:10:41,310
その人たちは 幸せな人たちです｡

151
00:10:41,310 --> 00:10:43,610
そうでしょうか…｡

152
00:10:45,980 --> 00:10:52,320
私が こんなことを申し上げるのは
筋違いかもしれません｡

153
00:10:52,320 --> 00:10:57,660
でも おりんさんの
幸せそうな様子を見ていると・

154
00:10:57,660 --> 00:11:01,530
本当に うれしいんです｡

155
00:11:01,530 --> 00:11:07,740
おりんは… 幸せでしょうか？

156
00:11:13,140 --> 00:11:17,450
自由な伸びやかな心で・

157
00:11:17,450 --> 00:11:20,480
間違いのない判断を
下せる人間に・

158
00:11:20,480 --> 00:11:23,790
不幸な者は おりません｡

159
00:11:23,790 --> 00:11:27,660
あなたの 心強い支えが・

160
00:11:27,660 --> 00:11:31,960
おりんさんを あのように
成長させたのだと思います｡

161
00:11:35,300 --> 00:11:41,470
おりんの生き方の 最初の道を
つけてくださったのは 先生です｡

162
00:11:41,470 --> 00:11:46,810
あの はね駒が
道を間違えることもなく・

163
00:11:46,810 --> 00:11:51,310
ああして 自分の心に正直に
はねてこられたのも・

164
00:11:51,310 --> 00:11:55,150
先生の おかげです｡
ありがとうございました｡

165
00:11:55,150 --> 00:11:58,050
いえ 私など 何も…｡

166
00:11:58,050 --> 00:12:05,760
先生｡ おりんは 先生のことを
お慕いしていました｡

167
00:12:05,760 --> 00:12:09,430
そして…｡
そして 今・

168
00:12:09,430 --> 00:12:14,270
おりんさんが だれを
どんなに愛しているかも・

169
00:12:14,270 --> 00:12:17,070
私には よく分かります｡

170
00:12:21,940 --> 00:12:26,750
あなた方は 本当に
いい ご夫婦です｡

171
00:12:31,120 --> 00:12:33,790
お二人に お会いできただけでも・

172
00:12:33,790 --> 00:12:39,460
私は 日本に帰ってきたかいが
あったと そう思っています｡

173
00:12:39,460 --> 00:12:45,130
お二人が 末永く
幸せでありますように・

174
00:12:45,130 --> 00:12:48,470
私は お祈り申し上げております｡

175
00:12:48,470 --> 00:12:50,970
先生…｡

176
00:12:57,810 --> 00:13:01,320
今日は 本当に ごめんなさい｡
わがまましてしまって｡

177
00:13:02,790 --> 00:13:06,420
おい 俺の背中 どう思う？

178
00:13:06,420 --> 00:13:08,920
え？ 背中？
うん｡

179
00:13:08,920 --> 00:13:11,830
あなたの？

180
00:13:11,830 --> 00:13:16,430
どう思う？ ほら｡

181
00:13:16,430 --> 00:13:20,440
でかい｡
それだけ？

182
00:13:24,170 --> 00:13:27,610
あったかい｡
それから？

183
00:13:27,610 --> 00:13:31,950
な… なあに？
背中が どうかしたの？

184
00:13:31,950 --> 00:13:35,620
いや… まあ いいさ｡

185
00:13:35,620 --> 00:13:38,520
変なの｡

186
00:13:38,520 --> 00:13:42,390
・(弘)お父さん お母さん｡

187
00:13:42,390 --> 00:13:45,630
何だ？
おやすみなさい｡

188
00:13:45,630 --> 00:13:48,460
おやすみなさい｡
おやすみ｡

189
00:13:48,460 --> 00:13:53,800
どうしたの？
僕 明日から 学校に行きます｡

190
00:13:53,800 --> 00:13:56,310
弘…｡

191
00:14:08,750 --> 00:14:11,650
あなた…｡

192
00:14:11,650 --> 00:14:54,930
・～