1
00:00:11,296 --> 00:00:31,316
・～

2
00:00:31,316 --> 00:00:51,336
・～

3
00:00:51,336 --> 00:01:10,936
・～

4
00:01:15,960 --> 00:01:19,260
(床がきしむ音)

5
00:02:07,278 --> 00:02:09,280
(蓋が落ちる音)

6
00:02:09,280 --> 00:02:27,632
・～

7
00:02:27,632 --> 00:02:29,632
(左京)くせ者！

8
00:02:33,304 --> 00:02:35,304
(斬る音)
(左京)ううっ！

9
00:02:36,307 --> 00:02:38,977
貴様 伝蔵！

10
00:02:38,977 --> 00:02:40,979
(刺す音)

11
00:02:40,979 --> 00:02:47,986
・～

12
00:02:47,986 --> 00:02:49,988
(斬る音)
ああっ！

13
00:02:49,988 --> 00:03:05,288
・～

14
00:03:13,278 --> 00:03:16,278
(半七)はい 坊や
ありがとう

15
00:03:18,616 --> 00:03:21,286
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<この事件は 半七にとっても・

16
00:03:21,286 --> 00:03:23,621
ちょっと変わった事件であった>

17
00:03:23,621 --> 00:03:25,957
おう 善パ
ちいっと回り道になるが

18
00:03:25,957 --> 00:03:27,959
助惣焼きでも買っていこうか
ああ 駄目なんですよ

19
00:03:27,959 --> 00:03:29,961
あっしは 甘え物
全然 駄目なんですよ

20
00:03:29,961 --> 00:03:32,297
てめえじゃねえよ
フフッ 分かってますよ

21
00:03:32,297 --> 00:03:35,300
お仙ちゃんにでしょう ハハッ！
ばか野郎

22
00:03:35,300 --> 00:03:37,300
(鶴吉)三河町の親分さん

23
00:03:39,637 --> 00:03:41,973
何か用ですかい？
(鶴吉)へい

24
00:03:41,973 --> 00:03:44,642
お呼び止めして
申し訳ございません

25
00:03:44,642 --> 00:03:46,942
親分さんに お願い申したいことが
ございまして・

26
00:03:51,316 --> 00:03:55,616
おっ母さん！ 三河町の親分さんが
(お熊)まあ

27
00:03:57,322 --> 00:03:59,324
どうぞ

28
00:03:59,324 --> 00:04:02,327
こんな所へ わざわざ
申し訳ございません

29
00:04:02,327 --> 00:04:04,329
さあ どうぞ
お上がりになってくださいまし

30
00:04:04,329 --> 00:04:06,598
善パ
おめえは ここで待たしてもらいな

31
00:04:06,598 --> 00:04:10,598
へい
(鶴吉)どうぞ

32
00:04:13,271 --> 00:04:16,941
敵討ちがしてえ？
おめえさんがかい？

33
00:04:16,941 --> 00:04:18,943
へい
敵ってえのは？

34
00:04:18,943 --> 00:04:22,614
福田左京さまを殺した
中間の伝蔵でございます

35
00:04:22,614 --> 00:04:25,283
伝蔵？

36
00:04:25,283 --> 00:04:28,953
先方は お武家 おめえさんとは
どういう関わり合いがあるんだい

37
00:04:28,953 --> 00:04:32,624
左京さまの側女のお関は
私の姉に当たります

38
00:04:32,624 --> 00:04:34,959
それにしても
少し筋が違いやしねえか？

39
00:04:34,959 --> 00:04:37,962
何も おめえさんが討たなくたって
ご家来衆もいただろうに

40
00:04:37,962 --> 00:04:41,633
それが 駄目なんです
左京さまには子どもがいません

41
00:04:41,633 --> 00:04:45,970
もし いたとしても 中間ごときに
殺害されたとあっては

42
00:04:45,970 --> 00:04:48,973
申し開きも立たず
お家は お取り潰しとなり

43
00:04:48,973 --> 00:04:51,973
ご家来衆も皆
散り散りになってしまって

44
00:04:52,977 --> 00:04:55,647
親分さん お願いでございます

45
00:04:55,647 --> 00:04:57,649
この子の
力になってやってくださいまし

46
00:04:57,649 --> 00:04:59,984
おかみさん

47
00:04:59,984 --> 00:05:04,322
下手人を捕めえたら お上へ
差し出すのが あっしらの役目だ

48
00:05:04,322 --> 00:05:07,258
敵討ちの手伝いなんて…

49
00:05:07,258 --> 00:05:10,261
親分さん お願いします

50
00:05:10,261 --> 00:05:13,598
私も おっ母さんも
姉の恨みを晴らせられたら

51
00:05:13,598 --> 00:05:16,934
あとで どんなお仕置きを受けても
かまわないと思っています

52
00:05:16,934 --> 00:05:20,234
お願いします！ おっ母さん

53
00:05:32,283 --> 00:05:37,288
(お熊)
これは 吉良さまのお差し料だった
脇差しでございます

54
00:05:37,288 --> 00:05:41,288
吉良さま？
(お熊)はい 上野介さまです・

55
00:05:44,295 --> 00:05:49,967
娘と左京さまは
この脇差しで殺されました・

56
00:05:49,967 --> 00:05:53,567
これも因縁でございましょう

57
00:05:56,641 --> 00:05:58,976
因縁？

58
00:05:58,976 --> 00:06:03,648
(お熊)この脇差しは 福田の家に
代々 伝わっていたのですが・

59
00:06:03,648 --> 00:06:08,920
吉良上野介さまが 松の廊下で
差していた お差し料というので・

60
00:06:08,920 --> 00:06:12,924
お蔵の奥深く
しまわれたままになっていました

61
00:06:12,924 --> 00:06:17,929
今年の虫干しの折
左京さまが ご覧になり

62
00:06:17,929 --> 00:06:19,931
何が お気に入ったのか

63
00:06:19,931 --> 00:06:24,268
ご自分のお差し料と
なさったのでございます

64
00:06:24,268 --> 00:06:30,274
お関は そんな不吉なものをと
お止めしたそうですが・

65
00:06:30,274 --> 00:06:33,277
まさか その脇差しで…

66
00:06:33,277 --> 00:06:37,281
その脇差しをまた どうして？
私が もらい受けてきたんです

67
00:06:37,281 --> 00:06:41,285
これで
伝蔵を討ちたいと思ったんです

68
00:06:41,285 --> 00:06:46,290
親分さん 私は
どうしても敵が討ちたいんです

69
00:06:46,290 --> 00:06:48,292
伝蔵のために

70
00:06:48,292 --> 00:06:52,964
むごたらしく殺された
姉と左京さまを この目で見て・

71
00:06:52,964 --> 00:06:55,967
きっと この敵は討つと
誓ったんです

72
00:06:55,967 --> 00:07:04,976
・～

73
00:07:04,976 --> 00:07:07,245
いや 待たせたな
こりゃどうも

74
00:07:07,245 --> 00:07:10,915
いやいや
しかし まあ この伝蔵という奴

75
00:07:10,915 --> 00:07:13,918
なかなか ずぶとい奴だな

76
00:07:13,918 --> 00:07:17,255
左京たちの寝込みを襲って
殺害してだ

77
00:07:17,255 --> 00:07:20,591
その足で
隣屋敷にある左京の本家に当たる

78
00:07:20,591 --> 00:07:24,262
高木道之進の所へ現れとるな

79
00:07:24,262 --> 00:07:26,264
《な… なんだと？》

80
00:07:26,264 --> 00:07:29,267
《福田左京どのと
側女のお関を殺害したと!?》

81
00:07:29,267 --> 00:07:32,867
《貴様… 貴様がか？》
(伝蔵)《うん》

82
00:07:34,939 --> 00:07:41,946
《これが表沙汰になったら
500石のお屋敷は潰れましょう》

83
00:07:41,946 --> 00:07:47,285
《私に300両くだされば
黙って国へ帰りますよ》

84
00:07:47,285 --> 00:07:51,956
《高木の殿様に そう申し上げて
いただけないでしょうかね》

85
00:07:51,956 --> 00:07:54,556
(家臣)《ま… 待っておれ！》

86
00:07:58,629 --> 00:08:01,299
(岡崎の声)高木は左京の兄だ・

87
00:08:01,299 --> 00:08:03,634
主殺しのうえ それをネタに・

88
00:08:03,634 --> 00:08:06,304
300両
ゆすろうとしやがったんだ・

89
00:08:06,304 --> 00:08:09,907
養子をもらって そのあとで
急死の届けでもすりゃ・

90
00:08:09,907 --> 00:08:14,507
500石は安泰だ
それを狙ったんだろう

91
00:08:17,582 --> 00:08:19,584
ずうずうしい奴ですね

92
00:08:19,584 --> 00:08:22,253
福田家の存亡など かまわんから

93
00:08:22,253 --> 00:08:25,590
伝蔵を召し捕って
奉行所へ引き渡せってんで

94
00:08:25,590 --> 00:08:28,926
高木家の家来が
召し捕りに行ったんだが

95
00:08:28,926 --> 00:08:31,596
もう姿は見えなかった

96
00:08:31,596 --> 00:08:33,598
そういう奴なんだよ

97
00:08:33,598 --> 00:08:38,936
形勢不利と見ると
風を食らって逃げやがったんだ

98
00:08:38,936 --> 00:08:42,940
じゃ 野郎は
そのまま姿を現さねえんで？

99
00:08:42,940 --> 00:08:47,278
国は武州 秩父ということに
なってんだが

100
00:08:47,278 --> 00:08:50,615
まだ 国には現れてはおらん

101
00:08:50,615 --> 00:08:54,619
半七 お前 伝蔵を追うつもりか？

102
00:08:54,619 --> 00:08:57,955
へえ ちょっと知りたかったもんで

103
00:08:57,955 --> 00:08:59,955
じゃ 旦那 どうも

104
00:09:01,292 --> 00:09:03,961
(岡崎)半七

105
00:09:03,961 --> 00:09:05,961
へい

106
00:09:08,566 --> 00:09:14,572
いや また２～３日うちに
ひと勝負やっか？ うん？

107
00:09:14,572 --> 00:09:18,576
敵討ちですか？ いつでも

108
00:09:18,576 --> 00:09:20,576
では

109
00:09:28,252 --> 00:09:30,922
じゃあ 伝蔵の一件に
手をつけなさるんで？

110
00:09:30,922 --> 00:09:32,924
ああ

111
00:09:32,924 --> 00:09:37,524
するってえと
親分は その鶴吉って人に…

112
00:09:39,263 --> 00:09:43,863
伝蔵の ずうずうしさが
俺の かんの虫に障ったんだ

113
00:09:47,271 --> 00:09:49,941
おう
あっ 親分

114
00:09:49,941 --> 00:09:52,276
やっぱり
伝蔵には女が絡んでました

115
00:09:52,276 --> 00:09:55,279
同じ屋敷に奉公してた女中で
お秋って女です

116
00:09:55,279 --> 00:09:57,615
うむ
その女に 伝蔵の野郎

117
00:09:57,615 --> 00:10:00,618
不義を仕掛けて
手ごめ同然に てめえのものにした

118
00:10:00,618 --> 00:10:03,621
それが
一件のあった10日ほど前に ばれて

119
00:10:03,621 --> 00:10:07,959
不義は お家のご法度ってんで
女は国へ帰されたそうです

120
00:10:07,959 --> 00:10:10,962
で 伝蔵は どうしたんだよ？
いや それなんですよ

121
00:10:10,962 --> 00:10:13,297
そんときに 一緒に
暇を出しときゃよかったのに

122
00:10:13,297 --> 00:10:15,299
伝蔵は
先代からの奉公人だってんで

123
00:10:15,299 --> 00:10:17,301
お払い箱になるところを

124
00:10:17,301 --> 00:10:19,303
お関さまのとりなしで
許されたんだそうで

125
00:10:19,303 --> 00:10:22,974
情けが あだになったってわけだ
(松吉)へい

126
00:10:22,974 --> 00:10:28,312
伝蔵の野郎 まとまった金つかんで
お秋と逃げるつもりに違えねえや

127
00:10:28,312 --> 00:10:31,649
女は今 どこにいる？
へい 行徳って言ってました

128
00:10:31,649 --> 00:10:33,651
葛飾のか？
へい

129
00:10:33,651 --> 00:10:36,320
そこで
兄夫婦が漁師をしてるそうです

130
00:10:36,320 --> 00:10:39,323
名前は宇兵衛 女房は お勝って
(熊蔵)おう

131
00:10:39,323 --> 00:10:43,995
あっ すいません
よし それだけ分かりゃいいや

132
00:10:43,995 --> 00:10:48,666
親分 行徳まで のすんですかい？
ああ

133
00:10:48,666 --> 00:10:51,002
事が起こってから
ひと月以上たってる

134
00:10:51,002 --> 00:10:53,337
なんでもいい
取っかかりが欲しいんだ

135
00:10:53,337 --> 00:11:13,290
・～

136
00:11:13,290 --> 00:11:25,302
・～

137
00:11:25,302 --> 00:11:27,638
釣り舟屋の多いとこですね ここは

138
00:11:27,638 --> 00:11:31,308
そうよ 凝った奴は
この辺の船宿に道具を預けて

139
00:11:31,308 --> 00:11:33,978
わざわざ江戸から来るくらいだ
へえ

140
00:11:33,978 --> 00:11:36,313
フフッ だが
いってえ何が釣れるんですかい？

141
00:11:36,313 --> 00:11:40,985
親分 首に おしろい塗った魚も
いっぺえ いますぜ

142
00:11:40,985 --> 00:11:44,321
おめえは そういうことにかけちゃ
目が早えな おい

143
00:11:44,321 --> 00:11:47,658
おう 善パ 飯にしようか
おう！

144
00:11:47,658 --> 00:11:49,994
そろそろ
お声が かかるころじゃねえかとね

145
00:11:49,994 --> 00:11:52,663
ああ ありますぜ 親分
酒と飯 ヘヘッ

146
00:11:52,663 --> 00:11:56,667
チェッ 色気と食い気
両天でいやがらあ ハハハッ

147
00:11:56,667 --> 00:12:01,672
・(女性)いらっしゃい！
(善八)おう 飯の支度 頼むよ

148
00:12:01,672 --> 00:12:05,009
こりゃ 三河町の親分さんじゃ？

149
00:12:05,009 --> 00:12:07,611
これは遠州屋さん
妙な所で会いましたね

150
00:12:07,611 --> 00:12:10,281
はい 成田さんへ
お参りの帰りでございます

151
00:12:10,281 --> 00:12:13,284
へえ 成田から こんな所へ？

152
00:12:13,284 --> 00:12:17,288
何か掘り出し物でも あったのかい
いえ そんな

153
00:12:17,288 --> 00:12:20,291
わたくしより
親分のほうは 何か御用の筋でも？

154
00:12:20,291 --> 00:12:23,961
いや こっちは野暮用だよ
(遠州屋)それは それは

155
00:12:23,961 --> 00:12:28,261
次の舟に乗りますんで
遅れたら大変だ それじゃ お先に

156
00:12:30,634 --> 00:12:34,934
あれは確か 下谷の茶道具屋じゃ？
そうだよ

157
00:12:40,644 --> 00:12:49,987
・～

158
00:12:49,987 --> 00:12:51,989
お秋は どうした？

159
00:12:51,989 --> 00:12:57,328
・～

160
00:12:57,328 --> 00:13:00,664
迎えに来たんだよ
(宇兵衛)おめえ…

161
00:13:00,664 --> 00:13:05,669
・～

162
00:13:05,669 --> 00:13:07,569
伝蔵さん

163
00:13:09,607 --> 00:13:12,943
(伝蔵)約束どおり 迎えに来たんだ
(お秋)いや・

164
00:13:12,943 --> 00:13:15,613
いや
(伝蔵)お秋！

165
00:13:15,613 --> 00:13:17,615
お秋をどこへ連れてくつもりだ！

166
00:13:17,615 --> 00:13:19,617
(伝蔵)どこへ連れていこうと
俺の勝手だ！

167
00:13:19,617 --> 00:13:22,286
そうはさせん お秋は
お前のために お屋敷をしくじった

168
00:13:22,286 --> 00:13:25,623
(殴る音)
(蹴る音)

169
00:13:25,623 --> 00:13:27,958
(お秋)兄さん！
(宇兵衛)お前って奴は ひどい奴だ

170
00:13:27,958 --> 00:13:30,628
そのうえ 大恩あるご主人と
お側女を殺すなんて

171
00:13:30,628 --> 00:13:34,632
こら 離せ！ そんな男に お前…

172
00:13:34,632 --> 00:13:39,637
や… やめて… やめて！ ああ

173
00:13:39,637 --> 00:13:42,306
離せ 離すんだ 離せ

174
00:13:42,306 --> 00:13:44,308
お秋は俺の女だ！

175
00:13:44,308 --> 00:13:46,308
(刺す音)

176
00:13:49,647 --> 00:13:53,651
(お勝)お前さん！
(お秋)兄さん！

177
00:13:53,651 --> 00:13:58,251
(伝蔵)邪魔しやがると
兄貴だろうと容赦はしねえ！

178
00:19:02,292 --> 00:19:09,292
(波の音)

179
00:19:19,977 --> 00:19:25,649
あたしを
どこへ連れていくつもりなのさ？

180
00:19:25,649 --> 00:19:28,986
当てはねえ

181
00:19:28,986 --> 00:19:32,322
あたしには
お前さんって人が分からない

182
00:19:32,322 --> 00:19:34,324
怖いんだよ

183
00:19:34,324 --> 00:19:49,339
・～

184
00:19:49,339 --> 00:20:03,954
・～

185
00:20:03,954 --> 00:20:08,625
(鳥の鳴き声)

186
00:20:08,625 --> 00:20:20,304
・～

187
00:20:20,304 --> 00:20:23,640
ああ あれ かもめですか

188
00:20:23,640 --> 00:20:26,310
いや あれ かもめじゃねえよ 雁だ

189
00:20:26,310 --> 00:20:29,646
プッ いやだな 親分 あっしが
なんにも知らねえと思って

190
00:20:29,646 --> 00:20:32,649
えっ？
白い雁なんて フフッ

191
00:20:32,649 --> 00:20:35,986
白いから白雁ってえんだ
そりゃ菓子の名でしょう

192
00:20:35,986 --> 00:20:37,988
そりゃ おめえ 落雁だよ

193
00:20:37,988 --> 00:20:42,993
善パ おめえと道行きしてると
ほんとに退屈しねえよ

194
00:20:42,993 --> 00:20:46,330
あっ 親分 ほら 浜の向こう

195
00:20:46,330 --> 00:20:49,330
うん？
逢い引きですか

196
00:21:04,948 --> 00:21:07,548
よせよ 善パ 行くぜ

197
00:21:15,959 --> 00:21:17,959
帰しておくれよ・

198
00:21:21,965 --> 00:21:23,965
いや！

199
00:21:27,638 --> 00:21:29,638
ありゃ 伝蔵じゃねえか？

200
00:21:54,998 --> 00:21:56,898
(善八)伝蔵！

201
00:22:12,949 --> 00:22:15,619
おい 善パ
おめえ 行徳の船番所へ行って

202
00:22:15,619 --> 00:22:17,919
手配してこい
へい

203
00:22:24,294 --> 00:22:27,297
今 逃げたのは伝蔵って男だろう？

204
00:22:27,297 --> 00:22:30,967
いや 俺は神田三河町の半七だ

205
00:22:30,967 --> 00:22:33,970
おめえさん お秋さんだろう？

206
00:22:33,970 --> 00:22:36,570
さあ 送っていこう

207
00:22:38,642 --> 00:22:41,645
まあ とにかく
お秋さんは ここへ置かねえこった

208
00:22:41,645 --> 00:22:44,314
あっ ありがとよ

209
00:22:44,314 --> 00:22:47,984
野郎も 一件の当座は
お上の目が光ってると思って

210
00:22:47,984 --> 00:22:50,987
ここへは近づかなかったんだろう

211
00:22:50,987 --> 00:22:54,991
あれから ひと月 ほとぼりが
冷めたころを見計らって

212
00:22:54,991 --> 00:22:58,929
やって来たに違えねえや

213
00:22:58,929 --> 00:23:01,598
なんだ お前さん
江戸へ帰ったんじゃねえのかい？

214
00:23:01,598 --> 00:23:05,268
へえ ちょっと
あの 宇兵衛さんとは

215
00:23:05,268 --> 00:23:08,605
以前から 商いのことで
手を借りておりますんで

216
00:23:08,605 --> 00:23:12,609
ほう そうですかい
で なんで戻ってきなすった？

217
00:23:12,609 --> 00:23:16,613
実は今 お連れさんと会いまして

218
00:23:16,613 --> 00:23:20,283
伝蔵が現れたと聞き わたくしも・

219
00:23:20,283 --> 00:23:23,620
お秋さんが ここにいちゃ
いけないと思います・

220
00:23:23,620 --> 00:23:28,959
なあ どうだろう 宇兵衛さん
お秋さん 私んとこで預かっちゃ・

221
00:23:28,959 --> 00:23:30,961
いくら伝蔵だって

222
00:23:30,961 --> 00:23:34,965
お手配の回ってる江戸にゃ
入ってきやしませんよ・

223
00:23:34,965 --> 00:23:36,967
もし お秋さんが ここにいたら・

224
00:23:36,967 --> 00:23:39,970
あいつは どんなことをしたって
取り返しに来ますよ

225
00:23:39,970 --> 00:23:44,641
いや そうしていただければ
私どもも助かります・

226
00:23:44,641 --> 00:23:46,641
どうだ？ お秋

227
00:23:48,979 --> 00:23:51,648
親分さん
いかがでございましょう？

228
00:23:51,648 --> 00:23:54,317
親分方の目の光ってる江戸にゃ

229
00:23:54,317 --> 00:23:56,586
あいつは
寄りつきゃいたしませんよ

230
00:23:56,586 --> 00:24:01,258
うむ
並の寸法じゃ測れねえ野郎だが

231
00:24:01,258 --> 00:24:03,260
宇兵衛さんたちさえ よかったら

232
00:24:03,260 --> 00:24:05,260
そうしてもらったほうが
いいかもしれねえな

233
00:24:07,597 --> 00:24:09,597
へい

234
00:24:12,602 --> 00:24:16,902
すみません
皆さんに ご迷惑をおかけして

235
00:24:18,608 --> 00:24:23,608
<半七が行徳から帰って
３日後のことだった>

236
00:24:26,616 --> 00:24:46,636
・～

237
00:24:46,636 --> 00:25:02,652
・～

238
00:25:02,652 --> 00:25:04,652
(お辰)あっ！

239
00:25:07,324 --> 00:25:09,659
あっ ああっ！

240
00:25:09,659 --> 00:25:14,331
ああ 駄目です
これは私のじゃないの！・

241
00:25:14,331 --> 00:25:16,666
ご主人のお金です
(伝蔵)うるせえ！

242
00:25:16,666 --> 00:25:24,674
・～

243
00:25:24,674 --> 00:25:28,345
お前に聞きてえことがあるんだよ

244
00:25:28,345 --> 00:25:30,645
お秋の居所を知らないか？

245
00:25:32,682 --> 00:25:37,982
お秋は
江戸に知り合いがいるはずだ

246
00:25:40,357 --> 00:25:42,357
知らねえはずはねえ！・

247
00:25:44,361 --> 00:25:48,031
お秋とは仲のよかった おめえだ

248
00:25:48,031 --> 00:25:53,370
お秋さんは国へ帰ったはずです
(伝蔵)行徳には もういねえよ

249
00:25:53,370 --> 00:25:57,641
あたしは
それよりほかは知らないんです

250
00:25:57,641 --> 00:26:01,645
(伝蔵)くっ 知らねえはずはねえ！

251
00:26:01,645 --> 00:26:04,648
下谷…
(伝蔵)うん？ 下谷？

252
00:26:04,648 --> 00:26:09,986
・～

253
00:26:09,986 --> 00:26:14,324
下谷の
遠州屋さんという知り合いが…

254
00:26:14,324 --> 00:26:16,624
遠州屋

255
00:26:19,329 --> 00:26:21,998
誰か！ 助けて

256
00:26:21,998 --> 00:26:24,334
あっ いや…

257
00:26:24,334 --> 00:26:30,006
・～

258
00:26:30,006 --> 00:26:32,006
くそ！
(お辰)あっ

259
00:26:34,344 --> 00:26:37,013
おう あいつだ 追え！

260
00:26:37,013 --> 00:26:40,613
大丈夫か しっかりしな
しっかりしなよ おい

261
00:26:41,685 --> 00:26:44,354
(熊蔵)あっ 親分
今 善パに足取りを追わせてます

262
00:26:44,354 --> 00:26:46,356
お辰さんといって

263
00:26:46,356 --> 00:26:49,025
元 福田の屋敷に奉公していた
お秋の朋輩ですよ

264
00:26:49,025 --> 00:26:52,696
おめえさん 銭盗られたんだって？
はい

265
00:26:52,696 --> 00:26:56,032
自分のばかりじゃありません

266
00:26:56,032 --> 00:26:59,302
ご主人のお金まで

267
00:26:59,302 --> 00:27:01,972
ひでえ野郎だ

268
00:27:01,972 --> 00:27:06,977
伝蔵は お秋さんに
よっぽど惚れていたと見えるな

269
00:27:06,977 --> 00:27:10,981
はい 不義を仕掛けたのも伝蔵です

270
00:27:10,981 --> 00:27:14,985
お秋さんを 手ごめ同様に
自分のものにしたんです

271
00:27:14,985 --> 00:27:18,321
それで追い出されちゃ
お秋さんは泣きっ面に蜂だ

272
00:27:18,321 --> 00:27:21,324
はい
でも 金を盗ったうえ

273
00:27:21,324 --> 00:27:24,995
なぜ おめえさんを
絞め殺そうとしたんだい？

274
00:27:24,995 --> 00:27:29,332
お秋さんの 江戸の知り合いを
知ってるだろうって

275
00:27:29,332 --> 00:27:32,002
それで おめえさんは？

276
00:27:32,002 --> 00:27:38,341
はい 下谷の 遠州屋さんという
道具屋さんと親しいと

277
00:27:38,341 --> 00:27:41,011
お秋さんから聞いていましたので

278
00:27:41,011 --> 00:27:45,011
おめえさん それを伝蔵に？
はい

279
00:27:48,685 --> 00:27:51,354
お秋 俺と一緒に行くんだ！

280
00:27:51,354 --> 00:27:54,691
お前みたいな主殺しに
お秋を渡しゃしないよ

281
00:27:54,691 --> 00:27:56,960
お秋は私が預かったんだ
(伝蔵)くそ！

282
00:27:56,960 --> 00:28:01,960
お秋はな 俺の女だ！
(お秋)旦那さん！

283
00:28:03,967 --> 00:28:07,303
(遠州屋)三河町の半七親分が
お前を追ってるんだ・

284
00:28:07,303 --> 00:28:09,639
捕まって
獄門か はりつけになりゃいいんだ

285
00:28:09,639 --> 00:28:11,641
(伝蔵)
うるせえやい！ 離しやがれ！

286
00:28:11,641 --> 00:28:22,652
・～

287
00:28:22,652 --> 00:28:24,654
くそ

288
00:28:24,654 --> 00:28:32,996
・～

289
00:28:32,996 --> 00:28:35,331
(お秋)旦那さん
(伝蔵)お秋 来るんだ！

290
00:28:35,331 --> 00:28:37,331
いや！

291
00:28:41,004 --> 00:28:44,007
誰か 誰か

292
00:28:44,007 --> 00:28:47,307
ああ 伝蔵だ 伝蔵だ！

293
00:28:48,678 --> 00:28:53,349
伝蔵！ やめろ 待て ちきしょう
離せ この野郎

294
00:28:53,349 --> 00:28:58,621
・～

295
00:28:58,621 --> 00:29:03,626
この野郎！
(伝蔵)野郎 邪魔しやがって！

296
00:29:03,626 --> 00:29:05,962
覚えてろ！
(松吉)待ちやがれ ちきしょう！・

297
00:29:05,962 --> 00:29:07,962
あっ 親分！・

298
00:29:10,967 --> 00:29:12,969
大丈夫かい？

299
00:29:12,969 --> 00:29:18,975
・～

300
00:29:18,975 --> 00:29:20,975
あっ 親分 危ない！

301
00:31:38,281 --> 00:31:41,284
<それから半月>

302
00:31:41,284 --> 00:31:47,957
<半七たちの探りも むなしく
伝蔵の足取りは つかめなかった>

303
00:31:47,957 --> 00:31:49,959
<ところが…>

304
00:31:49,959 --> 00:32:00,904
・～

305
00:32:00,904 --> 00:32:02,904
(お仙)こんにちは 親分！・

306
00:32:05,575 --> 00:32:07,575
半七親分！

307
00:32:09,579 --> 00:32:11,579
いないの？

308
00:32:15,585 --> 00:32:17,587
また留守かしら

309
00:32:17,587 --> 00:32:22,587
・～

310
00:32:34,270 --> 00:32:37,607
起こそうか お前さん

311
00:32:37,607 --> 00:32:40,610
疲れていなさるんだ
少し寝かしといてあげねえ

312
00:32:40,610 --> 00:32:43,210
目が覚めたら 俺が送ってくよ

313
00:32:53,556 --> 00:32:55,558
・(戸が開く音)

314
00:32:55,558 --> 00:32:57,558
おかえりなさい！・

315
00:33:00,229 --> 00:33:03,232
よいしょ

316
00:33:03,232 --> 00:33:05,532
また脅かそうと思って

317
00:33:12,575 --> 00:33:14,577
誰だい？ お前さん

318
00:33:14,577 --> 00:33:17,177
黙って入ってきて
そんな所へ突っ立ってさ

319
00:33:18,915 --> 00:33:21,515
おめえさんかい お仙ってのは

320
00:33:23,252 --> 00:33:26,923
なんだい 心やすく
呼びつけにしないでおくれ

321
00:33:26,923 --> 00:33:28,925
お前さんこそ
いったい 誰なのさ？

322
00:33:28,925 --> 00:33:31,225
ここを半七親分のとこと
知ってて来たのかい？

323
00:33:33,930 --> 00:33:36,230
気の強え女だな

324
00:33:40,603 --> 00:33:44,203
俺は伝蔵って者だよ・

325
00:33:47,944 --> 00:33:54,844
俺を捜し回るのは無駄だって
半七に言っとけ ええっ？

326
00:33:57,553 --> 00:33:59,555
何言ってんだい

327
00:33:59,555 --> 00:34:04,227
親分はね 一度 狙った魚は
逃したことがないんだよ

328
00:34:04,227 --> 00:34:07,230
お前さんこそ
早いとこ 自首でもして出て

329
00:34:07,230 --> 00:34:09,899
お慈悲 願い出たら どうなんだい

330
00:34:09,899 --> 00:34:12,568
(伝蔵)このアマ！
(お仙)あっ いや！

331
00:34:12,568 --> 00:34:32,588
・～

332
00:34:32,588 --> 00:34:45,601
・～

333
00:34:45,601 --> 00:35:00,550
・～

334
00:35:00,550 --> 00:35:03,886
このアマ！

335
00:35:03,886 --> 00:35:07,557
くそ！ 殺してやる

336
00:35:07,557 --> 00:35:15,565
・～

337
00:35:15,565 --> 00:35:18,568
二度と憎まれ口が
利けねえようにしてやる！

338
00:35:18,568 --> 00:35:26,576
・～

339
00:35:26,576 --> 00:35:28,578
死ね！

340
00:35:28,578 --> 00:35:40,590
・～

341
00:35:40,590 --> 00:35:44,190
あれ？ 明かりも つけねえで

342
00:35:47,930 --> 00:35:50,600
(袖が破れる音)

343
00:35:50,600 --> 00:35:55,204
松吉っつぁん 伝蔵だよ！
(松吉)何？

344
00:35:55,204 --> 00:36:06,549
・～

345
00:36:06,549 --> 00:36:08,549
ちきしょう

346
00:36:13,222 --> 00:36:15,224
(熊蔵)おう 松 どうした？

347
00:36:15,224 --> 00:36:19,224
(松吉)あっ 親分 伝蔵が！
何？

348
00:36:28,237 --> 00:36:30,907
お仙ちゃん

349
00:36:30,907 --> 00:36:33,576
親分！

350
00:36:33,576 --> 00:36:35,578
おめえ 怪我は なかったかい？

351
00:36:35,578 --> 00:36:37,580
(火打ち石の音)

352
00:36:37,580 --> 00:36:42,580
大丈夫よ でも 怖かった

353
00:36:45,922 --> 00:36:49,926
ちきしょう なんて野郎だ

354
00:36:49,926 --> 00:36:52,929
親分とこまで
脅しをかけてくるなんて

355
00:36:52,929 --> 00:36:54,931
まともじゃ考えられませんぜ

356
00:36:54,931 --> 00:36:57,600
草の根分けても捜し出してやる

357
00:36:57,600 --> 00:37:01,938
ちきしょう！
もうひと足 早けりゃ…

358
00:37:01,938 --> 00:37:16,285
・～

359
00:37:16,285 --> 00:37:18,287
熊蔵
(熊蔵)へい

360
00:37:18,287 --> 00:37:20,957
お台場だ
(熊蔵)えっ？

361
00:37:20,957 --> 00:37:24,293
伝蔵のねぐらよ
(熊蔵)品川台場の？

362
00:37:24,293 --> 00:37:33,302
・～

363
00:37:33,302 --> 00:37:38,307
<当時 品川沖に
幕府は台場を築いていた>

364
00:37:38,307 --> 00:37:42,645
<その人足の手間賃に支払われた
新吹きの１分銀が・

365
00:37:42,645 --> 00:37:45,314
市中に出回っていたが・

366
00:37:45,314 --> 00:37:50,314
人々が お台場と呼んだ
質の悪い１分銀だった>

367
00:37:52,255 --> 00:37:55,925
あそこなら
日に何百人って人足を扱ってる

368
00:37:55,925 --> 00:37:58,928
いちいち
身元詮議をしちゃいられねえや

369
00:37:58,928 --> 00:38:01,931
伝蔵みてえな野郎には
おあつれえ向きの隠れ家だ

370
00:38:01,931 --> 00:38:05,268
なるほど 足取りが
つかめなかったはずですぜ

371
00:38:05,268 --> 00:38:08,604
あしたから 手分けして
台場の人足部屋を洗ってくれ

372
00:38:08,604 --> 00:38:10,604
(松吉・熊蔵)へい

373
00:38:16,946 --> 00:38:20,546
(時鐘の音)

374
00:38:28,958 --> 00:38:32,295
あの晩以来・

375
00:38:32,295 --> 00:38:37,300
半七の子分が おめえんとこを
見張ってるようだが・

376
00:38:37,300 --> 00:38:40,970
どうだ 遠州屋・

377
00:38:40,970 --> 00:38:43,570
お秋を俺に渡してくれねえか・

378
00:38:45,975 --> 00:38:52,248
お秋さえ渡してもらえば
俺は おとなしく江戸を離れる

379
00:38:52,248 --> 00:38:56,848
そんなことは できないよ
だいいち お秋だって承知はしまい

380
00:38:59,922 --> 00:39:02,591
お秋は俺の女だよ！

381
00:39:02,591 --> 00:39:06,595
私はね お秋さえ承知してくれたら

382
00:39:06,595 --> 00:39:09,265
後添えにしてもいいと
思ってるんだよ

383
00:39:09,265 --> 00:39:12,268
後添え？

384
00:39:12,268 --> 00:39:15,604
お秋は てめえには やんねえ！

385
00:39:15,604 --> 00:39:18,274
私をどうするつもりだ！

386
00:39:18,274 --> 00:39:29,285
・～

387
00:39:29,285 --> 00:39:39,295
・～

388
00:39:39,295 --> 00:39:41,595
(刺す音)

389
00:39:52,908 --> 00:39:55,578
お秋は…

390
00:39:55,578 --> 00:39:59,582
お秋は俺の女だ

391
00:39:59,582 --> 00:40:12,882
・～

392
00:40:17,600 --> 00:40:23,600
(泣き声)

393
00:40:37,620 --> 00:40:40,623
お秋さん

394
00:40:40,623 --> 00:40:44,293
(お秋)親分さん

395
00:40:44,293 --> 00:40:47,630
遠州屋さんは
伝蔵が狙っていると知りながら

396
00:40:47,630 --> 00:40:50,966
なんだって
明神下なんか行ったんだい？

397
00:40:50,966 --> 00:40:54,904
あたしも
そう言って止めたんですけど

398
00:40:54,904 --> 00:40:57,239
商いで どうしても…

399
00:40:57,239 --> 00:41:03,913
うむ 兄さんとは 商売上の
つきあいだって言ってたな

400
00:41:03,913 --> 00:41:07,917
雁の羽根です
雁の羽根？

401
00:41:07,917 --> 00:41:11,921
茶の湯に使う三つ羽ぼうきを
作るんです

402
00:41:11,921 --> 00:41:15,257
値が高く売れます

403
00:41:15,257 --> 00:41:19,261
親分さん
あたし どうしたらいんでしょう

404
00:41:19,261 --> 00:41:21,597
旦那さまに申し訳なくて

405
00:41:21,597 --> 00:41:25,897
お秋さん
おめえさんには 罪はねえよ

406
00:41:28,270 --> 00:41:30,940
憎いのは伝蔵だ

407
00:41:30,940 --> 00:41:36,278
あっ 親分 見込みどおりで 奴は

408
00:41:36,278 --> 00:41:39,949
芝の人入れ稼業 清吉って人の組に
潜り込んでいました

409
00:41:39,949 --> 00:41:43,953
野郎
今度こそ 逃がさねえぞ… 松！

410
00:41:43,953 --> 00:41:46,956
へい
笹川へ急ぐんだ

411
00:41:46,956 --> 00:41:49,556
鶴吉っつぁんを芝まで連れてこい
へい

412
00:41:52,561 --> 00:41:56,899
これで 伝蔵も 二度と
おめえさんの前に姿を現さないよ

413
00:41:56,899 --> 00:42:08,911
・～

414
00:42:08,911 --> 00:42:20,511
・～

415
00:42:24,293 --> 00:42:26,328
(鈴木)60代 70代の皆さん・

416
00:42:26,328 --> 00:42:30,566
5年後 10年後も
今の健康 維持する自信ありますか？

417
00:42:30,566 --> 00:42:33,469
そんなあなたに
サントリーの
サプリメント・

418
00:42:33,469 --> 00:42:35,504
｢ＤＨＡセサミン｣を・

419
00:42:35,504 --> 00:42:37,706
無料で試せる
キャンペーンの
ご紹介です

420
00:42:37,706 --> 00:42:40,943
この｢ＤＨＡセサミン｣には・

421
00:42:40,943 --> 00:42:45,881
青魚のサラサラ成分
ＤＨＡ ＥＰＡ・

422
00:42:45,881 --> 00:42:49,184
若々しさを支える
セサミン・

423
00:42:49,184 --> 00:42:53,556
さらに ﾋﾞﾀﾐﾝD ﾋﾞﾀﾐﾝE
ｵﾘｻﾞﾌﾟﾗｽまで！

424
00:42:53,556 --> 00:42:56,792
この1本で
まとめて
摂れるんです！

425
00:42:56,792 --> 00:42:59,128
だから 飲んでいない方と比べて・

426
00:42:59,128 --> 00:43:04,800
健康に自信がある人が なんと1.65倍！

427
00:43:04,800 --> 00:43:06,835
健康･知力･活力の
維持に・

428
00:43:06,835 --> 00:43:08,971
｢ＤＨＡセサミン｣！

429
00:43:08,971 --> 00:43:12,308
通常5, 940円
相当のところ・

430
00:43:12,308 --> 00:43:14,808
なんと
無料でお試し
いただけます！

431
00:43:15,711 --> 00:43:19,315
お申込みは…

432
00:43:19,315 --> 00:43:22,217
今すぐ
お電話ください!

433
00:45:09,258 --> 00:45:20,269
・～

434
00:45:20,269 --> 00:45:31,547
・～

435
00:45:31,547 --> 00:45:34,550
本当のところは迷惑なんですよ

436
00:45:34,550 --> 00:45:37,553
手入れがあったって知れると
あとの人集めに

437
00:45:37,553 --> 00:45:40,556
差し障りますんでね
すまねえな 親方

438
00:45:40,556 --> 00:45:44,560
だが お上の御用とあっちゃ
断るわけにもいきません

439
00:45:44,560 --> 00:45:47,229
だが 周りの奴らも
伝蔵と似たり寄ったり

440
00:45:47,229 --> 00:45:49,565
どんな邪魔が
入らねえとも限らねえ

441
00:45:49,565 --> 00:45:52,901
それを承知のうえなら
やるのは かまいませんが

442
00:45:52,901 --> 00:45:54,903
逃げられて あとで…

443
00:45:54,903 --> 00:46:00,242
分かった
親方には迷惑かけねえよ じゃ

444
00:46:00,242 --> 00:46:02,242
松 行くぞ

445
00:46:11,587 --> 00:46:14,590
(熊蔵)
野郎 この病人だまりにいました・

446
00:46:14,590 --> 00:46:16,592
出入り口は１つ

447
00:46:16,592 --> 00:46:19,928
(善八)さっきから
病人相手に博打打ってるんで

448
00:46:19,928 --> 00:46:22,928
親分 鶴吉さんを…

449
00:46:31,206 --> 00:46:33,206
親分さん

450
00:46:35,210 --> 00:46:38,213
おう 落ち着くんだ
今から そう気負ってちゃ

451
00:46:38,213 --> 00:46:40,215
やり損なうぜ
(鶴吉)はい

452
00:46:40,215 --> 00:46:42,885
いいか？ 俺たちが
奴を小屋から引っ張り出す

453
00:46:42,885 --> 00:46:45,888
へい
よほど度胸を据えねえと

454
00:46:45,888 --> 00:46:48,557
人は討てねえぜ
へい

455
00:46:48,557 --> 00:46:50,559
慌てて動かれちゃ
かえって邪魔になる

456
00:46:50,559 --> 00:46:52,895
おめえさんは どんなことが
あっても ここで待つんだ

457
00:46:52,895 --> 00:46:56,899
(鶴吉)へい
熊！ 俺と松は中へ入る

458
00:46:56,899 --> 00:47:00,569
おめえと善パは表固めろ 行くぞ
(熊蔵・松吉)へい

459
00:47:00,569 --> 00:47:11,580
・～

460
00:47:11,580 --> 00:47:22,591
・～

461
00:47:22,591 --> 00:47:26,528
(男)どうだ これで！
(男)もういっちょ！

462
00:47:26,528 --> 00:47:30,532
(伝蔵)ほれ
(男)１枚

463
00:47:30,532 --> 00:47:32,868
(男)しっかりしろよ しっかり
(男)もう１枚！

464
00:47:32,868 --> 00:47:39,875
・～

465
00:47:39,875 --> 00:47:43,879
うわっ！
(松吉)おっと こら

466
00:47:43,879 --> 00:47:45,881
声を立てるんじゃねえぞ

467
00:47:45,881 --> 00:47:47,883
松！
へい

468
00:47:47,883 --> 00:48:05,234
・～

469
00:48:05,234 --> 00:48:07,534
伝蔵
うるせえな なんだい！

470
00:48:09,238 --> 00:48:12,241
(男たち)あっ！

471
00:48:12,241 --> 00:48:16,245
伝蔵
もう逃げられねえぞ 観念しな

472
00:48:16,245 --> 00:48:18,545
なんでい なんでい てめえら！

473
00:48:23,252 --> 00:48:26,255
邪魔すると ためにならねえぞ！

474
00:48:26,255 --> 00:48:31,455
ここはな 地獄の一丁目だ
御用の風の吹く所じゃねえんだ！

475
00:48:33,528 --> 00:48:46,541
・～

476
00:48:46,541 --> 00:48:58,887
・～

477
00:48:58,887 --> 00:49:00,889
松！

478
00:49:00,889 --> 00:49:06,561
・～

479
00:49:06,561 --> 00:49:09,898
(松吉)
野郎 待ちやがれ ちきしょう！・

480
00:49:09,898 --> 00:49:11,898
この野郎！

481
00:49:15,904 --> 00:49:18,240
この野郎！

482
00:49:18,240 --> 00:49:20,575
伝蔵 この野郎！

483
00:49:20,575 --> 00:49:31,586
・～

484
00:49:31,586 --> 00:49:42,931
・～

485
00:49:42,931 --> 00:49:44,933
(松吉)この野郎！

486
00:49:44,933 --> 00:50:02,951
・～

487
00:50:02,951 --> 00:50:05,287
やめろ！ やめろ！

488
00:50:05,287 --> 00:50:25,307
・～

489
00:50:25,307 --> 00:50:45,260
・～

490
00:50:45,260 --> 00:50:58,607
・～

491
00:50:58,607 --> 00:51:00,609
(伝蔵)ちくしょう！・

492
00:51:00,609 --> 00:51:03,945
放しやがれ ちくしょう！
(善八)おとなしくしろい！

493
00:51:03,945 --> 00:51:08,283
あしたになったら お秋をさらって
逃げるつもりだったのに

494
00:51:08,283 --> 00:51:11,286
てめえらみてえな半端野郎に…
ちくしょう！

495
00:51:11,286 --> 00:51:14,289
伝蔵 てめえって奴は

496
00:51:14,289 --> 00:51:16,958
獄門 はりつけにしても
飽き足らねえ野郎だが

497
00:51:16,958 --> 00:51:18,958
てめえを待ってる奴がいるんだ

498
00:51:38,914 --> 00:51:42,250
(伝蔵)ええい！
(松吉)この野郎

499
00:51:42,250 --> 00:51:45,921
てめえら いったい
俺をどうしようってんだ！

500
00:51:45,921 --> 00:51:47,923
歩け！
(伝蔵)てめえら なんか…

501
00:51:47,923 --> 00:51:50,923
何か たくらんでやがんな？
放しやがれ！

502
00:52:14,950 --> 00:52:16,952
うわっ！
(鶴吉)姉さ～ん！

503
00:52:16,952 --> 00:52:18,954
(刺す音)

504
00:52:18,954 --> 00:52:26,294
・～

505
00:52:26,294 --> 00:52:28,230
(伝蔵)うっ！

506
00:52:28,230 --> 00:52:40,242
・～

507
00:52:40,242 --> 00:52:52,921
・～

508
00:52:52,921 --> 00:52:56,591
鶴吉っつぁん おめえさん
この足で自首して出るんだ

509
00:52:56,591 --> 00:53:01,930
大罪を犯した伝蔵だ
お上にも慈悲ってものがあらあ

510
00:53:01,930 --> 00:53:05,230
親分さん ありがとうございます

511
00:53:07,602 --> 00:53:09,938
これで
どんなお仕置きを受けたって

512
00:53:09,938 --> 00:53:12,274
思い残すことはございません

513
00:53:12,274 --> 00:53:26,555
・～

514
00:53:26,555 --> 00:53:28,557
親分
うん？

515
00:53:28,557 --> 00:53:31,560
あっしには １つだけ
分からねえことがあるんでさあ

516
00:53:31,560 --> 00:53:36,231
何が？
あの お秋って女ですよ

517
00:53:36,231 --> 00:53:40,831
それが どうした？
なんで ここへ現れたんでしょう？

518
00:53:42,237 --> 00:53:45,240
それが女の性ってもんだよ

519
00:53:45,240 --> 00:53:58,253
・～

520
00:53:58,253 --> 00:54:04,926
<敵を討たれた吉良上野介の
脇差しが 仇討ちの役に立った>

521
00:54:04,926 --> 00:54:08,263
<これも何かの因縁かもしれない>

522
00:54:08,263 --> 00:54:11,933
<だが
これで討たれた吉良上野介も・

523
00:54:11,933 --> 00:54:14,933
浮かばれるのではないだろうか>

524
00:54:16,271 --> 00:54:36,224
・～

525
00:54:36,224 --> 00:54:51,239
・～

526
00:54:51,239 --> 00:55:05,253
・～

527
00:59:08,263 --> 00:59:12,267
<愛ゆえに切なく
愛ゆえに悲しく…>

528
00:59:12,267 --> 00:59:16,467
たとえ父上が なんと言おうと
私は おきんを諦めない

529
00:59:17,539 --> 00:59:21,209
<結ばれぬゆえに
激しく燃え上がる恋>

530
00:59:21,209 --> 00:59:24,546
<人それぞれの定めに あがない・

531
00:59:24,546 --> 00:59:27,549
人には見えぬ縁の糸に絡まれ・

532
00:59:27,549 --> 00:59:30,885
あえて咲かせる地獄の枯れ尾花>

533
00:59:30,885 --> 00:59:33,555
私は武士を捨てる

534
00:59:33,555 --> 00:59:36,891
２人の安らぎが
得られる土地ならば

535
00:59:36,891 --> 00:59:41,229
地の果てまでも いとわん
(おきん)庄之助さま

536
00:59:41,229 --> 00:59:46,901
<２人の恋の道行きに
立ちふさがる忌まわしい過去とは>

537
00:59:46,901 --> 00:59:50,905
親が子を 子が親を

538
00:59:50,905 --> 00:59:55,243
どんな訳があるにしろ
殺しちゃならねえんだ

539
00:59:55,243 --> 00:59:57,843
その掟を破るのは人間じゃねえ