1
00:00:11,480 --> 00:00:31,500
・～

2
00:00:31,500 --> 00:00:51,520
・～

3
00:00:51,520 --> 00:01:11,474
・～

4
00:01:11,474 --> 00:01:15,474
(鳥の鳴き声)

5
00:01:20,816 --> 00:01:23,486
おきん 私を信じてくれ

6
00:01:23,486 --> 00:01:27,490
どんなことがあっても
私は お前を妻にする

7
00:01:27,490 --> 00:01:30,493
たとえ
400石の旗本の家禄を捨ててもだ

8
00:01:30,493 --> 00:01:32,793
庄之助さま

9
00:01:35,498 --> 00:01:37,833
でも…

10
00:01:37,833 --> 00:01:40,503
身分違いなど どうだというんだ

11
00:01:40,503 --> 00:01:44,173
お前を桜井家の嫁に迎える
手だては いくらでもある

12
00:01:44,173 --> 00:01:51,180
庄之助さま そのお言葉だけで
おきんは うれしゅうございます

13
00:01:51,180 --> 00:01:54,850
例えば
お前を桜井家と同格の旗本の家に

14
00:01:54,850 --> 00:01:57,186
養女として迎えてもらう

15
00:01:57,186 --> 00:02:01,190
そして その屋敷から
私の家に輿入れするんだ

16
00:02:01,190 --> 00:02:05,790
そうすれば いくら私の父が
頑固者でも文句は言えまい

17
00:02:07,797 --> 00:02:13,803
むしろ 心配なのは
そなたの父御 万吉どのだ

18
00:02:13,803 --> 00:02:17,473
父１人 娘１人
目の中に入れても痛くないほどに

19
00:02:17,473 --> 00:02:20,810
お前をかわいがっている
万吉どののこと

20
00:02:20,810 --> 00:02:22,812
うんと言うかな？

21
00:02:22,812 --> 00:02:25,481
お父っつぁんは優しい人ですから

22
00:02:25,481 --> 00:02:30,486
・～

23
00:02:30,486 --> 00:02:33,823
なんの用だ？
(おきん)キャーッ！

24
00:02:33,823 --> 00:02:36,826
おきん おきん！

25
00:02:36,826 --> 00:02:42,826
娘 今後 桜井庄之助と会うことは
まかりならん よいな？

26
00:02:43,833 --> 00:02:48,170
おきん！ おきん！

27
00:02:48,170 --> 00:02:50,840
庄之助さま！

28
00:02:50,840 --> 00:02:55,840
・～

29
00:03:01,517 --> 00:03:07,456
ああっ 天下太平ですなあ
(半七)うん 太平だなあ

30
00:03:07,456 --> 00:03:11,127
ここんところ 江戸の町は
めっきり静かですね

31
00:03:11,127 --> 00:03:15,798
うん 静かだなあ
静かですねえ

32
00:03:15,798 --> 00:03:18,467
もう ず～っとこうなら
こちとら十手いらねえや

33
00:03:18,467 --> 00:03:21,470
熊蔵 俺はな
夜鳴きそばでもやろうかな

34
00:03:21,470 --> 00:03:23,472
ハハハッ 親分が夜鳴きそばを？
おう

35
00:03:23,472 --> 00:03:25,474
ハハハッ こいつはいいや
ハハハハッ…

36
00:03:25,474 --> 00:03:28,477
あっ いやいや それはないですよ
そんなことになったら

37
00:03:28,477 --> 00:03:30,479
江戸の町は
また騒々しくなりますよ

38
00:03:30,479 --> 00:03:33,779
(２人の笑い声)

39
00:03:36,152 --> 00:03:38,821
ほ～ら ほらほらほら
騒々しくなってきた

40
00:03:38,821 --> 00:03:42,491
親分 親分！
んっ？

41
00:03:42,491 --> 00:03:45,828
親分 見かけねえ娘ですぜ

42
00:03:45,828 --> 00:03:56,172
・～

43
00:03:56,172 --> 00:03:59,175
ばか！ なんてことをするんだい

44
00:03:59,175 --> 00:04:01,844
おきんさん…
おきんさんじゃねえか

45
00:04:01,844 --> 00:04:04,144
親分 知ってなさるんで？
ああ

46
00:04:05,181 --> 00:04:08,784
おきんさん？
うん お仙ちゃん 覚えてるだろ

47
00:04:08,784 --> 00:04:11,120
以前 踊りの稽古に通ってるとき
一緒だった

48
00:04:11,120 --> 00:04:13,456
ほれ ここんとこに傷のある子だよ

49
00:04:13,456 --> 00:04:16,125
ああ あの おきんさん
うん

50
00:04:16,125 --> 00:04:19,128
柳橋に住んでる
植木屋さんの娘さんでしょ

51
00:04:19,128 --> 00:04:22,131
そうだよ
その おきんさんが いったい？

52
00:04:22,131 --> 00:04:25,134
ゆんべ 神田堀へ
身を投げようとしたんだよ

53
00:04:25,134 --> 00:04:27,136
えっ？

54
00:04:27,136 --> 00:04:32,808
へえ～ もったいねえこったな
若い身空でねえ

55
00:04:32,808 --> 00:04:35,811
美人なんですってねえ
その おきんさんって人

56
00:04:35,811 --> 00:04:41,150
(お仙)そうよ… ねえ でも
どうして？ 信じられない

57
00:04:41,150 --> 00:04:43,486
何か
よっぽどのことがあったんだろう

58
00:04:43,486 --> 00:04:45,488
もう 植木屋の
お父っつぁんの所には帰れねえ

59
00:04:45,488 --> 00:04:47,823
死なしてくれってんで
もう ゆうべは めえったよ

60
00:04:47,823 --> 00:04:50,159
ハハッ
そういうのには弱いもんね 親分

61
00:04:50,159 --> 00:04:52,161
ええっ？
(お仙)で おきんさんは今・

62
00:04:52,161 --> 00:04:54,497
どこにいるの？
熊蔵んとこ預けてきたよ

63
00:04:54,497 --> 00:04:56,499
あそこなら
１人 ２人 若え子が増えたって

64
00:04:56,499 --> 00:04:59,502
どうってことはねえや
ああ そうですね

65
00:04:59,502 --> 00:05:02,505
まあ おふじさんも
喜んで 面倒 見てくれるだろうよ

66
00:05:02,505 --> 00:05:07,776
いいなあ いいな いいな また１人
看板娘が増えるぞ アハハッ…

67
00:05:07,776 --> 00:05:09,778
(包丁で切る音)
あっ あたっ…

68
00:05:09,778 --> 00:05:12,781
アハハッ 親分 善八の奴

69
00:05:12,781 --> 00:05:15,117
見ねえうちから
よだれ垂らしてますぜ

70
00:05:15,117 --> 00:05:17,786
何言ってやんでい てめえだって
鼻の下 伸ばしてるじゃねえか

71
00:05:17,786 --> 00:05:22,124
(半七たちの笑い声)

72
00:05:22,124 --> 00:05:28,130
・～

73
00:05:28,130 --> 00:05:30,799
(おふじ)ちょいと ちょいと
ちょいと こっちへ来ておくれ

74
00:05:30,799 --> 00:05:34,136
え～とね 今日から
うちで働いてもらうことになった

75
00:05:34,136 --> 00:05:37,139
おきんさん 年は…
(おきん)二十歳です

76
00:05:37,139 --> 00:05:40,142
何も分かりませんから
教えてください

77
00:05:40,142 --> 00:05:42,478
こっちがね うちの娘の およし

78
00:05:42,478 --> 00:05:45,147
娘っていったって
義理の仲なんだけどね

79
00:05:45,147 --> 00:05:48,817
それから おのぶ
２人とも跳ねっ返りなんだけど

80
00:05:48,817 --> 00:05:53,155
皐月の鯉の吹き流しで
おなかの中は空っぽなんだよ

81
00:05:53,155 --> 00:05:55,491
じゃあ
仲よくやっておくれよ ねっ？

82
00:05:55,491 --> 00:05:58,160
あ～あ とうとう
鯉の吹き流しにされちゃった

83
00:05:58,160 --> 00:06:00,162
せめて 弥生のおひなさまの
官女ぐらいに

84
00:06:00,162 --> 00:06:02,498
言ってもらいたかったよねえ
(おふじ)何 言ってんだい

85
00:06:02,498 --> 00:06:06,168
アハハハハッ… あら 親分

86
00:06:06,168 --> 00:06:09,104
おう いるかい？
(おふじ)ええ 奥に さあ どうぞ・

87
00:06:09,104 --> 00:06:11,104
お前さ～ん！

88
00:06:12,775 --> 00:06:14,775
おきんさん

89
00:06:17,780 --> 00:06:20,115
(おきん)お仙さんね

90
00:06:20,115 --> 00:06:23,452
詳しい話は分からねえんですがね
うん

91
00:06:23,452 --> 00:06:27,790
あの娘 しばらく江戸をふける
心積もりでいたらしいんですよ

92
00:06:27,790 --> 00:06:29,792
江戸をふける？
へえ

93
00:06:29,792 --> 00:06:33,128
おう まさか やべえヤマ
踏んだんじゃあるめえな？

94
00:06:33,128 --> 00:06:35,464
いや それが その…

95
00:06:35,464 --> 00:06:38,133
自分がいるかぎり
親に迷惑をかける

96
00:06:38,133 --> 00:06:41,470
私のような女は いっそ
死んだほうがいいんだなんて

97
00:06:41,470 --> 00:06:43,806
まあ よっぽど込み入った事情が
あるんでしょうねえ

98
00:06:43,806 --> 00:06:45,808
なるほどなあ
さあ 親分・

99
00:06:45,808 --> 00:06:48,143
どうぞ さあさあさあ
ああ 俺ならいいよ

100
00:06:48,143 --> 00:06:51,480
お前さん 自身番で悪い奴を
お取り調べするのとは

101
00:06:51,480 --> 00:06:54,483
訳が違うんですよ ねえ？ 親分
えっ？

102
00:06:54,483 --> 00:06:57,486
うちの人みたいに頭から がみがみ
がみがみ問い詰めたんじゃ

103
00:06:57,486 --> 00:06:59,488
若い娘だもの 言いたい話だって

104
00:06:59,488 --> 00:07:01,824
喉の奥へ
す～っと入っちゃいますよ ねえ？

105
00:07:01,824 --> 00:07:04,827
ハハッ 違えねえや
フンッ どうせ女は女同士だろうよ

106
00:07:04,827 --> 00:07:07,429
ええ ええ そうですよ

107
00:07:07,429 --> 00:07:11,767
あたしが折を見て
詳しく話を聞いておきますから

108
00:07:11,767 --> 00:07:15,437
おふじさん 面倒をかけるね
いいんですよ

109
00:07:15,437 --> 00:07:19,108
親分 あの子なら
すぐ うちの看板になりますからね

110
00:07:19,108 --> 00:07:21,110
(熊蔵)おいおいおい
てめえは すぐにそれだ・

111
00:07:21,110 --> 00:07:23,445
ハハハッ 親分 これだ
違えねえや

112
00:07:23,445 --> 00:07:26,448
(３人の笑い声)

113
00:07:26,448 --> 00:07:28,784
当たり～！

114
00:07:28,784 --> 00:07:32,121
(ﾅﾚｰﾀｰ)<日ならずして
おきんは おふじの期待どおり・

115
00:07:32,121 --> 00:07:35,457
ふじ乃やの人気者になった>

116
00:07:35,457 --> 00:07:39,128
<次第に明るさを取り戻す
おきんに対して・

117
00:07:39,128 --> 00:07:43,465
半七も 熊蔵も
格別の注意を怠ったのは・

118
00:07:43,465 --> 00:07:46,802
自然のなりゆきであった>

119
00:07:46,802 --> 00:07:48,804
<そんな ある日…>

120
00:07:48,804 --> 00:07:51,807
おきんちゃんは矢がすりが
よく似合うねえ ヘヘヘッ

121
00:07:51,807 --> 00:07:54,476
生まれたときから
そこに座っているようだぜ

122
00:07:54,476 --> 00:07:57,479
あたしも矢がすり着ようかな？
似合うよ きっと

123
00:07:57,479 --> 00:08:00,482
ああ よしねえ よしねえ よしねえ
おめえは矢がすりなんかよりね

124
00:08:00,482 --> 00:08:05,821
奴凧 揚げてるほうがお似合いだよ
(一同の笑い声)

125
00:08:05,821 --> 00:08:10,759
・～

126
00:08:10,759 --> 00:08:13,429
おきん

127
00:08:13,429 --> 00:08:17,433
どうして… どうしてこんな所に？

128
00:08:17,433 --> 00:08:21,103
ちょいと お侍さん…
(庄之助)捜したぞ おきん

129
00:08:21,103 --> 00:08:23,105
さあ 行こう なあ？ おきん

130
00:08:23,105 --> 00:08:25,774
さあ 行こう
(ざわめき)

131
00:08:25,774 --> 00:08:27,776
待ちなよ お侍さん
(庄之助)離せ！

132
00:08:27,776 --> 00:08:31,113
待てってんだよ いやがる者
無理に連れてくことはねえだろ

133
00:08:31,113 --> 00:08:34,116
(男性たち)そうだよ！
(男性)俺たちのおきんちゃんを・

134
00:08:34,116 --> 00:08:37,119
連れ出そうったって
そうはいかねえんだよ お侍さんよ

135
00:08:37,119 --> 00:08:40,122
無礼者！
(善八)おっ？ 抜こうってえのかい

136
00:08:40,122 --> 00:08:43,125
おお おもしれえや
抜けるもんなら抜いてみろよ おい

137
00:08:43,125 --> 00:08:46,462
(男性)生っちょろい顔して
おおかた 竹光じゃねえのかい？

138
00:08:46,462 --> 00:08:48,797
(男性たち)おおっ！
(おふじ)お前さ～ん！

139
00:08:48,797 --> 00:08:51,133
なんだい なんだい
どうしたんだい？

140
00:08:51,133 --> 00:08:55,471
ハッ！ まあ 落ち着いて…
いや！ どうなってんだよ おい

141
00:08:55,471 --> 00:09:00,809
おきん お前は私を裏切るのか？
おきん！

142
00:09:00,809 --> 00:09:03,479
お前って奴は！

143
00:09:03,479 --> 00:09:06,749
離せ！ 離せ～！

144
00:09:06,749 --> 00:09:12,049
やめてください！
このお方は お旗本なんです！

145
00:09:14,089 --> 00:09:18,761
お許しください 庄之助さま

146
00:09:18,761 --> 00:09:23,766
(泣き声)

147
00:09:23,766 --> 00:09:29,066
・～

148
00:09:33,442 --> 00:09:38,113
(庄之助)くせ者に襲われた翌日
私は お前の家に飛んでいった・

149
00:09:38,113 --> 00:09:41,116
だが
万吉どのは戸も開けてくれぬ・

150
00:09:41,116 --> 00:09:44,119
おきんは家を出ていった
と言うばかりで

151
00:09:44,119 --> 00:09:46,121
(おきん)すいません

152
00:09:46,121 --> 00:09:49,792
黙って行方をくらますなんて
ひどいじゃないか

153
00:09:49,792 --> 00:09:52,795
しかたがなかったんです

154
00:09:52,795 --> 00:09:58,467
昨日も 今日も
私は 朝から足を棒にして歩いた

155
00:09:58,467 --> 00:10:00,469
ついさっき
町でうわさになっている

156
00:10:00,469 --> 00:10:03,806
矢がすりの女のことを耳にした

157
00:10:03,806 --> 00:10:09,478
まさかとは思ったが
念のためと来てみたんだ

158
00:10:09,478 --> 00:10:13,482
おきん
いったい 何があったんだ？

159
00:10:13,482 --> 00:10:18,487
どうして
私の前から姿を消そうとするのだ

160
00:10:18,487 --> 00:10:20,489
万吉どのか？

161
00:10:20,489 --> 00:10:23,158
《お父っつぁん どうして？》

162
00:10:23,158 --> 00:10:26,161
(万吉)
《おきん 訳は聞かねえでくれ》

163
00:10:26,161 --> 00:10:28,831
《おめえは もう金輪際・

164
00:10:28,831 --> 00:10:30,833
庄之助さまと
会っちゃならねえんだ》

165
00:10:30,833 --> 00:10:32,835
《お父っつぁん…》

166
00:10:32,835 --> 00:10:35,170
《かといって このうちにいちゃ・

167
00:10:35,170 --> 00:10:39,174
庄之助さまは
訪ねていらっしゃる》

168
00:10:39,174 --> 00:10:43,174
《頼む おきん
ここを出てってくれ！》

169
00:10:45,514 --> 00:10:51,186
《高井戸村の おたね伯母さんの
所にでも行ってくれ》

170
00:10:51,186 --> 00:10:53,856
《ほとぼりが冷めたら
お父っつぁん・

171
00:10:53,856 --> 00:10:56,156
きっと迎えに行くからよ》

172
00:10:58,861 --> 00:11:01,461
《分かったわ お父っつぁん》

173
00:11:04,533 --> 00:11:07,803
《もう泣かないで》

174
00:11:07,803 --> 00:11:10,138
《おきん！》

175
00:11:10,138 --> 00:11:12,474
《(すすり泣き)》

176
00:11:12,474 --> 00:11:16,478
私 お父っつぁんに言われて

177
00:11:16,478 --> 00:11:20,482
一度は
高井戸村に行く気になったんです

178
00:11:20,482 --> 00:11:24,820
でも
神田川沿いに歩いているうちに

179
00:11:24,820 --> 00:11:28,156
もう どうにでもなれって
心持ちになって

180
00:11:28,156 --> 00:11:31,159
(庄之助)おきん まさか お前…

181
00:11:31,159 --> 00:11:35,163
半七親分と熊蔵さんが
通りかからなかったら

182
00:11:35,163 --> 00:11:38,500
私 今頃
お墓の下にいたかもしれません

183
00:11:38,500 --> 00:11:41,503
(庄之助)
ばかな 死ぬなんて… ばかだ！

184
00:11:41,503 --> 00:11:44,506
でも もう大丈夫です

185
00:11:44,506 --> 00:11:47,509
なぜ そこまでして…

186
00:11:47,509 --> 00:11:52,848
町人を妻に迎えた侍が
１人でもいないというなら別だ

187
00:11:52,848 --> 00:11:56,148
なぜだ？ なぜ 私と お前だけが

188
00:11:59,187 --> 00:12:01,787
(男)性懲りもなくとは
お前たちのことだな

189
00:12:03,525 --> 00:12:06,125
(庄之助)おきん 逃げろ！
(おきん)ああっ

190
00:12:07,796 --> 00:12:11,800
助けて！ 助けてください
(おのぶ)どうしたの？ おきんさん

191
00:12:11,800 --> 00:12:14,136
(おきん)ううっ…
(おのぶ)親分！

192
00:12:14,136 --> 00:12:16,136
おい どうした？

193
00:16:19,514 --> 00:16:23,018
<歌舞伎役者は 脚の踏ん張りが大切>

194
00:16:23,018 --> 00:16:25,018
<そう語るのは 中村扇雀さん>

195
00:16:46,441 --> 00:16:50,412
<ダブル筋肉成分とダブル軟骨成分が・

196
00:16:50,412 --> 00:16:53,515
脚の筋力を維持し
ひざ関節に働きかけ・

197
00:16:53,515 --> 00:16:57,915
ひざを使った動きを
スムーズにすることが
報告されています>

198
00:17:00,822 --> 00:17:05,193
<ずっと若々しく
力強い歩みのために
サントリー ｢ロコモア｣>

199
00:17:05,193 --> 00:17:08,730
<およそ１カ月分
5, 940円相当を・

200
00:17:08,730 --> 00:17:10,865
1, 080円でお試し
いただけます>

201
00:17:10,865 --> 00:17:14,536
<お申込みは…>

202
00:17:14,536 --> 00:17:17,439
<今すぐ！>

203
00:17:23,144 --> 00:17:25,480
(熊蔵)ああっ 遅かったか

204
00:17:25,480 --> 00:17:28,483
襲ってきたのは何人だ？
３人でした

205
00:17:28,483 --> 00:17:31,486
浪人者か？

206
00:17:31,486 --> 00:17:35,490
さっきのお侍は
お旗本だと言ったな？

207
00:17:35,490 --> 00:17:39,490
駿河台の桜井さまです

208
00:17:43,164 --> 00:17:45,500
今回は 多少 手荒にお連れ申した

209
00:17:45,500 --> 00:17:48,837
だが お怪我はないゆえ
ご休心ください

210
00:17:48,837 --> 00:17:54,175
ご苦労… くどいようだが
他言は無用 よいな？

211
00:17:54,175 --> 00:17:59,114
確かに…
口が裂けても他言はいたしません

212
00:17:59,114 --> 00:18:18,800
・～

213
00:18:18,800 --> 00:18:20,800
若殿

214
00:18:23,471 --> 00:18:27,475
じい 正直に申せ

215
00:18:27,475 --> 00:18:32,480
これは父上の差し金か？
そうであろう？

216
00:18:32,480 --> 00:18:34,482
(伝右衛門)
なんのお話でございましょう？

217
00:18:34,482 --> 00:18:37,819
とぼけるな！
得体の知れぬ浪人を使い

218
00:18:37,819 --> 00:18:42,824
私を無理やり連れ戻したのは
父上の差し金かと聞いているのだ

219
00:18:42,824 --> 00:18:47,162
(伝右衛門)若殿は
ご門前に倒れておられました

220
00:18:47,162 --> 00:18:52,762
じい 聞かせてくれ じい！

221
00:18:53,835 --> 00:18:56,171
(信乃)こうなったうえは・

222
00:18:56,171 --> 00:19:01,443
庄之助に いっそ すべてのことを
お打ち明けなさいましては？

223
00:19:01,443 --> 00:19:05,447
何を言う！ 断じてできん！

224
00:19:05,447 --> 00:19:08,450
20年前の あの忌まわしい一件

225
00:19:08,450 --> 00:19:12,787
もし 庄之助が知ったとなれば
どうなると思う？

226
00:19:12,787 --> 00:19:17,125
庄之助のことだ
何をしでかすやもしれぬ

227
00:19:17,125 --> 00:19:20,128
おきんとの関わりが
世間に知れれば

228
00:19:20,128 --> 00:19:23,131
桜井家の恥をさらすことになる
(信乃)でも…

229
00:19:23,131 --> 00:19:26,468
・(足音)
(障子が開く音)

230
00:19:26,468 --> 00:19:29,804
おお 庄之助 戻ったか

231
00:19:29,804 --> 00:19:31,806
父上 なにゆえ…

232
00:19:31,806 --> 00:19:35,143
なにゆえ 浪人などを使って
おきんとの仲を？

233
00:19:35,143 --> 00:19:39,481
なんのことだ？
(庄之助)父上は ご存じですか？

234
00:19:39,481 --> 00:19:44,819
おきんは何者かに命を狙われた
それも 一度ではない

235
00:19:44,819 --> 00:19:48,823
それがどうした
(庄之助)それがどうした？

236
00:19:48,823 --> 00:19:54,829
父上！ 父上がしたことでしょ
私と おきんの仲を裂くために

237
00:19:54,829 --> 00:19:57,766
汚い！
(衛守)黙れ！

238
00:19:57,766 --> 00:20:01,436
たとえ 父上がなんと言おうと
私は おきんを諦めない

239
00:20:01,436 --> 00:20:06,441
しれ者！ 身分を知れ 身分を

240
00:20:06,441 --> 00:20:11,112
旗本の身分を忘れ
町人風情の娘に うつつを抜かし

241
00:20:11,112 --> 00:20:13,114
この うつけ者が！

242
00:20:13,114 --> 00:20:16,785
庄之助 おわびを
父上に おわびをなさい

243
00:20:16,785 --> 00:20:19,788
いやだ！ 私は おきんを諦めない

244
00:20:19,788 --> 00:20:22,791
何？
(信乃)ああっ！

245
00:20:22,791 --> 00:20:27,462
(伝右衛門)殿！ 殿！
(衛守)ええい 離せ 離せ！

246
00:20:27,462 --> 00:20:31,062
(信乃の泣き声)

247
00:20:32,467 --> 00:20:36,137
話って なんだい？
何を聞きてえんだい

248
00:20:36,137 --> 00:20:40,141
とっつぁん おめえ
おきんさんがかわいいんだろ？

249
00:20:40,141 --> 00:20:44,145
その目ん中 入れても
痛くねえような かわいい一人娘を

250
00:20:44,145 --> 00:20:46,147
いってえ なんだって うちから
おっぽり出しちまったんだい

251
00:20:46,147 --> 00:20:50,151
だから
庄之助さまとの仲を裂くためだよ

252
00:20:50,151 --> 00:20:53,154
なあ とっつぁん
惚れた仲の２人を

253
00:20:53,154 --> 00:20:55,824
身分違えだから
引き裂こうって話は

254
00:20:55,824 --> 00:20:59,093
世間には ざらにある話だ

255
00:20:59,093 --> 00:21:05,767
だがな おきんさんの場合
やり方が ただ事じゃねえや

256
00:21:05,767 --> 00:21:10,772
ひょっとして おきんさん
命まで狙われたんじゃねえのか？

257
00:21:10,772 --> 00:21:13,775
…とまあ 俺は そう思ったから
おめえさんの話を

258
00:21:13,775 --> 00:21:16,110
聞きに来たんだよ
いけねえ！

259
00:21:16,110 --> 00:21:19,447
庄之助さまと おきんは
所詮 添えねえ仲なんだ

260
00:21:19,447 --> 00:21:22,116
いや そいつは分かってるよ

261
00:21:22,116 --> 00:21:27,789
もっと ひとさまに言えねえような
深え訳があるはずだ

262
00:21:27,789 --> 00:21:29,789
なあ とっつぁん

263
00:21:31,793 --> 00:21:34,393
とっつぁん！

264
00:21:37,131 --> 00:21:41,135
おきんは… おきんは
俺の実の娘じゃねえんだよ！

265
00:21:41,135 --> 00:21:45,473
もらいっ子なんだよ
何？

266
00:21:45,473 --> 00:21:49,811
な… なあ とっつぁん
悪いようにはしねえや

267
00:21:49,811 --> 00:21:51,813
そのいきさつを
聞かしてくんねえか？

268
00:21:51,813 --> 00:21:56,417
これ以上 聞かねえでくれ
俺は 20年前に殿様に約束したんだ

269
00:21:56,417 --> 00:22:00,088
口が裂けても
この秘密は明かさねえって

270
00:22:00,088 --> 00:22:05,093
その殿様ってえのは もしかして
桜井衛守じゃねえのか？

271
00:22:05,093 --> 00:22:10,765
ひっ… いやいや 言えねえ
言ったら おらは殺される！

272
00:22:10,765 --> 00:22:14,102
帰ってくれ！ 帰ってくれよ

273
00:22:14,102 --> 00:22:17,772
帰ってくれよ…
(泣き声)

274
00:22:17,772 --> 00:22:27,782
・～

275
00:22:27,782 --> 00:22:30,118
ほれ

276
00:22:30,118 --> 00:22:32,118
それ

277
00:22:34,455 --> 00:22:36,755
それ それ

278
00:22:38,126 --> 00:22:41,462
あいたっ あいてっ あいててて…

279
00:22:41,462 --> 00:22:44,062
松 来い！

280
00:22:45,800 --> 00:22:51,472
うっ！ あいてて… ああ ああっ

281
00:22:51,472 --> 00:22:56,744
どうしたんですか？ 親分 今朝は
おかしいや あいたた…

282
00:22:56,744 --> 00:22:59,344
ああ 違うな

283
00:23:02,750 --> 00:23:05,350
そんなことはねえよ

284
00:23:09,424 --> 00:23:12,427
親分 何を怒ってんですか？

285
00:23:12,427 --> 00:23:17,098
親分 飯の支度できましたよ
(松吉)おっ！ おい そうか

286
00:23:17,098 --> 00:23:20,435
ほら 親分 飯ですよ 飯
まだまだ

287
00:23:20,435 --> 00:23:24,439
ええっ？
いや 親分 もう今日は よして・

288
00:23:24,439 --> 00:23:29,777
飯食いましょうよ ねっ？
ハァ ハァ…

289
00:23:29,777 --> 00:23:32,780
松 おめえ どう思う？
(松吉)えっ？

290
00:23:32,780 --> 00:23:35,116
おきんは まだ娘かな？

291
00:23:35,116 --> 00:23:38,119
ええっ？ 何言ってんですよ 急に
(善八の吹き出す声)

292
00:23:38,119 --> 00:23:40,121
やだな 親分 ハハハハッ

293
00:23:40,121 --> 00:23:42,123
だって
おめえ いつか言ったじゃねえか

294
00:23:42,123 --> 00:23:44,125
男を知ってるかどうか
見りゃ分かるって

295
00:23:44,125 --> 00:23:47,795
ほんとか？ おめえ
(松吉)いや そりゃ言いましたけど

296
00:23:47,795 --> 00:23:49,797
でも なんで
急に そんなこと言うんですか？

297
00:23:49,797 --> 00:23:53,134
おきんは どうなんだよ？
(松吉)いや おきん…

298
00:23:53,134 --> 00:23:57,739
(善八の笑い声)
どうなんだよ？

299
00:23:57,739 --> 00:24:00,742
いいよ おめえたちに頼まねえよ
(善八)ハハハッ… あ～あっ！

300
00:24:00,742 --> 00:24:05,742
(鳥の鳴き声)

301
00:24:07,749 --> 00:24:09,751
(男)おらっ！

302
00:24:09,751 --> 00:24:17,759
・～

303
00:24:17,759 --> 00:24:22,430
(時鐘の音)

304
00:24:22,430 --> 00:24:25,767
あっ 親分！ ちょうどよかった
どうしたんだい？

305
00:24:25,767 --> 00:24:27,769
どうも おかしいんです
えっ？

306
00:24:27,769 --> 00:24:30,369
ちょっと来て ちょっと
何があったんだ？

307
00:24:31,439 --> 00:24:35,443
およしが使いに行ったのは
明神下の菓子屋なんです

308
00:24:35,443 --> 00:24:37,779
いくら油を売ってたって
もう いっときも前には

309
00:24:37,779 --> 00:24:39,781
帰ってなくちゃ
ならないはずなんですよ

310
00:24:39,781 --> 00:24:43,785
ひょっとしたら
およしは おきんさんと？

311
00:24:43,785 --> 00:24:47,455
熊蔵
変な思い込みはするんじゃねえよ

312
00:24:47,455 --> 00:24:49,791
(熊蔵)すいやせん

313
00:24:49,791 --> 00:24:57,799
・～

314
00:24:57,799 --> 00:24:59,801
ああっ おきんさん どこ行くの？

315
00:24:59,801 --> 00:25:02,136
およしさんを捜しに行ってきます
(善八)えっ？

316
00:25:02,136 --> 00:25:04,138
いや ちょっと待ちなよ ちょっと

317
00:25:04,138 --> 00:25:08,476
おきんさん 大丈夫だよ
ここは俺たちに任しておくんな

318
00:25:08,476 --> 00:25:12,146
おきんさん おめえの心持ちは
よ～く分かるが

319
00:25:12,146 --> 00:25:14,148
これ以上
みんなに心配かけちゃいけねえよ

320
00:25:14,148 --> 00:25:17,151
だって…
およしちゃんは帰ってくるよ

321
00:25:17,151 --> 00:25:19,153
およしちゃんまで
そんなばかなことがあって

322
00:25:19,153 --> 00:25:21,155
たまるもんけえ！

323
00:25:21,155 --> 00:25:29,831
・～

324
00:25:29,831 --> 00:25:33,167
(綾)
ふじ乃やの およしさんですね？・

325
00:25:33,167 --> 00:25:38,172
手荒なことをして すみません
許してください

326
00:25:38,172 --> 00:25:41,843
あなたは
おきんさんと お親しいのでしょ？

327
00:25:41,843 --> 00:25:45,847
それを見込んで
お願いがあるのです

328
00:25:45,847 --> 00:25:50,852
この金子を
おきんさんに お渡しください

329
00:25:50,852 --> 00:25:53,187
おきんさんに これを持って

330
00:25:53,187 --> 00:25:56,524
鎌倉の東慶寺に行くように
お伝えください

331
00:25:56,524 --> 00:26:01,129
あの… 東慶寺へ？
(綾)そうです

332
00:26:01,129 --> 00:26:06,467
なぜ？ なぜ そんな
(綾)訳は申し上げられません

333
00:26:06,467 --> 00:26:11,139
ただ そうしないかぎり
多くの人が不幸せに

334
00:26:11,139 --> 00:26:15,143
とりわけ 桜井庄之助さまが…

335
00:26:15,143 --> 00:26:18,479
それだけを申し上げておきます

336
00:26:18,479 --> 00:26:22,079
承知してくださいますね？

337
00:26:23,818 --> 00:26:29,157
お願いします
これが最後の手だてなのです

338
00:26:29,157 --> 00:26:31,492
さもないと…

339
00:26:31,492 --> 00:26:34,829
さもないと おきんさんの命も…

340
00:26:34,829 --> 00:26:37,832
(泣き声)

341
00:26:37,832 --> 00:26:40,835
およしちゃん・

342
00:26:40,835 --> 00:26:43,838
およしちゃん！

343
00:26:43,838 --> 00:26:46,507
どこ行っちまったんだ

344
00:26:46,507 --> 00:26:50,107
およしちゃん およしちゃん…

345
00:26:51,512 --> 00:26:55,183
およしちゃん！ およしちゃん

346
00:26:55,183 --> 00:26:57,785
(およし)ハァ…
(松吉)およしちゃん！

347
00:26:57,785 --> 00:27:02,123
そうかい
そいつは ひでえ目に遭ったね

348
00:27:02,123 --> 00:27:05,459
別に 怪我したわけじゃないし
あたしは大丈夫

349
00:27:05,459 --> 00:27:09,797
あっ そうだ
これ 預かってきた お金

350
00:27:09,797 --> 00:27:12,800
あたし なんだか そのお年寄りが
かわいそうになっちゃって

351
00:27:12,800 --> 00:27:16,470
じゃあ おめえ おきんさんに
尼寺に行けっていうのかよ

352
00:27:16,470 --> 00:27:18,806
冗談じゃねえよ
東慶寺っていや縁切り寺だろ？

353
00:27:18,806 --> 00:27:20,808
ご亭主もいない おきんさんが

354
00:27:20,808 --> 00:27:22,810
どうして そんなとこ
行かなきゃならねえんだい

355
00:27:22,810 --> 00:27:25,479
そうだよ そんなむちゃくちゃな
話があってたまるもんかい

356
00:27:25,479 --> 00:27:29,483
ねえ？ 親分
(一同)そうだ 冗談じゃないよ

357
00:27:29,483 --> 00:27:32,486
さんざ 脅しにかけておいて
今度は泣き落としとは

358
00:27:32,486 --> 00:27:34,488
恐れ入ったぜ
(松吉)まったくでい

359
00:27:34,488 --> 00:27:36,824
人をこけにしやがって
(おふじ)ほんとだよ

360
00:27:36,824 --> 00:27:39,160
こちとら 町人だから
お武家の考えることなんか

361
00:27:39,160 --> 00:27:42,160
なんだか
さっぱり分かりゃしない！

362
00:27:44,165 --> 00:27:49,170
およしさん ごめんなさい

363
00:27:49,170 --> 00:27:55,770
私 鎌倉へ行きます
えっ？

364
00:27:58,112 --> 00:28:03,112
そうします
それが いちばんいいんです

365
00:28:04,452 --> 00:28:06,787
おい おきんさん！

366
00:28:06,787 --> 00:28:17,798
・～

367
00:28:17,798 --> 00:28:24,805
おきんちゃん…
(おきんの泣き声)

368
00:28:24,805 --> 00:28:32,105
・～

369
00:30:45,146 --> 00:30:48,816
知らん！ ほっておけ

370
00:30:48,816 --> 00:30:51,752
お節介のようだが 庄之助さま

371
00:30:51,752 --> 00:30:56,090
これだけは
聞かせておくんなさいまし

372
00:30:56,090 --> 00:31:00,094
年寄り？
(およし)ええ 年は50そこそこの

373
00:31:00,094 --> 00:31:04,765
そういうお年寄りは お屋敷には
いらっしゃいませんか？

374
00:31:04,765 --> 00:31:09,365
１人いる
用人 梶原伝右衛門の女房だ

375
00:31:13,774 --> 00:31:19,374
今日という今日は
力ずくでも庄之助さまを連れ帰る

376
00:31:21,449 --> 00:31:23,451
綾？

377
00:31:23,451 --> 00:31:26,454
庄之助さまのお気持ちを思うと
お気の毒で

378
00:31:26,454 --> 00:31:29,457
それを言うな
(綾)はい

379
00:31:29,457 --> 00:31:32,126
もし 言うことを聞かれなければ

380
00:31:32,126 --> 00:31:35,129
その場で 腹かっさばいて…
(綾)旦那さま

381
00:31:35,129 --> 00:31:41,135
綾 お前も命懸けで
お家の大事を防いでくれたのじゃ

382
00:31:41,135 --> 00:31:45,473
庄之助さまさえ
おのれを取り戻してくだされば

383
00:31:45,473 --> 00:31:48,142
老残の命は惜しゅうはないわ
(綾の泣き声)

384
00:31:48,142 --> 00:31:56,750
・～

385
00:31:56,750 --> 00:31:59,420
梶原さまでいらっしゃいますね？

386
00:31:59,420 --> 00:32:01,755
三河町の半七という
御用聞きでございます

387
00:32:01,755 --> 00:32:05,092
岡っ引きか
岡っ引き風情に用はない！

388
00:32:05,092 --> 00:32:08,095
大切な お話なんでございます！

389
00:32:08,095 --> 00:32:11,098
桜井庄之助さまから
ご用人さまのことを

390
00:32:11,098 --> 00:32:15,102
伺ってまいりました
何！

391
00:32:15,102 --> 00:32:19,440
桜井家の用人
町方の指図は受けん！

392
00:32:19,440 --> 00:32:28,782
・～

393
00:32:28,782 --> 00:32:31,452
若殿 庄之助さまと
おきんさんの仲を

394
00:32:31,452 --> 00:32:34,455
どうあっても
裂かなくちゃならねえ訳は

395
00:32:34,455 --> 00:32:38,125
ただの身分違えじゃねえと

396
00:32:38,125 --> 00:32:42,463
あっしが そうにらんだのは
僻目ですかい？

397
00:32:42,463 --> 00:32:45,466
梶原さま あなたさまも

398
00:32:45,466 --> 00:32:48,469
口が裂けても 打ち明けちゃ
くださらねえでしょう

399
00:32:48,469 --> 00:32:52,072
ですから
あっしの口から申し上げます

400
00:32:52,072 --> 00:32:54,408
何？

401
00:32:54,408 --> 00:32:57,745
庄之助さまと おきんさんは

402
00:32:57,745 --> 00:33:01,415
実は 血を分けた兄妹なんだ

403
00:33:01,415 --> 00:33:08,088
・～

404
00:33:08,088 --> 00:33:13,761
誰に聞いた？
誰にも聞きやいたしません

405
00:33:13,761 --> 00:33:17,097
ひとさまの大切な秘密を
嗅ぎつけるのが

406
00:33:17,097 --> 00:33:21,397
岡っ引きの習えとでも
申しておきましょうか

407
00:33:26,106 --> 00:33:31,706
誓うてくれ 他言は無用じゃ

408
00:33:33,781 --> 00:33:35,783
誓います！

409
00:33:35,783 --> 00:33:41,455
とりわけ 若殿にはな
分かっております

410
00:33:41,455 --> 00:33:47,461
今から そう 20年前のことじゃ・

411
00:33:47,461 --> 00:33:54,401
あろうことか 桜井家の奥方
お陸さまともあろうお方が・

412
00:33:54,401 --> 00:34:01,408
若党の惣助と不義の恋に陥り
駆け落ちをなさったのじゃ・

413
00:34:01,408 --> 00:34:09,416
当時 若殿 庄之助さまは
３歳になられたばかりだった・

414
00:34:09,416 --> 00:34:14,755
奥方は お誕生を迎えたばかりの
お嬢さまを お連れになり・

415
00:34:14,755 --> 00:34:17,355
庄之助さまは お残しになった

416
00:34:33,107 --> 00:34:35,109
《(馬のいななき)》
《追いついたぞ！》

417
00:34:35,109 --> 00:34:40,114
・～

418
00:34:40,114 --> 00:34:43,450
《(矢が刺さる音)》
《ああっ…》

419
00:34:43,450 --> 00:34:45,750
《(矢が刺さる音)》
(惣助)《ああっ！》

420
00:34:50,124 --> 00:34:58,065
《(赤ん坊の泣き声)》

421
00:34:58,065 --> 00:35:01,402
《殿！ お嬢さまには
なんの罪もございませぬ》

422
00:35:01,402 --> 00:35:06,002
《せめて…
せめて お嬢さまだけは！》

423
00:35:07,074 --> 00:35:10,077
(伝右衛門)
おきんさまの左ほほにある傷は・

424
00:35:10,077 --> 00:35:15,749
そのとき かすった矢傷よ
そうでしたか

425
00:35:15,749 --> 00:35:19,753
わしは
お嬢さまをお屋敷に連れ帰ったが

426
00:35:19,753 --> 00:35:23,424
殿は お喜びにはならなかった

427
00:35:23,424 --> 00:35:27,428
所詮
お手元に置くのは ご不幸の種と

428
00:35:27,428 --> 00:35:33,434
出入りの植木屋 万吉に
養女にくだされてしまったのじゃ

429
00:35:33,434 --> 00:35:38,772
それから１年して
殿は 今の奥方をお迎えになり

430
00:35:38,772 --> 00:35:42,776
若殿も
まことの母御と同じに懐かれて

431
00:35:42,776 --> 00:35:47,114
桜井の家にも
次第に春が巡ってきた

432
00:35:47,114 --> 00:35:52,386
そして 20年よ…

433
00:35:52,386 --> 00:35:56,390
植木屋 万吉は
お屋敷に出入りはしていたが

434
00:35:56,390 --> 00:36:01,729
おきんさまのことは
一切 触れずにいたものを

435
00:36:01,729 --> 00:36:09,403
殿の心に魔が差したのか
それとも 御仏の声が聞こえたのか

436
00:36:09,403 --> 00:36:17,411
この春 突然 殿は おきんさまを
お屋敷に使いに呼べと仰せられた

437
00:36:17,411 --> 00:36:22,082
もちろん 若殿は
あの20年前の忌まわしい出来事を

438
00:36:22,082 --> 00:36:28,422
何も ご存じはない
おきんさまも同じことじゃ・

439
00:36:28,422 --> 00:36:30,758
殿の身勝手とはいえ・

440
00:36:30,758 --> 00:36:35,429
わしも わしの家内も
なんの不安も感じなかった・

441
00:36:35,429 --> 00:36:40,434
だが 恐ろしいのは人の心よ・

442
00:36:40,434 --> 00:36:46,440
兄と知らず 妹と知らず
お二人は…

443
00:36:46,440 --> 00:36:52,112
半七どの
少しは殿の苦衷も察せられよう

444
00:36:52,112 --> 00:36:54,448
道ならぬ恋はもとより

445
00:36:54,448 --> 00:36:59,119
殿は 若殿に
20年前のことを知られるのを

446
00:36:59,119 --> 00:37:01,789
このうえなく
恐れておられるのじゃ

447
00:37:01,789 --> 00:37:04,792
分かります… 分かりますが

448
00:37:04,792 --> 00:37:07,461
何もかも
覆い隠そうとなさる お心が

449
00:37:07,461 --> 00:37:09,463
どだい
ご無理なんじゃございませんか？

450
00:37:09,463 --> 00:37:11,799
ご無理？
ええ

451
00:37:11,799 --> 00:37:14,468
いっそ ひと思いに
打ち明けてしまったほうが…

452
00:37:14,468 --> 00:37:18,138
いや お二人だって
兄と知り 妹と分かれば

453
00:37:18,138 --> 00:37:20,808
どれほど 安らいだお心になるか
知れやしません

454
00:37:20,808 --> 00:37:24,144
もう遅い 遅いのじゃ

455
00:37:24,144 --> 00:37:26,814
あっしは そうは思いません

456
00:37:26,814 --> 00:37:33,153
あの お二人は まだ清い間柄だ
あっしは そう思うんですよ

457
00:37:33,153 --> 00:37:38,492
ご用人 枕を交わすだけが
色恋じゃござんせんよ

458
00:37:38,492 --> 00:37:53,106
・～

459
00:37:53,106 --> 00:37:58,445
おきん 決心はついたか？

460
00:37:58,445 --> 00:38:01,114
私は武士を捨てる

461
00:38:01,114 --> 00:38:04,117
２人の安らぎが
得られる土地ならば

462
00:38:04,117 --> 00:38:08,117
地の果てまでもいとわん
(おきん)庄之助さま

463
00:38:10,791 --> 00:38:12,793
置き手紙？
へえ

464
00:38:12,793 --> 00:38:15,128
店が立て込んでた ちょっとの隙に

465
00:38:15,128 --> 00:38:18,465
申し訳ねえことをいたしやした
うん

466
00:38:18,465 --> 00:38:21,802
(おきん)<｢みなさまに
ご迷惑をおかけいたしただけで・

467
00:38:21,802 --> 00:38:25,138
なんのご恩返しもできませず・

468
00:38:25,138 --> 00:38:27,808
勝手に出立いたします
わがままを・

469
00:38:27,808 --> 00:38:31,812
ただただ お許しくださいませ｣>

470
00:38:31,812 --> 00:38:35,482
<｢私は 庄之助さまのお供を
いたしまして・

471
00:38:35,482 --> 00:38:38,151
遠い国へまいります｣>

472
00:38:38,151 --> 00:38:43,490
<｢侍とか 町人とか
そんな身分の別のない・

473
00:38:43,490 --> 00:38:47,494
優しい風が吹く
そのような国を夢みて・

474
00:38:47,494 --> 00:38:50,497
旅立ちをいたします｣>

475
00:38:50,497 --> 00:38:53,100
おきん 向こうに落ち着いたら

476
00:38:53,100 --> 00:38:56,700
私は自由気ままな町人の暮らしが
したいのだ

477
00:39:00,774 --> 00:39:06,780
<半七は子分たちを動員して
２人の行方を懸命に追った>

478
00:39:06,780 --> 00:39:14,454
・～

479
00:39:14,454 --> 00:39:17,791
あっ 親分！

480
00:39:17,791 --> 00:39:19,793
２人の足取りが分かりましたぜ

481
00:39:19,793 --> 00:39:22,462
何？ 分かったかい？
へい

482
00:39:22,462 --> 00:39:24,464
庄之助さんと
おきんさんらしい２人連れが

483
00:39:24,464 --> 00:39:27,467
四谷見附を内藤新宿のほうに
向かっていくのを見たっていう

484
00:39:27,467 --> 00:39:31,138
町飛脚がいたんです
よし 松 来い！

485
00:39:31,138 --> 00:39:45,152
・～

486
00:39:45,152 --> 00:39:52,352
わたくしめの力及ばず
最悪の事態に立ち至りました

487
00:39:54,428 --> 00:39:59,433
かくなるうえは… 殿！

488
00:39:59,433 --> 00:40:04,438
梶原 思えば あのとき

489
00:40:04,438 --> 00:40:08,438
赤子に情けをかけたのが
あだだったな

490
00:40:10,444 --> 00:40:13,444
もはや 致し方ない

491
00:40:17,451 --> 00:40:19,786
斬れ

492
00:40:19,786 --> 00:40:22,789
おきんを斬るのだ

493
00:40:22,789 --> 00:40:26,126
桜井家の家名を守るためだ

494
00:40:26,126 --> 00:40:28,795
２人の道行きを許しては

495
00:40:28,795 --> 00:40:31,465
桜井衛守
ご先祖に対して申し訳が立たん

496
00:40:31,465 --> 00:40:35,802
(伝右衛門)は… はい

497
00:40:35,802 --> 00:40:40,140
もし 庄之助が邪魔立ていたすなら

498
00:40:40,140 --> 00:40:45,479
やむをえぬ 斬って捨てい！
(伝右衛門)殿！

499
00:40:45,479 --> 00:40:48,779
急げ いっときの猶予もならん！

500
00:43:37,484 --> 00:43:47,484
(にぎわい)

501
00:43:49,162 --> 00:43:53,166
(松吉)あっ 親分 急がねえと！
松 おめえの足は馬並みだな おい

502
00:43:53,166 --> 00:43:55,502
しっかりしてくださいよ 親分

503
00:43:55,502 --> 00:43:59,840
お二人さん
どうぞ ひと晩 泊まってらして

504
00:43:59,840 --> 00:44:02,509
おきん 旅籠とは いったい
どうやって泊まればいいんだ？

505
00:44:02,509 --> 00:44:05,178
フフフッ 庄之助さま

506
00:44:05,178 --> 00:44:07,180
お泊まりになったことは
ないのですか？

507
00:44:07,180 --> 00:44:10,851
ない おきんはあんのか？
(おきん)あります

508
00:44:10,851 --> 00:44:14,187
お父っつぁんと成田の不動様に
お参りに行ったときに 一度

509
00:44:14,187 --> 00:44:17,858
そうか では 勝手が分かるだろう
案内してくれ

510
00:44:17,858 --> 00:44:20,158
(おきん)案内だなんて…

511
00:44:26,199 --> 00:44:30,099
(女性)いらっしゃいませ どうぞ
お泊まり こちらでございます

512
00:44:31,137 --> 00:44:33,139
(女性)ああ まあ
ちょうどええあんばいに・

513
00:44:33,139 --> 00:44:35,141
この部屋が空いてたわ

514
00:44:35,141 --> 00:44:40,141
お二人さんじゃ 相部屋は
気の毒だもんね エヘヘッ・

515
00:44:44,484 --> 00:44:46,820
ごゆっくり

516
00:44:46,820 --> 00:44:49,823
(男)２人の足取りは間違いなく？

517
00:44:49,823 --> 00:44:53,493
今まで聞き込んだかぎりでは
あの２人が この内藤新宿に

518
00:44:53,493 --> 00:44:56,093
宿を取ったことは間違いない
(男)ああ

519
00:44:59,499 --> 00:45:03,169
どうした？ 松
いつもの おめえらしくもねえな

520
00:45:03,169 --> 00:45:05,839
あっしは
こう 長いのは苦手なんですよ

521
00:45:05,839 --> 00:45:07,841
おい 先 行くぜ！

522
00:45:07,841 --> 00:45:10,844
あっ 親分 そんな…
待ってくださいよ！

523
00:45:10,844 --> 00:45:12,846
(女性)
あら お侍さん 寄ってらして

524
00:45:12,846 --> 00:45:16,846
これ 女
女連れの侍は見なかったか？

525
00:45:27,460 --> 00:45:29,460
おきん

526
00:45:32,465 --> 00:45:38,065
今宵 お前は 私の妻になるのだ

527
00:45:47,814 --> 00:46:07,167
・～

528
00:46:07,167 --> 00:46:10,170
(男)
しばらく目つむってもらおうか

529
00:46:10,170 --> 00:46:12,172
(殴る音)
おおっ！

530
00:46:12,172 --> 00:46:14,172
(障子が開く音)

531
00:46:23,183 --> 00:46:26,786
坊やは引っ込んでな
怪我しても知らねえぜ

532
00:46:26,786 --> 00:46:29,789
おきん 逃げろ
(女性)キャーッ！

533
00:46:29,789 --> 00:46:31,789
(庄之助)やあっ！

534
00:46:37,797 --> 00:46:42,802
・～

535
00:46:42,802 --> 00:46:46,139
フフッ 来たな 犬め

536
00:46:46,139 --> 00:47:03,156
・～

537
00:47:03,156 --> 00:47:05,158
(男)この野郎…

538
00:47:05,158 --> 00:47:10,163
・～

539
00:47:10,163 --> 00:47:13,166
待て！ 手を出すな

540
00:47:13,166 --> 00:47:31,117
・～

541
00:47:31,117 --> 00:47:33,453
おのれ 犬め！

542
00:47:33,453 --> 00:47:43,463
・～

543
00:47:43,463 --> 00:47:45,799
おのれ…

544
00:47:45,799 --> 00:47:48,468
たあっ！

545
00:47:48,468 --> 00:47:50,470
ていっ！
あっ！

546
00:47:50,470 --> 00:47:58,470
(うめき声)

547
00:48:01,481 --> 00:48:04,150
誰の差し金だ？ 言え！

548
00:48:04,150 --> 00:48:09,150
フフフフッ てめえの親父よ

549
00:48:10,490 --> 00:48:12,492
やっぱり…

550
00:48:12,492 --> 00:48:22,502
・～

551
00:48:22,502 --> 00:48:33,446
・～

552
00:48:33,446 --> 00:48:35,782
(おきん)庄之助さま！
おきんさん

553
00:48:35,782 --> 00:48:38,118
(松吉)親分！

554
00:48:38,118 --> 00:48:41,718
松 ここは おめえに任したぜ
へい！

555
00:48:43,790 --> 00:48:48,795
(泣き声)

556
00:48:48,795 --> 00:48:59,395
・～

557
00:49:05,478 --> 00:49:07,778
庄之助さま

558
00:49:10,817 --> 00:49:16,156
半七 侍とは ばかげたものよ

559
00:49:16,156 --> 00:49:22,495
家名 体面のために
魂を悪鬼に売り渡し

560
00:49:22,495 --> 00:49:28,501
ついに
親が子 子が親を殺すに至る

561
00:49:28,501 --> 00:49:32,101
この次 生まれるときは町人に…

562
00:49:35,508 --> 00:49:39,846
貧しい町人の家に生まれるぞ

563
00:49:39,846 --> 00:49:42,146
(殴る音)
うっ…

564
00:49:54,194 --> 00:49:58,531
小者の分際で何を申す
へい

565
00:49:58,531 --> 00:50:01,131
若殿 庄之助さまに代わって
申し上げます

566
00:50:03,203 --> 00:50:09,876
殿様 お家の大事とやらは
下郎のあっしにも よく分かります

567
00:50:09,876 --> 00:50:14,214
ですが 殿様は
とんだ勘違え 早のみこみを

568
00:50:14,214 --> 00:50:16,549
なすってらっしゃるんじゃ
ありませんか？

569
00:50:16,549 --> 00:50:18,885
何？
庄之助さまと

570
00:50:18,885 --> 00:50:22,885
おきんさんの お二人は
きれいな間柄でございますよ

571
00:50:28,161 --> 00:50:30,830
言わせていただきます

572
00:50:30,830 --> 00:50:36,502
殿様たちは 世間体が そんなに
大切なんでございますか？

573
00:50:36,502 --> 00:50:41,507
世間体のためには 自分の娘まで
手にかけるんでございますか？

574
00:50:41,507 --> 00:50:45,178
この わしに説教でもする気か？

575
00:50:45,178 --> 00:50:47,513
早えとこ実の兄妹だと

576
00:50:47,513 --> 00:50:51,517
本当のことを打ち明けて
おあげになりゃ済むものを

577
00:50:51,517 --> 00:50:54,854
それをなさらず
ここまで２人を追い詰めたのは

578
00:50:54,854 --> 00:50:59,525
家名だ 世間体だ…

579
00:50:59,525 --> 00:51:06,199
殿様 あっしら町人は
もっと真っ正直に生きておりやす

580
00:51:06,199 --> 00:51:10,203
親が子を 子が親を

581
00:51:10,203 --> 00:51:15,208
どんな訳があるにしろ
殺しちゃならねえんだ

582
00:51:15,208 --> 00:51:18,508
その掟を破るのは人間じゃねえ

583
00:51:21,547 --> 00:51:23,883
よくも言うたな 下郎

584
00:51:23,883 --> 00:51:28,821
・～

585
00:51:28,821 --> 00:51:32,421
許せん

586
00:51:33,493 --> 00:51:37,497
伝右衛門 斬れ

587
00:51:37,497 --> 00:51:43,836
・～

588
00:51:43,836 --> 00:51:46,839
斬り捨てい！

589
00:51:46,839 --> 00:52:05,525
・～

590
00:52:05,525 --> 00:52:07,525
(刺す音)

591
00:52:13,199 --> 00:52:16,869
伝右衛門！
ご用人！

592
00:52:16,869 --> 00:52:19,872
と… 殿

593
00:52:19,872 --> 00:52:27,814
伝右衛門
最後のお願いでございます

594
00:52:27,814 --> 00:52:36,823
この半七の申すこと
まことの神の声と おぼし召して

595
00:52:36,823 --> 00:52:39,158
殿…

596
00:52:39,158 --> 00:52:44,163
若殿も お嬢さまも

597
00:52:44,163 --> 00:52:48,167
これにて し… 幸せを…

598
00:52:48,167 --> 00:53:01,848
・～

599
00:53:01,848 --> 00:53:14,861
(綾の泣き声)

600
00:53:14,861 --> 00:53:31,144
・～

601
00:53:31,144 --> 00:53:34,480
<こうして 事件は落着した>

602
00:53:34,480 --> 00:53:40,820
<旗本 桜井衛守は 家督を
一子 庄之助に譲り出家した>

603
00:53:40,820 --> 00:53:43,489
<そして おきんは庄之助と・

604
00:53:43,489 --> 00:53:46,492
兄妹と
名乗り合うことになったが・

605
00:53:46,492 --> 00:53:49,495
桜井家に戻ることを拒んで・

606
00:53:49,495 --> 00:53:53,499
養父 植木屋 万吉のもとに
帰ったという>

607
00:53:53,499 --> 00:54:03,509
・～

608
00:54:03,509 --> 00:54:16,522
・～

609
00:54:16,522 --> 00:54:36,476
・～

610
00:54:36,476 --> 00:54:56,496
・～

611
00:54:56,496 --> 00:55:05,505
・～

612
00:55:07,507 --> 00:55:09,976
(鈴木)｢最近 外に出ない生活も多くなって・

613
00:55:09,976 --> 00:55:12,645
脚が一気に衰えた気がする｣・

614
00:55:12,645 --> 00:55:14,981
というお声をよく伺います

615
00:55:14,981 --> 00:55:18,484
そこで本日は
最も飲まれている
脚のサプリ・

616
00:55:18,484 --> 00:55:20,520
サントリー｢ロコモア｣の・

617
00:55:20,520 --> 00:55:22,555
お得なキャンペーンを
ご紹介します

618
00:55:22,555 --> 00:55:25,157
なんと好評の筋肉成分が・

619
00:55:25,157 --> 00:55:27,960
２.２倍に増えて
パワーアップしました

620
00:55:27,960 --> 00:55:29,996
この｢ロコモア｣は・

621
00:55:29,996 --> 00:55:32,565
脚の筋肉とひざ関節に・

622
00:55:32,565 --> 00:55:35,635
ダブル筋肉成分と
ダブル軟骨成分が・

623
00:55:35,635 --> 00:55:37,670
ダブルアプローチ！

624
00:55:37,670 --> 00:55:39,839
なんと加齢により衰える・

625
00:55:39,839 --> 00:55:41,874
歩く速さとひざ関節機能を・

626
00:55:41,874 --> 00:55:43,910
維持してくれるんだそうです

627
00:55:43,910 --> 00:55:46,579
６０代女性のご利用者からは・

628
00:55:46,579 --> 00:55:48,614
｢脚どりが軽い感じで・

629
00:55:48,614 --> 00:55:50,683
みんなと思いっきり
楽しめてます！｣・

630
00:55:50,683 --> 00:55:52,985
というお声も届いています

631
00:55:52,985 --> 00:55:55,688
さぁ ご覧のあなたも ｢ロコモア｣を・

632
00:55:55,688 --> 00:55:58,791
1, 080円で試してみませんか？

633
00:55:58,791 --> 00:56:01,027
元気な脚 始めましょう！

634
00:56:01,027 --> 00:56:03,396
お申込みは…

635
00:56:03,396 --> 00:56:05,431
お電話ください

636
00:58:07,620 --> 00:58:09,655
(井筒)やっぱりうまいね

637
00:58:09,655 --> 00:58:11,791
(徳光)脂っこい食事はほどほどにしませんとね

638
00:58:11,791 --> 00:58:15,161
いや 気にはなりますけどね もうついつい…

639
00:58:15,161 --> 00:58:18,964
過信は怖い ほら僕も60代で突然…

640
00:58:18,964 --> 00:58:21,000
対策とってます？

641
00:58:21,000 --> 00:58:23,102
いや 別にこれといっては…

642
00:58:23,102 --> 00:58:25,438
それならですね おすすめしたいのが・

643
00:58:25,438 --> 00:58:27,740
青魚のサラサラ成分が効率良く摂れる・

644
00:58:27,740 --> 00:58:29,809
サントリー「ＤＨＡ」

645
00:58:29,809 --> 00:58:32,178
サラサラ成分？
そう！

646
00:58:32,178 --> 00:58:34,213
ＤＨＡは管理栄養士10人中9人が・

647
00:58:34,213 --> 00:58:36,482
大切と答える成分で・

648
00:58:36,482 --> 00:58:39,582
僕もね 飲み続けてるんですよ

649
00:58:44,023 --> 00:58:46,792
しかも無料で試せるチャンスですよ

650
00:58:46,792 --> 00:58:48,828
そりゃええな

651
00:58:48,828 --> 00:58:51,263
<さぁ あなたも
無料キャンペーンで始めませんか？>

652
00:58:51,263 --> 00:58:55,101
<およそ1カ月分5, 940円相当を・

653
00:58:55,101 --> 00:58:57,136
無料でお試しいただけます>

654
00:58:57,136 --> 00:58:59,171
<抽選で1万名様に>

655
00:58:59,171 --> 00:59:02,541
<お申し込みは…>

656
00:59:02,541 --> 00:59:05,444
<今すぐお電話を！>

657
00:59:08,481 --> 00:59:13,819
<冷酷凄艶な女賊 大坂屋花鳥>

658
00:59:13,819 --> 00:59:19,091
<貞淑な大店のおかみ
お節の引き起こす夫殺し>

659
00:59:19,091 --> 00:59:25,097
<１つの事件が新たな謎を生み
その謎が別の事件を呼ぶ>

660
00:59:25,097 --> 00:59:27,767
(半七の声)てめえの作り話なんか
だまされやしねえぞ！

661
00:59:27,767 --> 00:59:33,773
お節が てめえの夢枕に立った？
ふざけるんじゃねえ！

662
00:59:33,773 --> 00:59:36,776
その筋書きは誰が考えた？ えっ？

663
00:59:36,776 --> 00:59:41,113
<冷ややかに ほほ笑む
花鳥の瞳の奥に隠された・

664
00:59:41,113 --> 00:59:43,783
悲惨な生い立ちとは>

665
00:59:43,783 --> 00:59:48,083
父ちゃん！ 父ちゃん 父ちゃん

666
00:59:49,121 --> 00:59:51,457
なめるんじゃねえ ばか野郎！

667
00:59:51,457 --> 00:59:55,795
花鳥を鬼にしたのは てめえだ
てめえというダニだ！

668
00:59:55,795 --> 01:00:03,095
・～