1
00:00:57,378 --> 00:00:59,380
(響子)身内を殺された人間は➡

2
00:00:59,380 --> 00:01:02,383
加害者が
正当な報いを受けるからこそ➡

3
00:01:02,383 --> 00:01:04,385
なんとか生きていけるの

4
00:01:04,385 --> 00:01:08,389
(鏑木護)どんな理由があっても
人の命を奪うことは 許されない

5
00:01:08,389 --> 00:01:10,389
≪(ﾄﾗｯｸの走行音)

6
00:01:12,393 --> 00:01:16,393
(市原)あんた 今
俺を殺そうとした？

7
00:01:17,398 --> 00:01:19,400
(和子)アアッ！

8
00:01:19,400 --> 00:01:22,403
(環敬吾)未成年者への復讐に
手を貸す警察官なんて➡

9
00:01:22,403 --> 00:01:24,405
存在されては困ります

10
00:01:24,405 --> 00:01:28,409
それは
逃げてくれという意味ですか

11
00:01:28,409 --> 00:01:32,413
武藤さんに
引きずり出される前にね

12
00:01:32,413 --> 00:01:37,418
♬～

13
00:01:37,418 --> 00:01:42,423
(牧田)
我々の手で 復讐を続けましょう

14
00:01:42,423 --> 00:01:46,423
ばかなまねするなよ！
響子！

15
00:01:49,430 --> 00:01:52,433
(牧田)
ようやく お目にかかれましたね

16
00:01:52,433 --> 00:01:58,372
矢吹響子さんですが
居場所を ご存じないでしょうか

17
00:01:58,372 --> 00:02:02,372
あなたには
教えないでほしいと言われました

18
00:02:04,378 --> 00:02:09,378
単なる人殺しだと
おっしゃったそうですね

19
00:02:11,385 --> 00:02:15,389
我々は 正義のために➡

20
00:02:15,389 --> 00:02:18,392
なすべきことをしてると
信じています

21
00:02:18,392 --> 00:02:20,394
でも あなたは違った

22
00:02:20,394 --> 00:02:25,399
まさか 彼女と二人で
続けるつもりですか

23
00:02:25,399 --> 00:02:29,403
むちゃですよ
警察が動いてるんですよ！

24
00:02:29,403 --> 00:02:31,405
まだ 救いを求めてる人は
たくさんいます

25
00:02:31,405 --> 00:02:33,407
やめてください！

26
00:02:33,407 --> 00:02:36,407
彼女に 手を汚させないでください

27
00:02:38,412 --> 00:02:42,416
あなたには感謝してます

28
00:02:42,416 --> 00:02:46,420
しかし もう お互い➡

29
00:02:46,420 --> 00:02:49,423
別の道を生きましょう

30
00:02:49,423 --> 00:02:59,367
♬～

31
00:02:59,367 --> 00:03:11,379
♬～

32
00:03:28,396 --> 00:03:31,399
(冨川)やはり うちの人間だったか

33
00:03:31,399 --> 00:03:34,402
まさに最悪だな

34
00:03:34,402 --> 00:03:39,407
(酒井)申し訳ございません
まさか 鏑木が…

35
00:03:39,407 --> 00:03:46,414
♬～

36
00:03:46,414 --> 00:03:51,419
(冨川)決して 表に出すな
俺の首だけじゃ済まんぞ

37
00:03:51,419 --> 00:03:53,421
承知しております

38
00:03:53,421 --> 00:03:57,358
しかし 相手が鏑木なら➡

39
00:03:57,358 --> 00:04:00,358
武藤で大丈夫なのか

40
00:04:03,364 --> 00:04:07,368
武藤にしかできない任務です

41
00:04:07,368 --> 00:04:21,382
♬～

42
00:04:21,382 --> 00:04:23,382
(武藤隆)あなただったんですか…

43
00:04:26,387 --> 00:04:29,390
鏑木さん

44
00:04:29,390 --> 00:04:39,400
♬～

45
00:04:39,400 --> 00:04:50,411
♬～

46
00:04:50,411 --> 00:04:53,414
ハハッ…

47
00:04:53,414 --> 00:04:56,417
なんの話だよ？

48
00:04:56,417 --> 00:04:59,353
悪いけど 忙しいんだ

49
00:04:59,353 --> 00:05:02,353
矢吹響子を知ってますよね

50
00:05:04,358 --> 00:05:07,361
大学のゼミが同じだったはずです

51
00:05:07,361 --> 00:05:10,361
卒業アルバムで確認しました

52
00:05:12,366 --> 00:05:17,371
ああ あの矢吹か

53
00:05:17,371 --> 00:05:23,377
１年前 ｢少年犯罪を考える会｣の
シンポジウムでも➡

54
00:05:23,377 --> 00:05:25,377
会ってますよね

55
00:05:30,384 --> 00:05:32,386
それから間もなく➡

56
00:05:32,386 --> 00:05:37,391
矢吹響子を襲った加害少年が➡

57
00:05:37,391 --> 00:05:40,394
事故で死んでいます

58
00:05:40,394 --> 00:05:43,397
ハァー 武藤…

59
00:05:43,397 --> 00:05:45,397
それからも ７人！

60
00:05:47,401 --> 00:05:52,406
あの会に入った
遺族たちの加害少年が➡

61
00:05:52,406 --> 00:05:55,406
事故で死んでる

62
00:05:57,345 --> 00:06:01,349
それが どうした
俺には…

63
00:06:01,349 --> 00:06:06,349
関係ないですか？ 本当に

64
00:06:15,363 --> 00:06:18,363
関係ないって言わないんですか

65
00:06:29,377 --> 00:06:33,377
そんなの知るかって
言ってくださいよ

66
00:06:39,387 --> 00:06:42,387
復讐なんか忘れろって

67
00:06:45,393 --> 00:06:50,393
私を ずっと止めてくれたのは
鏑木さんじゃないですか

68
00:06:54,402 --> 00:06:57,302
どうして…

69
00:06:59,340 --> 00:07:01,340
どうして！

70
00:07:05,346 --> 00:07:12,353
♬～

71
00:07:12,353 --> 00:07:16,353
悪いな
時間がない

72
00:07:18,359 --> 00:07:20,361
待ってください

73
00:07:20,361 --> 00:07:22,363
≪(北嶋)鏑木 何やってんだ

74
00:07:22,363 --> 00:07:24,365
会議 始まるぞ

75
00:07:24,365 --> 00:07:26,365
すみません
戻ります

76
00:07:30,371 --> 00:07:32,373
鏑木さん！

77
00:07:32,373 --> 00:07:40,381
♬～

78
00:07:40,381 --> 00:07:44,385
≪(医師)戻らないね
≪(看護師)血圧 下がってます

79
00:07:44,385 --> 00:07:46,387
≪(医師)昇圧剤 持ってきて
≪(看護師)はい

80
00:07:46,387 --> 00:07:48,389
≪(医師)ポータブルレントゲン
オーダーして

81
00:07:48,389 --> 00:07:50,391
≪(看護師)はい

82
00:07:50,391 --> 00:07:56,397
♬～

83
00:07:56,397 --> 00:07:58,297
(優奈)継治君

84
00:08:02,336 --> 00:08:04,338
いなかったから びっくりしたよ

85
00:08:04,338 --> 00:08:07,341
(継治)警察から➡

86
00:08:07,341 --> 00:08:11,345
何があったのか聞いてますか

87
00:08:11,345 --> 00:08:15,349
ううん まだ 捜査中だからって

88
00:08:15,349 --> 00:08:30,364
♬～

89
00:08:30,364 --> 00:08:33,367
(副院長)お待たせしました

90
00:08:33,367 --> 00:08:38,367
これが 電子カルテの閲覧記録です
ありがとうございます

91
00:08:39,373 --> 00:08:41,375
(大槻)アッ すみません…

92
00:08:41,375 --> 00:08:45,379
鏑木さん
マスコミに抜かれました

93
00:08:45,379 --> 00:08:49,379
小島和子の件が
ネットニュースになってて

94
00:09:01,328 --> 00:09:04,331
どうされましたか

95
00:09:04,331 --> 00:09:09,336
アッ… これ➡

96
00:09:09,336 --> 00:09:14,336
彼が 捜査してた事件だと思います

97
00:09:18,345 --> 00:09:23,345
彼 言ってました…

98
00:09:24,351 --> 00:09:26,353
｟俺には まだ➡

99
00:09:26,353 --> 00:09:30,357
捕まえなきゃならない
ホシがいるからな｠

100
00:09:30,357 --> 00:09:32,359
｟あなたじゃなくても➡

101
00:09:32,359 --> 00:09:35,362
ほかにも
担当してる人はいるんでしょう｠

102
00:09:35,362 --> 00:09:38,362
｟俺が 止めてやりたいんだ｠

103
00:09:39,366 --> 00:09:43,370
きっと➡

104
00:09:43,370 --> 00:09:48,370
自分に重ねてたんですね

105
00:09:52,379 --> 00:09:56,383
あの人も➡

106
00:09:56,383 --> 00:10:01,322
誰かに 止めてほしかったのかも
しれません

107
00:10:01,322 --> 00:10:06,327
♬～

108
00:10:06,327 --> 00:10:11,327
ごめんなさい
仕事の話の途中で

109
00:10:16,337 --> 00:10:22,337
彼のことを 本当に 大事に
思ってらっしゃるんでしょうね

110
00:10:25,346 --> 00:10:32,353
彼のもとを離れたのも 本当は
別の思いがあるんじゃないですか

111
00:10:32,353 --> 00:10:37,353
もし そうなら
ちゃんと話しておいた方がいい

112
00:10:40,361 --> 00:10:46,367
我々は素人です
今度 仕事をしたら➡

113
00:10:46,367 --> 00:10:49,370
すべてが終わる可能性が
高いですから

114
00:10:49,370 --> 00:10:58,379
♬～

115
00:10:58,379 --> 00:11:02,383
(城山)どこが 漏らしやがった

116
00:11:02,383 --> 00:11:05,383
課長
確認取れました

117
00:11:08,389 --> 00:11:10,391
市原智貴

118
00:11:10,391 --> 00:11:13,394
小島和子が 印を付けた住所地に
住んでいる男です

119
00:11:13,394 --> 00:11:16,397
成徳総合病院への 救急搬送歴あり

120
00:11:16,397 --> 00:11:18,399
電子カルテの閲覧記録も
残っています

121
00:11:18,399 --> 00:11:22,403
(北嶋)殺そうとして
返り討ちに遭ったってことですかね

122
00:11:22,403 --> 00:11:24,405
市原に当たりましょう

123
00:11:24,405 --> 00:11:27,408
まだ ダメだ
裏付けが足りん

124
00:11:27,408 --> 00:11:30,411
市原が 未成年だからですか
そうだ

125
00:11:30,411 --> 00:11:33,414
ただでさえ マスコミに抜かれて
注目が集まってんだ

126
00:11:33,414 --> 00:11:37,418
こんな特殊な事件で 万が一にも
誤認逮捕なんかしたら➡

127
00:11:37,418 --> 00:11:40,418
えらいことになる

128
00:11:47,428 --> 00:11:49,430
≪(市原)
うるせぇっつってんだろうが！

129
00:11:49,430 --> 00:11:51,432
≪(物が割れる音)
≪(市原の母)キャア！

130
00:11:51,432 --> 00:11:53,434
≪(市原)
殺してやろうか クソばばあ！

131
00:11:53,434 --> 00:11:55,436
≪(市原の母)ごめんなさい…
≪(市原)なあ！

132
00:11:55,436 --> 00:11:57,371
おい！ うるせぇんだよ！

133
00:11:57,371 --> 00:12:03,377
(北嶋)４０か所以上
ナイフで 刺されてたんだよな

134
00:12:03,377 --> 00:12:08,377
小島和子だよ
体中 めった打ちにされて

135
00:12:10,384 --> 00:12:13,387
当然の報いってやつなんだろうがな

136
00:12:13,387 --> 00:12:20,394
人間が人間に そこまで
罰を与えていいものなのか…

137
00:12:20,394 --> 00:12:23,394
俺には分からんよ

138
00:12:25,399 --> 00:12:27,401
ハァ…

139
00:12:32,406 --> 00:12:34,406
鏑木です

140
00:12:39,413 --> 00:12:41,413
分かりました

141
00:12:42,416 --> 00:12:44,416
どうした？

142
00:12:46,420 --> 00:12:50,424
小島和子が 死んだそうです

143
00:12:50,424 --> 00:12:53,427
ハァー…

144
00:12:53,427 --> 00:12:57,327
≪(電車の走行音)

145
00:13:07,374 --> 00:13:10,374
(ﾄﾞｱの音)

146
00:13:12,379 --> 00:13:16,379
電話に出てくださらないので
来てしまいましたよ

147
00:13:20,387 --> 00:13:24,391
捜査の方は どうですか？

148
00:13:24,391 --> 00:13:29,396
まだ 報告できるものは何も

149
00:13:29,396 --> 00:13:32,399
そうですか
では 今日➡

150
00:13:32,399 --> 00:13:35,399
鏑木さんと会っていたのは
なぜですか？

151
00:13:38,405 --> 00:13:41,408
私も 残念ですよ

152
00:13:41,408 --> 00:13:44,408
こんな結果になって

153
00:13:48,415 --> 00:13:52,419
最初から分かっていたんですよね

154
00:13:52,419 --> 00:13:56,423
可能性はあると思っていました

155
00:13:56,423 --> 00:14:00,323
じゃあ どうして
私に やらせたんですか！

156
00:14:02,362 --> 00:14:07,362
ほかの人間に
鏑木さんを始末させたいですか？

157
00:14:10,370 --> 00:14:15,375
先日 鏑木さんに
消えてくれと頼んだんです

158
00:14:15,375 --> 00:14:18,378
現職の警察官の こんな事件を➡

159
00:14:18,378 --> 00:14:22,382
逮捕して 公にするわけには
いきませんからね

160
00:14:22,382 --> 00:14:24,384
しかし まあ 彼なりに➡

161
00:14:24,384 --> 00:14:26,386
信念を持って
やってることでしょうし➡

162
00:14:26,386 --> 00:14:29,386
そう簡単には
消えてくれないでしょう

163
00:14:31,391 --> 00:14:36,391
だからって 殺せというんですか!?

164
00:14:38,398 --> 00:14:43,403
凶悪事件の犯罪者ですよ
鏑木さんは

165
00:14:43,403 --> 00:15:03,357
♬～

166
00:15:03,357 --> 00:15:23,377
♬～

167
00:15:23,377 --> 00:15:27,381
♬～

168
00:15:27,381 --> 00:15:33,381
人の命を奪えば
まともな死に方などできない

169
00:15:37,391 --> 00:15:41,391
覚悟はできているはずです

170
00:15:44,398 --> 00:15:50,404
あなたとは逆に
鏑木さんは 復讐する道を選んだ

171
00:15:50,404 --> 00:15:55,409
一度 踏み入れてしまえば
殺し続けるしかない

172
00:15:55,409 --> 00:16:02,349
♬～

173
00:16:02,349 --> 00:16:06,353
地獄だと思いませんか

174
00:16:06,353 --> 00:16:16,363
♬～

175
00:16:16,363 --> 00:16:28,375
♬～

176
00:16:28,375 --> 00:16:33,380
もう 止めてあげた方がいい

177
00:16:33,380 --> 00:16:53,400
♬～

178
00:16:53,400 --> 00:17:03,343
♬～

179
00:17:03,343 --> 00:17:15,355
♬～

180
00:17:15,355 --> 00:17:17,357
(ﾄﾞｱの音)

181
00:17:17,357 --> 00:17:27,367
♬～

182
00:17:27,367 --> 00:17:29,369
(優奈)あの…➡

183
00:17:29,369 --> 00:17:34,374
本当なんでしょうか
小島さんのこと…

184
00:17:34,374 --> 00:17:36,376
実は 今日…➡

185
00:17:36,376 --> 00:17:39,379
ネットに ニュースが
流れたあとなんですけど➡

186
00:17:39,379 --> 00:17:42,382
息子さんに
ドナーが見つかったんです

187
00:17:42,382 --> 00:17:46,386
じゃあ
移植手術を受けられるんですか

188
00:17:46,386 --> 00:17:49,389
でも 本人が断るって言ってて

189
00:17:49,389 --> 00:17:54,394
♬～

190
00:17:54,394 --> 00:17:57,330
≪(ﾉｯｸ)

191
00:17:57,330 --> 00:17:59,330
(戸の音)

192
00:18:01,334 --> 00:18:03,334
いいかな？

193
00:18:05,338 --> 00:18:10,343
(継治)どこかの取材の方なら➡

194
00:18:10,343 --> 00:18:15,348
何も知りませんよ
ハァ ハァ…

195
00:18:15,348 --> 00:18:19,348
記者じゃない
警察だよ

196
00:18:21,354 --> 00:18:25,354
君のお母さんの事件を捜査してる

197
00:18:29,362 --> 00:18:32,362
移植手術 断ったんだって？

198
00:18:34,367 --> 00:18:37,367
やっと巡ってきた
チャンスなんだろ

199
00:18:40,373 --> 00:18:47,273
(継治)警察なら… 分かるでしょう

200
00:18:49,382 --> 00:18:55,382
僕には そんな資格ありませんから

201
00:19:01,328 --> 00:19:05,328
お母さんの事件について話そうか

202
00:19:07,334 --> 00:19:09,336
本当は もっと
はっきりしてからじゃないと➡

203
00:19:09,336 --> 00:19:11,336
教えられないんだけど

204
00:19:17,344 --> 00:19:20,347
ネットで流れてるように➡

205
00:19:20,347 --> 00:19:25,352
お母さんは
君のために ３人を殺した

206
00:19:25,352 --> 00:19:28,352
俺たちは そう考えてる

207
00:19:30,357 --> 00:19:33,360
４人目を殺そうとして➡

208
00:19:33,360 --> 00:19:36,360
反対に殺されたんだと思う

209
00:19:44,371 --> 00:19:48,371
どんな理由があっても
人を殺しちゃいけない

210
00:19:51,378 --> 00:19:55,378
お母さんは
許されないことをしたんだ

211
00:20:06,326 --> 00:20:09,329
でも➡

212
00:20:09,329 --> 00:20:13,329
君が生きる権利を
失ったわけじゃない

213
00:20:20,340 --> 00:20:23,340
なあ…

214
00:20:26,346 --> 00:20:31,346
捨てればいいよ
ばかな母親なんか

215
00:20:33,353 --> 00:20:44,364
♬～

216
00:20:44,364 --> 00:20:47,367
(和子)｟えっ？ どれ｠

217
00:20:47,367 --> 00:20:52,372
♬～

218
00:20:52,372 --> 00:20:54,374
｟味しない｠

219
00:20:54,374 --> 00:20:56,376
｟フフフッ！｠

220
00:20:56,376 --> 00:20:58,378
｟でも 頑張って食べよう｠

221
00:20:58,378 --> 00:21:13,393
♬～

222
00:21:13,393 --> 00:21:16,396
｟せぇ～の…｠

223
00:21:16,396 --> 00:21:20,400
(２人)｟フゥー｠
(和子)｟ｱﾊﾊｯ！ おめでとう！｠

224
00:21:20,400 --> 00:21:22,402
｟フフフッ…｠

225
00:21:22,402 --> 00:21:27,407
♬～

226
00:21:27,407 --> 00:21:30,410
｟寒くない？｠
(継治)｟うん｠

227
00:21:30,410 --> 00:21:34,414
｟フフフッ
今日は 気持ちいいね｠

228
00:21:34,414 --> 00:21:41,421
♬～

229
00:21:41,421 --> 00:21:46,421
ウッ… ウウッ…

230
00:21:48,428 --> 00:21:52,432
ウウッ… ウッ ウウゥ…

231
00:21:52,432 --> 00:22:05,378
♬～

232
00:22:05,378 --> 00:22:08,381
課長 殺人事件になったんです

233
00:22:08,381 --> 00:22:11,384
市原に 直接 当たらせてください
(城山)物証と裏付けが必要だ

234
00:22:11,384 --> 00:22:13,386
裁判で ひっくり返されたら
目も当てられん

235
00:22:13,386 --> 00:22:16,389
市原は 小島和子の真相を知ってる
唯一の証人なんです

236
00:22:16,389 --> 00:22:18,391
鏑木
小島和子は➡

237
00:22:18,391 --> 00:22:20,393
罪を明らかにして
正当な裁きを受けなきゃいけない

238
00:22:20,393 --> 00:22:23,396
彼女だって それを覚悟のうえで
のぞんでいたはずなんです！

239
00:22:23,396 --> 00:22:25,398
(城山)いいかげんにしろ！

240
00:22:25,398 --> 00:22:28,398
これ以上 言うなら お前は外す

241
00:22:30,403 --> 00:22:32,405
上の判断で このヤマは➡

242
00:22:32,405 --> 00:22:35,408
捜一の帳場が
立つ可能性が出てきた

243
00:22:35,408 --> 00:22:40,408
今のお前は 捜査の邪魔だ

244
00:22:51,424 --> 00:22:55,428
やめとけよ 勝手に動くのは

245
00:22:55,428 --> 00:22:58,365
お前 このヤマは
最初から変だったよな

246
00:22:58,365 --> 00:23:02,365
妙に入れ込んで
ん？

247
00:23:06,373 --> 00:23:08,375
すみません

248
00:23:27,394 --> 00:23:31,398
ハァ ハァ ハァ…

249
00:23:31,398 --> 00:23:37,404
(呼び出し音)

250
00:23:37,404 --> 00:23:40,407
どこだ 着いたぞ

251
00:23:40,407 --> 00:23:42,407
(響子)あなたの向かい側

252
00:23:47,414 --> 00:23:52,419
ごめんなさい
仕事が大変なときに➡

253
00:23:52,419 --> 00:23:55,422
勝手なことして
そっちに行く

254
00:23:55,422 --> 00:23:57,322
(響子)来たら切るよ

255
00:24:00,360 --> 00:24:05,365
話は聞いたよ
君の気持ちは分かった

256
00:24:05,365 --> 00:24:09,369
でも 二人でやるなんて むちゃだ

257
00:24:09,369 --> 00:24:15,375
(響子)鏑木君 言ったよね

258
00:24:15,375 --> 00:24:20,380
｢他人の血で 手を汚した人間は➡

259
00:24:20,380 --> 00:24:25,385
人並みの幸せを
望んじゃいけない｣って

260
00:24:25,385 --> 00:24:31,385
それを聞いて やっと分かったの

261
00:24:33,393 --> 00:24:38,398
だから あなたは 絶対に➡

262
00:24:38,398 --> 00:24:42,398
私には 殺させなかったんだね

263
00:24:46,406 --> 00:24:50,410
ごめんね

264
00:24:50,410 --> 00:24:55,410
ずっと 一人で苦しませて

265
00:24:59,352 --> 00:25:05,358
 君のためじゃない
俺のためだ

266
00:25:05,358 --> 00:25:08,361
君が
汚れずにいてくれることだけが➡

267
00:25:08,361 --> 00:25:10,361
俺の希望だったんだ

268
00:25:12,365 --> 00:25:15,365
(響子)ありがとう

269
00:25:19,372 --> 00:25:25,372
でも 私の希望は…

270
00:25:30,383 --> 00:25:35,388
一緒に戦って➡

271
00:25:35,388 --> 00:25:41,394
最後は あなたと一緒に➡

272
00:25:41,394 --> 00:25:44,394
死ぬことだった

273
00:25:48,401 --> 00:25:50,401
 さよなら

274
00:25:52,405 --> 00:25:54,407
待て！

275
00:25:54,407 --> 00:26:14,360
♬～

276
00:26:14,360 --> 00:26:19,365
♬～

277
00:26:19,365 --> 00:26:24,370
ハァ ハァ ハァ ハァ…

278
00:26:24,370 --> 00:26:27,370
ハァ ハァ…

279
00:26:28,374 --> 00:26:31,377
(牧田)大丈夫ですか

280
00:26:31,377 --> 00:26:37,383
はい
ありがとうございました

281
00:26:37,383 --> 00:26:41,387
それで 我々の仕事の件ですが

282
00:26:41,387 --> 00:26:45,391
今回は ご遺族の依頼でやるのは
やめましょう

283
00:26:45,391 --> 00:26:48,391
失敗したら 迷惑をかけてしまう

284
00:26:50,396 --> 00:26:55,401
それで 小島和子という人の事件を
調べてみたんです

285
00:26:55,401 --> 00:26:57,337
えっ？

286
00:26:57,337 --> 00:27:00,340
ひどい殺され方だったでしょう

287
00:27:00,340 --> 00:27:04,344
あれは 感情を抑制できない➡

288
00:27:04,344 --> 00:27:08,348
未成年者の犯罪の特徴ですよ

289
00:27:08,348 --> 00:27:10,350
息子の事件で
世話になった刑事から➡

290
00:27:10,350 --> 00:27:12,352
なんとか聞き出したんですが➡

291
00:27:12,352 --> 00:27:17,357
やはり 容疑者は未成年者でした

292
00:27:17,357 --> 00:27:36,376
♬～

293
00:27:36,376 --> 00:27:39,379
(牧田)この男をやりませんか

294
00:27:39,379 --> 00:27:43,383
小島和子は
報いを受けて死にました

295
00:27:43,383 --> 00:27:45,385
でも この男は➡

296
00:27:45,385 --> 00:27:49,389
少年法に加え
正当防衛を主張して➡

297
00:27:49,389 --> 00:27:53,389
正当な裁きから
まんまと逃れるでしょう

298
00:27:54,394 --> 00:27:59,332
でも 住所や 名前は どうやって

299
00:27:59,332 --> 00:28:03,332
探偵に頼んで
警察の動きを調べてもらってます

300
00:28:05,338 --> 00:28:10,343
我々の手で 正義を執行しましょう

301
00:28:10,343 --> 00:28:23,356
♬～

302
00:28:23,356 --> 00:28:27,360
この中の誰ですか 今回の依頼人は

303
00:28:27,360 --> 00:28:31,364
(佐枝子)私も知りません

304
00:28:31,364 --> 00:28:34,367
あなたに
こうやって聞かれたときに➡

305
00:28:34,367 --> 00:28:38,371
知らない方がいいだろうからって
教えてもらっていません

306
00:28:38,371 --> 00:28:44,377
♬～

307
00:28:44,377 --> 00:28:46,379
借りていきます

308
00:28:46,379 --> 00:28:54,387
♬～

309
00:28:54,387 --> 00:28:57,287
そう言えと言われたんですね

310
00:29:01,327 --> 00:29:04,330
これは 時間稼ぎで➡

311
00:29:04,330 --> 00:29:08,334
本当は この中に
いないんじゃないですか

312
00:29:08,334 --> 00:29:12,338
誰なんですか
二人が狙っているのは！

313
00:29:12,338 --> 00:29:17,343
♬～

314
00:29:28,354 --> 00:29:30,356
｟あなたとは逆に➡

315
00:29:30,356 --> 00:29:35,361
鏑木さんは
復讐する道を選んだ｠

316
00:29:35,361 --> 00:29:40,366
｟もう 止めてあげた方がいい｠

317
00:29:40,366 --> 00:29:46,372
♬～

318
00:29:57,316 --> 00:30:17,336
♬～

319
00:30:17,336 --> 00:30:37,356
♬～

320
00:30:37,356 --> 00:30:52,156
♬～

321
00:31:08,387 --> 00:31:12,391
(響子)すみません
この住所 分かります？

322
00:31:12,391 --> 00:31:14,393
(鉄ﾊﾟｲﾌﾟで殴る音)

323
00:31:14,393 --> 00:31:25,404
♬～

324
00:31:25,404 --> 00:31:27,406
(大槻)おい 何してる！

325
00:31:27,406 --> 00:31:43,422
♬～

326
00:31:43,422 --> 00:31:47,426
(大槻)エエー 市原を拉致したのは
男女の２人組で…

327
00:31:47,426 --> 00:31:50,429
(捜査員)なんで 拉致されるんだ！
仲間と逃亡したんじゃないのか？

328
00:31:50,429 --> 00:31:52,431
(大槻)違います
２人で 市原を車に押し込んで…

329
00:31:52,431 --> 00:31:54,433
(城山)いいから報告しろ
(大槻)はい

330
00:31:54,433 --> 00:31:57,370
女は 年齢３０代から４０代➡

331
00:31:57,370 --> 00:32:00,373
体格は細身
頭髪は長め 肩まで

332
00:32:00,373 --> 00:32:02,375
男は 年齢５０代ぐらい➡

333
00:32:02,375 --> 00:32:04,377
体格は中肉 頭髪は短め

334
00:32:04,377 --> 00:32:07,380
両名ともに
サングラスを掛けており➡

335
00:32:07,380 --> 00:32:10,383
女の服装は
紺色のシャツに 黒い帽子

336
00:32:10,383 --> 00:32:14,387
男の服装は 黒の上着に
黒い手袋を着用していました

337
00:32:14,387 --> 00:32:17,390
２人は 黒色のワンボックスカーに
乗り込み➡

338
00:32:17,390 --> 00:32:19,392
品川方面へ逃走

339
00:32:19,392 --> 00:32:24,397
車種と ナンバーを確認したところ
盗難届が出されていることが…

340
00:32:24,397 --> 00:32:26,399
(音声ｶﾞｲﾀﾞﾝｽ)
用件を お話しください

341
00:32:26,399 --> 00:32:28,401
(発信音)
俺だ

342
00:32:28,401 --> 00:32:32,401
ばかなことはやめろ
すぐに連絡をくれ

343
00:32:39,412 --> 00:32:41,414
(浜村)鏑木

344
00:32:41,414 --> 00:32:45,418
えらいヤマになったな

345
00:32:45,418 --> 00:32:47,420
はい

346
00:32:47,420 --> 00:32:49,422
(浜村)
随分 暴走してるそうじゃないか

347
00:32:49,422 --> 00:32:51,424
様子がおかしいって
お前んとこの課長が➡

348
00:32:51,424 --> 00:32:53,426
気にしてるぞ
すみません

349
00:32:53,426 --> 00:32:57,363
何かあるのか？
いえ

350
00:32:57,363 --> 00:33:00,366
まさか また 環じゃないだろうな

351
00:33:00,366 --> 00:33:02,368
お前が暴走するのは
いつも あいつがらみだからな

352
00:33:02,368 --> 00:33:05,371
そういう訳では…

353
00:33:05,371 --> 00:33:10,371
まあ 恨むのも無理はないが

354
00:33:12,378 --> 00:33:16,378
本庁から飛ばされたのは
自業自得ですから

355
00:33:18,384 --> 00:33:20,386
なんですか？
いや… いい

356
00:33:20,386 --> 00:33:22,388
ほかに 何かあるんですか

357
00:33:22,388 --> 00:33:25,391
本当に知らないのか

358
00:33:25,391 --> 00:33:28,394
お前の恋人が➡

359
00:33:28,394 --> 00:33:30,396
殺されたときのことだよ

360
00:33:30,396 --> 00:33:38,404
♬～

361
00:33:38,404 --> 00:33:40,406
(鍵を開ける音)

362
00:33:40,406 --> 00:33:46,412
♬～

363
00:33:46,412 --> 00:33:48,414
(施錠音)

364
00:33:48,414 --> 00:33:53,419
♬～

365
00:33:53,419 --> 00:33:56,422
(浜村)
お前の恋人が襲われたとき➡

366
00:33:56,422 --> 00:34:00,359
実は 早い段階で
所轄に 通報があったんだ

367
00:34:00,359 --> 00:34:02,361
えっ？

368
00:34:02,361 --> 00:34:06,365
だが 当時 その付近で
過激派グループの残党が➡

369
00:34:06,365 --> 00:34:09,368
潜伏してるという情報があってな

370
00:34:09,368 --> 00:34:14,373
所轄が動けば 警戒して 過激派に
逃げられる危険性があった

371
00:34:14,373 --> 00:34:19,378
そこで 警察官を 現場に
近づけるなという指示が出た

372
00:34:19,378 --> 00:34:23,382
その指示を出したのが 内々に
過激派グループを追っていた➡

373
00:34:23,382 --> 00:34:26,382
環だ

374
00:34:29,388 --> 00:34:35,394
もちろん 所轄は 猛抗議して
できる限りのことはした

375
00:34:35,394 --> 00:34:41,394
だが その少しの遅れが
命取りになった

376
00:34:45,404 --> 00:34:48,407
まさか…

377
00:34:48,407 --> 00:34:53,412
♬～

378
00:34:53,412 --> 00:34:58,350
(浜村)
大の虫を生かして 小の虫を殺す

379
00:34:58,350 --> 00:35:01,353
それが 環という男だ

380
00:35:01,353 --> 00:35:06,358
♬～

381
00:35:06,358 --> 00:35:09,361
(浜村)お前の恋人は➡

382
00:35:09,361 --> 00:35:12,364
環の指示がなければ➡

383
00:35:12,364 --> 00:35:15,367
あるいは 助かったかもしれん

384
00:35:15,367 --> 00:35:25,377
♬～

385
00:35:25,377 --> 00:35:37,389
♬～

386
00:35:37,389 --> 00:35:40,392
悪かった

387
00:35:40,392 --> 00:35:43,395
言うべきじゃなかったな

388
00:35:43,395 --> 00:35:50,402
♬～

389
00:35:50,402 --> 00:35:52,404
鏑木

390
00:35:52,404 --> 00:36:00,346
♬～

391
00:36:00,346 --> 00:36:02,348
(北嶋)おう 鏑木

392
00:36:02,348 --> 00:36:06,352
市原を拉致したワゴンが
Ｎシステムに引っ掛かったぞ

393
00:36:06,352 --> 00:36:11,352
♬～

394
00:36:31,377 --> 00:36:49,395


395
00:36:49,395 --> 00:36:54,400
(牧田)まず 最初に
確認したいことがある

396
00:36:54,400 --> 00:36:57,300
君は 小島和子さんを殺したね？

397
00:37:00,339 --> 00:37:03,342
(市原)あんたら 何？

398
00:37:03,342 --> 00:37:07,346
ああ あのおばさんの知り合い？

399
00:37:07,346 --> 00:37:10,349
(牧田)殺したんだね

400
00:37:10,349 --> 00:37:13,352
(市原)あっちが 先に
俺をやろうとしたんだよ

401
00:37:13,352 --> 00:37:15,354
だからって➡

402
00:37:15,354 --> 00:37:18,354
あんなひどい殺し方をする必要が
あったのか？

403
00:37:21,360 --> 00:37:27,366
私はね 君のような人間を
何人も見てきたよ

404
00:37:27,366 --> 00:37:30,369
他人の痛みが分からない

405
00:37:30,369 --> 00:37:33,372
遊び半分で 暴力を振るえる

406
00:37:33,372 --> 00:37:36,375
少年法に あぐらをかいて➡

407
00:37:36,375 --> 00:37:40,379
かけらほどの反省も見せない

408
00:37:40,379 --> 00:37:43,382
私も 彼女も➡

409
00:37:43,382 --> 00:37:47,382
大切な相手を
君たちに殺されたんだ

410
00:37:49,388 --> 00:37:55,394
人を殺したら 正当な報いを
受けなければならないんだよ

411
00:37:55,394 --> 00:38:06,338
♬～

412
00:38:06,338 --> 00:38:09,341
(市原)ンンッ

413
00:38:09,341 --> 00:38:12,341
フゥー…

414
00:38:14,346 --> 00:38:16,348
やれば？

415
00:38:16,348 --> 00:38:27,359
♬～

416
00:38:27,359 --> 00:38:32,364
(市原)何？ ビビってんの？

417
00:38:32,364 --> 00:38:41,373
♬～

418
00:38:41,373 --> 00:38:46,378
(市原)てめぇに
何ができんだよ このクズが！

419
00:38:46,378 --> 00:38:49,381
ウワァー！
(響子)待って！

420
00:38:49,381 --> 00:38:52,381
ウアッ！ アァ…

421
00:38:56,388 --> 00:39:00,326
(城山)もりはまの倉庫街付近から
目撃情報が出ました

422
00:39:00,326 --> 00:39:04,330
(浜村)
前代未聞のヤマだ 慎重に頼むぞ

423
00:39:04,330 --> 00:39:07,333
情報は すべて 私に集約しろ

424
00:39:07,333 --> 00:39:09,335
分かりました

425
00:39:09,335 --> 00:39:13,339
(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ)

426
00:39:13,339 --> 00:39:19,345
♬～

427
00:39:19,345 --> 00:39:21,347
(牧田)アァ…

428
00:39:21,347 --> 00:39:25,351
(響子)やめて！ お願い…

429
00:39:25,351 --> 00:39:28,351
やめて…

430
00:39:29,355 --> 00:39:31,357
アア…

431
00:39:31,357 --> 00:39:35,361
ウウッ… ウッ…

432
00:39:35,361 --> 00:39:37,363
(市原)死ね！

433
00:39:37,363 --> 00:39:39,363
(響子)やめて！

434
00:39:40,366 --> 00:39:42,368
キャア！

435
00:39:42,368 --> 00:39:47,373
♬～

436
00:39:47,373 --> 00:39:49,373
やめなさい

437
00:39:53,379 --> 00:39:58,279
あんたらさ
頭おかしいんじゃないの？

438
00:40:01,320 --> 00:40:06,325
正当な報いとか言ってさぁ
結局 殺すんでしょ？

439
00:40:06,325 --> 00:40:11,330
俺と あんたらと何が違うの？
ああっ？

440
00:40:11,330 --> 00:40:15,334
そうね

441
00:40:15,334 --> 00:40:18,334
同じ人殺しよね

442
00:40:20,339 --> 00:40:23,342
だから➡

443
00:40:23,342 --> 00:40:29,342
私も殺されても 文句は言わない

444
00:40:32,351 --> 00:40:37,356
でもね この世の中には➡

445
00:40:37,356 --> 00:40:40,356
確かに存在するのよ

446
00:40:43,362 --> 00:40:51,370
あなたたちを
殺すことでしか救われない➡

447
00:40:51,370 --> 00:40:58,270
大きくて深い 苦しみや 悲しみが

448
00:41:11,390 --> 00:41:14,393
何すんだ てめぇ！

449
00:41:14,393 --> 00:41:27,406
♬～

450
00:41:27,406 --> 00:41:31,410
(北嶋)どこだ
おい 捜せ！ 捜せ 捜せ！

451
00:41:31,410 --> 00:41:33,412
(響子)アアッ… アッ！

452
00:41:33,412 --> 00:41:35,414
アアッ！

453
00:41:35,414 --> 00:41:38,417
アァ… アアー…
(市原)ヨイショ

454
00:41:38,417 --> 00:41:41,420
(響子)ンンッ… ウウッ ウッ…

455
00:41:41,420 --> 00:41:43,422
ンッ… ンン…

456
00:41:43,422 --> 00:41:45,422
アアッ！

457
00:41:46,425 --> 00:41:49,428
ウウッ… ウッ…

458
00:41:49,428 --> 00:41:53,432
ハァ ハァ ハァ…

459
00:41:53,432 --> 00:42:13,385
♬～

460
00:42:13,385 --> 00:42:30,402
♬～

461
00:42:30,402 --> 00:42:32,404
市原！

462
00:42:32,404 --> 00:42:46,418
♬～

463
00:42:46,418 --> 00:42:50,422
(市原)舌 かんじゃった

464
00:42:50,422 --> 00:42:55,427
♬～

465
00:42:55,427 --> 00:42:57,327
ンッ！

466
00:42:58,363 --> 00:43:00,365
クッ… アッ アアッ…

467
00:43:00,365 --> 00:43:03,368
グッ… ウアッ ククッ…

468
00:43:03,368 --> 00:43:06,371
アッ ウッ… クッ…

469
00:43:06,371 --> 00:43:10,375
ウッ… ウゥ…

470
00:43:10,375 --> 00:43:14,379
ンンッ ハァ ハァ…

471
00:43:14,379 --> 00:43:24,389
♬～

472
00:43:24,389 --> 00:43:28,389
≪(足音)

473
00:43:31,396 --> 00:43:33,396
(北嶋)マルヒ確認！
(大槻)はい！

474
00:43:37,402 --> 00:43:40,405
(北嶋)ダメか
(大槻)こっち 生きてます！

475
00:43:40,405 --> 00:43:43,408
(北嶋)鏑木 そっちはどうだ

476
00:43:43,408 --> 00:43:53,418
♬～

477
00:43:53,418 --> 00:43:56,421
(救急隊員)はい ゆっくりいきます
(救急隊員)はい

478
00:43:56,421 --> 00:43:59,358
(救急隊員)段差 気をつけて

479
00:43:59,358 --> 00:44:01,360
(救急隊員)はい

480
00:44:01,360 --> 00:44:08,367
♬～

481
00:44:08,367 --> 00:44:14,373
ハァ ハァ…

482
00:44:14,373 --> 00:44:18,377
ハァ ハァ…

483
00:44:18,377 --> 00:44:38,397
♬～

484
00:44:38,397 --> 00:44:58,350
♬～

485
00:44:58,350 --> 00:45:03,355
♬～

486
00:45:03,355 --> 00:45:05,355
ンッ！

487
00:45:09,361 --> 00:45:11,363
ンンー

488
00:45:11,363 --> 00:45:13,365
ンッ！

489
00:45:13,365 --> 00:45:18,365
ンッ！ ンッ！ ンンッ！

490
00:45:21,373 --> 00:45:23,375
(北嶋)報告書
(刑事)はい

491
00:45:23,375 --> 00:45:26,378
(北嶋)課長 戻りました
(城山)牧田はどうだった

492
00:45:26,378 --> 00:45:29,381
(北嶋)少年法に 物申してますよ

493
00:45:29,381 --> 00:45:32,384
市原殺しは？
(北嶋)それがですね

494
00:45:32,384 --> 00:45:35,387
意識を失ってたんで分からない
やったのが誰か➡

495
00:45:35,387 --> 00:45:39,387
心当たりも まったくない
って言うんですよ

496
00:45:41,393 --> 00:45:43,395
鏑木と連絡は

497
00:45:43,395 --> 00:45:47,395
まだ取れません
自宅にも帰ってないみたいで

498
00:45:54,406 --> 00:45:57,306
逃亡したようです

499
00:45:59,344 --> 00:46:01,346
申し訳ありません

500
00:46:01,346 --> 00:46:06,346
大丈夫ですよ
逃げたわけじゃありませんから

501
00:46:08,353 --> 00:46:14,359
彼の復讐は
まだ終わってないんです

502
00:46:14,359 --> 00:46:18,363
どういう意味ですか

503
00:46:18,363 --> 00:46:22,367
最後に
殺さなきゃならない相手が➡

504
00:46:22,367 --> 00:46:24,367
まだ 残ってる

505
00:46:34,379 --> 00:46:45,390


506
00:46:45,390 --> 00:46:48,390
≪(足音)

507
00:47:03,341 --> 00:47:06,341
環は 来ませんよ

508
00:47:11,349 --> 00:47:14,352
うそですから

509
00:47:14,352 --> 00:47:19,352
小百合の事件に
環が関わっていたというのは

510
00:47:22,360 --> 00:47:26,364
あなたを おびき出すために
環が考えた➡

511
00:47:26,364 --> 00:47:29,364
作り話です

512
00:47:40,378 --> 00:47:43,378
ハハッ…

513
00:47:45,383 --> 00:47:49,387
うそか

514
00:47:49,387 --> 00:47:53,391
環らしいな

515
00:47:53,391 --> 00:47:59,291
どうして
あのまま逃げなかったんですか

516
00:48:04,336 --> 00:48:08,340
矢吹響子も死んで➡

517
00:48:08,340 --> 00:48:12,344
それでも まだ➡

518
00:48:12,344 --> 00:48:15,344
復讐し足りませんか

519
00:48:18,350 --> 00:48:21,350
わざわざ来させて悪かったな

520
00:48:24,356 --> 00:48:26,356
鏑木さん

521
00:48:35,367 --> 00:48:38,370
犯罪者を根絶する

522
00:48:38,370 --> 00:48:44,370
それが 私にとっての復讐です

523
00:48:46,378 --> 00:48:52,378
あなたが 復讐をやめないなら
見逃すわけにはいかない

524
00:49:08,333 --> 00:49:12,337
私は➡

525
00:49:12,337 --> 00:49:16,337
あなたの強さに憧れていました

526
00:49:18,343 --> 00:49:22,347
復讐なんか乗り越えて➡

527
00:49:22,347 --> 00:49:26,351
まっとうに生きてる あなたを➡

528
00:49:26,351 --> 00:49:29,351
尊敬してた

529
00:49:31,356 --> 00:49:34,356
本当に強かったのは お前だよ

530
00:49:37,362 --> 00:49:40,365
あなたは 救われたんですか？

531
00:49:40,365 --> 00:49:42,365
復讐で

532
00:49:44,369 --> 00:49:47,369
フフフッ

533
00:49:49,374 --> 00:49:52,374
そんなことを
答える資格なんかない

534
00:50:09,327 --> 00:50:11,327
撃てよ

535
00:50:18,336 --> 00:50:22,336
いつかは
報いを受ける覚悟はしてた

536
00:50:24,342 --> 00:50:27,345
でも もう➡

537
00:50:27,345 --> 00:50:30,345
自分じゃ止まれない

538
00:50:33,351 --> 00:50:36,351
自分で死ぬ権利もない

539
00:50:44,362 --> 00:50:46,362
武藤

540
00:50:51,369 --> 00:50:54,369
お前の手で
終わりにしてくれないか

541
00:50:57,375 --> 00:51:17,395
♬～

542
00:51:17,395 --> 00:51:27,405
♬～

543
00:51:27,405 --> 00:51:40,418
♬～

544
00:51:40,418 --> 00:51:42,418
(銃声)

545
00:51:54,432 --> 00:51:58,369
よせ…

546
00:51:58,369 --> 00:52:00,371
これでいい

547
00:52:00,371 --> 00:52:20,391
♬～

548
00:52:20,391 --> 00:52:27,398
♬～

549
00:52:27,398 --> 00:52:33,404
鏑木さん 安心してください

550
00:52:33,404 --> 00:52:36,407
小島和子の息子は➡

551
00:52:36,407 --> 00:52:41,412
移植手術が成功したそうですよ

552
00:52:41,412 --> 00:53:01,366
♬～

553
00:53:01,366 --> 00:53:21,386
♬～

554
00:53:21,386 --> 00:53:30,395
♬～

555
00:53:30,395 --> 00:53:50,415
♬～

556
00:53:50,415 --> 00:54:10,368
♬～

557
00:54:10,368 --> 00:54:29,387
♬～

558
00:54:29,387 --> 00:54:49,407
♬～

559
00:54:49,407 --> 00:55:09,360
♬～

560
00:55:09,360 --> 00:55:22,160
♬～