1
00:00:07,341 --> 00:00:09,276
(高木) おい！ 放せ

2
00:00:09,343 --> 00:00:14,281
(武藤隆) 矢吹響子も
少年犯罪の被害者でした

3
00:00:14,348 --> 00:00:18,285
(鏑木護) 殺してやろうか？
俺が 代わりに

4
00:00:18,352 --> 00:00:21,288
(環敬吾)
復讐代行の最初の依頼人は→

5
00:00:21,355 --> 00:00:24,291
矢吹響子ですか

6
00:00:24,358 --> 00:00:26,293
(城山) 臓器移植のために→

7
00:00:26,360 --> 00:00:29,296
事故に見せかけて
人を殺してるってことか？

8
00:00:29,363 --> 00:00:32,299
(鏑木) もし ホシのねらいが
本当に 臓器移植なら→

9
00:00:32,366 --> 00:00:35,302
成功するまでやるでしょう

10
00:00:35,369 --> 00:00:37,304
取材？

11
00:00:37,371 --> 00:00:40,374
(響子) とても 熱心な
ﾙﾎﾟﾗｲﾀｰさんだっていうんだけど

12
00:00:40,374 --> 00:00:46,380
♪～

13
00:00:46,380 --> 00:00:49,383
(響子) ありがとうございました
(女性) どうも

14
00:00:52,386 --> 00:00:55,389
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

15
00:00:56,390 --> 00:01:00,394
休憩 入ります
(店員) はい

16
00:01:05,399 --> 00:01:07,268
(鏑木) 大丈夫か

17
00:01:07,334 --> 00:01:11,272
(響子) うん
今のところ 変わりない

18
00:01:11,338 --> 00:01:13,274
どうしたらいい？

19
00:01:13,340 --> 00:01:17,278
私の部屋も もう 危険なのよね

20
00:01:17,344 --> 00:01:21,282
引っ越したって
すぐ ばれるだろうし…

21
00:01:21,348 --> 00:01:26,287
(鏑木) 君は 心配しなくていい
俺が なんとかする

22
00:01:26,353 --> 00:01:32,293
とにかく
取材は 断った方がいいね

23
00:01:32,359 --> 00:01:37,298
牧田さんを取材したﾙﾎﾟﾗｲﾀｰが
その人なら

24
00:01:37,364 --> 00:01:40,367
📱(鏑木) いや… 取材は受けよう

25
00:01:42,369 --> 00:01:48,375
大丈夫
君を 警察には渡さない

26
00:01:48,375 --> 00:01:55,382
♪～

27
00:01:55,382 --> 00:01:57,318
(女性) こんにちは
(響子) アアー こんにちは

28
00:01:57,384 --> 00:01:59,320
(女性) またあとで
新しいの見に寄りますね

29
00:01:59,386 --> 00:02:02,323
(響子) はい お願いします
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

30
00:02:02,389 --> 00:02:05,326
(店員) 出来上がりました
どうですか？

31
00:02:05,392 --> 00:02:08,262
(ｼｬｯﾀｰ音)
(響子) うん いいんじゃない

32
00:02:08,329 --> 00:02:10,264
(店員) よかった～
(響子) フフフッ

33
00:02:10,331 --> 00:02:12,333
(店員) ありがとうございます
(響子) はい

34
00:02:12,333 --> 00:02:19,340
♪～

35
00:02:19,340 --> 00:02:21,275
＼(牧田) どうぞ
もう お待ちですよ

36
00:02:21,342 --> 00:02:23,344
(ﾄﾞｱの音)

37
00:02:26,347 --> 00:02:29,283
(佐枝子) いらっしゃいませ

38
00:02:29,350 --> 00:02:33,287
(武藤) 武藤です
今日は ありがとうございます

39
00:02:33,354 --> 00:02:36,290
(響子) 矢吹です

40
00:02:36,357 --> 00:02:39,360
(牧田) どうぞ お座りください

41
00:02:43,364 --> 00:02:45,366
(ICﾚｺｰﾀﾞｰの操作音)

42
00:02:49,370 --> 00:02:51,305
(武藤) 失礼ですが→

43
00:02:51,372 --> 00:02:55,309
矢吹さんも
少年犯罪のご遺族だとか

44
00:02:55,376 --> 00:02:59,313
(響子) 婚約者を亡くしました

45
00:02:59,380 --> 00:03:04,318
(武藤) でも 立派に
立ち直ってらっしゃるんですね

46
00:03:04,385 --> 00:03:07,321
牧田さんと同じように

47
00:03:09,323 --> 00:03:13,327
(響子) この会のおかげで なんとか

48
00:03:15,329 --> 00:03:17,331
(武藤) そうですか？

49
00:03:22,336 --> 00:03:24,271
(武藤) すみません

50
00:03:24,338 --> 00:03:29,276
実は
取材の過程で分かったんですが→

51
00:03:29,343 --> 00:03:32,279
お二人の事件の加害少年は→

52
00:03:32,346 --> 00:03:35,349
事故で死んでるんですよね？

53
00:03:37,351 --> 00:03:39,286
そうらしいですね

54
00:03:39,353 --> 00:03:41,288
(武藤) しかも この会には→

55
00:03:41,355 --> 00:03:44,358
そういうご遺族が
ほかにもいらっしゃる

56
00:03:46,360 --> 00:03:49,296
立ち直れたのは 結局→

57
00:03:49,363 --> 00:03:52,299
加害少年が
死んだからじゃありませんか？

58
00:03:52,366 --> 00:03:54,368
(牧田) 武藤さん

59
00:03:56,370 --> 00:04:02,309
生きて 罪を償ってほしかった

60
00:04:02,376 --> 00:04:08,248
皆さん そうお考えですよ

61
00:04:08,315 --> 00:04:14,321
もちろん 私と牧田さんもです

62
00:04:22,329 --> 00:04:26,266
☏

63
00:04:26,333 --> 00:04:28,269
(牧田) 失礼
☏

64
00:04:28,335 --> 00:04:32,272
☏

65
00:04:32,339 --> 00:04:38,278
もしもし
ああ こんばんは

66
00:04:38,345 --> 00:04:43,283
安西さんからですが
どうしましょうか

67
00:04:43,350 --> 00:04:47,287
(響子) そちらで 話します
(牧田) はい

68
00:04:47,354 --> 00:04:49,356
(受話器を置く音)

69
00:04:53,360 --> 00:04:55,362
(響子) 矢吹です

70
00:04:57,364 --> 00:04:59,366
会員の方です
(ﾄﾞｱの音)

71
00:05:01,368 --> 00:05:03,303
彼女 熱心でしてね→

72
00:05:03,370 --> 00:05:08,242
よく 相談に乗ってるんですよ
(武藤) そうですか

73
00:05:08,308 --> 00:05:12,246
武藤さんも
一度 会合に参加しませんか

74
00:05:12,312 --> 00:05:15,315
ほかのご遺族の話も聞けますし

75
00:05:20,320 --> 00:05:22,256
(武藤) ちょっと すみません

76
00:05:22,322 --> 00:05:26,260
私も電話に

77
00:05:26,326 --> 00:05:30,330
頼まれてた資料
まとめておきましたよ

78
00:05:30,330 --> 00:05:42,342
♪～

79
00:05:42,342 --> 00:05:45,345
＼(階段を下りる足音)

80
00:05:45,345 --> 00:05:55,355
♪～

81
00:05:55,355 --> 00:05:57,357
(武藤) クソッ

82
00:06:00,360 --> 00:06:03,297
(武藤) 矢吹響子に逃げられました

83
00:06:03,363 --> 00:06:06,366
住居の方を
確認してもらえませんか

84
00:06:06,366 --> 00:06:21,315
♪～

85
00:06:21,315 --> 00:06:23,317
＼(運転手)
ありがとうございました

86
00:06:23,317 --> 00:06:41,335
♪～

87
00:06:41,335 --> 00:06:43,337
(ﾉｯｸ)

88
00:06:43,337 --> 00:06:52,346
♪～

89
00:06:54,348 --> 00:06:57,284
(環) 部屋も引き払っていたそうです

90
00:06:57,351 --> 00:07:03,290
取材の間に 運び出す手はずに
なっていたんでしょう

91
00:07:03,357 --> 00:07:08,295
まさか 武藤さんの存在に
気づかれていたとはね

92
00:07:11,298 --> 00:07:14,234
(武藤) 申し訳ありません

93
00:07:14,301 --> 00:07:18,305
(環) 向こうが 一枚うわてでしたね

94
00:07:18,305 --> 00:07:26,313
♪～

95
00:07:26,313 --> 00:07:28,315
(鏑木) 油断はするなよ

96
00:07:30,317 --> 00:07:33,320
これで済む相手じゃない

97
00:07:35,322 --> 00:07:37,324
(武藤) 捜し出します

98
00:07:40,327 --> 00:07:42,329
(武藤) 私が 必ず

99
00:07:42,329 --> 00:08:08,288
♪～

100
00:08:09,289 --> 00:08:11,225
{\an8}(鏑木) とりあえず
必要そうなものは 買っといた

101
00:08:11,291 --> 00:08:14,228
{\an8}ほかにいるものがあったら
言ってくれ

102
00:08:14,294 --> 00:08:16,230
{\an8}ありがとう

103
00:08:16,296 --> 00:08:20,234
でも ここまでする必要があるの？

104
00:08:20,300 --> 00:08:22,236
証拠もないんだし→

105
00:08:22,302 --> 00:08:26,240
警察に聞かれても
認めなければ大丈夫なんじゃ…

106
00:08:26,306 --> 00:08:29,243
(鏑木) 普通の警察組織じゃないんだ

107
00:08:29,309 --> 00:08:33,247
証拠だって
平気で でっちあげるヤツらだよ

108
00:08:33,313 --> 00:08:38,252
それじゃあ
あなたも危ないんじゃ…

109
00:08:38,318 --> 00:08:42,322
私とのつながりが
どこかで ばれたら

110
00:08:44,324 --> 00:08:50,264
あなたも しばらく
ここで 身を隠した方が

111
00:08:50,330 --> 00:08:52,266
(鏑木) 俺には まだ→

112
00:08:52,332 --> 00:08:56,336
捕まえなきゃならない
ホシがいるからな

113
00:08:56,336 --> 00:09:24,298
♪～

114
00:09:24,298 --> 00:09:27,301
(ﾀﾞﾝﾌﾟｶｰの走行音)

115
00:09:29,303 --> 00:09:32,306
(衝突音)
(ﾀﾞﾝﾌﾟｶｰの急ﾌﾞﾚｰｷ音)

116
00:09:48,322 --> 00:09:50,257
(城山) 成徳総合病院？

117
00:09:50,324 --> 00:09:52,259
(鏑木) うちのガイシャと
ドナーになった２人

118
00:09:52,326 --> 00:09:54,261
この３人は 過去に 救急で→

119
00:09:54,328 --> 00:09:57,264
その病院に
運ばれたことがあります

120
00:09:57,331 --> 00:09:59,266
健康保険証には→

121
00:09:59,333 --> 00:10:03,270
裏に 臓器提供の意思を
確認する欄がありますね

122
00:10:03,337 --> 00:10:06,273
救急で運ばれた患者に対しては
全員→

123
00:10:06,340 --> 00:10:10,277
すぐに 看護師が
このシールをはがして 中を確認

124
00:10:10,344 --> 00:10:15,282
臓器提供の意思があるかどうか
電子カルテに記録をするそうです

125
00:10:15,349 --> 00:10:18,285
(城山)
その電子カルテを見られるのは

126
00:10:18,352 --> 00:10:20,287
(北嶋) 医師か 看護師なら→

127
00:10:20,354 --> 00:10:22,289
パソコンで
誰でも見られるんだそうですよ

128
00:10:22,356 --> 00:10:25,292
その病院の患者 全員のを

129
00:10:25,359 --> 00:10:30,364
(鏑木) ホシは 成徳総合病院の
関係者だと思われます

130
00:10:34,368 --> 00:10:41,308
(継治) ごめんね
母さん 休みなのに

131
00:10:41,375 --> 00:10:43,377
(和子) 何 言ってるの

132
00:10:46,380 --> 00:10:51,385
(継治) 俺 死にたくないよ

133
00:10:54,388 --> 00:10:57,324
ほんとは もう→

134
00:10:57,391 --> 00:11:02,329
死んでもいいと思ってた…

135
00:11:02,396 --> 00:11:07,334
運命だから しかたないって

136
00:11:09,336 --> 00:11:13,273
でも 今は→

137
00:11:13,340 --> 00:11:19,346
早く治して 働きたい

138
00:11:22,349 --> 00:11:26,286
そしたら 母さん→

139
00:11:26,353 --> 00:11:31,291
夜勤もしなくて済むし

140
00:11:31,358 --> 00:11:36,363
もっと ゆっくりできる

141
00:11:43,370 --> 00:11:46,373
楽しみにしてる

142
00:11:56,383 --> 00:13:02,382
♪～

143
00:13:02,382 --> 00:13:04,317
(副院長) うちのスタッフの中に→

144
00:13:04,384 --> 00:13:06,319
犯罪者がいると
おっしゃるんですか

145
00:13:06,386 --> 00:13:08,255
(鏑木) その可能性もあるということです

146
00:13:08,321 --> 00:13:11,258
本人 または 身内に
臓器移植の待機患者のいる方→

147
00:13:11,324 --> 00:13:14,261
調べていただけませんか
(副院長) いや しかし→

148
00:13:14,327 --> 00:13:17,264
令状もない
どういう事件かも話せない

149
00:13:17,330 --> 00:13:20,267
そんな段階で
協力しろと言われましてもね

150
00:13:20,333 --> 00:13:23,270
(北嶋) お気持ちは分かりますよ

151
00:13:23,336 --> 00:13:28,275
病院から 犯罪者が出たりしたら
困るでしょうからね

152
00:13:28,341 --> 00:13:31,278
(副院長) そんな理由で
言ってるんじゃありませんよ

153
00:13:31,344 --> 00:13:33,280
(鏑木) 事実だった場合→

154
00:13:33,346 --> 00:13:36,283
いずれ 明るみに出たとき
もっと困るんじゃないですか

155
00:13:36,349 --> 00:13:40,287
病院が 協力を拒んだとなれば

156
00:13:40,353 --> 00:13:44,291
非常に 重大な案件なんです

157
00:13:44,357 --> 00:13:46,359
お願いします

158
00:13:52,365 --> 00:13:54,301
＼(市原) ふざけんな ばばあ！
＼(物が割れる音)

159
00:13:54,367 --> 00:13:58,305
＼(市原) うるせぇんだよ このクズ
死ねよ！

160
00:13:58,371 --> 00:14:01,308
おい！ 殺すぞ！
＼(市原の母) アアッ…

161
00:14:01,374 --> 00:14:04,311
もう やめて…
＼(市原) うるせぇんだよ！

162
00:14:04,377 --> 00:14:08,248
おい！
何 泣いてんだよ うるせぇな！

163
00:14:08,315 --> 00:14:10,250
(主婦) ここん家の息子→

164
00:14:10,317 --> 00:14:14,254
いっつも ああやって
母親に 暴力 振るってんのよ

165
00:14:14,321 --> 00:14:17,257
下手に 口 出さない方がいいわよ

166
00:14:17,324 --> 00:14:21,261
その息子 前科あるから
(和子) 前科？

167
00:14:21,328 --> 00:14:25,265
(主婦)
殺してんの 中学生のときに人を

168
00:14:25,332 --> 00:14:28,268
怖いよねぇ
近所に こんなのがいたら

169
00:14:28,335 --> 00:14:30,270
＼(市原) おい！
＼(市原の母) キャア！

170
00:14:30,337 --> 00:14:34,341
ウッ ウウッ…
＼(市原) うるせぇな おい！

171
00:14:35,342 --> 00:14:38,278
(武藤) 突然 すみません

172
00:14:38,345 --> 00:14:41,281
(梶原) 牧田さんには
お断りしたんですが…

173
00:14:41,348 --> 00:14:45,285
息子の件では まだ 取材を
受けられる心境ではないので

174
00:14:45,352 --> 00:14:48,355
(武藤) 取材ではないんですよ

175
00:14:50,357 --> 00:14:55,295
息子さんの事件の加害少年が
事故で死にましたよね？

176
00:14:55,362 --> 00:14:59,299
その件について 調べています

177
00:14:59,366 --> 00:15:03,303
(成美)
取材じゃないって… 警察ですか

178
00:15:03,370 --> 00:15:07,240
(武藤) いえ 警察ではありませんが→

179
00:15:07,307 --> 00:15:11,311
まあ 外部機関のようなものと
考えてもらって結構です

180
00:15:13,313 --> 00:15:18,251
｢少年犯罪を考える会｣を
主宰している 牧田浩文→

181
00:15:18,318 --> 00:15:21,254
同じく 矢吹響子

182
00:15:21,321 --> 00:15:25,258
この二人に 依頼をしましたよね

183
00:15:25,325 --> 00:15:28,328
加害少年を殺してくれと

184
00:15:30,330 --> 00:15:34,267
(梶原) まさか
そんなことするわけないでしょう

185
00:15:34,334 --> 00:15:37,270
(武藤) あなた方を
罪に問いたいわけじゃありません

186
00:15:37,337 --> 00:15:39,272
殺人の実行犯を
知りたいだけなんです

187
00:15:39,339 --> 00:15:41,274
だから なんのことか
(成美) 向こうが 言ってきたんです

188
00:15:41,341 --> 00:15:43,276
おい

189
00:15:43,343 --> 00:15:45,278
あの人たちが
主人を唆して 人殺しを

190
00:15:45,345 --> 00:15:47,347
(梶原) 黙りなさい！
(成美) もう！

191
00:15:49,349 --> 00:15:53,353
ウウッ… ウウゥ…

192
00:15:59,359 --> 00:16:01,294
(武藤) 息子さんの事件のあと→

193
00:16:01,361 --> 00:16:06,366
お二人で 苦しみを
共有されてきたんですよね

194
00:16:08,301 --> 00:16:13,306
奥様がいらっしゃったから
やってこられたんじゃありませんか

195
00:16:16,309 --> 00:16:19,312
(武藤) 奥様まで失ってもいいんですか

196
00:16:28,321 --> 00:16:31,257
(武藤の声) 梶原が吐きました

197
00:16:31,324 --> 00:16:35,261
牧田と矢吹響子に
殺しを持ちかけられたそうです

198
00:16:35,328 --> 00:16:39,265
(環) こちらで 牧田を引っ張りますか

199
00:16:39,332 --> 00:16:44,270
(武藤) いや それが 牧田は
知らなかったみたいなんです

200
00:16:44,337 --> 00:16:47,340
実際に殺したのが 誰なのか

201
00:16:49,342 --> 00:16:54,347
やはり 矢吹響子の線から
追うしかないですね

202
00:16:57,350 --> 00:17:02,355
(環) つくづく 私の目は確かでしたね

203
00:17:05,358 --> 00:17:07,227
(環) もしかしたら あなたは→

204
00:17:07,293 --> 00:17:12,298
復讐を代行している人間の側に
回るんじゃないかと思っていました

205
00:17:14,300 --> 00:17:19,239
でも
あなたの犯罪者への執着心は→

206
00:17:19,305 --> 00:17:22,308
何にも勝る

207
00:17:25,311 --> 00:17:28,314
(環) そう思っていて いいんですよね

208
00:17:30,316 --> 00:17:33,319
(武藤) どういう意味ですか

209
00:17:37,323 --> 00:17:41,327
(環) 矢吹響子を お願いします

210
00:17:46,332 --> 00:17:50,270
(鏑木) 君は 海外に逃げた方がいいと思う
なるべく 早く

211
00:17:50,336 --> 00:17:52,272
(響子) 海外？

212
00:17:52,338 --> 00:17:54,274
(鏑木) 俺たちを追ってるのは
普通の相手じゃない

213
00:17:54,340 --> 00:17:57,277
すべてが ばれるのも
時間の問題だ

214
00:17:57,343 --> 00:18:02,282
だったら あなたも一緒に

215
00:18:02,348 --> 00:18:04,284
(鏑木) 俺は 無理だよ

216
00:18:04,350 --> 00:18:08,288
あなたに 何かあったら
もう 私 生きていけない

217
00:18:22,302 --> 00:18:26,239
あなたがいたから→

218
00:18:26,306 --> 00:18:30,243
今の私があるの

219
00:18:30,310 --> 00:18:37,317
あなたが
私を もう一度 生かしてくれた

220
00:18:42,322 --> 00:18:48,261
もし あなたも→

221
00:18:48,328 --> 00:18:52,332
同じ気持ちでいてくれるなら…

222
00:19:00,340 --> 00:19:02,342
(鏑木) 一緒には行けない

223
00:19:02,342 --> 00:19:07,280
♪～

224
00:19:07,280 --> 00:19:09,282
(鏑木) ごめん

225
00:19:13,286 --> 00:19:17,223
私こそ 一人で勝手に

226
00:19:17,290 --> 00:19:19,292
(鏑木) そうじゃない

227
00:19:21,294 --> 00:19:24,297
あの日
君に言ったときから決めてたんだ

228
00:19:25,298 --> 00:19:27,300
〔殺してやろうか？〕

229
00:19:31,304 --> 00:19:34,307
(鏑木)〔俺が 代わりに〕

230
00:19:35,308 --> 00:19:40,246
他人の血で
手を汚した人間は もう→

231
00:19:40,313 --> 00:19:43,316
人並みの幸せを望んじゃいけない

232
00:19:47,320 --> 00:19:49,322
(鏑木) また連絡する

233
00:19:49,322 --> 00:20:07,340
♪～

234
00:20:07,340 --> 00:20:10,276
＼(北嶋) おい 鏑木

235
00:20:10,343 --> 00:20:14,347
成徳総合病院から 連絡が来たぞ
院長の許可が出たそうだ

236
00:20:19,352 --> 00:20:23,356
該当者が ２名おりました

237
00:20:25,358 --> 00:20:28,294
１名が 消化器内科の医師で→

238
00:20:28,361 --> 00:20:33,299
６歳の娘さんが
肺の移植を待っています

239
00:20:33,366 --> 00:20:38,304
もうじき 移植手術のために
アメリカへ たつそうですが

240
00:20:38,371 --> 00:20:43,376
(北嶋) ６歳か…
(鏑木) もう一名は？

241
00:20:45,378 --> 00:20:49,315
小島和子 小児病棟の看護師
息子が 拡張型心筋症を患ってる

242
00:20:49,382 --> 00:20:52,318
現在 入院中
かなり危ない状態らしい

243
00:20:52,385 --> 00:20:56,322
(大槻) じゃあ その女が…
📱(鏑木) 今 女の自宅に向かってる

244
00:20:56,389 --> 00:20:59,325
お前は こっち来て 勤務表を確認
アリバイ 潰せ

245
00:20:59,392 --> 00:21:01,394
はい！

246
00:21:02,395 --> 00:21:04,330
暴走すんなよ！

247
00:21:04,397 --> 00:21:06,332
まだ
なんの証拠もねぇんだからな！

248
00:21:06,399 --> 00:21:08,334
(鏑木) 分かってますよ

249
00:21:08,334 --> 00:21:30,356
♪～

250
00:21:30,356 --> 00:21:33,359
(ﾁｬｲﾑ)

251
00:21:35,361 --> 00:21:37,363
(ﾉｯｸ)

252
00:21:37,363 --> 00:22:13,332
♪～

253
00:22:13,332 --> 00:22:18,337
＼(ﾄﾗｯｸの走行音)

254
00:22:18,337 --> 00:22:24,343
♪～

255
00:22:24,343 --> 00:22:26,279
〔死にたくないよ〕

256
00:22:26,345 --> 00:22:28,347
＼(ﾄﾗｯｸの走行音)

257
00:22:28,347 --> 00:22:42,361
♪～

258
00:22:43,362 --> 00:22:56,375
📱

259
00:22:57,376 --> 00:22:59,312
ご無事ですか

260
00:22:59,378 --> 00:23:03,316
電話はダメです
盗聴器があるかもしれないって

261
00:23:03,382 --> 00:23:05,318
📱(牧田) 大丈夫です

262
00:23:05,384 --> 00:23:08,254
業者に頼んで
確認してもらいましたから

263
00:23:08,321 --> 00:23:12,258
それに あなたの居場所も 何も
知らないんだから→

264
00:23:12,325 --> 00:23:16,329
警察に拷問されたって
答えようがありません

265
00:23:18,331 --> 00:23:23,269
できれば 牧田さんも
どこかへ 身を隠した方が

266
00:23:23,336 --> 00:23:26,339
📱(牧田)
会の運営がありますからね

267
00:23:28,341 --> 00:23:32,278
私はね 警察に捕まることなんて
怖くないんです

268
00:23:32,345 --> 00:23:36,282
むしろ すべてばれたら
言ってやりますよ

269
00:23:36,349 --> 00:23:40,286
どんな人間にも 生きる権利がある
なんていうのは きれい事だって

270
00:23:40,353 --> 00:23:42,288
この世には→

271
00:23:42,355 --> 00:23:46,292
生きるに値しない人間も
確かに存在する

272
00:23:46,359 --> 00:23:51,364
法律に代わって そいつらに
適正な罰を与えてるんです

273
00:23:53,366 --> 00:23:55,301
📱 感謝してますよ

274
00:23:55,368 --> 00:24:01,374
正義のために動いてくださった
あなたと もう一人の方に

275
00:24:03,376 --> 00:24:06,312
📱(着信通知音)

276
00:24:06,379 --> 00:24:10,249
ちょっとすみません 別の電話が

277
00:24:10,316 --> 00:24:20,259
📱(着信通知音)

278
00:24:20,326 --> 00:24:25,264
(響子の母) ハァー… 出ないわ

279
00:24:25,331 --> 00:24:29,268
あの…
響子は 何をしたんでしょう

280
00:24:29,335 --> 00:24:33,272
警察に お世話に
なるようなことなんですか

281
00:24:33,339 --> 00:24:38,277
(武藤) まだ 詳しくは申し上げられません

282
00:24:38,344 --> 00:24:41,280
響子さんから
何か連絡があったら→

283
00:24:41,347 --> 00:24:44,283
私に 連絡いただけませんか

284
00:24:44,350 --> 00:24:46,285
はい…

285
00:24:46,352 --> 00:24:51,290
(武藤) あと… 響子さんの交友関係が
分かるものがあれば→

286
00:24:51,357 --> 00:24:54,360
お借りしたいんですが
>> アア…

287
00:24:56,362 --> 00:24:59,365
ヨイショ…
(武藤) すみません

288
00:25:01,367 --> 00:25:03,369
どうぞ

289
00:25:11,310 --> 00:25:15,248
あの子が 前に送ってきたんです

290
00:25:15,314 --> 00:25:18,317
ここに入って 救われてるって

291
00:25:18,317 --> 00:25:59,358
♪～

292
00:25:59,358 --> 00:26:02,295
(北嶋) 分かった
また連絡してくれ

293
00:26:02,361 --> 00:26:05,298
(鏑木) どうでした

294
00:26:05,364 --> 00:26:08,234
今のところ
該当しそうな交通事故は→

295
00:26:08,301 --> 00:26:10,236
ないってさ

296
00:26:10,303 --> 00:26:13,239
絶対 やったと思ったよな

297
00:26:13,306 --> 00:26:16,242
真っ青な顔して帰って来て

298
00:26:16,309 --> 00:26:19,245
(鏑木) なんかあったことは
間違いないでしょうね

299
00:26:19,312 --> 00:26:21,314
ああ

300
00:26:21,314 --> 00:26:40,333
♪～

301
00:26:40,333 --> 00:26:45,338
(市原)〔あんた 今
俺を殺そうとした？〕

302
00:26:45,338 --> 00:26:54,347
♪～

303
00:26:54,347 --> 00:26:57,283
〔なんで？〕

304
00:26:57,350 --> 00:27:00,353
〔俺 あんたに なんかした？〕

305
00:27:04,357 --> 00:27:06,359
〔まあ いいや〕

306
00:27:06,359 --> 00:27:15,301
♪～

307
00:27:15,301 --> 00:27:18,304
〔｢小島和子｣〕

308
00:27:21,307 --> 00:27:26,312
〔電話番号 教えてくれたら
今日は 帰っていいよ〕

309
00:27:26,312 --> 00:27:35,321
♪～

310
00:27:35,321 --> 00:27:37,256
(城山) 小島和子の家は張ってるな？
(鏑木) はい

311
00:27:37,323 --> 00:27:40,259
朝になったら交代します
(大槻) 鏑木さん

312
00:27:40,326 --> 00:27:44,263
小島和子の勤務表を確認しました
(鏑木) おう ご苦労

313
00:27:44,330 --> 00:27:46,265
(大槻) うちのガイシャが
事故に遭ったのは→

314
00:27:46,332 --> 00:27:48,267
６月５日の午後５時

315
00:27:48,334 --> 00:27:51,270
小島和子は その日
３時には 病院を出ています

316
00:27:51,337 --> 00:27:54,273
(鏑木) 病院から事故現場までが…
(大槻) 最短で30分です

317
00:27:54,340 --> 00:27:57,276
十分 間に合いますよ
(城山) ほかの事故はどうなんだ

318
00:27:57,343 --> 00:27:59,278
ドナーになった２人の

319
00:27:59,345 --> 00:28:03,282
(鏑木) 非番と 夜勤になってますね
(大槻) そうなんです

320
00:28:03,349 --> 00:28:06,285
アリバイがないんですよ

321
00:28:06,352 --> 00:28:09,221
焦るなよ 確実な証拠がいるぞ

322
00:28:09,288 --> 00:28:12,224
そもそもが むちゃな前提なんだ

323
00:28:12,291 --> 00:28:15,227
(鏑木) 病院から事故現場まで
目撃者を洗います

324
00:28:15,294 --> 00:28:17,296
行くぞ
(大槻) はい

325
00:28:34,313 --> 00:28:38,250
(環) お忙しいところ すみません

326
00:28:38,317 --> 00:28:40,252
(鏑木) なんの用ですか

327
00:28:40,319 --> 00:28:45,324
(環) 実は 今
厄介な案件を抱えていましてね

328
00:28:47,326 --> 00:28:50,262
少年犯罪の被害者遺族が→

329
00:28:50,329 --> 00:28:56,268
加害少年を 事故に見せかけて
殺害している疑いがあるんですよ

330
00:28:56,335 --> 00:29:01,273
もちろん 素人に
そんなまねはできませんから→

331
00:29:01,340 --> 00:29:05,344
復讐を代行している人間が
いるんでしょう

332
00:29:07,279 --> 00:29:11,217
(鏑木) 随分 突拍子もない話ですね

333
00:29:11,283 --> 00:29:14,220
(環) もっと
突拍子もない話をしますが→

334
00:29:14,286 --> 00:29:17,223
犯人は→

335
00:29:17,289 --> 00:29:20,292
警察の人間じゃないかと思うんです

336
00:29:22,294 --> 00:29:27,233
ここ１年で ７人
なんの証拠も残さずに殺してる

337
00:29:27,299 --> 00:29:33,239
うちの捜査方法に 相当
精通していないと無理でしょう

338
00:29:33,305 --> 00:29:36,242
自分に
捜査の手が及ばないかどうかも→

339
00:29:36,308 --> 00:29:38,310
確認できますしね

340
00:29:45,317 --> 00:29:47,253
(環) もしかしたら もう→

341
00:29:47,319 --> 00:29:51,323
こちらの動きにも
気づいてるかもしれませんよね

342
00:29:55,327 --> 00:30:00,266
(鏑木) それで 私に何を？

343
00:30:00,332 --> 00:30:05,271
(環) 武藤さんが 今
犯人特定に動いてくれています

344
00:30:05,337 --> 00:30:11,277
確定すれば 逮捕せざるをえない

345
00:30:11,343 --> 00:30:13,345
(鏑木)｢せざるを｣？

346
00:30:15,347 --> 00:30:18,284
(環) 本当は その人間が→

347
00:30:18,350 --> 00:30:21,353
自分で消えてくれたら
助かるんです

348
00:30:24,356 --> 00:30:28,294
(環) 未成年者への復讐に
手を貸す警察官なんて→

349
00:30:28,360 --> 00:30:33,299
存在されては困るんです

350
00:30:33,365 --> 00:30:39,371
できるなら
闇に葬りたいのが 本音です

351
00:30:42,374 --> 00:30:46,378
(鏑木) それは
逃げてくれという意味ですか

352
00:30:46,378 --> 00:30:53,385
♪～

353
00:30:53,385 --> 00:30:56,388
(鏑木) それとも 死ねと？

354
00:30:58,390 --> 00:31:03,395
(環) 武藤さんに
引きずり出される前にね

355
00:31:08,334 --> 00:31:12,338
(環) 捕まれば どうせ 死刑です

356
00:31:14,340 --> 00:31:20,279
せめて 仲間は助けたいでしょう→

357
00:31:20,346 --> 00:31:22,348
その男も

358
00:31:22,348 --> 00:31:31,357
♪～

359
00:31:31,357 --> 00:31:35,361
＼(電車の走行音)

360
00:31:35,361 --> 00:32:23,342
♪～

361
00:32:23,342 --> 00:32:40,359
📱

362
00:32:40,359 --> 00:32:46,365
♪～

363
00:32:46,365 --> 00:32:48,300
(ﾉｯｸ)

364
00:32:48,367 --> 00:32:52,304
(武藤) アアー なんかすみません→

365
00:32:52,371 --> 00:32:56,308
呼び出すみたいになっちゃって
(鏑木) いや どうした

366
00:32:56,375 --> 00:32:59,378
(武藤) コーヒー 飲みますよね
(鏑木) ああ

367
00:32:59,378 --> 00:33:05,384
♪～

368
00:33:05,384 --> 00:33:07,252
＼(武藤) この前も思いましたけど→

369
00:33:07,319 --> 00:33:11,323
なんか 懐かしいですね
こういうの

370
00:33:11,323 --> 00:33:28,340
♪～

371
00:33:28,340 --> 00:33:30,342
(鏑木) サンキュー

372
00:33:33,345 --> 00:33:35,347
(武藤) アァー…

373
00:33:35,347 --> 00:33:49,361
♪～

374
00:33:49,361 --> 00:33:54,299
(武藤) いや 前にね→

375
00:33:54,366 --> 00:33:58,303
女房が言ってたんですよ

376
00:33:58,370 --> 00:34:01,306
私が 犯罪を追うことが→

377
00:34:01,373 --> 00:34:05,377
小百合の供養に
なるかもしれないって

378
00:34:07,312 --> 00:34:12,317
本当に そうだと 最近 思うんです

379
00:34:16,321 --> 00:34:22,261
(武藤) 鏑木さんも きっと
私が 復讐にとらわれてる間→

380
00:34:22,327 --> 00:34:27,332
ずっと そういう気持ちで
刑事をやってたんですよね

381
00:34:29,334 --> 00:34:32,271
ハハッ…

382
00:34:32,337 --> 00:34:35,340
今頃 気づきましたよ

383
00:34:35,340 --> 00:34:52,357
♪～

384
00:34:52,357 --> 00:34:55,294
(鏑木) 武藤

385
00:34:55,360 --> 00:34:58,363
お前は やっぱり いい刑事だよ

386
00:35:00,365 --> 00:35:02,367
(武藤) なんですか 急に

387
00:35:05,370 --> 00:35:07,239
(武藤) アッ そうだ

388
00:35:07,306 --> 00:35:10,242
あのホシは どうなりました

389
00:35:10,309 --> 00:35:12,244
止めてやらなきゃ
ならないのがいるって→

390
00:35:12,311 --> 00:35:17,249
言ってましたよね
(鏑木) ああ

391
00:35:17,316 --> 00:35:22,321
早くしないとな
もう 時間がない

392
00:35:30,329 --> 00:35:44,343
♪～

393
00:35:44,343 --> 00:35:49,281
(鏑木)〔他人の血で
手を汚した人間は もう→

394
00:35:49,348 --> 00:35:52,351
人並みの幸せを
望んじゃいけない〕

395
00:35:52,351 --> 00:35:57,356
♪～

396
00:35:57,356 --> 00:35:59,291
(鏑木)〔ごめん〕

397
00:35:59,358 --> 00:36:01,360
〔一緒には行けない〕

398
00:36:01,360 --> 00:36:07,299
♪～

399
00:36:07,299 --> 00:36:14,306
📱

400
00:36:17,309 --> 00:36:19,244
もしもし

401
00:36:19,311 --> 00:36:22,247
(鏑木) 海外の話は 一旦 忘れてくれ

402
00:36:22,314 --> 00:36:25,317
📱(響子) えっ？ どういうこと

403
00:36:28,320 --> 00:36:31,323
(鏑木) 警察の目的は 俺だ

404
00:36:32,324 --> 00:36:34,259
📱 君は とりあえず→

405
00:36:34,326 --> 00:36:37,262
下手に動かず
そこで待ってた方がいい

406
00:36:37,329 --> 00:36:41,266
君はって… ねえ→

407
00:36:41,333 --> 00:36:46,271
私だけ
助けようとしてるんじゃないよね

408
00:36:46,338 --> 00:36:50,342
(鏑木) まさか 俺だって助かりたいよ

409
00:36:50,342 --> 00:36:56,348
♪～

410
00:36:56,348 --> 00:37:00,285
📱(鏑木) 連絡するまで
そこで待っててくれ

411
00:37:00,352 --> 00:37:02,354
📱(電話が切れる音)

412
00:37:06,358 --> 00:37:10,295
アア… アァ…

413
00:37:10,295 --> 00:37:32,317
♪～

414
00:37:32,317 --> 00:37:35,253
(医療機器の警告音)
(医師) 小島さん！ ５リットル

415
00:37:35,320 --> 00:37:38,256
(看護師) はい
(医師) 小島さん 分かりますか？

416
00:37:38,323 --> 00:37:40,259
小島さん！

417
00:37:40,325 --> 00:37:43,261
ゴホゴホッ！
(医師) 小島さん！

418
00:37:43,328 --> 00:37:45,263
小島さん 分かりますか？

419
00:37:45,330 --> 00:37:47,265
応援 呼んで
(看護師) はい

420
00:37:47,332 --> 00:37:49,267
(鏑木) 小島和子の令状を
取ってください！

421
00:37:49,334 --> 00:37:51,270
(城山)
確実な証拠がいると言っただろう

422
00:37:51,336 --> 00:37:53,271
(鏑木) 令状を取れば
電子カルテが確認できます

423
00:37:53,338 --> 00:37:55,273
小島和子が ガイシャのカルテを
見た記録が残ってれば→

424
00:37:55,340 --> 00:37:57,275
証拠になるじゃないですか！

425
00:37:57,342 --> 00:38:00,345
お前 何を そんなに焦ってる

426
00:38:03,348 --> 00:38:06,351
何か急ぐ理由でもあんのか

427
00:38:09,288 --> 00:38:12,224
(携帯を閉じる音)
(北嶋) おい→

428
00:38:12,290 --> 00:38:15,227
小島和子の息子が 発作を起こした

429
00:38:15,293 --> 00:38:17,229
(城山) 死んだのか

430
00:38:17,295 --> 00:38:20,232
なんとか
持ち直したみたいですがね→

431
00:38:20,299 --> 00:38:23,301
いよいよ 危ないんじゃないですか

432
00:38:23,301 --> 00:38:35,313
♪～

433
00:38:35,313 --> 00:38:39,317
(ﾏｳｽのｸﾘｯｸ音)

434
00:38:39,317 --> 00:38:50,328
♪～

435
00:38:50,328 --> 00:38:52,264
(優奈) すみません
ここ スタッフ以外は…

436
00:38:52,330 --> 00:38:55,333
(鏑木) 小島和子さんですね

437
00:39:08,280 --> 00:39:11,216
(鏑木) また やるつもりですか

438
00:39:11,283 --> 00:39:13,218
(和子) 何をですか

439
00:39:13,285 --> 00:39:18,223
(鏑木) 息子さん 心臓の移植を
待ってらっしゃるそうですね

440
00:39:18,290 --> 00:39:20,225
すぐにでも手術をしないと
危険な状態だとか

441
00:39:20,292 --> 00:39:23,228
(和子) だから なんですか
(鏑木) もう やめましょう！

442
00:39:23,295 --> 00:39:26,231
仮に 移植が成功したとしても→

443
00:39:26,298 --> 00:39:28,233
そんな十字架を
背負わされた息子さんは→

444
00:39:28,300 --> 00:39:30,302
どうなるんです

445
00:39:32,304 --> 00:39:38,310
どんなに深い母親の愛情でも
人を殺していい理由には…

446
00:39:41,313 --> 00:39:45,250
(鏑木) そんなの 百も承知ですよね

447
00:39:45,317 --> 00:39:49,254
許されなくても
殺すと決めたんだから

448
00:39:49,321 --> 00:39:52,257
でも もう ここまでです

449
00:39:52,324 --> 00:39:56,261
いつかは
報いを受けなきゃならない

450
00:39:56,328 --> 00:40:00,265
仕事がありますから

451
00:40:00,332 --> 00:40:05,270
(鏑木) １人殺せば 世界は変わる
後戻りはできない

452
00:40:05,337 --> 00:40:11,276
あんたの手は
どんどん 血に染まっていく！

453
00:40:11,343 --> 00:40:15,280
俺が止めてやる
(北嶋) もう やめとけ

454
00:40:15,347 --> 00:40:18,283
(鏑木) 俺が止めてやる
もう 殺さなくていい！

455
00:40:18,350 --> 00:40:21,286
(北嶋) 鏑木！
(鏑木) ハァ ハァ…

456
00:40:21,353 --> 00:40:25,357
(北嶋) どうしたってんだよ！
(鏑木) ハァ ハァ ハァ…

457
00:40:25,357 --> 00:40:37,369
♪～

458
00:40:37,369 --> 00:40:54,386
📱

459
00:41:34,359 --> 00:41:36,361
＼(市原) おばさん

460
00:41:43,368 --> 00:41:46,371
ちゃんと来たんだ

461
00:41:47,372 --> 00:41:49,374
来たよ

462
00:42:05,390 --> 00:42:09,261
(市原)
俺 ここで勉強してたんだよね～

463
00:42:09,327 --> 00:42:13,331
つまんなかったなぁ

464
00:42:15,333 --> 00:42:18,270
担任が 最悪のばばあでさ

465
00:42:18,336 --> 00:42:22,274
おべっか使うヤツばっか
ひいきして

466
00:42:22,340 --> 00:42:25,277
俺なんか いっつも クズだの→

467
00:42:25,343 --> 00:42:29,281
ろくなもんにならねぇだの
言われてさ

468
00:42:29,347 --> 00:42:32,284
いるね そういう教師

469
00:42:32,350 --> 00:42:34,352
だろ？

470
00:42:42,360 --> 00:42:46,298
ガキ相手に 偉そうに→

471
00:42:46,364 --> 00:42:50,368
てめぇの欲求不満の
はけ口にしやがって！

472
00:42:55,373 --> 00:43:00,312
だから 卒業したら→

473
00:43:00,378 --> 00:43:03,381
金属バットで 殴り殺してやったよ

474
00:43:07,319 --> 00:43:13,325
でも そのせいで むちゃくちゃに
なっちゃったんだよね

475
00:43:13,325 --> 00:43:18,330
♪～

476
00:43:18,330 --> 00:43:23,268
俺の人生はさぁ
もっと なんか こう→

477
00:43:23,335 --> 00:43:29,274
輝いてるはずだったんだよね
もっともっと キラキラと！

478
00:43:29,341 --> 00:43:32,277
母親は メソメソ泣くし→

479
00:43:32,344 --> 00:43:36,281
学校だって行けない
もう 就職だってできない

480
00:43:36,348 --> 00:43:38,350
あいつのせいで

481
00:43:42,354 --> 00:43:45,290
あんたらって
ほんと 何なんだよ！

482
00:43:45,357 --> 00:43:48,293
ふざけんじゃねぇぞ クソばばあ！

483
00:43:48,360 --> 00:43:50,295
やっていいよね→

484
00:43:50,362 --> 00:43:54,299
あの担任 もう一回 やる代わりに
あんたのこと

485
00:43:54,366 --> 00:43:58,303
ずっと思ってたんだよね
バットなんかで 片づけないで→

486
00:43:58,370 --> 00:44:03,308
この手で じっくり
殺してやればよかったって

487
00:44:03,375 --> 00:44:05,310
(和子) ンッ…
(包丁が落ちた音)

488
00:44:05,377 --> 00:44:07,312
(和子) アアッ！

489
00:44:10,315 --> 00:44:12,250
(平手打ちの音)
(和子) ウッ…

490
00:44:12,317 --> 00:44:14,252
(市原) ウラッ！
(和子) キャア！

491
00:44:14,319 --> 00:44:16,254
(殴る音)
(和子) ウッ！ アアッ！

492
00:44:16,321 --> 00:44:21,326
(殴る音)

493
00:44:28,333 --> 00:44:31,269
＼(救急隊員たち) １ ２ ３… はい

494
00:44:31,336 --> 00:44:33,338
(北嶋) おい！ おい おい

495
00:44:37,342 --> 00:44:40,278
(北嶋) ひどいありさまだな
まるで拷問じゃねぇか

496
00:44:40,345 --> 00:44:42,280
(鏑木) どうですか 助かるんですか

497
00:44:42,347 --> 00:44:44,282
(救急隊員)
いや まだ 息はありますが→

498
00:44:44,349 --> 00:44:47,285
なんとも言えないですね

499
00:44:47,352 --> 00:44:49,354
(救急隊員) ゆっくり

500
00:44:57,362 --> 00:44:59,364
(壁を殴る音)

501
00:45:04,369 --> 00:45:07,238
(鏑木) クソッ…

502
00:45:07,305 --> 00:45:09,307
ハァー…

503
00:45:31,329 --> 00:45:34,265
📱(音声ｶﾞｲﾀﾞﾝｽ) ただいま
電話に出ることができません

504
00:45:34,332 --> 00:45:37,268
ピィーという発信音のあとに→

505
00:45:37,335 --> 00:45:40,271
お名前と
ご用件を お話しください

506
00:45:40,338 --> 00:45:44,275
📱(発信音)
(鏑木) 俺だ

507
00:45:44,342 --> 00:45:46,344
また連絡する

508
00:45:51,349 --> 00:46:03,361
♪～

509
00:46:03,361 --> 00:46:05,296
(武藤) ハァー…

510
00:46:05,363 --> 00:46:09,300
＼(電車の走行音)

511
00:46:09,300 --> 00:46:38,329
♪～

512
00:46:38,329 --> 00:46:42,333
(武藤) アァ… アア…

513
00:46:42,333 --> 00:46:49,340
♪～

514
00:46:49,340 --> 00:46:53,278
(受付) 矢吹様は 昨日
チェックアウトされましたが

515
00:46:53,344 --> 00:46:55,346
(鏑木) えっ？

516
00:46:58,349 --> 00:47:03,354
警察の目は 彼に向いています

517
00:47:06,357 --> 00:47:11,296
今が 最後のチャンスだと思います

518
00:47:13,298 --> 00:47:15,300
(牧田) 分かりました

519
00:47:15,300 --> 00:47:50,335
♪～

520
00:47:50,335 --> 00:47:54,272
(鏑木)〔復讐しても地獄〕

521
00:47:54,339 --> 00:47:58,276
〔復讐しなくても地獄〕

522
00:47:58,343 --> 00:48:01,346
〔いずれも地獄だ…〕

523
00:48:04,349 --> 00:48:07,218
(鏑木)〔俺が すっかり 前を向いて→

524
00:48:07,285 --> 00:48:10,288
刑事をやってるとでも
思ってるのか？〕

525
00:48:10,288 --> 00:48:30,308
♪～

526
00:48:30,308 --> 00:48:52,263
📱

527
00:48:52,330 --> 00:49:11,282
📱(呼び出し音)

528
00:49:11,282 --> 00:49:16,287
♪～

529
00:49:16,287 --> 00:49:20,291
(鏑木) 今 どこにいる
ばかなまねするなよ！

530
00:49:21,292 --> 00:49:26,297
我々の手で 復讐を続けましょう

531
00:49:26,297 --> 00:49:36,307
♪～

532
00:49:36,307 --> 00:49:38,309
(鏑木) 響子！

533
00:49:38,309 --> 00:49:44,315
♪～

534
00:49:44,315 --> 00:49:47,251
(武藤) 私を ずっと止めてくれたのは
鏑木さんじゃないですか

535
00:49:47,318 --> 00:49:50,254
どうして！
>> 今のお前は 捜査の邪魔だ

536
00:49:50,321 --> 00:49:52,256
(鏑木) 君が
汚れずにいてくれることだけが→

537
00:49:52,323 --> 00:49:54,258
俺の希望だったんだ
>> ありがとう

538
00:49:54,325 --> 00:49:56,260
(環) 彼の復讐は 終わってないんです

539
00:49:56,327 --> 00:49:59,263
(響子) 殺すことでしか救われない
苦しみや 悲しみが

540
00:49:59,330 --> 00:50:02,266
(環) 殺さなきゃならない相手が
まだ残ってる

541
00:50:02,333 --> 00:50:04,335
もう 止めてあげた方がいい

542
00:50:04,335 --> 00:51:35,359
♪～