1
00:02:07,123 --> 00:02:11,127
(加助)あっ
(女性)あー！

2
00:02:11,127 --> 00:02:13,129
(加助)てめえたちは あの時の！

3
00:02:13,129 --> 00:02:18,134
(喜平次)影の四天王
(加助)影の… 四天王！

4
00:02:18,134 --> 00:02:22,138
(助九郎)やぶをつついて
蛇を出しちまったな 加助

5
00:02:22,138 --> 00:02:26,142
(女性)あー！
(加助)うっ うわー！

6
00:02:26,142 --> 00:02:29,145
(刺す音)
(加助)ぎゃー！

7
00:02:29,145 --> 00:02:33,145
(加助のうめき声)

8
00:02:45,161 --> 00:02:48,164
(戸崎)伸びたな➡

9
00:02:48,164 --> 00:02:51,167
そってくりゃよかったかな

10
00:02:51,167 --> 00:02:56,172
(戸崎)ハァ…
≪(読経)

11
00:02:56,172 --> 00:03:05,114
(読経)

12
00:03:05,114 --> 00:03:07,116
遅くなりまして…

13
00:03:07,116 --> 00:03:20,129
(読経)

14
00:03:20,129 --> 00:03:25,134
(銅鉢の音)

15
00:03:25,134 --> 00:03:28,137
(おりん)本日は
わざわざ お参りくださいまして➡

16
00:03:28,137 --> 00:03:31,140
ありがとうございます

17
00:03:31,140 --> 00:03:35,144
亡き父も
さぞ 喜んでおりましょう

18
00:03:35,144 --> 00:03:40,144
何もございませんが
どうぞ お過ごしくださいませ

19
00:03:44,153 --> 00:03:48,157
(榊原)いやあ 早いもんだな

20
00:03:48,157 --> 00:03:51,160
秋山が亡くなってから
もう ６年になるのか

21
00:03:51,160 --> 00:03:54,163
(観音寺)ああ
全く 惜しい人を亡くしました➡

22
00:03:54,163 --> 00:03:58,101
北町きっての名同心でしたが…
うん…

23
00:03:58,101 --> 00:04:01,104
(戸崎)私が…➡

24
00:04:01,104 --> 00:04:05,108
私が悪かったんです
全て 私が…

25
00:04:05,108 --> 00:04:09,112
(秋山)
《ハハハ… さっ もっと飲め！》

26
00:04:09,112 --> 00:04:12,115
(秋山)《どんどん やれ》
(戸崎)《いや 私は もう これで》

27
00:04:12,115 --> 00:04:15,118
《それに
例の盗賊のことが気になって➡

28
00:04:15,118 --> 00:04:17,120
念のため
もう一回りしてみようかと》

29
00:04:17,120 --> 00:04:20,123
《おうおう
相変わらず 真面目だのう》

30
00:04:20,123 --> 00:04:24,127
《まだ 夜は冷える
飲んで 景気をつけていけ》

31
00:04:24,127 --> 00:04:26,129
《さっ おりん ついでやれ》
(おりん)《父上》

32
00:04:26,129 --> 00:04:30,133
《無理に飲ませちゃ
戸崎様が御迷惑よ》

33
00:04:30,133 --> 00:04:34,137
《飲んで 夜回りができんようじゃ
一人前の同心とは言えん》➡

34
00:04:34,137 --> 00:04:37,140
《おりんの婿にはなれんぞ》➡

35
00:04:37,140 --> 00:04:39,142
《ハハハ…》
(おりん)《父上！》

36
00:04:39,142 --> 00:04:41,144
《分かりました》

37
00:04:41,144 --> 00:04:44,147
《じゃ これで 頂きます》

38
00:04:44,147 --> 00:04:48,147
《ハハハ…》

39
00:04:51,154 --> 00:04:55,158
《よーし 見事だ》
(戸崎)《うっ ハァ…》

40
00:04:55,158 --> 00:05:00,096
《では 戸崎小平太➡

41
00:05:00,096 --> 00:05:04,100
ただいまより
夜回りに行ってまいります》

42
00:05:04,100 --> 00:05:12,100
(戸崎の荒い息遣い)

43
00:05:16,112 --> 00:05:18,114
《戸崎様！》

44
00:05:18,114 --> 00:05:22,118
《おりん 寝かせてやれ》

45
00:05:22,118 --> 00:05:25,121
《夜回りは
代わりに わしが行こう》

46
00:05:25,121 --> 00:05:29,125
(戸崎)あん時 私の代わりに
行ってくだすったばっかりに➡

47
00:05:29,125 --> 00:05:33,129
秋山さんは
盗賊の手に掛かって 命を…

48
00:05:33,129 --> 00:05:38,134
おりんさん 私は 今でも
申し訳ないと思っております

49
00:05:38,134 --> 00:05:40,136
(おりん)そんな！➡

50
00:05:40,136 --> 00:05:44,140
あの時 戸崎様に 無理に
お酒を飲ませたのは 父上なんです

51
00:05:44,140 --> 00:05:49,145
もう忘れてください
それより どうぞ

52
00:05:49,145 --> 00:05:53,149
いや 私は あん時から
酒は断っております

53
00:05:53,149 --> 00:05:55,149
まあ…

54
00:05:57,086 --> 00:05:59,088
(観音寺)あのころから 戸崎は➡

55
00:05:59,088 --> 00:06:04,093
素直で 初々しくって
本当に いい若者だった➡

56
00:06:04,093 --> 00:06:07,096
近頃の生意気な若造とは
大違いですな

57
00:06:07,096 --> 00:06:11,100
フフッ 観音寺
八田が聞いたら むくれるぞ

58
00:06:11,100 --> 00:06:14,103
(観音寺･榊原)ハハハ…
≪(八田)お奉行！

59
00:06:14,103 --> 00:06:17,106
まっ うわさをすれば影
ぴったりね

60
00:06:17,106 --> 00:06:21,110
どうした 八田 何があったのだ
(八田)はっ➡

61
00:06:21,110 --> 00:06:25,114
ゆうべ 深川 永代寺裏の岡っ引き
加助夫婦が殺されたんです

62
00:06:25,114 --> 00:06:28,114
何？ 岡っ引き夫婦が殺された？

63
00:06:30,119 --> 00:06:34,123
<天保年間 1830年代➡

64
00:06:34,123 --> 00:06:40,129
世に はびこる悪に向かって
２人の男が挑戦状をたたきつけた>

65
00:06:40,129 --> 00:06:45,134
<時の北町奉行
榊原主計頭忠之と➡

66
00:06:45,134 --> 00:06:50,134
榊原の手で処刑されたはずの
ねずみ小僧 次郎吉である>

67
00:07:04,086 --> 00:07:24,106
♬～

68
00:07:24,106 --> 00:07:39,121
♬～

69
00:07:39,121 --> 00:07:50,121
♬～

70
00:07:58,140 --> 00:08:01,143
殺された加助は➡

71
00:08:01,143 --> 00:08:04,146
何か 人に恨みを買うような
あこぎなまねでも していたのか？

72
00:08:04,146 --> 00:08:06,148
(八田)いえ➡

73
00:08:06,148 --> 00:08:09,151
加助は 気性のさっぱりとした
仕事熱心な男で➡

74
00:08:09,151 --> 00:08:11,153
私も
随分 頼りにしていたんです➡

75
00:08:11,153 --> 00:08:15,157
決して 十手をかさに着たり
するようなことは しませんでした

76
00:08:15,157 --> 00:08:23,165
では 誰に なぜ殺されたのか
心当たりはねえのか？

77
00:08:23,165 --> 00:08:27,103
(八田)はあ もしかしたらと➡

78
00:08:27,103 --> 00:08:30,106
思い当たることが あるには
ある… あるんですが…

79
00:08:30,106 --> 00:08:33,109
(観音寺)何だ

80
00:08:33,109 --> 00:08:36,112
(観音寺)
何だ はっきり言ってみろ！

81
00:08:36,112 --> 00:08:41,117
(八田)実は その… まだ
申し上げてなかったんですが➡

82
00:08:41,117 --> 00:08:44,120
こっそり 加助に命じて
調べさせてたことがあるんです

83
00:08:44,120 --> 00:08:48,124
何？ お前 若いくせに
どうして そう独断専行するんだ

84
00:08:48,124 --> 00:08:51,127
もっての外だ 貴様！
まあいい 観音寺

85
00:08:51,127 --> 00:08:55,131
で…
加助に 何を調べさしていたんだ

86
00:08:55,131 --> 00:08:59,135
抜け荷です
(観音寺)抜け荷だと？

87
00:08:59,135 --> 00:09:01,137
詳しく話せ

88
00:09:01,137 --> 00:09:03,139
私の受け持ちの深川って所は➡

89
00:09:03,139 --> 00:09:08,144
ご存じのように 町の中を
網の目のように 川が流れており➡

90
00:09:08,144 --> 00:09:11,147
その川が 海に通じています➡

91
00:09:11,147 --> 00:09:15,151
この川を利用して
沖の船から ひそかに➡

92
00:09:15,151 --> 00:09:18,151
抜け荷の品を運び込むやつらが
いることが分かったんです

93
00:09:20,156 --> 00:09:23,159
(八田)
運ぶのは 荷足船と呼ばれる➡

94
00:09:23,159 --> 00:09:25,161
小荷物を運ぶ小さな舟です➡

95
00:09:25,161 --> 00:09:30,099
私は 巡回中に
偶然 それを発見したんです

96
00:09:30,099 --> 00:09:33,102
(男性)《はい それ 急げ！》

97
00:09:33,102 --> 00:09:35,104
≪(八田)《待て！》
(男性)《おっ》

98
00:09:35,104 --> 00:09:39,108
《北町の八田だ
荷物の中を見せろ》

99
00:09:39,108 --> 00:09:41,110
《逃げろ！》

100
00:09:41,110 --> 00:09:43,110
(八田)《待て！》

101
00:09:46,115 --> 00:09:49,118
(八田)《野郎！》
(男性)《うわっ あー！》

102
00:09:49,118 --> 00:09:51,120
(加助)《待て！》
(八田)《待て！》

103
00:09:51,120 --> 00:09:54,123
(加助)《てや！》
(男性)《うおー！》

104
00:09:54,123 --> 00:09:58,123
(八田)《逃がすな 加助！
おら！ 立て！》

105
00:10:00,129 --> 00:10:02,131
《おい 加助》➡

106
00:10:02,131 --> 00:10:04,131
《その明かり 持ってこい》
(加助)《へい》

107
00:10:11,140 --> 00:10:15,144
(八田)《こりゃあ…》
(加助)《旦那》

108
00:10:15,144 --> 00:10:17,146
《べっ甲だ》

109
00:10:17,146 --> 00:10:20,149
《それも 偽物じゃねえ
本物の たいまいだぜ》

110
00:10:20,149 --> 00:10:22,151
(加助)《小さな口一枚だって➡

111
00:10:22,151 --> 00:10:24,153
上物だったら
100両から200両はしますぜ》

112
00:10:24,153 --> 00:10:26,155
(八田)《うん…》
(加助)《てことは➡

113
00:10:26,155 --> 00:10:29,091
これだけだって 何百…➡

114
00:10:29,091 --> 00:10:32,094
いや 1, 000両もしようって
代物じゃありませんか》

115
00:10:32,094 --> 00:10:35,097
《よし
あいつを番屋まで しょっぴけ》

116
00:10:35,097 --> 00:10:39,101
おう よくやった
お前にしては 上出来だ

117
00:10:39,101 --> 00:10:43,105
いえ あの… 問題は
これからなんです
(観音寺)はっ？

118
00:10:43,105 --> 00:10:45,105
(八田)《何だ お前たちは！》

119
00:10:48,110 --> 00:10:50,112
《待てー！ うわー！》

120
00:10:50,112 --> 00:10:53,112
《加助！ この野郎！》

121
00:11:00,122 --> 00:11:03,125
(八田)《あっ この野郎！》

122
00:11:03,125 --> 00:11:06,128
(加助)《うわっ ひー！ 旦那！》
(八田)《追え ばか！》

123
00:11:06,128 --> 00:11:08,130
(加助)《旦那！》
(八田)《おわっ》

124
00:11:08,130 --> 00:11:10,130
《危ない！》

125
00:11:14,136 --> 00:11:16,138
《くっそー！》

126
00:11:16,138 --> 00:11:19,141
(八田)とまあ そういう訳でして…

127
00:11:19,141 --> 00:11:23,145
今から えー
ひとつきほど前の出来事です

128
00:11:23,145 --> 00:11:26,148
(観音寺)お前 そんな重大なことを
今まで報告しないというのは➡

129
00:11:26,148 --> 00:11:28,150
どういうことなんだ！
言ってみろ この野郎！

130
00:11:28,150 --> 00:11:30,152
いや だって
報告しようにもですね➡

131
00:11:30,152 --> 00:11:32,154
抜け荷の品は奪い返されるわ➡

132
00:11:32,154 --> 00:11:34,156
運び屋の男たちは
取り逃がすわで➡

133
00:11:34,156 --> 00:11:36,158
何一つ証拠がないんですよ

134
00:11:36,158 --> 00:11:38,160
夢でも見たんじゃないかって
言われりゃ それまでじゃないですか

135
00:11:38,160 --> 00:11:40,162
(観音寺)
えばることはないじゃないか➡

136
00:11:40,162 --> 00:11:43,165
お前が どじを踏んだんだから
(八田)まあ それは そうですが…

137
00:11:43,165 --> 00:11:46,168
あっ で… ですね
おう

138
00:11:46,168 --> 00:11:48,170
この抜け荷の裏には➡

139
00:11:48,170 --> 00:11:50,172
何か 大がかりな一味がいると
にらんで➡

140
00:11:50,172 --> 00:11:53,175
加助に 深川一帯の聞き込みを
やらしてたんです

141
00:11:53,175 --> 00:11:57,179
何か つかめたのか？
いえ 残念ながら…

142
00:11:57,179 --> 00:12:00,182
ところが 昨日になって 加助が➡

143
00:12:00,182 --> 00:12:02,184
｢旦那
やっと 尻尾をつかみかけたから➡

144
00:12:02,184 --> 00:12:06,188
楽しみに待っててください｣と
そう言ってきたんです

145
00:12:06,188 --> 00:12:08,190
そのやさきに…

146
00:12:08,190 --> 00:12:13,195
消されたんだな
そうとしか 思えません

147
00:12:13,195 --> 00:12:19,201
万が一 女房に漏れていたらと
女房まで殺したわけか➡

148
00:12:19,201 --> 00:12:23,205
これは 恐るべきやつらですな
ああ

149
00:12:23,205 --> 00:12:27,142
加助夫婦には
気の毒なことをしたな

150
00:12:27,142 --> 00:12:30,145
手厚く葬ってやってくれ
(観音寺)心得ました

151
00:12:30,145 --> 00:12:33,148
八田 探索は続けろ

152
00:12:33,148 --> 00:12:36,151
草の根を分けても
やつらを暴き出せ

153
00:12:36,151 --> 00:12:38,151
(八田)はっ

154
00:12:40,155 --> 00:12:42,157
観音寺
(観音寺)はっ

155
00:12:42,157 --> 00:12:46,161
念のために 臨時回りの戸崎を
やつに つけてやってくれ

156
00:12:46,161 --> 00:12:49,164
(観音寺)はっ
(八田)頼りない私のために➡

157
00:12:49,164 --> 00:12:52,167
温かいお心遣い 痛み入ります

158
00:12:52,167 --> 00:12:55,170
フフッ
ばか！

159
00:12:55,170 --> 00:13:09,184
♬～

160
00:13:09,184 --> 00:13:12,187
(お松)いらっしゃいまし！

161
00:13:12,187 --> 00:13:16,191
まあ 戸崎様
(お松)はい

162
00:13:16,191 --> 00:13:19,194
昨日は
どうもありがとうございました

163
00:13:19,194 --> 00:13:21,196
(戸崎)いえ➡

164
00:13:21,196 --> 00:13:25,200
お店を始められたと聞いて
一度 お伺いしようと思いながら…

165
00:13:25,200 --> 00:13:29,138
そうですか
こんなにいいお店をね

166
00:13:29,138 --> 00:13:32,141
ご覧のように ちっぽけな店です

167
00:13:32,141 --> 00:13:34,143
安いだけが取り柄 ウフフッ
(戸崎)ハハッ

168
00:13:34,143 --> 00:13:38,147
ごゆっくり どうぞ
(戸崎)ありがとう

169
00:13:38,147 --> 00:13:43,152
あなたは変わられた
(おりん)戸崎様も

170
00:13:43,152 --> 00:13:48,157
でも どうして
奥様をおもらいにならないの？

171
00:13:48,157 --> 00:13:50,159
お好きな方
いらっしゃるんでしょ？

172
00:13:50,159 --> 00:13:55,164
ハッ 昔から 片思いでして
(おりん)えっ？

173
00:13:55,164 --> 00:14:00,169
お奉行は よく ここへ？
(おりん)ええ 時々 お忍びで

174
00:14:00,169 --> 00:14:04,169
そうですか… では

175
00:14:06,175 --> 00:14:10,175
お仕事？
(戸崎)ええ 昨日の一件のことで

176
00:14:14,183 --> 00:14:18,183
(おりん)お気を付けて
(戸崎)はっ では

177
00:14:23,192 --> 00:14:26,195
(次郎吉)よっ
(おりん)あら！

178
00:14:26,195 --> 00:14:29,131
(次郎吉)お安くねえな
何がよ

179
00:14:29,131 --> 00:14:31,133
渋くて 真面目そうな
いい男じゃないか

180
00:14:31,133 --> 00:14:35,137
お前も 気が多いな
何だって？

181
00:14:35,137 --> 00:14:37,139
もう一遍 言ってごらんよ
おっと

182
00:14:37,139 --> 00:14:40,142
そう 猫みてえに
毛を逆立てるんじゃねえよ

183
00:14:40,142 --> 00:14:42,144
三の字！
ハハハハッ

184
00:14:42,144 --> 00:14:46,148
よせよ フッ
また じゃれ合ってやがらあ

185
00:14:46,148 --> 00:14:49,151
往来で みっともねえぞ
旦那…

186
00:14:49,151 --> 00:14:52,154
三の字のやつが
私をいじめるんですよ

187
00:14:52,154 --> 00:14:55,157
チェッ いじめられてるような
しおらしい女かよ

188
00:14:55,157 --> 00:14:58,157
まっ 肝心の話を聞こうじゃないか
へい

189
00:15:00,162 --> 00:15:02,164
うん！

190
00:15:02,164 --> 00:15:05,167
で… 何か つかめたかい
へい

191
00:15:05,167 --> 00:15:08,170
ゆうべ 通夜の客のふりをして➡

192
00:15:08,170 --> 00:15:11,173
殺された岡っ引きのうちに
泊まり込んだんですが…
うん

193
00:15:11,173 --> 00:15:14,176
心覚えの書き付けらしい物は
残っちゃおりませんでした

194
00:15:14,176 --> 00:15:18,180
ただ 長火鉢の引き出しに➡

195
00:15:18,180 --> 00:15:20,180
こんな物が入ってたんで

196
00:15:25,187 --> 00:15:29,124
何だ ただの箸紙じゃないか

197
00:15:29,124 --> 00:15:32,127
こんなの うちにだって…
あるのかい？

198
00:15:32,127 --> 00:15:34,129
ないよ
フッ

199
00:15:34,129 --> 00:15:37,132
嫌なやつ

200
00:15:37,132 --> 00:15:42,137
｢深川 やぐら下
丁子屋｣か…

201
00:15:42,137 --> 00:15:44,139
大きな店だな

202
00:15:44,139 --> 00:15:47,142
ヘヘヘッ ご存じですか
うん？

203
00:15:47,142 --> 00:15:50,145
お料理屋さん？
岡場所の茶屋だよ

204
00:15:50,145 --> 00:15:55,145
女を置いて 遊ばせる所さ
んまあ 嫌らしい

205
00:15:57,152 --> 00:16:00,155
そんな所へ
いらっしゃるんですか？

206
00:16:00,155 --> 00:16:02,157
うん？
(せきばらい)

207
00:16:02,157 --> 00:16:08,163
いや… 殺された加助は
若い女房がいる岡っ引きだ

208
00:16:08,163 --> 00:16:13,168
家の目と鼻の先にある そんな所に
女を買いに わけはねえ

209
00:16:13,168 --> 00:16:16,171
三の字 お前なら行くか？

210
00:16:16,171 --> 00:16:20,175
俺が？ と… とんでもねえな
お初の額に 角が生えらあ

211
00:16:20,175 --> 00:16:24,175
おう… となると 引っ掛かるな

212
00:16:27,115 --> 00:16:33,121
丁子屋か… 洗ってみるか

213
00:16:33,121 --> 00:16:35,123
(三味線)

214
00:16:35,123 --> 00:16:38,123
(女性)ちょっと こないだのお客…

215
00:16:40,128 --> 00:16:43,131
(清兵ヱ)
えー こよいは わざわざ➡

216
00:16:43,131 --> 00:16:46,134
手前どものような所へ
お遊びにおいでいただき➡

217
00:16:46,134 --> 00:16:48,136
ありがたいことでございます

218
00:16:48,136 --> 00:16:51,139
何をおっしゃる 丁子屋さん
私たちこそ➡

219
00:16:51,139 --> 00:16:53,141
いつも あんたのおかげで
もうけさせてもらってます

220
00:16:53,141 --> 00:16:57,145
ああ そうとも
いつぞやの べっ甲などは➡

221
00:16:57,145 --> 00:17:01,149
近頃 お上が うるさいから
値上がるばっかりで！

222
00:17:01,149 --> 00:17:04,152
私の方も 高麗人参で…

223
00:17:04,152 --> 00:17:07,155
それで 日頃のお礼に➡

224
00:17:07,155 --> 00:17:10,158
あなたの所で
散財させていただこうと➡

225
00:17:10,158 --> 00:17:12,160
こうして
やって来たわけなんですよ

226
00:17:12,160 --> 00:17:16,164
まっ 今夜は お店の女子衆を
総揚げにしようじゃありませんか

227
00:17:16,164 --> 00:17:18,166
(唐物屋)そうしましょう ヘヘヘ…
(薬種屋)ハハハ…

228
00:17:18,166 --> 00:17:23,171
いやいや これは これは どうも
恐れ入ります

229
00:17:23,171 --> 00:17:27,109
(八田)ああ…
(戸崎)やあ 御苦労さん

230
00:17:27,109 --> 00:17:29,111
どうだった？

231
00:17:29,111 --> 00:17:32,114
(八田)骨折り損の くたびれもうけ
いや もう嫌んなっちゃいましたよ

232
00:17:32,114 --> 00:17:37,119
ハハッ まあ そう くさるな
こっち来て 熱い茶でも飲みな

233
00:17:37,119 --> 00:17:40,122
それとも 酒の方がいいか？
(八田)えっ？

234
00:17:40,122 --> 00:17:46,128
用意してあるぞ ほれ
(八田)ウハハ… さすが 先輩！➡

235
00:17:46,128 --> 00:17:51,133
それでは 頂戴いたします どうも

236
00:17:51,133 --> 00:17:54,136
(戸崎)ふん…
(八田)あら 折詰まで

237
00:17:54,136 --> 00:17:57,139
いやあ 腹が減ってたんですよ

238
00:17:57,139 --> 00:18:00,142
あっ 川沿いを全部
当たってみたんですがね➡

239
00:18:00,142 --> 00:18:03,145
抜け荷舟の話なんて
聞いたこともねえって➡

240
00:18:03,145 --> 00:18:06,148
言いやがんですよ
あっ 卵焼きが入ってる

241
00:18:06,148 --> 00:18:09,151
いや 俺 これ 大好きなんですよ
(戸崎)ハハハ…

242
00:18:09,151 --> 00:18:12,154
うん うまい

243
00:18:12,154 --> 00:18:16,158
でも そんなはずはねえでしょう
全く 人をなめてますよ

244
00:18:16,158 --> 00:18:19,161
お前の話じゃ
その運び屋の後ろには➡

245
00:18:19,161 --> 00:18:22,164
すげえ おっかねえ４人組が
ついてるそうじゃねえか

246
00:18:22,164 --> 00:18:24,166
みんな ぶる かんじまって
口が貝にならあな

247
00:18:24,166 --> 00:18:29,104
ああ… どうしたもんでしょうかね

248
00:18:29,104 --> 00:18:33,108
よし 今度は 俺が ひとつ➡

249
00:18:33,108 --> 00:18:38,113
その 無宿人のたまり場でも
嗅ぎ回ってみよう

250
00:18:38,113 --> 00:18:40,115
お前は ゆっくり休んで
英気を養え

251
00:18:40,115 --> 00:18:44,119
はっ あっ 先輩も
一杯 引っ掛けてったらどうですか

252
00:18:44,119 --> 00:18:49,124
この辺りは 海が近いですから
日が落ちると寒いですよ

253
00:18:49,124 --> 00:18:52,127
(戸崎)俺は 酒は やらねえんだ

254
00:18:52,127 --> 00:18:57,132
あっ そうか 戸崎さん
昔 酒で失敗したんでしたよね

255
00:18:57,132 --> 00:19:00,135
聞きましたよ
酔っ払っちゃって➡

256
00:19:00,135 --> 00:19:04,139
代わりに夜回りに行ってくれた
先輩が 賊に殺されちゃったとか

257
00:19:04,139 --> 00:19:06,141
(戸崎)だから どうだというんだ

258
00:19:06,141 --> 00:19:08,143
(八田)えっ？

259
00:19:08,143 --> 00:19:10,145
だから どうだというんだ！

260
00:19:10,145 --> 00:19:13,145
(八田)
いや あの… どうもすいません

261
00:19:17,152 --> 00:19:19,154
あんなに怒んなくたって
いいじゃないの

262
00:19:19,154 --> 00:19:21,154
気が小さいんだから こっちは

263
00:19:28,130 --> 00:19:31,133
おいおい
(男性)奥ね

264
00:19:31,133 --> 00:19:34,136
まさか 宵の口から
店じめえじゃあるめえな

265
00:19:34,136 --> 00:19:36,138
これは どうも
せっかく お越しくだすったのに➡

266
00:19:36,138 --> 00:19:39,141
申し訳ないことで…
えっ？ どういう意味だい

267
00:19:39,141 --> 00:19:41,143
先ほど おみえになった
お客様方が➡

268
00:19:41,143 --> 00:19:44,146
うちの姉さんたちを
総揚げになすったんで

269
00:19:44,146 --> 00:19:46,148
へえ
ヘヘヘ…

270
00:19:46,148 --> 00:19:49,151
この不景気に 豪勢な話だね
(男性)ええ

271
00:19:49,151 --> 00:19:52,154
で… どんな客なんだい
(男性)いや 何でもね➡

272
00:19:52,154 --> 00:19:56,158
日本橋の唐物屋さんと
薬種屋さんとか言ってました へい

273
00:19:56,158 --> 00:19:59,094
唐物屋に 薬種屋ね
ヘヘヘッ

274
00:19:59,094 --> 00:20:01,096
羨ましい限りだな

275
00:20:01,096 --> 00:20:05,100
でもね 後で 旦那のあれ
聞かされるんじゃ まっ ヘヘヘ…

276
00:20:05,100 --> 00:20:09,104
気の毒で 気の毒で エヘヘッ
何なんだい その ｢あれ｣ってのは

277
00:20:09,104 --> 00:20:12,107
うちの旦那
近頃 新内に凝ってて➡

278
00:20:12,107 --> 00:20:14,109
誰彼なしに 聞かせたがるのは
いいんですが➡

279
00:20:14,109 --> 00:20:18,113
これが あなた
鶏の絞め殺されるような声で➡

280
00:20:18,113 --> 00:20:21,116
ヘヘヘ…
ハハハッ そいつは災難だな

281
00:20:21,116 --> 00:20:23,118
へい 全くでさあ ヘヘッ
邪魔したな

282
00:20:23,118 --> 00:20:26,118
あっ じゃ また 旦那
よろしくお願いします

283
00:20:30,125 --> 00:20:33,128
あの旦那も 聞き込みかい

284
00:20:33,128 --> 00:20:36,131
こいつは
俺も負けちゃいられねえな

285
00:20:36,131 --> 00:20:40,135
≪(女性たちの笑い声)
≪(男性)ほらよー

286
00:20:40,135 --> 00:20:43,138
清兵ヱさん 清兵ヱさん
さあ 真ん中へ来て

287
00:20:43,138 --> 00:20:46,141
(女性たち)あーら

288
00:20:46,141 --> 00:20:49,144
(唐物屋)はい 行こう
(清兵ヱ)うわっ はっ

289
00:20:49,144 --> 00:20:52,147
(囃子)

290
00:20:52,147 --> 00:20:58,153
はー よよいの よいと！
(一同)よよいの よい！ ハハハ…

291
00:20:58,153 --> 00:21:02,157
(唐物屋)いやあ 騒ぎましたね
(薬種屋)いやあ 若返りました

292
00:21:02,157 --> 00:21:05,160
(唐物屋)さあ 今度は ゆっくり
さあさあ さあさあ

293
00:21:05,160 --> 00:21:08,163
(薬種屋)飲みましょう
(清兵ヱ)さあさあ お酌して

294
00:21:08,163 --> 00:21:10,165
(女性)さあ どうぞ
(唐物屋)おうおう…

295
00:21:10,165 --> 00:21:12,167
(清兵ヱ)それでは 今度は➡

296
00:21:12,167 --> 00:21:16,171
私が ひとつ しんみりと
新内をお聞かせいたしましょう

297
00:21:16,171 --> 00:21:21,176
へえ 丁子屋さんが新内を
(薬種屋)こいつは粋だ

298
00:21:21,176 --> 00:21:23,178
(女性たちの笑い声)

299
00:21:23,178 --> 00:21:25,180
(清兵ヱ)何がおかしい？
(女性)フフッ いえ…

300
00:21:25,180 --> 00:21:28,183
(清兵ヱ)あっ これ
いつもの やっとくれ

301
00:21:28,183 --> 00:21:30,185
(女性)はい

302
00:21:30,185 --> 00:21:33,188
(清兵ヱのせきばらい)

303
00:21:33,188 --> 00:21:39,188
(三味線)

304
00:21:41,196 --> 00:21:51,206
♬ 四谷で

305
00:21:51,206 --> 00:21:53,208
うっ ちょ ちょっと待っとくれ

306
00:21:53,208 --> 00:21:57,145
丁子屋さん 今のは一体 何です
(清兵ヱ)｢何です｣って➡

307
00:21:57,145 --> 00:21:59,147
新内の｢蘭蝶｣に
決まってるじゃないですか

308
00:21:59,147 --> 00:22:01,149
あれが ｢蘭蝶｣？

309
00:22:01,149 --> 00:22:04,152
あたしゃ てっきり
がちょうだと思った

310
00:22:04,152 --> 00:22:06,154
(女性たちの笑い声)

311
00:22:06,154 --> 00:22:10,158
(清兵ヱ)いや
これから 良くなりますから

312
00:22:10,158 --> 00:22:19,167
≪♬ 春雨

313
00:22:19,167 --> 00:22:21,169
(三味線)

314
00:22:21,169 --> 00:22:25,173
♬ えー

315
00:22:25,173 --> 00:22:27,175
(三味線)

316
00:22:27,175 --> 00:22:33,181
♬ のー

317
00:22:33,181 --> 00:22:35,183
(三味線)

318
00:22:35,183 --> 00:22:55,203
♬ 眠れば
(三味線)

319
00:22:55,203 --> 00:23:04,145
♬ そよと
(三味線)

320
00:23:04,145 --> 00:23:09,150
もし 新内流しのお人

321
00:23:09,150 --> 00:23:12,153
へい 手前どもに何か

322
00:23:12,153 --> 00:23:16,157
(三味線)

323
00:23:16,157 --> 00:23:32,173
♬ 男の肩に 取りすがり
(三味線)

324
00:23:32,173 --> 00:23:42,183
♬ 身を
(三味線)

325
00:23:42,183 --> 00:23:53,194
♬ 身を
(三味線)

326
00:23:53,194 --> 00:24:03,138
♬ 震わして
(三味線)

327
00:24:03,138 --> 00:24:22,138
♬ 泣きいたる
(三味線)

328
00:24:24,159 --> 00:24:27,162
お粗末でございました

329
00:24:27,162 --> 00:24:29,164
(唐物屋)いやあ 見事だ

330
00:24:29,164 --> 00:24:33,168
ああ 声といい 三味の音といい
大したもの

331
00:24:33,168 --> 00:24:37,172
(お銀)本当
途中から 廊下で聴いていたけど➡

332
00:24:37,172 --> 00:24:40,175
あんまり切なくて
つい 泣かされちまいましたよ

333
00:24:40,175 --> 00:24:43,178
いや
拙い芸をお褒めいただきまして➡

334
00:24:43,178 --> 00:24:45,180
恐れ入ります

335
00:24:45,180 --> 00:24:48,183
あの… こちらは？
(清兵ヱ)ああ➡

336
00:24:48,183 --> 00:24:52,187
お引き合わせいたしましょう
こちら 入舟町の お銀さん

337
00:24:52,187 --> 00:24:54,189
お銀でございます

338
00:24:54,189 --> 00:24:59,127
立花という船宿をやっております
一度 是非 お運びを

339
00:24:59,127 --> 00:25:02,130
(唐物屋)おお 船宿を
(薬種屋)なーるほど➡

340
00:25:02,130 --> 00:25:06,134
それで 品物が 舟で自由に…
(唐物屋)うまい仕掛けだね➡

341
00:25:06,134 --> 00:25:10,134
お銀さんとやら
あの２人に 杯をあげとくれ

342
00:25:17,145 --> 00:25:21,145
(お銀)さっ どうぞ
あっ 恐れ入りやす

343
00:25:26,154 --> 00:25:28,154
頂戴いたしやす

344
00:25:30,158 --> 00:25:34,162
(お銀)見れば見るほど
似合いのお二人だけど➡

345
00:25:34,162 --> 00:25:36,164
お前さんたち みょうとなんだろ？

346
00:25:36,164 --> 00:25:39,167
あっ… ハハッ
(せきばらい)

347
00:25:39,167 --> 00:25:45,173
(清兵ヱ)道楽の果てってやつかな
ハッ お察しのとおりで

348
00:25:45,173 --> 00:25:48,176
(お銀)そういえば
どこか 品があるわよね

349
00:25:48,176 --> 00:25:50,178
(清兵ヱ)
以前は何をしていたんだい

350
00:25:50,178 --> 00:25:54,182
へい
お恥ずかしい話でござんすが➡

351
00:25:54,182 --> 00:25:58,119
これでも 元は
小間物屋をやっておりまして…

352
00:25:58,119 --> 00:26:04,125
当時 こいつは あの… 柳橋で
左づまを取っておりやした

353
00:26:04,125 --> 00:26:07,128
ほれ合ったのが つまずきのもとか

354
00:26:07,128 --> 00:26:11,132
へい
すっかり 入れ揚げちまって➡

355
00:26:11,132 --> 00:26:14,135
おかげで 店は左前

356
00:26:14,135 --> 00:26:17,138
金欲しさに 焦って➡

357
00:26:17,138 --> 00:26:21,142
抜け荷の品に手を出したのが
大間違いで…

358
00:26:21,142 --> 00:26:26,147
幸い 遠島は免れましたが
家財一切 召し上げられて➡

359
00:26:26,147 --> 00:26:30,151
いや… ご覧のとおりの
ありさまでございます

360
00:26:30,151 --> 00:26:33,151
(清兵ヱ)
ほう そりゃ 気の毒になぁ

361
00:26:35,156 --> 00:26:38,159
どうしたい
いえ あの…

362
00:26:38,159 --> 00:26:41,162
(お銀)手水なら
階段を下りて 左へ お行き

363
00:26:41,162 --> 00:26:44,162
はい
どうも…

364
00:26:53,174 --> 00:26:56,177
(おりん)三の字
どうだったい

365
00:26:56,177 --> 00:27:00,114
間違いない
ここの主人が 抜け荷の親玉だよ

366
00:27:00,114 --> 00:27:02,116
よし 後は任せろ

367
00:27:02,116 --> 00:27:04,118
お前は こっから抜け出して
走ってくれ

368
00:27:04,118 --> 00:27:07,121
何だって？
私たちの顔に 見覚えがある？

369
00:27:07,121 --> 00:27:09,123
へい お二人は 確か➡

370
00:27:09,123 --> 00:27:14,128
日本橋で商いをなさってる
唐物屋さんと 薬種屋さん➡

371
00:27:14,128 --> 00:27:17,131
そうでございますよね？

372
00:27:17,131 --> 00:27:24,138
いや… ごひいきになったお礼に
申し上げますが お二人さん➡

373
00:27:24,138 --> 00:27:29,143
間違っても 抜け荷の品に
手を出しちゃいけませんぜ

374
00:27:29,143 --> 00:27:32,146
まっ それは もうけは
大きゅうございましょうが➡

375
00:27:32,146 --> 00:27:34,148
命取りになりますから

376
00:27:34,148 --> 00:27:39,148
ハッ あっしは これで…
ありがとうございました

377
00:27:41,155 --> 00:27:45,159
(清兵ヱ)動くんじゃねえ
(お銀の悲鳴)

378
00:27:45,159 --> 00:27:47,161
てめえ 一体 何者だ！

379
00:27:47,161 --> 00:27:49,161
あっしですか

380
00:27:51,165 --> 00:27:55,169
ご覧のとおり 名は夢之介

381
00:27:55,169 --> 00:28:00,108
この世を夢と はかなんで
ほれた女子と 身を寄せ合うて➡

382
00:28:00,108 --> 00:28:04,112
浮世の裏をさすらい歩く➡

383
00:28:04,112 --> 00:28:08,116
しがねえ新内流しでございますよ

384
00:28:08,116 --> 00:28:10,116
(清兵ヱ)あー！

385
00:28:12,120 --> 00:28:15,123
あばよ！

386
00:28:15,123 --> 00:28:17,125
(町人たちの悲鳴)

387
00:28:17,125 --> 00:28:19,127
≪(男性)ちょっと！ 何だ！
(唐物屋)丁子屋さん

388
00:28:19,127 --> 00:28:23,131
今の男 抜け荷の取り引きを
知ってるような口ぶりだったが！

389
00:28:23,131 --> 00:28:27,135
町方の手先だったら どうしよう
(清兵ヱ)ハハハ…

390
00:28:27,135 --> 00:28:32,140
お二人さん 落ち着きなせえ
あっしの後ろにはね➡

391
00:28:32,140 --> 00:28:36,144
頼りになるお人が
ついていなさるんですよ

392
00:28:36,144 --> 00:28:39,147
町方の手先なんぞが
嗅ぎ回ったところで➡

393
00:28:39,147 --> 00:28:42,150
びくともするもんじゃねえ

394
00:28:42,150 --> 00:28:45,153
(お銀)丁子屋さん
前から お願いしてるように➡

395
00:28:45,153 --> 00:28:47,155
私を もう
お役御免にしてくださいな➡

396
00:28:47,155 --> 00:28:50,158
いえ 決して 誰にも
しゃべったりしませんから➡

397
00:28:50,158 --> 00:28:52,160
どうか お願い…

398
00:28:52,160 --> 00:28:56,164
お銀さん 仮に あっしが
｢うん｣と言ったところで➡

399
00:28:56,164 --> 00:29:00,164
闇のお頭が
お前さんを手放しはしまい

400
00:29:02,103 --> 00:29:05,103
≪(清兵ヱ)
家で おとなしくしてるんだ

401
00:29:26,127 --> 00:29:32,066
誰でえ そこにいるのは！
姿 見せなよ

402
00:29:32,066 --> 00:29:47,081
♬～

403
00:29:47,081 --> 00:29:53,087
どうやら お前さんが
本当の黒幕のようだな

404
00:29:53,087 --> 00:29:55,087
(男性)貴様の正体は？

405
00:29:59,093 --> 00:30:02,096
新内流しの夢之介

406
00:30:02,096 --> 00:30:15,109
♬～

407
00:30:15,109 --> 00:30:17,111
やはり 出たな

408
00:30:17,111 --> 00:30:19,113
(男性)殺せ！

409
00:30:19,113 --> 00:30:21,115
(四天王)えーい！

410
00:30:21,115 --> 00:30:39,133
♬～

411
00:30:39,133 --> 00:30:55,149
♬～

412
00:30:55,149 --> 00:30:57,151
誠か！
(おりん)はい➡

413
00:30:57,151 --> 00:30:59,153
急いで お手配を願います
(観音寺)よーし！

414
00:30:59,153 --> 00:31:01,155
(おりん)では
(観音寺)おりん！

415
00:31:01,155 --> 00:31:04,155
御苦労だった
(おりん)はい

416
00:31:07,161 --> 00:31:10,164
≪ もし おかみさん

417
00:31:10,164 --> 00:31:15,169
お前さん 誰だい

418
00:31:15,169 --> 00:31:20,174
実は おかみさんの命を
お助けしようと思ってな

419
00:31:20,174 --> 00:31:22,174
私の命を？

420
00:31:24,178 --> 00:31:26,180
(八田)御苦労さまです
待ってたんですよ

421
00:31:26,180 --> 00:31:29,117
観音寺様 一体 何事ですか

422
00:31:29,117 --> 00:31:33,121
(観音寺)抜け荷をさしてる野郎が
分かったんだ
(戸崎)本当ですか

423
00:31:33,121 --> 00:31:35,123
(観音寺)
ある所から密告があってな➡

424
00:31:35,123 --> 00:31:39,127
やぐら下の茶屋 丁子屋のあるじ
清兵ヱって野郎だ

425
00:31:39,127 --> 00:31:43,131
そりゃ よかった
やっぱり そうだったんですか

426
00:31:43,131 --> 00:31:45,133
(観音寺)夜明けを期して
丁子屋に踏み込み➡

427
00:31:45,133 --> 00:31:48,136
清兵ヱを召し捕れ！
(八田たち)はっ

428
00:31:48,136 --> 00:31:50,138
(戸をたたく音)

429
00:31:50,138 --> 00:31:53,141
≪ お初 開けてくれ

430
00:31:53,141 --> 00:31:56,144
(お初)何よ
音もさせずに入れるくせに➡

431
00:31:56,144 --> 00:31:58,146
わざと 人を起こして！

432
00:31:58,146 --> 00:32:00,146
フフッ

433
00:32:03,151 --> 00:32:08,151
≪ おい 早くしねえかい
(お初)はい 今 開けます

434
00:32:12,160 --> 00:32:15,163
黙って うちを空けたと思ったら
そんな人の所へ行ってたんですね

435
00:32:15,163 --> 00:32:17,165
いや そうじゃねえんだ
これには いろいろ訳が…

436
00:32:17,165 --> 00:32:20,168
ええ ええ
たーんと 訳がおありでしょうよ

437
00:32:20,168 --> 00:32:23,171
人をばかにして お前さんたら！
いや まっ 落ち着けったら

438
00:32:23,171 --> 00:32:26,174
実は 事情があってな
この人をかくまってやりてえんだ

439
00:32:26,174 --> 00:32:28,109
何ですって？ かくまう？

440
00:32:28,109 --> 00:32:31,112
誰から かくまうの
その人の御亭主からですか

441
00:32:31,112 --> 00:32:33,114
いやな…
ちょいと➡

442
00:32:33,114 --> 00:32:35,116
この人が どんなに うまいことを
言ったか知らないけど➡

443
00:32:35,116 --> 00:32:37,118
私っていう女房がいるんですよ！
承知なんですか！

444
00:32:37,118 --> 00:32:39,120
違うんだってば！
ほっといたら お前➡

445
00:32:39,120 --> 00:32:41,122
口封じに殺されるのが
目に見えてるから➡

446
00:32:41,122 --> 00:32:43,124
それで かくまうんだよ！ おっ…

447
00:32:43,124 --> 00:32:47,128
≪ 人目につくと いけねえから
早く入れてくれよ！

448
00:32:47,128 --> 00:32:50,131
自分で入ったらいいでしょう
もう！

449
00:32:50,131 --> 00:32:53,134
お初 なっ
人に見られたら いけねえからよ

450
00:32:53,134 --> 00:32:55,136
(戸をたたく音)

451
00:32:55,136 --> 00:32:57,136
ハッ どうも…

452
00:33:01,142 --> 00:33:04,142
開けろっつってんだよ！
お初 早く開けろ！

453
00:33:08,149 --> 00:33:12,153
北町奉行所同心 戸崎小平太だ
(八田)同じく 八田真四郎

454
00:33:12,153 --> 00:33:15,156
丁子屋清兵ヱ
抜け荷の疑いで 召し捕る！

455
00:33:15,156 --> 00:33:17,158
(清兵ヱ)何だと！ この！

456
00:33:17,158 --> 00:33:20,161
この野郎！ 待て おら！

457
00:33:20,161 --> 00:33:22,163
あー！
(八田)神妙にしろ！

458
00:33:22,163 --> 00:33:24,165
(清兵ヱ)おい 若えの➡

459
00:33:24,165 --> 00:33:27,101
俺に こんなことをして
今に後悔するぞ

460
00:33:27,101 --> 00:33:30,101
(八田)うるさい！ とっとと歩け！

461
00:33:42,116 --> 00:33:45,119
八田 抜かるな！

462
00:33:45,119 --> 00:33:47,121
(八田)くそ！
(四天王)それ！

463
00:33:47,121 --> 00:33:59,133
♬～

464
00:33:59,133 --> 00:34:01,135
戸崎さん！

465
00:34:01,135 --> 00:34:03,137
(喜平次)うわー！

466
00:34:03,137 --> 00:34:06,137
(戸崎)うおー！

467
00:34:08,142 --> 00:34:10,142
戸崎さん！

468
00:34:12,146 --> 00:34:15,146
あっ 待て！
(戸崎)八田！

469
00:34:18,152 --> 00:34:20,154
(八田)戸崎さん

470
00:34:20,154 --> 00:34:22,156
(戸崎)うっ…
(八田)しっかりしてください

471
00:34:22,156 --> 00:34:25,156
戸崎さん 戸崎さん！

472
00:34:27,094 --> 00:34:31,098
戸崎 どうだ 痛むかい

473
00:34:31,098 --> 00:34:34,101
(戸崎)
誠に 面目次第もございませぬ

474
00:34:34,101 --> 00:34:40,107
いや 清兵ヱを取り逃がしたのは
残念だが 命が無事で 何よりだ

475
00:34:40,107 --> 00:34:44,111
まずは 傷の手当てをせい
(戸崎)ははっ

476
00:34:44,111 --> 00:34:49,111
２人とも 御苦労だった
(八田)申し訳ございませんでした

477
00:34:54,121 --> 00:34:57,124
お奉行 もしかしたら➡

478
00:34:57,124 --> 00:34:59,126
清兵ヱは 入舟町の船宿に
いるかもしれません

479
00:34:59,126 --> 00:35:02,126
おりんさんが そう 私に…
(戸崎)おりんが？

480
00:35:04,131 --> 00:35:11,131
いや 思いがけない名が出たもので
つい… 失礼します

481
00:35:14,141 --> 00:35:17,141
戸崎
はっ？

482
00:35:23,150 --> 00:35:25,152
(観音寺)お奉行

483
00:35:25,152 --> 00:35:27,088
入舟町の立花に
手入れさせましたが➡

484
00:35:27,088 --> 00:35:30,091
既に もぬけの殻
猫の子一匹 見当たりません

485
00:35:30,091 --> 00:35:34,091
(八田)しまった！
先手 打って 逃げやがったんだ

486
00:35:45,106 --> 00:35:48,109
よう
あら 三郎三さん！

487
00:35:48,109 --> 00:35:51,112
おりんさん いるかい？
ついさっき 出かけました

488
00:35:51,112 --> 00:35:53,114
どこへ？
戸崎さんが 大けがして➡

489
00:35:53,114 --> 00:35:55,116
おかみさんに
会いたがってるからって➡

490
00:35:55,116 --> 00:35:59,120
使いの人が来てね
かごで 出かけたんですよ

491
00:35:59,120 --> 00:36:11,132
♬～

492
00:36:11,132 --> 00:36:13,134
《はっ？》

493
00:36:13,134 --> 00:36:26,147
♬～

494
00:36:26,147 --> 00:36:29,147
そうだったのか

495
00:36:39,126 --> 00:36:43,130
(清兵ヱ)
私どもの取り分は頂きました➡

496
00:36:43,130 --> 00:36:48,135
これは全て あなた様のもの

497
00:36:48,135 --> 00:36:52,139
≪(おりん)戸崎様は どこ？
≪(男性)へい こちらで

498
00:36:52,139 --> 00:36:57,078
(清兵ヱ)あっ この女は
あの時の 新内流しの片割れ！

499
00:36:57,078 --> 00:37:00,081
(男性)町方の手先だったんだ

500
00:37:00,081 --> 00:37:02,083
あんたは何者だい

501
00:37:02,083 --> 00:37:04,085
戸崎様の名をかたって
私を誘い込んで➡

502
00:37:04,085 --> 00:37:06,087
どうしようってのさ

503
00:37:06,087 --> 00:37:09,087
(男性)名をかたったわけではない

504
00:37:19,100 --> 00:37:21,100
戸崎様

505
00:37:25,106 --> 00:37:29,110
(戸崎)清兵ヱに知恵を貸して
抜け荷をやらせ➡

506
00:37:29,110 --> 00:37:33,114
町方の動きを知らして
捕まらないようにしてやったのは➡

507
00:37:33,114 --> 00:37:36,117
この私だ
(おりん)なぜなんです➡

508
00:37:36,117 --> 00:37:40,117
あんなに真面目だった あなたが
なぜ こんなことを！

509
00:37:42,123 --> 00:37:47,128
(戸崎)６年前の あの事件の時
秋山さんは 息を引き取る寸前➡

510
00:37:47,128 --> 00:37:50,131
自分のせいだと言って
私をかばってくれた

511
00:37:50,131 --> 00:37:53,134
おかげで 何とか
私の首は つながった

512
00:37:53,134 --> 00:37:58,072
だが あれ以来
北町のみか 南町の連中まで➡

513
00:37:58,072 --> 00:38:01,075
私を白い目で見るようになった

514
00:38:01,075 --> 00:38:07,081
戸崎小平太は 北町の面汚しだ
そう蔑まれ続けて６年…

515
00:38:07,081 --> 00:38:11,081
こんな思いまでして 勤め上げて
それが 一体 何になる

516
00:38:13,087 --> 00:38:17,091
(戸崎)それでも 私が
あんたと一緒になれていたら➡

517
00:38:17,091 --> 00:38:21,095
まだ我慢もできたろう

518
00:38:21,095 --> 00:38:24,098
あのころの私はな➡

519
00:38:24,098 --> 00:38:30,104
この世に女は あんたしかいないと
思い詰めていた

520
00:38:30,104 --> 00:38:34,104
その夢も あの事件とともに
消えてしまった

521
00:38:45,119 --> 00:38:49,119
私は
太く短く生きる決心をしたんだ

522
00:38:53,127 --> 00:39:04,071
(笑い声)

523
00:39:04,071 --> 00:39:10,077
父上が そんなあなたを見たら
どんなに悲しむことか…

524
00:39:10,077 --> 00:39:12,079
あれほど あなたを信じ➡

525
00:39:12,079 --> 00:39:14,081
我が子のように
かわいがっていたのに…

526
00:39:14,081 --> 00:39:18,085
嘆くのは まだ早い！
(おりん)えっ？

527
00:39:18,085 --> 00:39:21,088
私が 愚痴を聞かせるためだけに➡

528
00:39:21,088 --> 00:39:24,091
あんたをここに呼んだと
思ってるのか

529
00:39:24,091 --> 00:39:28,095
無理にでも ６年前の思いを遂げて
私の女にし➡

530
00:39:28,095 --> 00:39:30,097
あんたを連れて
江戸を去るつもりだ

531
00:39:30,097 --> 00:39:32,097
何ですって？

532
00:39:34,101 --> 00:39:36,101
静かになせえ

533
00:39:40,107 --> 00:39:43,107
縛り上げて 納戸に放り込んでおけ

534
00:39:45,112 --> 00:39:47,114
お奉行の ほえ面が見えるようだ

535
00:39:47,114 --> 00:39:50,117
名奉行とかの評判も
大したことはない

536
00:39:50,117 --> 00:39:54,121
(戸崎)フフフッ
所詮 奉行所の飾り物にすぎん

537
00:39:54,121 --> 00:39:56,123
ハハッ それでは
まるで 張り子の虎ですな

538
00:39:56,123 --> 00:39:59,126
(清兵ヱ･戸崎の笑い声)

539
00:39:59,126 --> 00:40:02,126
≪ うわさをすれば影という

540
00:40:04,131 --> 00:40:06,133
(戸崎)誰だ！

541
00:40:06,133 --> 00:40:11,138
北町奉行 榊原主計頭忠之

542
00:40:11,138 --> 00:40:15,142
お奉行！
(清兵ヱ)えっ？ お奉行だって？

543
00:40:15,142 --> 00:40:19,146
戸崎！ 役目も顧みず➡

544
00:40:19,146 --> 00:40:22,149
丁子屋清兵ヱと結んで
抜け荷を働き➡

545
00:40:22,149 --> 00:40:29,149
殺し屋どもを雇って 加助夫婦を
無残にも殺害した罪 既に明白

546
00:40:31,158 --> 00:40:35,162
覚悟は出来ていような

547
00:40:35,162 --> 00:40:38,165
しばらく…
しばらく お待ちください！

548
00:40:38,165 --> 00:40:41,168
手前 故あって
たまたま この場におりますが➡

549
00:40:41,168 --> 00:40:43,170
抜け荷だとか
殺し屋を使ったとか➡

550
00:40:43,170 --> 00:40:45,172
さような 証拠もないことを…

551
00:40:45,172 --> 00:40:48,172
いいかげんにしねえか 悪党ども！

552
00:40:53,180 --> 00:40:55,180
(戸崎)あっ

553
00:40:58,118 --> 00:41:00,120
お前は！

554
00:41:00,120 --> 00:41:03,123
(清兵ヱ)《あっ》

555
00:41:03,123 --> 00:41:05,123
《あばよ！》

556
00:41:11,131 --> 00:41:13,133
新内流しの…

557
00:41:13,133 --> 00:41:16,136
夢之介！

558
00:41:16,136 --> 00:41:22,142
人の命を弄んだ貴様たちに
もはや 見る夢はないのだ

559
00:41:22,142 --> 00:41:26,146
潔く 縛に就けい！
おのれ！

560
00:41:26,146 --> 00:41:28,148
えい！
(清兵ヱ)あっ

561
00:41:28,148 --> 00:41:30,148
野郎ども 出ろ！

562
00:41:32,152 --> 00:41:34,152
(清兵ヱ)やっちまえ！
(子分)野郎！

563
00:41:37,157 --> 00:41:40,160
関わりなき者は去れ！

564
00:41:40,160 --> 00:41:42,160
さもなくば…

565
00:41:44,164 --> 00:41:47,164
斬る！
(子分)野郎！

566
00:41:53,173 --> 00:41:59,173
(笑い声)

567
00:42:06,120 --> 00:42:09,123
よっ
ハァ… 三の字

568
00:42:09,123 --> 00:42:12,123
ねずみが猫を助けてりゃ
世話ねえや

569
00:42:17,131 --> 00:42:35,149
♬～

570
00:42:35,149 --> 00:42:43,157
♬～

571
00:42:43,157 --> 00:42:45,159
かかれ！

572
00:42:45,159 --> 00:43:02,109
♬～

573
00:43:02,109 --> 00:43:05,112
戸崎！

574
00:43:05,112 --> 00:43:11,112
他の同心たちの気持ちを察して
腹を切れ！

575
00:43:22,129 --> 00:43:29,129
し… 死んで おわびを…

576
00:43:31,138 --> 00:43:34,141
し… 死んで➡

577
00:43:34,141 --> 00:43:36,143
死んでたまるかー！

578
00:43:36,143 --> 00:43:38,143
えい！
うっ…

579
00:43:42,149 --> 00:43:45,149
愚かなやつ…

580
00:43:48,155 --> 00:43:52,159
あっ…

581
00:43:52,159 --> 00:43:54,161
≪(捕り方たち)御用だ 御用だ
御用だ 御用だ…

582
00:43:54,161 --> 00:43:56,163
(八田)お奉行！

583
00:43:56,163 --> 00:43:58,163
戸崎さん！

584
00:44:03,103 --> 00:44:06,106
清兵ヱを召し捕れ！
(八田)はっ➡

585
00:44:06,106 --> 00:44:08,108
それ！
(捕り方たち)はっ➡

586
00:44:08,108 --> 00:44:16,116
御用だ 御用だ 御用だ 御用だ…
神妙にしろ！ 神妙にせい！

587
00:44:16,116 --> 00:44:19,119
引っ立てい！
(捕り方たち)はっ

588
00:44:19,119 --> 00:44:21,121
(八田)お前は 脅かされて
使われてただけだから➡

589
00:44:21,121 --> 00:44:25,125
まあ 大した罪にはならないだろう

590
00:44:25,125 --> 00:44:28,128
(お銀)
おかみさん お世話になりました➡

591
00:44:28,128 --> 00:44:33,133
男前の御亭主に
よろしく おっしゃってください

592
00:44:33,133 --> 00:44:37,137
男前？ そんなに男前？

593
00:44:37,137 --> 00:44:41,141
あー！ ねえねえ ねえ
うちの人 すっごく男前？

594
00:44:41,141 --> 00:44:45,145
ねえ ねえ！ アハッ
(八田のくしゃみ)

595
00:44:45,145 --> 00:44:49,149
どうした おりん 元気を出せよ

596
00:44:49,149 --> 00:44:52,152
ですけどね…

597
00:44:52,152 --> 00:44:56,156
あの人が
あんなになった原因の一つが➡

598
00:44:56,156 --> 00:44:59,092
私にあると思うとね…

599
00:44:59,092 --> 00:45:03,096
そりゃ うぬぼれってもんだぜ
えっ？

600
00:45:03,096 --> 00:45:07,100
あの戸崎って野郎はな
独り者のふりをしてて➡

601
00:45:07,100 --> 00:45:10,103
ちゃーんと
女を囲っていやがったんだ

602
00:45:10,103 --> 00:45:12,105
まさか！ 本当？

603
00:45:12,105 --> 00:45:15,108
あの お銀って女がそうだ

604
00:45:15,108 --> 00:45:21,114
あ… ありがとう
それを聞いて ほっとしたよ

605
00:45:21,114 --> 00:45:25,118
三の字
あんた 口は憎らしいけど➡

606
00:45:25,118 --> 00:45:28,121
本当は
私のこと 気にしてくれてるんだね

607
00:45:28,121 --> 00:45:30,123
おっと！

608
00:45:30,123 --> 00:45:32,125
お初が気にするようなことは
言いっこなしだぜ

609
00:45:32,125 --> 00:45:37,130
ハハハ…
三の字 お前も 女房には弱えな

610
00:45:37,130 --> 00:45:39,132
ハハハ…

611
00:45:39,132 --> 00:45:41,134
お前さんたち 独り者には
分からねえこってすよ

612
00:45:41,134 --> 00:45:44,134
おや 言ってくれるじゃないか

613
00:45:46,139 --> 00:45:53,146
<深川の闇に君臨する悪の正体が
同心の戸崎だったことで➡

614
00:45:53,146 --> 00:45:59,086
一番 傷ついているのは
奉行としての榊原だった>

615
00:45:59,086 --> 00:46:03,090
<その胸の内を察すればこそ➡

616
00:46:03,090 --> 00:46:07,094
強いて 明るく振る舞おうとする
次郎吉であり➡

617
00:46:07,094 --> 00:46:13,100
また それを心うれしいと思う
夢之介だった>

618
00:46:13,100 --> 00:46:33,120
♬～

619
00:46:33,120 --> 00:46:43,130
♬～

620
00:46:43,130 --> 00:47:03,083
♬～

621
00:47:03,083 --> 00:47:23,103
♬～

622
00:47:23,103 --> 00:47:43,123
♬～

623
00:47:43,123 --> 00:47:52,123
♬～

624
00:47:55,135 --> 00:47:57,137
<おりんと
けんかをして➡

625
00:47:57,137 --> 00:48:01,141
は乃字を飛び出した平吉が
殺しの現場を目撃した>

626
00:48:01,141 --> 00:48:06,146
<江戸湾埋め立て工事の
利権を巡る 口入れ屋殺人事件>

627
00:48:06,146 --> 00:48:10,150
<命を狙われる平吉だが
は乃字には戻れない>

628
00:48:10,150 --> 00:48:12,152
<せっぱ詰まった平吉が➡

629
00:48:12,152 --> 00:48:17,157
殺しの口止め料と
300両のゆすりを思いつく>

630
00:48:17,157 --> 00:48:20,157
<次回 ｢八百八町夢日記｣…>