1
00:01:58,096 --> 00:02:04,102
(お松･平吉)
♬ 庭の山椒の木に 鳴る➡

2
00:02:04,102 --> 00:02:14,112
♬ 鈴かけてヨー オーホイ

3
00:02:14,112 --> 00:02:17,115
(お松)ちょっと平さん
(平吉)何だよ

4
00:02:17,115 --> 00:02:19,117
何それ？
(平吉)何言ってんだ これが➡

5
00:02:19,117 --> 00:02:21,119
お前 ｢正調ひえつき節｣で
(お松)何が正調よ

6
00:02:21,119 --> 00:02:23,121
正調っつうのはね

7
00:02:23,121 --> 00:02:26,124
♬ 庭の山椒の木

8
00:02:26,124 --> 00:02:31,129
♬ 庭の山椒の木
(お松)おいしそう

9
00:02:31,129 --> 00:02:33,131
いただきまーす

10
00:02:33,131 --> 00:02:37,131
おいしい とろけそう

11
00:02:40,138 --> 00:02:42,140
そいつ うまいんだ

12
00:02:42,140 --> 00:02:46,144
♬ 庭の山椒の木
(おりん)あら？

13
00:02:46,144 --> 00:02:49,147
♬ 木～か

14
00:02:49,147 --> 00:02:52,150
(おりん)平さん
(平吉)はいはい あ痛…

15
00:02:52,150 --> 00:02:54,152
どうして ここにあった
京菓子 食べんのさ

16
00:02:54,152 --> 00:02:56,154
あっ お松ですよ
(おりん)またお松になすりつける

17
00:02:56,154 --> 00:02:58,089
(平吉)い… いや
本… 本当なんですって

18
00:02:58,089 --> 00:03:01,092
ハァ… やだ その頑張る根性
(平吉)ハァ…

19
00:03:01,092 --> 00:03:04,095
いいかい？
お前が食べた京菓子はね➡

20
00:03:04,095 --> 00:03:07,098
お公家さんや大奥の方々が
召し上がる食べ物で➡

21
00:03:07,098 --> 00:03:10,101
方々に頼んで
やっと手に入れた物なんだよ

22
00:03:10,101 --> 00:03:14,105
それを その汚い口の中に
入れちまってさあ もう

23
00:03:14,105 --> 00:03:17,108
汚い…
(おりん)意地汚いだろう➡

24
00:03:17,108 --> 00:03:19,108
汚くないのかい？ え？

25
00:03:21,112 --> 00:03:24,115
(平吉のすすり泣き)

26
00:03:24,115 --> 00:03:27,118
おや 泣いてんの？

27
00:03:27,118 --> 00:03:30,121
泣きたいのは こっちだよ

28
00:03:30,121 --> 00:03:33,124
夢の旦那と一緒に食べるのを
楽しみにしていた➡

29
00:03:33,124 --> 00:03:36,127
１つ１分もする京菓子を
食われちまってさ

30
00:03:36,127 --> 00:03:38,129
(お松)おかみさん あの…
(おりん)いいのいいの

31
00:03:38,129 --> 00:03:41,132
このぐらい言わないと
こたえないんだから

32
00:03:41,132 --> 00:03:43,134
何だよ その顔

33
00:03:43,134 --> 00:03:46,137
お前ね 泣きたいほど悔しかったら
お辞めよ

34
00:03:46,137 --> 00:03:49,140
代わりは 掃いて捨てるほど
いるんだから

35
00:03:49,140 --> 00:03:52,143
辞めろ？
(おりん)そうだよ

36
00:03:52,143 --> 00:03:56,147
おし… 上等だよ 辞めてやるよ
(お松)平さん！

37
00:03:56,147 --> 00:03:59,084
何だ おかみさん
今更 止めないでくださいよ

38
00:03:59,084 --> 00:04:02,084
ばか 裾が引っ掛かってんだよ

39
00:04:04,089 --> 00:04:07,089
情けな…
(お松)あ…

40
00:04:13,098 --> 00:04:16,098
(女性の笑い声)
(女性)さあさ 稼ぎ時 稼ぎ時

41
00:04:21,106 --> 00:04:25,110
(徳兵衛)さあさあ
(利助)お断りします

42
00:04:25,110 --> 00:04:29,114
(徳兵衛)ハハハ…
ですがね 巴屋さん➡

43
00:04:29,114 --> 00:04:35,120
入れ札で争って 利の薄い商いを
することはないじゃありませんか

44
00:04:35,120 --> 00:04:40,125
(徳兵衛)手前どもと
巴屋さんが手を組めば鬼に金棒

45
00:04:40,125 --> 00:04:44,129
いや これはね
手前どもの考えではなく➡

46
00:04:44,129 --> 00:04:47,132
お殿様が
(利助)ハハハ…➡

47
00:04:47,132 --> 00:04:53,138
見返りに多額の礼金ですか
そのお殿様にお伝えくださいまし

48
00:04:53,138 --> 00:04:58,076
巴屋は ぬれ手にあわのもうけは
ご遠慮しますとね

49
00:04:58,076 --> 00:05:01,079
じゃ ごめんなさいよ

50
00:05:01,079 --> 00:05:04,082
いや 巴屋さん

51
00:05:04,082 --> 00:05:10,088
(三味線)

52
00:05:10,088 --> 00:05:12,090
先生

53
00:05:12,090 --> 00:05:17,095
(三味線)

54
00:05:17,095 --> 00:05:34,095
♬～

55
00:05:40,118 --> 00:05:42,120
さあ…

56
00:05:42,120 --> 00:05:48,126
(かごかきたち)えいほ えいほ
えいほ えいほ えいほ…

57
00:05:48,126 --> 00:05:50,128
(男性)うらー！
(かごかき)うわ！

58
00:05:50,128 --> 00:05:52,130
(かごかき)うわ 出た！ ああ…➡

59
00:05:52,130 --> 00:05:54,132
人殺し… 人殺しだー！

60
00:05:54,132 --> 00:05:57,068
(かごかき)
人殺しだ！ おい 待ってくれよ！

61
00:05:57,068 --> 00:06:01,072
(利助)な… 何でえ お前さんは
ああー！

62
00:06:01,072 --> 00:06:05,072
ハッ…
(利助)ああ！ ううー！

63
00:06:08,079 --> 00:06:12,079
(利助のうめき声)

64
00:06:14,085 --> 00:06:16,087
(かごかきたちのおびえる声)

65
00:06:16,087 --> 00:06:18,089
(八田)どうした

66
00:06:18,089 --> 00:06:21,092
で… ででで… 出た

67
00:06:21,092 --> 00:06:25,096
おお… 追い剥ぎだ
(かごかき)ひ… 人殺しだ

68
00:06:25,096 --> 00:06:28,099
何!? 場所は！
(かごかき)お… 大川橋

69
00:06:28,099 --> 00:06:30,101
(八田)よし！

70
00:06:30,101 --> 00:06:43,114
(平吉)南無阿弥陀仏
南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏…

71
00:06:43,114 --> 00:06:47,118
(かごかき)旦那！
あそこです あそこです

72
00:06:47,118 --> 00:06:51,122
(八田)
お… おい！ おい しっかりしろ

73
00:06:51,122 --> 00:06:53,122
ひでえな こりゃ

74
00:06:55,126 --> 00:06:57,126
物取りだな

75
00:07:00,064 --> 00:07:03,067
びっくりした…

76
00:07:03,067 --> 00:07:05,067
くわばらくわばら

77
00:07:10,074 --> 00:07:12,076
(観音寺)
口入れ屋の巴屋が斬られた？

78
00:07:12,076 --> 00:07:17,076
はっ 刻限は亥の刻
大川橋でばっさりと

79
00:07:21,085 --> 00:07:24,088
(榊原)下手人は食い詰め浪人か

80
00:07:24,088 --> 00:07:27,091
はっ 懐の紙入れが
盗まれておりました

81
00:07:27,091 --> 00:07:31,091
物取り それもかなり腕の立つ
浪人者の仕業でしょう

82
00:07:42,106 --> 00:07:48,112
<天保年間 1830年代
世にはびこる悪に向かって➡

83
00:07:48,112 --> 00:07:51,115
２人の男が
挑戦状をたたきつけた>

84
00:07:51,115 --> 00:07:56,120
<時の北町奉行
榊原主計頭忠之と➡

85
00:07:56,120 --> 00:08:02,120
榊原の手で処刑されたはずの
ねずみ小僧 次郎吉である>

86
00:08:16,074 --> 00:08:36,094
♬～

87
00:08:36,094 --> 00:08:56,114
♬～

88
00:08:56,114 --> 00:09:02,114
♬～

89
00:09:09,093 --> 00:09:13,097
(次郎吉)え？ 巴屋殺しは
食い詰め浪人の仕業じゃねえ？

90
00:09:13,097 --> 00:09:19,103
じゃあ 狙いは巴屋さんの命で
物取りは見せかけだと？

91
00:09:19,103 --> 00:09:23,107
つまり恨みだ
…で 下手人の目星は？

92
00:09:23,107 --> 00:09:26,110
口入れ屋 卍屋徳兵衛

93
00:09:26,110 --> 00:09:30,047
ねらいは恐らく
江戸湾埋め立て工事の独り占めだ

94
00:09:30,047 --> 00:09:36,053
江戸湾埋め立て工事？
ああ 先日 幕閣会議で➡

95
00:09:36,053 --> 00:09:38,055
江戸湾を埋め立てて
人口10万にもなる➡

96
00:09:38,055 --> 00:09:41,058
新しい町をつくるという
土木工事が内定した

97
00:09:41,058 --> 00:09:45,062
まあ 幕府のねらいは
沈滞した景気のてこ入れと➡

98
00:09:45,062 --> 00:09:48,065
職にあぶれた連中の救済だが➡

99
00:09:48,065 --> 00:09:51,068
総工費はおよそ100万両➡

100
00:09:51,068 --> 00:09:54,071
工期は10年にも及ぶという
大工事だ

101
00:09:54,071 --> 00:09:58,075
まあ 100万両に10年ですか
おう

102
00:09:58,075 --> 00:10:02,079
知ってのとおり 請負工事は
口入れ屋の仕事だ

103
00:10:02,079 --> 00:10:05,082
巴屋と１ ２を争う卍屋が➡

104
00:10:05,082 --> 00:10:08,085
力ずくで
独り占めを謀ったとしても➡

105
00:10:08,085 --> 00:10:12,089
何の不思議もねえや
けど 証拠もねえ

106
00:10:12,089 --> 00:10:17,094
そのとおり そこで おりん
裏を取ってもらいてえ

107
00:10:17,094 --> 00:10:20,097
はい
おっと そっちは おいらがやる

108
00:10:20,097 --> 00:10:23,100
ん？
三の字 旦那が決めたことに…

109
00:10:23,100 --> 00:10:26,103
いやいや こいつはどうでも
おいらがやらせてもらう

110
00:10:26,103 --> 00:10:30,041
どうせ卍屋の後ろで糸を引く
幕府高官がいるに違えねえ

111
00:10:30,041 --> 00:10:35,046
おいらはな 権力をかさに
悪事を働くやつは許せねえんだ

112
00:10:35,046 --> 00:10:40,051
旦那 それでようござんすね
フッ ああ いいよ

113
00:10:40,051 --> 00:10:44,055
おりん お前は
卍屋徳兵衛の身辺を探って➡

114
00:10:44,055 --> 00:10:47,058
やつの泣きどころを見つけてくれ

115
00:10:47,058 --> 00:10:51,062
俺はそこを突いて
懐に飛び込み➡

116
00:10:51,062 --> 00:10:54,062
有無を言わさぬ証拠を
つかんでやる

117
00:10:56,067 --> 00:10:59,070
(治平)旗本小普請組 細川様
中間２名

118
00:10:59,070 --> 00:11:01,072
(男性たち)あっ はいはいはい！

119
00:11:01,072 --> 00:11:04,075
えー 神田川改修工事 10名
(男性)はい！

120
00:11:04,075 --> 00:11:08,079
(治平)回船問屋唐津屋 ５名
これは積み荷降ろしです

121
00:11:08,079 --> 00:11:11,082
(男性たち)はい！ はいはいはい！
(治平)木綿問屋京屋➡

122
00:11:11,082 --> 00:11:14,082
子守 １名
(女性たち)はい！ はい！ はい！

123
00:11:17,088 --> 00:11:20,091
(治平)今日は これまでです
(男性)俺にはないのか

124
00:11:20,091 --> 00:11:22,093
(平吉)おいおい おいおい…
何だ もう終わりかよ

125
00:11:22,093 --> 00:11:24,095
(治平)ああ
あした また来てください

126
00:11:24,095 --> 00:11:27,098
巴屋さんにお悔やみに
行ってきますからね

127
00:11:27,098 --> 00:11:29,100
(治平)はい いってらっしゃいまし

128
00:11:29,100 --> 00:11:31,100
(男性)いってらっしゃいまし
さあ 片づけよう

129
00:11:36,107 --> 00:11:41,112
あれ？ どっかで見た野郎だな

130
00:11:41,112 --> 00:11:43,112
勘違いか

131
00:11:45,116 --> 00:11:48,119
(利助)《ああ！ ううー！》

132
00:11:48,119 --> 00:11:51,119
あんときの追い剥ぎ？

133
00:11:55,126 --> 00:11:57,128
あれ？

134
00:11:57,128 --> 00:12:02,133
いやいやいや… 人違いだよ
人違いにしとこ

135
00:12:02,133 --> 00:12:04,135
かご屋の話じゃ
おとといの五つ半ごろ➡

136
00:12:04,135 --> 00:12:08,139
口入れ屋巴屋の旦那を
ここから乗せたっていうんだが

137
00:12:08,139 --> 00:12:12,143
巴屋の旦那は誰と会ってたんだ？
(およし)さあ

138
00:12:12,143 --> 00:12:16,147
おいおい お前さんが
離れへ酒運んでったのは➡

139
00:12:16,147 --> 00:12:19,150
他の女中さんから聞いてるんだ
卍屋の旦那だろ

140
00:12:19,150 --> 00:12:23,154
(およし)私 本当に知らないんです
本当に

141
00:12:23,154 --> 00:12:27,091
おう まあまあまあ…
(およし)困ります 困るんです

142
00:12:27,091 --> 00:12:30,094
年の頃なら60過ぎ 小太りで➡

143
00:12:30,094 --> 00:12:32,096
この辺に
ほくろのある旦那と違うか

144
00:12:32,096 --> 00:12:35,099
ええ
旦那 一人だったか？

145
00:12:35,099 --> 00:12:39,103
いいえ 目の鋭い➡

146
00:12:39,103 --> 00:12:45,109
頬に傷のあるお侍様とご一緒…
だったと思います

147
00:12:45,109 --> 00:12:47,111
ひょっとして 巴屋の旦那の➡

148
00:12:47,111 --> 00:12:49,113
かごを追うようにして
出ていった？

149
00:12:49,113 --> 00:12:52,116
ええ
ありがとよ

150
00:12:52,116 --> 00:12:58,122
(男性)わらじ わらじー

151
00:12:58,122 --> 00:13:01,125
よう 平さん 暇そうな面してよ
一体どうしたんだよ

152
00:13:01,125 --> 00:13:05,129
うん ちょっと仕込みにな
(男性)仕込み？

153
00:13:05,129 --> 00:13:10,134
それにしちゃ 随分遅えじゃねえか
なあ？ ハハハ ハハハ…

154
00:13:10,134 --> 00:13:15,134
暇だよ 俺は
嫌な野郎だね あの野郎は

155
00:13:30,087 --> 00:13:33,090
まさか 俺つけてんじゃ？

156
00:13:33,090 --> 00:13:47,104
♬～

157
00:13:47,104 --> 00:13:50,107
間違いねえ つけられてるよ

158
00:13:50,107 --> 00:14:10,127
♬～

159
00:14:10,127 --> 00:14:18,135
♬～

160
00:14:18,135 --> 00:14:23,140
(神谷)女 年の頃25～26
職人風の男が来なかったか

161
00:14:23,140 --> 00:14:25,142
(お初)いいえ

162
00:14:25,142 --> 00:14:29,080
(神谷)誠か うそを申すと
捨て置かんぞ

163
00:14:29,080 --> 00:14:31,082
はい➡

164
00:14:31,082 --> 00:14:34,085
あっ 旦那
(八田)おう

165
00:14:34,085 --> 00:14:36,087
(お初)お見回り
ご苦労さまでございます

166
00:14:36,087 --> 00:14:40,091
おう どうだ 商いのほうは
(お初)ああ ぼちぼちですね

167
00:14:40,091 --> 00:14:43,094
そうか いかんぞ
いかがわしい絵なんぞ置いちゃ

168
00:14:43,094 --> 00:14:47,094
まあ
(八田)フフフ… それじゃあな

169
00:14:53,104 --> 00:14:57,108
冗談じゃねえよ 全くよ
お初さん 助かった ありがとよ

170
00:14:57,108 --> 00:14:59,108
うん

171
00:15:01,112 --> 00:15:04,115
(男性)これはこれは 卍屋様
どうもありがとうございました

172
00:15:04,115 --> 00:15:06,115
どうもありがとうございました
(徳兵衛)恐れ入ります

173
00:15:09,120 --> 00:15:12,123
いかがでした
(神谷)見失った

174
00:15:12,123 --> 00:15:16,127
見失った？ 先生らしくもない

175
00:15:16,127 --> 00:15:20,131
間違いないんですか？
舟の中に潜んでいた男に

176
00:15:20,131 --> 00:15:22,133
間違いない やつだ

177
00:15:22,133 --> 00:15:27,133
それなら 草の根分けても捜し出し
始末してください

178
00:15:29,073 --> 00:15:36,080
平さんが浪人者に追われてきた？
ええ 背は５尺６～７寸

179
00:15:36,080 --> 00:15:40,084
痩せ形で目が鋭く…

180
00:15:40,084 --> 00:15:44,088
ああ そうそう
ここにこう 刀傷があったわ

181
00:15:44,088 --> 00:15:46,088
傷が？

182
00:15:48,092 --> 00:15:55,099
なな や ここの と
チッ これじゃそばも食えねえ

183
00:15:55,099 --> 00:15:57,099
(戸をたたく音)

184
00:16:03,107 --> 00:16:06,107
誰だい
≪ 俺だよ

185
00:16:09,113 --> 00:16:12,116
何だ 三の字かい
たまにゃ 一杯やろうと思ってな

186
00:16:12,116 --> 00:16:15,119
あっ… いいねえ
おう 入んね 入んね

187
00:16:15,119 --> 00:16:17,119
ヘヘヘヘヘ
ヘヘヘ…

188
00:16:22,126 --> 00:16:25,129
うん ごちになったから
言うわけじゃねえけどな➡

189
00:16:25,129 --> 00:16:28,065
三の字 お前はいいやつだね

190
00:16:28,065 --> 00:16:31,068
そこいくと あの夢之介
あいつは駄目だ➡

191
00:16:31,068 --> 00:16:33,070
うちのおりんさんなんかよ➡

192
00:16:33,070 --> 00:16:35,072
あの野郎が来ると ころっと
態度変わっちまうんだから➡

193
00:16:35,072 --> 00:16:37,074
全く面白くねえや
フフフ…

194
00:16:37,074 --> 00:16:40,077
一つ聞きてえんだけどな いいか？
(平吉)うん いいよいいよ

195
00:16:40,077 --> 00:16:42,079
何でも聞いてごらん うん

196
00:16:42,079 --> 00:16:46,083
平さんを追ってきた あの侍
ありゃ何者だい

197
00:16:46,083 --> 00:16:50,087
(せきばらい)
(平吉)いや 刀が触れちまってよ

198
00:16:50,087 --> 00:16:53,090
そしたら あの野郎
この無礼者！ ってんでね…

199
00:16:53,090 --> 00:16:56,093
違う違う 違うって

200
00:16:56,093 --> 00:16:58,095
だったら あの侍
八田の旦那がやって来たら➡

201
00:16:58,095 --> 00:17:01,098
なぜ そそくさと
行っちまったんだよ

202
00:17:01,098 --> 00:17:05,098
何でかねえ…
とぼけるなよ

203
00:17:07,104 --> 00:17:10,107
町方に
関わり合いたくなかったんだよ

204
00:17:10,107 --> 00:17:12,109
何か後ろ暗えことがあったんだよ

205
00:17:12,109 --> 00:17:15,109
だからお前
逃げるように行っちまったんだ

206
00:17:19,116 --> 00:17:21,118
平さん 見たな？
ん？

207
00:17:21,118 --> 00:17:23,120
見た？ 何を？
侍の弱みをよ

208
00:17:23,120 --> 00:17:25,122
いやいや 見ねえ
見た

209
00:17:25,122 --> 00:17:27,057
見ねえ うっ… 見ねえって
見た

210
00:17:27,057 --> 00:17:29,059
見た見た見た
(平吉)ああ… お前もしつこいな➡

211
00:17:29,059 --> 00:17:31,061
俺が一体 何見たってんだよ

212
00:17:31,061 --> 00:17:33,063
盗み
(平吉)ううん

213
00:17:33,063 --> 00:17:35,065
それじゃ 脅し
(平吉)うう…

214
00:17:35,065 --> 00:17:37,067
それじゃ 殺し
(平吉)ばか野郎！

215
00:17:37,067 --> 00:17:41,071
お前 め… めったなこと
言うもんじゃねえよ

216
00:17:41,071 --> 00:17:45,071
ハァ… まっ 気をつけるこったな
あの侍によ

217
00:17:50,080 --> 00:17:52,080
(戸の開く音)

218
00:17:55,085 --> 00:17:57,087
(お京)常吉
(常吉)へい

219
00:17:57,087 --> 00:18:00,090
(お京)ばかだね お前は
京はこっちでしょ

220
00:18:00,090 --> 00:18:02,092
(常吉)ああ…
(お京)ねえ➡

221
00:18:02,092 --> 00:18:06,092
波三郎も さあ 行きましょう
波三郎 さあ

222
00:18:18,108 --> 00:18:21,111
(女性)いらっしゃいませ

223
00:18:21,111 --> 00:18:24,114
巴屋をやったのは
卍屋の用心棒に間違いありません

224
00:18:24,114 --> 00:18:26,116
平さんが生き証人で

225
00:18:26,116 --> 00:18:30,054
平吉が？
へい お上に届けなかったのは➡

226
00:18:30,054 --> 00:18:32,056
関わり合いたくねえ
そういうことで

227
00:18:32,056 --> 00:18:35,059
うん

228
00:18:35,059 --> 00:18:37,061
来ます

229
00:18:37,061 --> 00:18:39,063
≪(富三)邪魔だ
≪(常吉)どけどけ！

230
00:18:39,063 --> 00:18:42,066
(富三)邪魔だっつってんだろ！
(常吉)ええい 邪魔だ この…

231
00:18:42,066 --> 00:18:45,069
(男性)ああ…
(富三)邪魔なんだよ！

232
00:18:45,069 --> 00:18:47,071
(常吉)邪魔だ
立て この野郎 どけ！➡

233
00:18:47,071 --> 00:18:49,073
この野郎

234
00:18:49,073 --> 00:18:54,078
ほう 大した鼻息だな
あれが卍屋徳兵衛の泣きどころか

235
00:18:54,078 --> 00:19:01,085
ええ 名はお京 年は19
19？ フッ なるほど

236
00:19:01,085 --> 00:19:05,089
卍屋が３日にあげず
通ってくるわけだ

237
00:19:05,089 --> 00:19:08,092
生まれは芝神明
矢場に出ていたのを➡

238
00:19:08,092 --> 00:19:11,095
徳兵衛が見初めて囲ったそうです
ほう

239
00:19:11,095 --> 00:19:16,100
女が起きるのは昼ごろ
それから犬の散歩に半時

240
00:19:16,100 --> 00:19:18,102
そのあと お風呂

241
00:19:18,102 --> 00:19:25,109
そして念入りに化粧をして
徳兵衛を迎えるという寸法か フッ

242
00:19:25,109 --> 00:19:28,045
(常吉)どけどけ！
(富三)どけって言ってんだろう

243
00:19:28,045 --> 00:19:30,047
(常吉)どけどけどけ！
(富三)どけって言ってんだろう

244
00:19:30,047 --> 00:19:33,050
(常吉)ええい どけい！
(富三)どけと言ってんだ

245
00:19:33,050 --> 00:19:36,053
(お京)波三郎 おいで

246
00:19:36,053 --> 00:19:39,056
ケッ 金持ちじいを
かさに着やがって

247
00:19:39,056 --> 00:19:42,059
何様だと思ってるんだ
頭にくるぜ

248
00:19:42,059 --> 00:19:48,065
フッ よーし やるのはあした

249
00:19:48,065 --> 00:19:53,065
さて どこでどうやってやるか

250
00:20:02,079 --> 00:20:05,082
あっ 観音寺様 観音寺様

251
00:20:05,082 --> 00:20:08,085
(観音寺)何!?
お奉行が かどわかしを？

252
00:20:08,085 --> 00:20:14,091
へい どうも企ててる節があります
(観音寺)かあー 情けない

253
00:20:14,091 --> 00:20:16,093
お奉行ともあろう方が
なんということを

254
00:20:16,093 --> 00:20:19,096
これが外に漏れてみろ
わしのしわ腹➡

255
00:20:19,096 --> 00:20:21,098
かっさばくぐらいでは済まんぞ
(八田)はっ

256
00:20:21,098 --> 00:20:24,101
まっ… うう… ああ 頭痛い
(八田)あっ…

257
00:20:24,101 --> 00:20:27,101
(常吉)どけどけ！
(富三)どきやがれ！

258
00:20:29,106 --> 00:20:31,108
(犬の鳴き声)

259
00:20:31,108 --> 00:20:34,111
(常吉)ええい 邪魔だ この野郎
(富三)おう どきやがれ この野郎

260
00:20:34,111 --> 00:20:38,115
(犬のほえ声)

261
00:20:38,115 --> 00:20:41,118
どきな
(おりん)そっちこそどきなさいよ

262
00:20:41,118 --> 00:20:44,121
何!?
(富三)このアマ

263
00:20:44,121 --> 00:20:47,124
(犬のうなり声)
(波三郎のほえ声)

264
00:20:47,124 --> 00:20:51,128
何よ その ぼろ犬
ぶっ殺してよ

265
00:20:51,128 --> 00:20:53,130
(おりん)どこが ぼろ犬なのよ
(常吉)何!?

266
00:20:53,130 --> 00:20:55,132
くそ犬
(おりん)何…

267
00:20:55,132 --> 00:20:59,136
(富三)何だ このアマ
痛たた…

268
00:20:59,136 --> 00:21:01,138
てめえ このアマ
(おりん)あんたもだね

269
00:21:01,138 --> 00:21:03,140
あ痛た… あー！ あ痛っ

270
00:21:03,140 --> 00:21:05,142
(富三)このアマ あ痛たた…
(おりん)何よ

271
00:21:05,142 --> 00:21:08,145
(お京)常吉
波三郎が殺されちゃう

272
00:21:08,145 --> 00:21:12,149
ばか 何してんのよ

273
00:21:12,149 --> 00:21:14,151
(富三)何しやがんだ このアマ
ばか野郎

274
00:21:14,151 --> 00:21:16,153
放せ
(富三)この野郎➡

275
00:21:16,153 --> 00:21:19,156
あ痛たた…
(おりん)ふんっ

276
00:21:19,156 --> 00:21:21,158
(富三)あ痛っ

277
00:21:21,158 --> 00:21:24,161
(常吉)ちくしょう
ふざけたアマだ➡

278
00:21:24,161 --> 00:21:27,164
おい お嬢さんどこ行ったんだ
お嬢さん

279
00:21:27,164 --> 00:21:30,167
どこ行ったんだ！
(富三)兄貴… あれ！

280
00:21:30,167 --> 00:21:33,170
(常吉)野郎！ 野郎 戻せ

281
00:21:33,170 --> 00:21:38,175
(富三)おい 戻せ！
(常吉)その舟こっちに戻しやがれ

282
00:21:38,175 --> 00:21:41,175
(富三)どうする気だ 戻せ
(常吉)戻せ！

283
00:21:45,182 --> 00:21:48,185
かどわかされた？

284
00:21:48,185 --> 00:21:50,187
あ痛！
(富三)あ痛っ

285
00:21:50,187 --> 00:21:54,191
何のためにお前たちを
つけていると思うんだ こいつ

286
00:21:54,191 --> 00:21:56,193
(常吉)申し訳ありません
(徳兵衛)捜せ！

287
00:21:56,193 --> 00:21:58,128
すぐに捜し出すんだ
どんなことがあっても➡

288
00:21:58,128 --> 00:22:00,128
捜し出すんだ

289
00:22:11,141 --> 00:22:15,145
｢女は預かった
1, 000両と引き換えたし｣

290
00:22:15,145 --> 00:22:17,147
｢時 所は追って知らせる｣

291
00:22:17,147 --> 00:22:23,153
｢なお奉行所に知らせば
女の命はない 念のため 鬼面党｣

292
00:22:23,153 --> 00:22:26,153
先生 先生

293
00:22:32,162 --> 00:22:34,162
さあ 来るんだ

294
00:22:36,166 --> 00:22:38,168
(お京)ちくしょう
こんなことしやがって➡

295
00:22:38,168 --> 00:22:41,171
ただじゃおかないからね
つべこべ言うな

296
00:22:41,171 --> 00:22:44,174
やめて 何すんの もう
さあ 入るんだ ほれ

297
00:22:44,174 --> 00:22:46,174
あっ！

298
00:22:50,180 --> 00:22:52,182
誰だ

299
00:22:52,182 --> 00:22:55,182
うっ… うう… よく寝た

300
00:22:57,120 --> 00:23:03,126
おい 人に名前を尋ねるときは
てめえから名乗るもんだ

301
00:23:03,126 --> 00:23:09,132
それとも 盗人かどわかしの類いで
名乗れねえのかな？

302
00:23:09,132 --> 00:23:11,132
何？

303
00:23:20,143 --> 00:23:22,143
(お京の悲鳴)
ふんっ！

304
00:23:27,150 --> 00:23:29,150
来い

305
00:23:33,156 --> 00:23:36,159
よし お前のうちまで送ろう

306
00:23:36,159 --> 00:23:39,159
(お京)はい
ありがとうございました

307
00:23:54,177 --> 00:23:59,116
先生 こんなときに
よく飲んでられますね

308
00:23:59,116 --> 00:24:04,121
じたばたしても始まるまい
(徳兵衛)ふんっ ひと事だと思って

309
00:24:04,121 --> 00:24:10,127
案ずるな 女は大事な金づる
1, 000両 手にするまで殺しはせん

310
00:24:10,127 --> 00:24:12,129
≪(治平)旦那様 旦那様！

311
00:24:12,129 --> 00:24:15,132
あっ… お京さんが お京さんが

312
00:24:15,132 --> 00:24:18,135
お京がどうした!?

313
00:24:18,135 --> 00:24:20,137
ハッ お京

314
00:24:20,137 --> 00:24:24,141
(泣き声)

315
00:24:24,141 --> 00:24:26,143
(お京)怖かったよ
(徳兵衛)ああ～ よしよしよし…

316
00:24:26,143 --> 00:24:29,146
もう大丈夫だ
いい子だ いい子だ➡

317
00:24:29,146 --> 00:24:33,150
もう泣かなくたっていい
(お京)怖かった 怖かった

318
00:24:33,150 --> 00:24:35,152
(お京の泣き声)

319
00:24:35,152 --> 00:24:39,156
(徳兵衛)さあさあ…
さあ ほら こっちへおいで

320
00:24:39,156 --> 00:24:43,160
さ少でございますが
どうぞお納めくださいまし

321
00:24:43,160 --> 00:24:45,160
ほう

322
00:24:47,164 --> 00:24:49,166
かたじけない

323
00:24:49,166 --> 00:24:54,171
フッ やれやれ
久しぶりに酒にありつけるか

324
00:24:54,171 --> 00:24:57,107
御免
(治平)ありがとうございました

325
00:24:57,107 --> 00:25:00,110
(お松)はい お待ち
(男性)あっ おい これ

326
00:25:00,110 --> 00:25:03,113
(お松)いらっしゃいまし
こちらどうぞ

327
00:25:03,113 --> 00:25:06,113
おかみさん 夢さんですよ

328
00:25:09,119 --> 00:25:12,119
(お松)さあ お客さん何しましょ？
はい はい

329
00:25:14,124 --> 00:25:17,127
(お松)あっ いらっしゃいまし
(治平)あっ 姉さん ちょっと➡

330
00:25:17,127 --> 00:25:21,131
は乃字と申します
小料理屋のおかみの話では➡

331
00:25:21,131 --> 00:25:26,136
名は 榊 夢之介
腕はかなり立つそうですが➡

332
00:25:26,136 --> 00:25:30,140
親代々の浪人暮らしのため
仕官の口もなく➡

333
00:25:30,140 --> 00:25:33,143
けんかの仲裁 道場破りの類いで➡

334
00:25:33,143 --> 00:25:36,146
暮らしを立てているそうで
ございます

335
00:25:36,146 --> 00:25:38,148
(徳兵衛)ふーん んっ

336
00:25:38,148 --> 00:25:40,150
あっ もうやだ もう

337
00:25:40,150 --> 00:25:44,150
俺は どうもあの男は
好きになれんな

338
00:25:52,162 --> 00:25:54,164
身辺の警護を頼みてえ？

339
00:25:54,164 --> 00:25:59,164
はい お京は無論のこと
手前どもの身も

340
00:26:01,104 --> 00:26:08,111
つまり用心棒か
ご無理でしょうな

341
00:26:08,111 --> 00:26:13,116
フフッ とぼけるなよ
はなっからそのつもりのくせに

342
00:26:13,116 --> 00:26:16,119
ばれましたか ハハハ…

343
00:26:16,119 --> 00:26:22,119
こやつ フッ
(徳兵衛･榊原の笑い声)

344
00:26:33,136 --> 00:26:35,136
ハァ…

345
00:26:42,145 --> 00:26:46,149
(お松)ああ 忙しい忙しい…
はい どうぞ はいよっと

346
00:26:46,149 --> 00:26:49,152
煮物 焦げ付きやしないかい？
(お松)はい 大丈夫です

347
00:26:49,152 --> 00:26:53,156
かまどの火は？
(お松)あっ かまど？ 大丈夫です

348
00:26:53,156 --> 00:26:56,159
のれん掛けたかい？
(お松)あー！ まだだ

349
00:26:56,159 --> 00:26:59,095
あっ いいよいいよ 私がやるから

350
00:26:59,095 --> 00:27:05,095
やっぱり男手がないと困るねえ
ハァ…

351
00:27:18,114 --> 00:27:20,114
平吉

352
00:27:23,119 --> 00:27:28,124
あ… お松から聞いたんだけど➡

353
00:27:28,124 --> 00:27:30,126
京菓子食べたの
ぬれぎぬだったね

354
00:27:30,126 --> 00:27:32,128
アハハ さいですか

355
00:27:32,128 --> 00:27:35,131
立ち話も何だから お入りよ
(平吉)ああ すんませんね

356
00:27:35,131 --> 00:27:39,135
今 ちいとばかり忙しいもんで
(おりん)あっ そう

357
00:27:39,135 --> 00:27:42,138
じゃあ さっさとお行きよ

358
00:27:42,138 --> 00:27:47,143
(平吉)おかみさん ちょっと ねえ
あ痛… 痛… 痛た… うう…

359
00:27:47,143 --> 00:27:49,145
≪(平吉)おかみさんのばか

360
00:27:49,145 --> 00:28:09,099
♬～

361
00:28:09,099 --> 00:28:13,103
♬～

362
00:28:13,103 --> 00:28:18,108
ハァ… 行っちまった

363
00:28:18,108 --> 00:28:20,108
どうして私は こうなんだろうね

364
00:28:34,024 --> 00:28:39,029
参ったな
金は無えし 腹は減るし…

365
00:28:39,029 --> 00:28:42,032
どうしようかな

366
00:28:42,032 --> 00:28:45,035
(利助)
《何でえ お前さんは ああ…》

367
00:28:45,035 --> 00:28:50,035
何だよ ここは殺しの現場だよ
やだやだ 帰ろう

368
00:28:53,043 --> 00:28:56,043
(平吉)いやあ いけねえいけねえ
悪い考えだ

369
00:28:58,048 --> 00:29:04,054
いや けどな
口止め料の１両や２両…

370
00:29:04,054 --> 00:29:08,058
ああ… 手が後ろに回っちまうよ

371
00:29:08,058 --> 00:29:14,064
待てよ 連中がお上に
訴え出るわけねえよな

372
00:29:14,064 --> 00:29:19,064
駄目だ お天道さんは
ちゃんとお見通しなんだから

373
00:29:22,072 --> 00:29:27,072
お天道さん 見逃してください
１回だけ

374
00:29:31,014 --> 00:29:36,019
(平吉)｢おいら 大川ばしの上の
殺しを見た｣➡

375
00:29:36,019 --> 00:29:44,027
｢口止め料に一…｣
いや ｢二｣➡

376
00:29:44,027 --> 00:29:47,030
五両にしとくか

377
00:29:47,030 --> 00:29:51,034
５両も10両も
五十歩百歩だな

378
00:29:51,034 --> 00:29:57,040
50両貸してくだされたし か…

379
00:29:57,040 --> 00:30:00,043
店持ちてえなあ

380
00:30:00,043 --> 00:30:03,046
おふくろがよく言ってたよな

381
00:30:03,046 --> 00:30:06,049
男はいつまでも
人に使われてちゃ駄目だ

382
00:30:06,049 --> 00:30:10,053
どんなちっちゃくても一国一城の
あるじにならなきゃって

383
00:30:10,053 --> 00:30:12,055
ヘッ そうだよ

384
00:30:12,055 --> 00:30:14,057
俺が店を構えりゃ
おかみさんだって➡

385
00:30:14,057 --> 00:30:17,060
絶対見直すはずなんだい

386
00:30:17,060 --> 00:30:23,066
｢平吉 ほれ直したよ
こんな私でよかったら…｣

387
00:30:23,066 --> 00:30:28,071
フフフ… どうしようかな
そしたらよ

388
00:30:28,071 --> 00:30:31,074
ああ やっぱり100両は いるか
ここんとこ家とか➡

389
00:30:31,074 --> 00:30:35,078
土地の値上がり激しいからな
あ… 待て待て待てよ

390
00:30:35,078 --> 00:30:37,080
おっ 所帯道具も
そろえなきゃいけねえしな

391
00:30:37,080 --> 00:30:42,080
200ぐらい書いとくか！
アハハ…

392
00:31:00,103 --> 00:31:02,103
(男性)番頭さん

393
00:31:09,112 --> 00:31:12,115
どうした
(番頭)あっ 先生 これが

394
00:31:12,115 --> 00:31:14,117
ん？

395
00:31:14,117 --> 00:31:21,124
｢300両 今夜五つ半
大川橋に持参｣

396
00:31:21,124 --> 00:31:23,124
ちょちょちょ…

397
00:31:32,068 --> 00:31:35,068
おのれ… ふざけおって

398
00:31:39,075 --> 00:31:42,078
(佐久間)本日 江戸湾埋め立て工事
沙汰があった

399
00:31:42,078 --> 00:31:44,080
(徳兵衛)へへい

400
00:31:44,080 --> 00:31:49,085
請負人の資格
家持ちの口入れ屋にて➡

401
00:31:49,085 --> 00:31:54,090
かつて干拓 埋め立て工事に関わり
１日の扱い人➡

402
00:31:54,090 --> 00:31:56,092
100名を超える規模の者

403
00:31:56,092 --> 00:32:01,097
よって 巴屋 卍屋
両名の入れ札によるが➡

404
00:32:01,097 --> 00:32:04,100
巴屋は あるじ利助の
急死により➡

405
00:32:04,100 --> 00:32:07,103
今回は見送りと決まった

406
00:32:07,103 --> 00:32:11,107
(徳兵衛)つまり 手前どもに
お任せいただけると…

407
00:32:11,107 --> 00:32:16,112
うむ 苦労したぞ
強引に押し通すのに

408
00:32:16,112 --> 00:32:19,115
(徳兵衛)心得ておりますとも➡

409
00:32:19,115 --> 00:32:25,121
えー これは ほんの手付けに➡

410
00:32:25,121 --> 00:32:30,059
えー それから これは
幕閣の方々に アハハ…

411
00:32:30,059 --> 00:32:34,063
お殿様には まだまだこれから
ご出世いただき➡

412
00:32:34,063 --> 00:32:37,066
お力添えを
いただけませぬことには…

413
00:32:37,066 --> 00:32:44,066
うむ とかく政には
金がかかるでのう フッ

414
00:32:53,082 --> 00:32:55,082
何者！

415
00:33:04,093 --> 00:33:07,096
卍屋の用心棒
榊 夢之介

416
00:33:07,096 --> 00:33:11,100
(徳兵衛)先生
ここへは近づかぬようにと…

417
00:33:11,100 --> 00:33:14,103
分かってる 急用だそうだ

418
00:33:14,103 --> 00:33:18,107
(番頭)ああ… 旦那様！
(徳兵衛)番頭さん 何ですか一体

419
00:33:18,107 --> 00:33:21,110
これを
(徳兵衛)ええ？

420
00:33:21,110 --> 00:33:25,114
｢おいら 大川ばしの上の
殺しを見た 口止め料に…｣

421
00:33:25,114 --> 00:33:28,114
(佐久間)卍屋 見せろ
(徳兵衛)はい

422
00:33:33,056 --> 00:33:35,056
斬れ
(徳兵衛)はい

423
00:33:46,069 --> 00:33:52,069
《エヘヘ… これはどうも
すいませんね》

424
00:33:54,077 --> 00:33:56,079
《下郎》

425
00:33:56,079 --> 00:33:58,079
(平吉の叫び声)

426
00:34:04,087 --> 00:34:07,090
やべ… 何か手を考えなくちゃ

427
00:34:07,090 --> 00:34:11,094
誰か代わりを頼むか
いやいやいやいや…

428
00:34:11,094 --> 00:34:14,097
代わりったって
めったなやつに頼めねえしな

429
00:34:14,097 --> 00:34:22,097
そうだ あいつがいいわ
うん あいつに決めよう うん

430
00:34:24,107 --> 00:34:28,044
２両くれる？
(平吉)しっ！

431
00:34:28,044 --> 00:34:30,046
兄ぃには
いつも世話になってるからよ➡

432
00:34:30,046 --> 00:34:34,050
その償いだよ
話がうますぎるんじゃねえか？

433
00:34:34,050 --> 00:34:36,052
そうかね？

434
00:34:36,052 --> 00:34:40,056
だってよ 大川橋で五つ半に
金を受け取ってくるだけだろ？

435
00:34:40,056 --> 00:34:43,059
それで２両は 話がうますぎるよ

436
00:34:43,059 --> 00:34:45,061
(平吉)嫌なのか？
嫌じゃねえけどよ

437
00:34:45,061 --> 00:34:48,064
(平吉)何だよ だったら
話は決まったようなもんだ

438
00:34:48,064 --> 00:34:51,067
ああ さあ 飲めよ なっ
ああ ちょ… ちょっと待ってくれ

439
00:34:51,067 --> 00:34:53,069
本当に金を受け取ってくる
だけなんだな？

440
00:34:53,069 --> 00:34:55,071
そうだよ
裏は何にもねえな

441
00:34:55,071 --> 00:34:57,073
何だよ 裏ってのは

442
00:34:57,073 --> 00:35:01,077
例えば 悪事に絡んだ金でよ
行った途端にばっさりなんて…

443
00:35:01,077 --> 00:35:06,082
ばっさり？ ああ… よせよ
それじゃ まるで俺が兄ぃに➡

444
00:35:06,082 --> 00:35:08,084
身代わりに行かせる
みたいじゃねえかよ

445
00:35:08,084 --> 00:35:11,087
違うのか？
(平吉)違うって 嫌だな➡

446
00:35:11,087 --> 00:35:13,089
俺が そんな悪党に見えるか？

447
00:35:13,089 --> 00:35:16,092
本当に裏は何にもねえな？
そうだよ

448
00:35:16,092 --> 00:35:18,094
おし 行ってやろう
(平吉)本当？

449
00:35:18,094 --> 00:35:20,096
うん

450
00:35:20,096 --> 00:35:23,099
(平吉)兄ぃに頼んでよかった
ああ どうぞどうぞ…➡

451
00:35:23,099 --> 00:35:26,102
おーい！ 酒もっと持ってこいよ
(店主)へい へいへい

452
00:35:26,102 --> 00:35:28,037
(平吉)それから何か
うまいもんな
(女性)はーい

453
00:35:28,037 --> 00:35:31,037
(平吉)ばーっと並べろ
アハハハーだ エヘヘ…

454
00:35:35,044 --> 00:35:37,046
平吉がゆすり？
ああ

455
00:35:37,046 --> 00:35:40,049
あのばか
いいって

456
00:35:40,049 --> 00:35:43,052
連中が金を持ってくりゃ
巴屋殺しを認めたってことになる

457
00:35:43,052 --> 00:35:47,056
行くのかい？
おう 指をくわえて見てちゃ➡

458
00:35:47,056 --> 00:35:50,059
せっかく罠を仕掛けてくれた
平さんに申し訳がない

459
00:35:50,059 --> 00:35:53,062
ばっさりやられるよ？

460
00:35:53,062 --> 00:35:55,064
心配か？

461
00:35:55,064 --> 00:35:59,068
フッ しょってるよ
誰が三の字の心配なんか

462
00:35:59,068 --> 00:36:02,071
けんか相手がいなくなったら
つまんないだろ

463
00:36:02,071 --> 00:36:06,075
ヘヘッ 安心しな
憎まれっ子世にはばかるってな

464
00:36:06,075 --> 00:36:09,078
(客たちの騒ぎ声)

465
00:36:09,078 --> 00:36:14,083
(女性)アラエッサッサー➡

466
00:36:14,083 --> 00:36:17,086
よいしょ

467
00:36:17,086 --> 00:36:22,086
《例えば 悪事に絡んだ金でよ
行った途端にばっさりなんて》

468
00:36:26,095 --> 00:36:29,032
《うっ… ああ…》

469
00:36:29,032 --> 00:36:43,032
♬～

470
00:36:45,048 --> 00:36:50,048
(店主)平さん また付けですかい？

471
00:37:23,086 --> 00:37:26,089
平さん

472
00:37:26,089 --> 00:37:29,025
あ？
(平吉)帰ろう 帰ろう 早く

473
00:37:29,025 --> 00:37:32,028
いや 帰る？ けど まだ金が…
いや そんなもんいらねえ

474
00:37:32,028 --> 00:37:37,033
せっかく２両もらえるのによ
ばか！ 金と命とどっちが大事だよ

475
00:37:37,033 --> 00:37:39,033
≪ 待て

476
00:37:42,038 --> 00:37:44,038
俺がやろう

477
00:37:47,043 --> 00:37:49,045
(平吉)早くしろい

478
00:37:49,045 --> 00:37:51,045
えっ… ハッ！

479
00:37:55,051 --> 00:37:58,054
三の字 逃げろ
だけど 平さんがよ…

480
00:37:58,054 --> 00:38:01,057
ばか野郎！ てめえには
かわいい女房がいるんだ

481
00:38:01,057 --> 00:38:03,059
泣きを見せてどうするんだよ➡

482
00:38:03,059 --> 00:38:07,063
あっ… ああ… ああ！
うわっ！

483
00:38:07,063 --> 00:38:10,063
(平吉･次郎吉の叫び声)

484
00:38:54,110 --> 00:38:56,112
おいしょ… あっ…

485
00:38:56,112 --> 00:38:59,048
よいしょ おら…
しっかりしろ

486
00:38:59,048 --> 00:39:02,048
ああ…
あとは頼んだぜ

487
00:39:04,053 --> 00:39:06,055
平さん 平さん

488
00:39:06,055 --> 00:39:08,057
(平吉)うっ…
(おりん)平… ほらしっかりして

489
00:39:08,057 --> 00:39:12,061
うう… え？ おかみさん

490
00:39:12,061 --> 00:39:14,063
あ… ここは？

491
00:39:14,063 --> 00:39:19,068
地獄の一丁目さ

492
00:39:19,068 --> 00:39:22,071
ハッ 助けてくれー
もうしねえから しねえから

493
00:39:22,071 --> 00:39:25,071
おおー 助けてくれー！

494
00:39:27,076 --> 00:39:31,080
旦那様
(徳兵衛)おお どうだった？

495
00:39:31,080 --> 00:39:37,086
はい 首尾よく 二人は…
(徳兵衛)うん ご苦労さん

496
00:39:37,086 --> 00:39:40,089
用心棒の務めを果たしただけさ

497
00:39:40,089 --> 00:39:44,093
(治平)あっ か… 神谷先生
(徳兵衛)何をなさいます

498
00:39:44,093 --> 00:39:49,098
今 面白いものを見せてやる
ん？

499
00:39:49,098 --> 00:39:51,100
(刀を投げる音)

500
00:39:51,100 --> 00:39:54,103
(神谷)刀を抜いてみろ
(徳兵衛)ああ… これは…

501
00:39:54,103 --> 00:39:58,107
早く！
(徳兵衛)ああ… はい

502
00:39:58,107 --> 00:40:00,107
(刀を抜く音)
(神谷)血のりは？

503
00:40:03,112 --> 00:40:07,116
いいえ
(神谷)油が浮いておるか？

504
00:40:07,116 --> 00:40:11,120
ございません
(神谷)やはりな➡

505
00:40:11,120 --> 00:40:15,124
徳兵衛 こいつは斬ってはおらん

506
00:40:15,124 --> 00:40:18,127
斬ったと見せかけて
峰打ちにしただけだ

507
00:40:18,127 --> 00:40:22,131
だましたのでございますね
(神谷)うむ

508
00:40:22,131 --> 00:40:27,136
なぜ逃がした 仲間か？

509
00:40:27,136 --> 00:40:31,140
それとも何か
魂胆あってのことか

510
00:40:31,140 --> 00:40:35,140
言え 言わぬか！

511
00:40:43,152 --> 00:40:48,157
(ねずみの鳴き声)

512
00:40:48,157 --> 00:40:51,160
(治平)え… ひっ ひぃ！

513
00:40:51,160 --> 00:40:56,165
ひぃ！ ひっ ねずみ ねず…
だ… 旦那様 たた… 助けてー！➡

514
00:40:56,165 --> 00:40:58,100
旦那様…

515
00:40:58,100 --> 00:41:17,119
♬～

516
00:41:17,119 --> 00:41:21,123
♬～

517
00:41:21,123 --> 00:41:23,125
(家臣たち)殿 殿！

518
00:41:23,125 --> 00:41:25,127
何事だ
(家臣たち)うわあ！

519
00:41:25,127 --> 00:41:27,129
(家臣)野郎！➡

520
00:41:27,129 --> 00:41:30,132
ううっ おおっ

521
00:41:30,132 --> 00:41:34,136
北町奉行 榊原主計頭忠之

522
00:41:34,136 --> 00:41:37,139
貴様たちを召し捕る
何？

523
00:41:37,139 --> 00:41:41,143
作事奉行 佐久間監物

524
00:41:41,143 --> 00:41:47,149
江戸湾埋め立て工事に関わる
悪事の一件 全て露見した

525
00:41:47,149 --> 00:41:49,151
神妙にいたせ！
さて➡

526
00:41:49,151 --> 00:41:52,154
それがしには 何のことやら
さっぱり

527
00:41:52,154 --> 00:41:59,095
黙れ！ 卍屋徳兵衛は全てを吐いた
見ろ！

528
00:41:59,095 --> 00:42:02,095
(治平)うっ… うう…
(徳兵衛)あっ… ああ…

529
00:42:04,100 --> 00:42:07,103
このあきんどめが
何を申したか知れぬが➡

530
00:42:07,103 --> 00:42:11,107
根も葉もないこと いや
ぬれぎぬでござる ぬれぎぬで

531
00:42:11,107 --> 00:42:14,107
いいかげんにしねえか 悪党め！

532
00:42:18,114 --> 00:42:20,114
うっ…

533
00:42:31,127 --> 00:42:33,127
《何者！》

534
00:42:39,135 --> 00:42:43,139
卍屋の用心棒 榊 夢之介

535
00:42:43,139 --> 00:42:48,144
佐久間監物 人の命を
もてあそんだ貴様たちに➡

536
00:42:48,144 --> 00:42:51,147
もはや見る夢はない

537
00:42:51,147 --> 00:42:53,149
潔く縛につけい！

538
00:42:53,149 --> 00:42:58,087
出合え 出合えい！
くせ者だ 出合えい！

539
00:42:58,087 --> 00:43:01,090
この者は
北町奉行をかたる ろうぜき者

540
00:43:01,090 --> 00:43:04,090
かまわん 斬って捨てい！

541
00:43:10,099 --> 00:43:12,101
(家臣)ああ…

542
00:43:12,101 --> 00:43:17,106
関わりなき者は去れ
さもなくば…

543
00:43:17,106 --> 00:43:19,106
(家臣のうめき声)

544
00:43:24,113 --> 00:43:26,115
斬る！

545
00:43:26,115 --> 00:43:46,135
♬～

546
00:43:46,135 --> 00:43:50,139
♬～

547
00:43:50,139 --> 00:43:53,142
(佐久間)斬れ斬れ！ 斬り捨てい！

548
00:43:53,142 --> 00:44:13,095
♬～

549
00:44:13,095 --> 00:44:33,115
♬～

550
00:44:33,115 --> 00:44:38,120
(捕り方たち)御用だ 御用だ
御用だ 御用だ 御用だ…

551
00:44:38,120 --> 00:44:41,120
引っ立てい！
(捕り方たち)はっ！

552
00:44:48,130 --> 00:44:51,133
(お松)はい お待ち遠さま
(平吉)へい お待ち はい

553
00:44:51,133 --> 00:44:53,135
おっ
(平吉)はい ごゆっくり

554
00:44:53,135 --> 00:44:55,137
(おりん)どうぞ
よう

555
00:44:55,137 --> 00:44:58,073
(お松)いらっしゃい！
平さん やばかったな

556
00:44:58,073 --> 00:45:00,075
おうおう おうおう…
え？

557
00:45:00,075 --> 00:45:02,077
酔っ払って
川に落ちたことになってるから➡

558
00:45:02,077 --> 00:45:04,079
そこんとこ よろしく頼むよ
何のこった？ ん？

559
00:45:04,079 --> 00:45:06,081
俺のことだ よろしく…

560
00:45:06,081 --> 00:45:09,084
(お松)いらっしゃい！
(八田)どうも分からん

561
00:45:09,084 --> 00:45:12,087
(平吉)旦那
何が分かんないんです？

562
00:45:12,087 --> 00:45:14,089
ゆすりだ
(おりん)ゆすり？

563
00:45:14,089 --> 00:45:16,091
悪い野郎がいるもんだな ああ
(おりん)ねえ

564
00:45:16,091 --> 00:45:19,094
うん 卍屋の自白によると➡

565
00:45:19,094 --> 00:45:21,096
300両ゆすったやつがいる
っていうんだが➡

566
00:45:21,096 --> 00:45:24,099
これが どこのどいつだか
はっきりせんのだ

567
00:45:24,099 --> 00:45:30,105
300両も へえ…

568
00:45:30,105 --> 00:45:32,107
あ痛！ 痛たた…
(八田)おい ど… どうした

569
00:45:32,107 --> 00:45:34,109
あ… いやいや…
急に腹痛くなって…➡

570
00:45:34,109 --> 00:45:36,111
あ… ちょっとこれ頼みます
(八田)うん？

571
00:45:36,111 --> 00:45:38,113
あ痛た…

572
00:45:38,113 --> 00:45:41,116
フッ ハハハ…

573
00:45:41,116 --> 00:45:47,122
(榊原･おりんの笑い声)

574
00:45:47,122 --> 00:45:50,125
ハハハ…

575
00:45:50,125 --> 00:45:54,129
何がおかしいの？

576
00:45:54,129 --> 00:46:00,069
<夢之介 次郎吉 おりんたちが
また一つ 悪の芽を摘み取った>

577
00:46:00,069 --> 00:46:06,075
<その陰に 平吉のゆすり
いや 働きがあった>

578
00:46:06,075 --> 00:46:10,079
<だが その働きを
夢之介が褒めてやれぬのは➡

579
00:46:10,079 --> 00:46:13,082
皮肉なことであった>

580
00:46:13,082 --> 00:46:33,102
♬～

581
00:46:33,102 --> 00:46:53,122
♬～

582
00:46:53,122 --> 00:47:02,064
♬～

583
00:47:02,064 --> 00:47:13,075
♬～

584
00:47:13,075 --> 00:47:33,095
♬～

585
00:47:33,095 --> 00:47:51,095
♬～

586
00:47:57,086 --> 00:48:01,090
<盗賊 夜鴉一味の残党
政吉以下３名が島抜けをした>

587
00:48:01,090 --> 00:48:06,095
<ねらいは 夜鴉一味が奪った
隠し金4, 000両>

588
00:48:06,095 --> 00:48:11,100
<政吉の島抜けを知った
母親の おかな>

589
00:48:11,100 --> 00:48:16,105
<罪を犯した我が子でも
会いたい思いに変わりはない>

590
00:48:16,105 --> 00:48:19,105
<次回 ｢八百八町夢日記｣…>