1
00:02:33,039 --> 00:02:35,041
(先生)急げ

2
00:02:35,041 --> 00:02:37,041
(青二才)はい

3
00:02:43,049 --> 00:02:52,058
(坊主)♬ 米山さんから雲が出た

4
00:02:52,058 --> 00:02:55,061
(青二才)坊さん
(坊主)よいしょ

5
00:02:55,061 --> 00:02:57,063
(青二才)それにしても坊さん➡

6
00:02:57,063 --> 00:03:00,066
あんたが それほど
爆薬に詳しいとは信じられないな

7
00:03:00,066 --> 00:03:04,070
フッ 生意気な口を利くな
青二才

8
00:03:04,070 --> 00:03:06,072
(青二才)
青二才は やめてください➡

9
00:03:06,072 --> 00:03:08,074
いくら お互いに名乗らない
約束だからといっても➡

10
00:03:08,074 --> 00:03:10,076
他に呼び方があるでしょ

11
00:03:10,076 --> 00:03:12,076
無駄口は控えろ

12
00:03:16,082 --> 00:03:18,084
(青二才)すいません

13
00:03:18,084 --> 00:03:21,087
(坊主)できたぞ

14
00:03:21,087 --> 00:03:25,087
よーし これで明日になれば
世の中が変わる

15
00:03:27,027 --> 00:03:30,030
(八田)御用だ！
(捕り方たち)御用だ 御用だ…

16
00:03:30,030 --> 00:03:32,032
しまった！

17
00:03:32,032 --> 00:03:34,032
(八田)神妙にしろ！

18
00:03:38,038 --> 00:03:41,041
(捕り方たち)御用だ 御用だ…

19
00:03:41,041 --> 00:03:44,044
(捕り方たち)御用だ 御用だ
御用だ 御用だ 御用だ 御用だ…

20
00:03:44,044 --> 00:03:48,048
ひっ捕らえ！
(捕り方たち)御用だ 御用だ…

21
00:03:48,048 --> 00:04:05,065
♬～

22
00:04:05,065 --> 00:04:07,065
野郎！ さあ

23
00:04:11,071 --> 00:04:16,076
(次郎吉)御老中 松平周防守様を
暗殺する計画だったんで？

24
00:04:16,076 --> 00:04:19,079
(榊原)ああ
連中が爆薬を仕掛けた橋は➡

25
00:04:19,079 --> 00:04:25,085
翌日 周防守様が墓参のために渡る
その道順に入っていたんだ

26
00:04:25,085 --> 00:04:30,023
以来 みつき
黒幕の名を聞き出せぬままに➡

27
00:04:30,023 --> 00:04:33,026
処刑が明日と迫ってしまった

28
00:04:33,026 --> 00:04:36,029
(おりん)明日ですか…
ああ

29
00:04:36,029 --> 00:04:39,032
処刑を延ばすことは
できねえんですかい？

30
00:04:39,032 --> 00:04:41,034
願い出たが却下された

31
00:04:41,034 --> 00:04:44,037
却下？ どうしてですか

32
00:04:44,037 --> 00:04:48,041
評定所で御裁可が下った

33
00:04:48,041 --> 00:04:51,044
覆すことは 恐らく…

34
00:04:51,044 --> 00:04:53,046
そいつは おかしい

35
00:04:53,046 --> 00:04:55,048
ひょっとすると幕閣の中に➡

36
00:04:55,048 --> 00:04:58,051
その連中の口を塞ぎてえ者が
いるんじゃねえんで？

37
00:04:58,051 --> 00:05:01,054
あるいは そうかもしれん

38
00:05:01,054 --> 00:05:05,058
だが いずれにしろ➡

39
00:05:05,058 --> 00:05:10,063
明日の夕刻には
３人の首をはねなきゃならねえ

40
00:05:10,063 --> 00:05:13,066
１日と半分…

41
00:05:13,066 --> 00:05:17,070
その間に黒幕をつかむなんて
無理ってもんですよ

42
00:05:17,070 --> 00:05:20,073
無理は承知だ

43
00:05:20,073 --> 00:05:23,073
何か手がありそうですね

44
00:05:25,078 --> 00:05:27,078
なくはない

45
00:05:29,015 --> 00:05:31,015
最後の賭けがな

46
00:05:38,024 --> 00:05:41,027
(平吉)そういう言い方は
あれじゃ… あれ？

47
00:05:41,027 --> 00:05:43,029
御用の筋だ
(平吉)何ですか 八田の旦那 えっ

48
00:05:43,029 --> 00:05:45,031
(八田)どけ！
(平吉)ああっ…

49
00:05:45,031 --> 00:05:48,034
(八田)三郎三 御用だ

50
00:05:48,034 --> 00:05:50,036
一体 何の御用で？

51
00:05:50,036 --> 00:05:52,038
とぼけるな！ 日本橋の材木問屋➡

52
00:05:52,038 --> 00:05:55,041
木曽屋のあるじを殺したのは
お前であろう！
えっ？

53
00:05:55,041 --> 00:05:58,044
(平吉)この野郎 人殺しだと？

54
00:05:58,044 --> 00:06:00,046
ちょちょ… ちょっと待ってくれ！
(八田)おっ…➡

55
00:06:00,046 --> 00:06:04,050
逃がすな！ 縛り上げろ！

56
00:06:04,050 --> 00:06:09,050
人殺しだけは絶対 許せねえ！
盗人の風上にも置けねえ野郎だ

57
00:06:33,012 --> 00:06:53,032
♬～

58
00:06:53,032 --> 00:07:13,052
♬～

59
00:07:13,052 --> 00:07:19,052
♬～

60
00:07:28,067 --> 00:07:31,070
かねてより
申し渡してあるごとく➡

61
00:07:31,070 --> 00:07:37,076
お前たちの処刑は
明日の暮れ六つに行う

62
00:07:37,076 --> 00:07:40,079
もう一度 聞く

63
00:07:40,079 --> 00:07:44,083
どうでも 首謀者の名は
言えんというのか

64
00:07:44,083 --> 00:07:47,086
最後の機会を与えよう

65
00:07:47,086 --> 00:07:50,089
明日の昼 刑場へ向かう前に➡

66
00:07:50,089 --> 00:07:54,093
ここで３人に
私の名前を書いてもらおう

67
00:07:54,093 --> 00:07:56,095
もし その中に➡

68
00:07:56,095 --> 00:08:02,035
１人でも 首謀者の名前を
書いた者がいれば➡

69
00:08:02,035 --> 00:08:04,035
３人とも釈放しよう

70
00:08:07,040 --> 00:08:09,042
(観音寺)これなら
誰が何を書いたか分からんし➡

71
00:08:09,042 --> 00:08:14,047
誰を恨むこともあるまい ハハハ…
さすが お奉行様

72
00:08:14,047 --> 00:08:17,050
誰が書くものか！
俺たちが刑場の露と消えても➡

73
00:08:17,050 --> 00:08:19,052
それは無駄死にではない！

74
00:08:19,052 --> 00:08:21,054
そういうことだ

75
00:08:21,054 --> 00:08:24,057
老中 松平を
この世から葬り去らぬかぎり➡

76
00:08:24,057 --> 00:08:27,060
庶民の暮らし向きは 楽にはならぬ

77
00:08:27,060 --> 00:08:31,064
わしらが処刑されても
必ずや 他の者が➡

78
00:08:31,064 --> 00:08:34,067
わしらの意志を
継いでくれるであろう

79
00:08:34,067 --> 00:08:36,069
そうだ！
(坊主)そのとおり！

80
00:08:36,069 --> 00:08:38,071
(牢番)入れ

81
00:08:38,071 --> 00:08:40,071
(牢番)さあ 早くしろ

82
00:08:42,075 --> 00:08:46,075
うっ… 言うもんか

83
00:08:49,082 --> 00:08:55,082
殺されたって
雇い主の名は言うもんか

84
00:08:57,023 --> 00:09:00,026
(先生)
盗賊か人殺しかは知らぬが➡

85
00:09:00,026 --> 00:09:05,031
あのようなならず者でさえ
雇い主の名は吐かんのだ

86
00:09:05,031 --> 00:09:08,034
改めて言うまでもないが➡

87
00:09:08,034 --> 00:09:11,037
お殿様の名は
決して明かしてはならん

88
00:09:11,037 --> 00:09:15,041
わしらが死んでも
世直しは きっと してくださる

89
00:09:15,041 --> 00:09:20,046
(うめき声)

90
00:09:20,046 --> 00:09:24,050
おりん 奥から２軒目の家が➡

91
00:09:24,050 --> 00:09:28,054
先生と呼ばれてる森山左内の家だ

92
00:09:28,054 --> 00:09:31,057
(戸の開く音)

93
00:09:31,057 --> 00:09:33,057
森山左内の妻だ

94
00:09:36,062 --> 00:09:38,064
(おりん)おかみさん

95
00:09:38,064 --> 00:09:43,069
森山先生
本当にお気の毒でしたね

96
00:09:43,069 --> 00:09:45,071
(お幸)どちら様でしょう？

97
00:09:45,071 --> 00:09:50,076
昔 先生にお世話になったことが
あるんです

98
00:09:50,076 --> 00:09:54,080
どうして お縄になったんですか？

99
00:09:54,080 --> 00:09:57,016
今からでもお助けする手だては
ないんですか？

100
00:09:57,016 --> 00:10:01,020
(お幸)分かりません 私には
(おりん)おかみさん

101
00:10:01,020 --> 00:10:03,020
(牢番)おい 飯だ

102
00:10:05,024 --> 00:10:07,026
よいしょ…

103
00:10:07,026 --> 00:10:10,029
何だお前
傷の方は もういいのか？

104
00:10:10,029 --> 00:10:12,031
こんなもん
蚊に刺されたようなもんだ

105
00:10:12,031 --> 00:10:15,031
おっと
(牢番)さあ

106
00:10:19,038 --> 00:10:23,042
お先に頂きやすよ
長期戦ですからね

107
00:10:23,042 --> 00:10:25,044
腹ごしらえしとかなきゃ もたねえ
ハッ！

108
00:10:25,044 --> 00:10:29,048
(青二才)
お前 何をやらかしたんだ？

109
00:10:29,048 --> 00:10:32,051
悪いやつを ちょいとね

110
00:10:32,051 --> 00:10:36,055
運悪く 取っ捕まっちまったが
奉行のやつ➡

111
00:10:36,055 --> 00:10:40,059
雇い主の名を言や 命だけは
助けてやるなんて抜かしやがって

112
00:10:40,059 --> 00:10:44,063
ヘヘッ！
その手に乗るもんかってんだ

113
00:10:44,063 --> 00:10:46,065
(お松)はい さばのみそ煮ですね

114
00:10:46,065 --> 00:10:48,067
(男性)うん 頼んだよ
(お松)はい はーい！

115
00:10:48,067 --> 00:10:51,070
平さん

116
00:10:51,070 --> 00:10:55,074
あいつが人殺しするとはね…
情けねえ

117
00:10:55,074 --> 00:10:57,009
大丈夫よ 平さん！
(平吉)びっくりした…

118
00:10:57,009 --> 00:11:00,012
三郎三さんが
人殺しなんかするわけないでしょ

119
00:11:00,012 --> 00:11:04,016
何かの間違いですよ
ヘヘッ 案外 気にしちゃって

120
00:11:04,016 --> 00:11:06,018
ばか野郎！
何で 俺が気にするんだよ

121
00:11:06,018 --> 00:11:10,022
無理しない 無理しない
(平吉)お松 お前 何しに来たの？

122
00:11:10,022 --> 00:11:13,025
あっ！ さばのみそ煮 １丁！
(平吉)そうだろう➡

123
00:11:13,025 --> 00:11:15,027
お前は 人のこと
がんがん言ってる割には➡

124
00:11:15,027 --> 00:11:17,029
自分が ぼけっとしてんだよ！
(お松)だって 忘れちゃったんだもん

125
00:11:17,029 --> 00:11:19,031
(平吉)そのギャーギャー
ギャーギャー言うのやめろ！

126
00:11:19,031 --> 00:11:22,034
(鐘の音)
(おりん)暮れ六つの鐘

127
00:11:22,034 --> 00:11:26,038
あと丸１日…

128
00:11:26,038 --> 00:11:31,043
(鐘の音)

129
00:11:31,043 --> 00:11:34,046
少しは じっとしてたらどうだ

130
00:11:34,046 --> 00:11:37,049
はい
(鐘の音)

131
00:11:37,049 --> 00:11:43,055
(坊主)んっ… いかん！

132
00:11:43,055 --> 00:11:45,057
どうも わしは口を割りそうだ

133
00:11:45,057 --> 00:11:48,060
(青二才)坊さん
(鐘の音)

134
00:11:48,060 --> 00:11:52,064
わしは生来の生臭でな

135
00:11:52,064 --> 00:11:59,071
実は 越後 柏崎の小藩で
砲術係をやっとったんだが➡

136
00:11:59,071 --> 00:12:03,075
女色に溺れて お払い箱になった

137
00:12:03,075 --> 00:12:06,075
もともと 俗物中の俗物なんだ
わしは

138
00:12:08,080 --> 00:12:11,083
わしは生きたい

139
00:12:11,083 --> 00:12:13,083
生きて…

140
00:12:16,088 --> 00:12:18,090
もう少しでいい

141
00:12:18,090 --> 00:12:22,094
この世の快楽を
味わってみたいんだ

142
00:12:22,094 --> 00:12:25,097
(青二才)
しっかりしてくれよ 坊さん➡

143
00:12:25,097 --> 00:12:27,099
奉行の口車に乗って
お殿様の名を書いたら➡

144
00:12:27,099 --> 00:12:29,101
おしまいだぞ！

145
00:12:29,101 --> 00:12:34,106
えっ？ それじゃ 旦那方も
奉行に言われたんですかい？

146
00:12:34,106 --> 00:12:37,109
そのお殿様って人の名を
しゃべりゃ 釈放してくれるって

147
00:12:37,109 --> 00:12:42,114
わしらは しゃべりはせん
心は一つだ

148
00:12:42,114 --> 00:12:45,117
大した自信だ

149
00:12:45,117 --> 00:12:47,119
けど 旦那方
お三人それぞれ➡

150
00:12:47,119 --> 00:12:50,122
お殿様とのおつきあいは
違うんでしょ？

151
00:12:50,122 --> 00:12:54,126
そいつを話し合ったことは
あるんですかい？

152
00:12:54,126 --> 00:12:56,128
そういや ないな

153
00:12:56,128 --> 00:12:58,064
話し合ったことなどない
しかし…

154
00:12:58,064 --> 00:13:02,068
人間 誰だって
つきあいに厚い薄いはありますぜ

155
00:13:02,068 --> 00:13:04,070
でも その薄いところから➡

156
00:13:04,070 --> 00:13:06,072
ひび割れってやつが
出来ちまうんだな

157
00:13:06,072 --> 00:13:11,077
ほう 殺し屋にしては
いいことを言うな

158
00:13:11,077 --> 00:13:16,082
いや あっしもね
実のところ 命は惜しいんですよ

159
00:13:16,082 --> 00:13:18,084
ですから 旦那方の心が
一つになるのを見て➡

160
00:13:18,084 --> 00:13:21,087
安心してえんです

161
00:13:21,087 --> 00:13:23,089
どうです？

162
00:13:23,089 --> 00:13:28,094
お殿様とのおつきあい
お仲間になったいきさつ➡

163
00:13:28,094 --> 00:13:30,096
あっしに
聞かせちゃいただけませんか？

164
00:13:30,096 --> 00:13:35,101
いや こいつはね旦那方のためにも
なると思うんですがね

165
00:13:35,101 --> 00:13:39,105
一理ある
朝まで間があることだしな

166
00:13:39,105 --> 00:13:44,110
よし！ おい 聞かせろ

167
00:13:44,110 --> 00:13:47,113
お前と殿様とは
どこでどう つながってるんだ？

168
00:13:47,113 --> 00:13:51,117
(青二才)
人に聞く前に まず坊さん➡

169
00:13:51,117 --> 00:13:53,119
あんたから
しゃべってもらいましょうか

170
00:13:53,119 --> 00:13:56,122
わしか？

171
00:13:56,122 --> 00:14:00,059
わしはな 実に簡単なのだ

172
00:14:00,059 --> 00:14:03,062
(女性たち)《キャー！》
(女性)《放してください！》

173
00:14:03,062 --> 00:14:05,064
(女性たち)《キャー！》

174
00:14:05,064 --> 00:14:07,066
(侍)《酒につきあえと言ってるんだ
食い殺しはせん》

175
00:14:07,066 --> 00:14:09,068
(女性)《お許しください》
≪(坊主)《やめんか！》

176
00:14:09,068 --> 00:14:11,070
(女性たち)《おやめください》

177
00:14:11,070 --> 00:14:13,072
《娘さんたちが
嫌がってるではないか》

178
00:14:13,072 --> 00:14:17,076
(侍)《何！ 引っ込んでろ》

179
00:14:17,076 --> 00:14:24,083
《この若様は
幕閣のお偉い方の御子息だ》➡

180
00:14:24,083 --> 00:14:26,083
《生臭坊主の出る幕ではない！》

181
00:14:28,087 --> 00:14:31,090
《幕閣のせがれなら
何をしてもいいというのか》

182
00:14:31,090 --> 00:14:33,092
《貴様…》

183
00:14:33,092 --> 00:14:36,092
(女性たち)《キャー！》

184
00:14:40,099 --> 00:14:43,099
《あ痛たたた… あー…》

185
00:14:48,107 --> 00:14:51,110
《よっ！ ばか野郎！》
(男性)《ばか野郎！》

186
00:14:51,110 --> 00:14:54,113
(女性たち)《どうも
ありがとうございました》

187
00:14:54,113 --> 00:14:58,050
(坊主)そこへ出てきたのが
米問屋の秋田屋でな

188
00:14:58,050 --> 00:15:03,055
やつは わしの腕にほれ込んだと
まあ こういうわけだ

189
00:15:03,055 --> 00:15:06,058
強いんですね お坊さん
(坊主)フフッ…

190
00:15:06,058 --> 00:15:10,062
だいぶ違うな
(坊主)ん？

191
00:15:10,062 --> 00:15:12,062
俺が聞いた話では…

192
00:15:16,068 --> 00:15:18,070
(侍たち)《野郎》

193
00:15:18,070 --> 00:15:20,072
(侍)《くたばれ！》

194
00:15:20,072 --> 00:15:22,074
(秋田屋)《お武家様
どうかもう そのへんで➡

195
00:15:22,074 --> 00:15:26,078
勘弁してやってくださいまし》
(侍)《そうか ハハハ… それ！》

196
00:15:26,078 --> 00:15:30,082
(侍たちの笑い声)

197
00:15:30,082 --> 00:15:33,085
そんなことは どうでもいい
(青二才)フッ…

198
00:15:33,085 --> 00:15:36,088
わしはだな 家柄だけが全てで➡

199
00:15:36,088 --> 00:15:39,091
どんなばか息子でも
出世が約束されているという➡

200
00:15:39,091 --> 00:15:42,094
この世の仕組みに
腹を立てているんだ

201
00:15:42,094 --> 00:15:45,097
いずれにしろ
秋田屋に誘われたんですね？

202
00:15:45,097 --> 00:15:47,097
そうだ

203
00:15:50,102 --> 00:15:53,105
(秋田屋)《元は お武家様ですね》

204
00:15:53,105 --> 00:15:58,043
《そうだ
しかし よく分かったな》

205
00:15:58,043 --> 00:16:02,047
(秋田屋)《なぜ
おつむを丸められたんです》

206
00:16:02,047 --> 00:16:07,047
《フッ
武士が嫌いになっただけだ》

207
00:16:09,054 --> 00:16:14,054
《その武士の世を
倒してみたくありませんか？》

208
00:16:16,061 --> 00:16:21,066
《武士の世を倒す？》
(秋田屋)《はい》

209
00:16:21,066 --> 00:16:26,066
《ハハハ… ハハハ！
んなことができるわけがない》

210
00:16:28,073 --> 00:16:31,076
《ところができるんです》

211
00:16:31,076 --> 00:16:34,079
そこで殿様の登場ですね

212
00:16:34,079 --> 00:16:37,079
(坊主)そうなんだ それ…

213
00:16:41,086 --> 00:16:46,091
いや 殿様のことは
お前などに話すわけにはいかん➡

214
00:16:46,091 --> 00:16:49,091
いくら 命が惜しくてもな

215
00:16:52,097 --> 00:16:54,099
秋田屋？
はっ

216
00:16:54,099 --> 00:16:56,101
三郎三のやつ うまく
聞き出してはいるんですが➡

217
00:16:56,101 --> 00:17:00,101
例の殿様とやらの名前は
頑として吐きません

218
00:17:03,042 --> 00:17:06,042
ハァ… 息苦しいもんだな

219
00:17:15,054 --> 00:17:18,057
(八田)秋田屋！
(秋田屋)な… 何をなさいます！

220
00:17:18,057 --> 00:17:20,059
(茂作)何… ああっ…

221
00:17:20,059 --> 00:17:24,063
(八田)秋田屋
御政道を汚す 不浄あきんどめ！

222
00:17:24,063 --> 00:17:26,065
(秋田屋)人… 人違いです
私が何をしたというんですか

223
00:17:26,065 --> 00:17:28,067
(八田)うるさい！➡

224
00:17:28,067 --> 00:17:32,067
フフフ… 覚悟いたせ！

225
00:17:35,074 --> 00:17:38,074
(八田)おのれ 邪魔立てする気か！

226
00:17:42,081 --> 00:17:46,085
(八田)野郎… やー！

227
00:17:46,085 --> 00:17:48,087
(八田)うわ！ 何だ…

228
00:17:48,087 --> 00:17:53,092
(八田のおびえる声)

229
00:17:53,092 --> 00:17:56,095
危ないところを
ありがとうございました

230
00:17:56,095 --> 00:18:01,033
夜道は物騒だ
気をつけて行きなさい

231
00:18:01,033 --> 00:18:03,033
あっ あのもし…

232
00:18:05,037 --> 00:18:07,039
何か用かな？

233
00:18:07,039 --> 00:18:10,039
その腕を見込んで
折り入ってお話が

234
00:18:22,054 --> 00:18:26,992
おい 何で黙ってるんだよ
今度は お前の番だ

235
00:18:26,992 --> 00:18:31,997
分かってる
俺は あんたみたいに半端じゃない

236
00:18:31,997 --> 00:18:36,001
腹の底から
政に腹を立ててるんだ

237
00:18:36,001 --> 00:18:39,004
(青二才)《とせ！》

238
00:18:39,004 --> 00:18:42,007
(おとせ)《お兄様！》
(青二才)《とせ》

239
00:18:42,007 --> 00:18:44,009
(うた)《竜之介！》

240
00:18:44,009 --> 00:18:47,012
(うた)《とせは父上のために
働きに出るのです》

241
00:18:47,012 --> 00:18:53,018
《騒いではなりませぬ
家の恥になるのですよ》

242
00:18:53,018 --> 00:18:56,021
(男性)《ほら》➡

243
00:18:56,021 --> 00:18:58,021
《おい》

244
00:19:00,025 --> 00:19:03,028
(青二才)妹は 禄を失った父上が➡

245
00:19:03,028 --> 00:19:07,032
士官に使う賄賂のために
売られていったんだ➡

246
00:19:07,032 --> 00:19:12,037
だが 父上の士官は
かなわなかった

247
00:19:12,037 --> 00:19:19,044
(うたの泣き声)

248
00:19:19,044 --> 00:19:22,047
(青二才)
娘を売って工面した金ぐらいでは➡

249
00:19:22,047 --> 00:19:24,049
士官の口は買えなかったのだ➡

250
00:19:24,049 --> 00:19:26,986
母上も床に伏せってしまわれ➡

251
00:19:26,986 --> 00:19:31,991
ひとつきほど後に他界された

252
00:19:31,991 --> 00:19:35,995
妹も 父上と母上の死を知ると➡

253
00:19:35,995 --> 00:19:39,999
岡場所の部屋で自害した

254
00:19:39,999 --> 00:19:46,005
岡場所のおきてで自害した女は
借金の３倍返しと詰め寄られ➡

255
00:19:46,005 --> 00:19:48,007
家屋敷も売り払った➡

256
00:19:48,007 --> 00:19:53,012
俺の胸の中に残ったのは
怒りだけだった➡

257
00:19:53,012 --> 00:19:56,015
この世の全てが憎かった➡

258
00:19:56,015 --> 00:20:02,021
父上の賄賂を突き返したのは
老中 松平周防守だった➡

259
00:20:02,021 --> 00:20:06,025
やつには そんな金は
はした金だったんだ

260
00:20:06,025 --> 00:20:09,025
(秋田屋)《蟻が虎に
かみつくようなもんですな》

261
00:20:11,030 --> 00:20:14,033
《私は
今 蟻を集めているんです》

262
00:20:14,033 --> 00:20:16,035
《１匹では倒せぬ相手でも➡

263
00:20:16,035 --> 00:20:22,041
50匹 100匹と集まれば
虎を倒せるかもしれませんよ》

264
00:20:22,041 --> 00:20:24,043
ちょっと待ってくださいよ

265
00:20:24,043 --> 00:20:27,980
あっしの聞いたところじゃ
松平周防守様は➡

266
00:20:27,980 --> 00:20:30,983
賄賂なんか受け取らねえ
金には きれいなお人だ

267
00:20:30,983 --> 00:20:32,985
金を突き返したのは➡

268
00:20:32,985 --> 00:20:35,988
もともと受け取る気なんか
なかったからなんじゃねえんで？

269
00:20:35,988 --> 00:20:37,990
ばかな！ やつは悪の権化だ

270
00:20:37,990 --> 00:20:39,992
そうでなければ
やつが牛耳ってる幕閣が➡

271
00:20:39,992 --> 00:20:44,997
どうして こんな地獄のような
世の中をつくっているんだ！➡

272
00:20:44,997 --> 00:20:49,001
お前 松平の回し者じゃないのか？

273
00:20:49,001 --> 00:20:53,001
ハハッ 御冗談を
あっしは ただのどぶねずみでさ

274
00:20:57,009 --> 00:21:00,012
今度は先生 あんたの番だ

275
00:21:00,012 --> 00:21:04,016
あんたが仲間になったいきさつを
聞かせてもらいましょうか

276
00:21:04,016 --> 00:21:06,018
語るほどのことではない

277
00:21:06,018 --> 00:21:09,021
そりゃあない

278
00:21:09,021 --> 00:21:12,024
どうせ あしたになれば
命のないわしらだ

279
00:21:12,024 --> 00:21:15,027
今更 隠し事をするとは
水くさいぞ

280
00:21:15,027 --> 00:21:19,031
(青二才)私が話します
これは秋田屋から聞いた話だ

281
00:21:19,031 --> 00:21:22,034
(先生)やめておけ
(青二才)言わしてください➡

282
00:21:22,034 --> 00:21:26,034
坊さんにも
潔く死んでもらいたいんです

283
00:21:29,041 --> 00:21:34,046
(子供たち)
《身体髪膚 これを父母に受く》➡

284
00:21:34,046 --> 00:21:43,055
《あえて 毀傷せざるは
孝の始めなり》

285
00:21:43,055 --> 00:21:46,058
《うん》

286
00:21:46,058 --> 00:21:48,058
《ちょっと待ってなさい》

287
00:21:51,063 --> 00:21:54,066
《佐吉 どうした
遅れるとは お前らしくないぞ》

288
00:21:54,066 --> 00:21:58,070
(佐吉)《おとうが遠くへ行くから
先生にお別れを言ってこいって》

289
00:21:58,070 --> 00:22:00,072
《遠くへ？》

290
00:22:00,072 --> 00:22:02,074
《どっか知り合いの所にでも
行くのか？》

291
00:22:02,074 --> 00:22:06,078
(佐吉)《うん！ そこへ行けば
今より暮らしが楽になるんだって》

292
00:22:06,078 --> 00:22:09,081
《腹いっぱい
おまんまが食えるんだって なっ》

293
00:22:09,081 --> 00:22:11,083
(おきよ)《うん！》

294
00:22:11,083 --> 00:22:13,085
《そうか そりゃよかった》

295
00:22:13,085 --> 00:22:15,085
(佐吉)《さよなら》

296
00:22:19,091 --> 00:22:22,094
(佐吉)《先生！》

297
00:22:22,094 --> 00:22:24,096
《べ～！》

298
00:22:24,096 --> 00:22:26,098
《こら！》
(おきよ)《フフッ》

299
00:22:26,098 --> 00:22:29,034
《先生》
(おきよ･佐吉)《さよなら！》

300
00:22:29,034 --> 00:22:32,034
《ハハハ…！》

301
00:22:35,040 --> 00:22:38,040
(ざわめき)

302
00:22:43,048 --> 00:22:45,048
《佐吉…》

303
00:22:48,053 --> 00:22:50,055
《べ～！》
(おきよ)《フフッ》

304
00:22:50,055 --> 00:22:53,055
《先生》
(おきよ･佐吉)《さよなら！》

305
00:22:55,060 --> 00:23:03,068
《楽になるということは
こういうことだったのか》

306
00:23:03,068 --> 00:23:06,071
(青二才)佐吉の親は大工だった

307
00:23:06,071 --> 00:23:08,073
半年ほど前に 足場から落ちて➡

308
00:23:08,073 --> 00:23:12,077
足をくじいて
働きに出られなくなっていたんだ

309
00:23:12,077 --> 00:23:24,089
♬～

310
00:23:24,089 --> 00:23:27,025
(秋田屋)《お上が
救いの手を差し伸べてやれば➡

311
00:23:27,025 --> 00:23:30,025
死なずには済んだものを》

312
00:23:33,031 --> 00:23:36,034
《政の根本から変えぬかぎり➡

313
00:23:36,034 --> 00:23:39,034
庶民の暮らし向きは
変わりませぬ》

314
00:23:45,043 --> 00:23:49,047
《老中 松平周防守様を倒す？》

315
00:23:49,047 --> 00:23:55,053
(侍)《貧しさの元凶は
松平周防守の失政だ》➡

316
00:23:55,053 --> 00:23:58,056
《松平を倒さぬかぎり➡

317
00:23:58,056 --> 00:24:03,061
庶民の暮らし向きは
楽にはならぬ》

318
00:24:03,061 --> 00:24:07,065
《人を斬って
世直しができるとは思えん》

319
00:24:07,065 --> 00:24:11,069
《松平様を
この世から葬り去っても➡

320
00:24:11,069 --> 00:24:14,072
第二 第三の松平様が
現れましょうぞ》

321
00:24:14,072 --> 00:24:18,076
(侍)《いや そうはさせぬ》➡

322
00:24:18,076 --> 00:24:21,079
《わしにも
いささかの力はある》➡

323
00:24:21,079 --> 00:24:28,020
《松平以外の幕閣の目を 庶民に
向けさせることはできる》➡

324
00:24:28,020 --> 00:24:34,026
《頑迷固陋なのは絶大な
権力を持つ松平周防守だけだ》➡

325
00:24:34,026 --> 00:24:36,028
《もはや 待てぬ》➡

326
00:24:36,028 --> 00:24:40,032
《松平一人の命を絶つことで➡

327
00:24:40,032 --> 00:24:44,032
何人の庶民の命が救われるか
分からんのだ》

328
00:24:47,039 --> 00:24:50,042
(坊主)分かった

329
00:24:50,042 --> 00:24:54,042
怒りの大小はあれ 願いは一つだ

330
00:24:57,049 --> 00:24:59,049
これで わしも一緒に死ねる

331
00:25:08,060 --> 00:25:10,060
(坊主)これで わしも一緒に死ねる

332
00:25:17,069 --> 00:25:32,017
(坊主)♬ 米山さんから雲が出た➡

333
00:25:32,017 --> 00:25:39,024
♬ 今に夕立が…

334
00:25:39,024 --> 00:25:41,026
(牢番)うるさい！

335
00:25:41,026 --> 00:25:43,026
静かにしろ

336
00:25:47,032 --> 00:25:50,035
やかましいやい！

337
00:25:50,035 --> 00:25:53,038
こいつら あした打ち首になるんだ

338
00:25:53,038 --> 00:25:55,038
歌ぐらい歌わせてやれ！

339
00:26:00,045 --> 00:26:08,053
♬ 米山さんから雲が出た

340
00:26:08,053 --> 00:26:12,057
♬ 今に…

341
00:26:12,057 --> 00:26:16,061
(青二才･坊主)
♬ 夕立が来るやら➡

342
00:26:16,061 --> 00:26:18,063
♬ ピッカラ チャッカラ➡

343
00:26:18,063 --> 00:26:25,070
♬ ドンガラリンと音がする

344
00:26:25,070 --> 00:26:30,008
♬ アー
(青二才･坊主)♬ 音がする➡

345
00:26:30,008 --> 00:26:38,016
♬ 今に夕立が来るやら➡

346
00:26:38,016 --> 00:26:44,022
♬ ピッカラ チャッカラ
ドンガラリンと…

347
00:26:44,022 --> 00:27:02,040
♬～

348
00:27:02,040 --> 00:27:05,043
(おりん)
旦那様が無事に帰ってくることを➡

349
00:27:05,043 --> 00:27:07,043
お祈りしてるんですね

350
00:27:10,048 --> 00:27:12,050
どうしてですか

351
00:27:12,050 --> 00:27:16,054
どうして あなたは
私たちに付きまとうんですか

352
00:27:16,054 --> 00:27:19,054
先生を助け出したいんです

353
00:27:23,061 --> 00:27:27,061
どうして こんなことになったのか
話してもらえません？

354
00:27:30,001 --> 00:27:32,001
先生を死なせてもいいんですか？

355
00:27:41,012 --> 00:27:45,016
私は何にも知らないんです

356
00:27:45,016 --> 00:27:50,021
半年ほど前に 突然…

357
00:27:50,021 --> 00:27:52,023
《離縁する？》

358
00:27:52,023 --> 00:27:55,026
《お前たちのことは➡

359
00:27:55,026 --> 00:28:00,026
秋田屋とお殿様が面倒を見ると
約束してくださっておる》

360
00:28:02,033 --> 00:28:06,037
《信太郎も学問をして➡

361
00:28:06,037 --> 00:28:10,037
しかるべき所へ
士官がかなうようになっている》

362
00:28:12,043 --> 00:28:14,045
《何も案じることはない》

363
00:28:14,045 --> 00:28:21,052
《いいえ 貧しくっても
どんなにつらくても➡

364
00:28:21,052 --> 00:28:23,054
私は あなたと一緒に
暮らしとうございます》

365
00:28:23,054 --> 00:28:26,057
《言うな》

366
00:28:26,057 --> 00:28:32,998
《これは
お前たちだけのためではない》

367
00:28:32,998 --> 00:28:35,998
《世のため人のためなのだ》

368
00:28:43,008 --> 00:28:46,008
《分かってくれ》

369
00:28:50,015 --> 00:28:52,017
(お幸の泣き声)

370
00:28:52,017 --> 00:28:55,020
(秋田屋)北町奉行の榊原が➡

371
00:28:55,020 --> 00:28:59,024
あの３人に
罠を仕掛けたそうでございます

372
00:28:59,024 --> 00:29:03,028
(侍)フフフ… 案じるな➡

373
00:29:03,028 --> 00:29:07,032
やつらは口を閉じたまま死ぬ➡

374
00:29:07,032 --> 00:29:10,035
それより 次の蟻はどうした？

375
00:29:10,035 --> 00:29:14,035
見つけてございます 明日にでも
お屋敷へお連れいたします

376
00:29:27,052 --> 00:29:39,064
♬～

377
00:29:39,064 --> 00:29:42,064
(牢番)三郎三 出ろ

378
00:29:55,080 --> 00:29:57,080
おかみさん

379
00:30:04,022 --> 00:30:09,022
先生は今日 処刑されます

380
00:30:13,031 --> 00:30:16,034
一目 先生に会わせてあげましょう

381
00:30:16,034 --> 00:30:18,036
えっ…

382
00:30:18,036 --> 00:30:21,036
(おりん)知り合いに
北町の同心がいるんです

383
00:30:27,045 --> 00:30:31,049
せめて この世のお別れを

384
00:30:31,049 --> 00:30:36,054
(泣き声)

385
00:30:36,054 --> 00:30:40,058
(牢番)早えとこ
しゃべりゃよかったのによ➡

386
00:30:40,058 --> 00:30:43,058
痛え思いしただけ損じゃねえか
(牢番)さあ 入れ

387
00:30:47,065 --> 00:30:50,068
くそ…

388
00:30:50,068 --> 00:30:54,072
(坊主)
お前 雇い主の名前を吐いたな？

389
00:30:54,072 --> 00:30:57,075
所詮は ならず者だ

390
00:30:57,075 --> 00:30:59,077
ばか野郎！

391
00:30:59,077 --> 00:31:03,081
俺はな 殴られたから
吐いたんじゃねえんだ

392
00:31:03,081 --> 00:31:06,084
あほらしくなったんだよ

393
00:31:06,084 --> 00:31:10,088
どんな訳があろうと
人殺しさせといて➡

394
00:31:10,088 --> 00:31:12,090
てめえだけ
知らぬ顔の半兵衛ってのは➡

395
00:31:12,090 --> 00:31:14,092
汚えやり口だ

396
00:31:14,092 --> 00:31:19,097
冗談じゃねえよ！
俺だけ貧乏くじ引くのはごめんだ

397
00:31:19,097 --> 00:31:23,097
俺だって生きてえんだよ！
それが悪いか！

398
00:31:25,103 --> 00:31:30,108
森山左内 お前たち３名の番だ

399
00:31:30,108 --> 00:31:45,123
♬～

400
00:31:45,123 --> 00:31:48,126
幸…

401
00:31:48,126 --> 00:31:50,126
あなた…

402
00:32:00,071 --> 00:32:02,071
汚い

403
00:32:05,076 --> 00:32:19,090
(泣き声)

404
00:32:19,090 --> 00:32:22,093
処刑は暮れ六つじゃ

405
00:32:22,093 --> 00:32:26,097
…が 昨日
お奉行が申し渡されたごとく➡

406
00:32:26,097 --> 00:32:30,101
今から
お奉行の名前を書いてもらう

407
00:32:30,101 --> 00:32:34,105
その中に １人でも
首謀者の名前を書く者があれば➡

408
00:32:34,105 --> 00:32:38,109
お前たち全てを釈放する

409
00:32:38,109 --> 00:32:41,109
(八田)さあ 書け

410
00:32:47,118 --> 00:32:49,120
(八田)さあ

411
00:32:49,120 --> 00:33:04,068
♬～

412
00:33:04,068 --> 00:33:10,074
(観音寺)
お奉行の名は 榊原主計頭忠之➡

413
00:33:10,074 --> 00:33:16,074
主計頭は 主人の｢主｣に計画の｢計｣
それに｢頭｣だ

414
00:33:23,087 --> 00:33:26,087
(牢番)さあ 入れ

415
00:33:30,094 --> 00:33:33,097
(坊主)あっ 殺し屋の野郎
出てったようだな

416
00:33:33,097 --> 00:33:35,097
(青二才)所詮は下賤な男です

417
00:33:37,101 --> 00:33:39,103
俺は 晴れ晴れした気持ちです

418
00:33:39,103 --> 00:33:42,106
これなら潔く死ねます

419
00:33:42,106 --> 00:33:46,110
ハッ…
今度 生まれてくるときは➡

420
00:33:46,110 --> 00:33:50,114
世直しなんぞしなくていい世に
生まれてきたいもんだ なっ！➡

421
00:33:50,114 --> 00:33:53,117
ハハハ！ そうだろう
(青二才)ハハハ！

422
00:33:53,117 --> 00:33:55,117
(八田)お前たち

423
00:33:57,055 --> 00:34:01,059
釈放と決まったぞ

424
00:34:01,059 --> 00:34:04,062
(坊主)わしではないぞ
(青二才)俺だって書いてない

425
00:34:04,062 --> 00:34:07,065
誰が書いてもいいじゃないか

426
00:34:07,065 --> 00:34:10,068
しゃばの風に当たれば
そんなことは忘れる

427
00:34:10,068 --> 00:34:13,068
おい 開けてやれ
(牢番)はい

428
00:34:16,074 --> 00:34:18,076
(坊主)先生➡

429
00:34:18,076 --> 00:34:24,076
あんた まさか奥方に会ったんで
里心が出たんじゃないだろうな

430
00:34:30,088 --> 00:34:33,091
…で 黒幕の名は？

431
00:34:33,091 --> 00:34:35,093
分からねえ

432
00:34:35,093 --> 00:34:39,097
連中 黒幕の名は
書かなかったんですね

433
00:34:39,097 --> 00:34:44,102
やつらの願いは
誇り高く死ぬことしかねえんだ

434
00:34:44,102 --> 00:34:46,104
まあ 俺は はなっから➡

435
00:34:46,104 --> 00:34:50,104
やつらが黒幕の名を書くとは
思っちゃいなかった

436
00:34:57,048 --> 00:35:02,053
俺は 連中を釈放する口実が
欲しかったんだ

437
00:35:02,053 --> 00:35:06,057
それが俺の賭けだ

438
00:35:06,057 --> 00:35:09,060
連中の行き先が知りてえ

439
00:35:09,060 --> 00:35:12,063
(茂作)夢之介様

440
00:35:12,063 --> 00:35:14,065
迎えが来たようだ

441
00:35:14,065 --> 00:35:16,067
どうする？ これから
(青二才)心外ですよ 俺は

442
00:35:16,067 --> 00:35:19,070
お殿様の所へ行って
俺じゃないと言ってくるつもりだ

443
00:35:19,070 --> 00:35:21,072
待ちなさい

444
00:35:21,072 --> 00:35:24,075
これは罠だ
(青二才)罠？

445
00:35:24,075 --> 00:35:30,081
北町奉行の榊原は
切れ者の誉れ高い男

446
00:35:30,081 --> 00:35:34,085
恐らく わしらの行き先を
確かめるつもりに違いない

447
00:35:34,085 --> 00:35:38,085
…てことは わしらは見張られてる

448
00:35:42,093 --> 00:35:44,095
誰も怪しい者は おらんようだな

449
00:35:44,095 --> 00:35:49,100
(先生)お主らは
あの宿に泊まっててくれ

450
00:35:49,100 --> 00:35:52,103
わしは妻に会ってくる

451
00:35:52,103 --> 00:35:55,106
里心が出たようだな

452
00:35:55,106 --> 00:35:57,041
まさか このまま逃げるつもりじゃ

453
00:35:57,041 --> 00:36:00,044
確かめたいことがあるのだ

454
00:36:00,044 --> 00:36:04,044
わしが信じられぬなら
勝手にするがいい

455
00:36:12,056 --> 00:36:17,061
あっ そうだ
わしも用事 思い出した➡

456
00:36:17,061 --> 00:36:21,065
何だお前 疑ってんのか？

457
00:36:21,065 --> 00:36:25,069
心配すんな
晩飯までには戻る

458
00:36:25,069 --> 00:36:29,069
女か… 俗物が

459
00:36:40,084 --> 00:36:43,087
随分と用心深えんだな

460
00:36:43,087 --> 00:36:48,092
これからお引き合わせするお方が
用心深いお方なんです

461
00:36:48,092 --> 00:36:51,095
お目にかなえば
出世は間違いございません

462
00:36:51,095 --> 00:36:54,098
さあ

463
00:36:54,098 --> 00:37:03,098
(かごかきたち)えいっほ えいっほ
えいっほ えいっほ えいっほ…

464
00:37:08,046 --> 00:37:13,051
昨日 お話をいたしました
腕利きでございます

465
00:37:13,051 --> 00:37:19,057
(木下)
お主 人を斬ったことはあるか？

466
00:37:19,057 --> 00:37:25,063
この俺に 斬ってほしいやつが
いるようだな

467
00:37:25,063 --> 00:37:28,063
そいつを斬りゃ
天下でも取れるのかい？

468
00:37:31,069 --> 00:37:33,071
引き受けてもいいぜ

469
00:37:33,071 --> 00:37:38,076
ただし 世直しなんてきれい事は
お断りだ

470
00:37:38,076 --> 00:37:43,076
それで 俺は何をもらえるんだい？

471
00:37:45,083 --> 00:37:47,083
面白いやつ

472
00:37:58,029 --> 00:38:02,029
(家臣)おのれ！
(木下)騒ぐな

473
00:38:05,036 --> 00:38:10,041
気に入った
わしが幕閣に返り咲いた暁には➡

474
00:38:10,041 --> 00:38:15,041
ハハハ… 取り立てて遣わそう

475
00:38:22,053 --> 00:38:25,053
今日のところは
これで おいとまをいたしましょう

476
00:38:33,064 --> 00:38:35,064
(先生)幸

477
00:38:37,068 --> 00:38:40,071
あなた

478
00:38:40,071 --> 00:38:43,074
お前を奉行所へ手引きしたのは
誰だ？

479
00:38:43,074 --> 00:38:45,074
≪(おりん)私ですよ

480
00:38:48,079 --> 00:38:51,082
よかったですね おかみさん
旦那さんが戻ってきて

481
00:38:51,082 --> 00:38:53,084
(先生)いらぬ世話は焼かんでくれ

482
00:38:53,084 --> 00:38:55,084
何が いらぬ世話ですか

483
00:38:57,088 --> 00:39:00,091
世直しだか何だか
知りませんけどね➡

484
00:39:00,091 --> 00:39:03,094
お前様たちみたいに
いい御夫婦を苦しめるやつが➡

485
00:39:03,094 --> 00:39:05,096
立派な人間のはずはないんですよ

486
00:39:05,096 --> 00:39:08,096
いいかげんに
目を覚ましたらどうですか

487
00:39:10,101 --> 00:39:12,103
(侍)えい！
(坊主)あー！

488
00:39:12,103 --> 00:39:15,103
(侍)野郎
(侍)おらぁ！

489
00:39:19,110 --> 00:39:23,114
てめえら汚えぞ 口封じか！

490
00:39:23,114 --> 00:39:26,117
お前は…

491
00:39:26,117 --> 00:39:28,052
おい 人殺しだ！ 人殺しだ！

492
00:39:28,052 --> 00:39:30,054
(女性)人殺し！ 早く…
(男性)おい 人殺しだ！

493
00:39:30,054 --> 00:39:32,054
(侍)引け！

494
00:39:34,058 --> 00:39:37,061
おい 今 お前
口封じって言ったな？

495
00:39:37,061 --> 00:39:39,063
そうに違えねえでしょ

496
00:39:39,063 --> 00:39:42,066
あんた方
命狙われてるんですぜ

497
00:39:42,066 --> 00:39:44,066
青二才が危ない！

498
00:39:49,073 --> 00:39:52,073
(坊主)青二才！ 青二才！

499
00:39:57,081 --> 00:39:59,081
青二才…

500
00:40:01,085 --> 00:40:05,085
(坊主)おい！
(足音)

501
00:40:10,094 --> 00:40:13,097
(先生)竜之介…

502
00:40:13,097 --> 00:40:17,101
(坊主)先生 わしも狙われたよ

503
00:40:17,101 --> 00:40:19,103
汚え！

504
00:40:19,103 --> 00:40:23,107
命を懸けて
殿様を守ろうとした旦那方を➡

505
00:40:23,107 --> 00:40:27,111
虫けらのように
殺しにかかるなんて

506
00:40:27,111 --> 00:40:31,111
こんなひどい目に遭わされて
黙ってるつもりですかい！

507
00:40:33,117 --> 00:40:35,119
こいつは対決するしか
ありませんぜ

508
00:40:35,119 --> 00:40:37,119
その殿様とやらと

509
00:40:44,128 --> 00:40:49,133
わしらは 誰も
あなたの名前など書いてはおらん

510
00:40:49,133 --> 00:40:54,138
フフフ… もはや
そんなことは どうでもいい

511
00:40:54,138 --> 00:40:56,140
お前たちには
死んでもらうまでじゃ

512
00:40:56,140 --> 00:41:02,146
貴様… それが本心だったのか

513
00:41:02,146 --> 00:41:05,146
世直しなど
やはり うそだったのか！

514
00:41:10,154 --> 00:41:13,157
捜す手間が省けたというものだ

515
00:41:13,157 --> 00:41:15,159
やれ！

516
00:41:15,159 --> 00:41:17,159
≪ 静まれ！

517
00:41:19,163 --> 00:41:21,165
(木下)何者じゃ

518
00:41:21,165 --> 00:41:27,104
北町奉行 榊原主計頭忠之
貴様たちを召し捕る

519
00:41:27,104 --> 00:41:29,104
何？

520
00:41:32,109 --> 00:41:36,113
長居は無用だ
さあ 早く

521
00:41:36,113 --> 00:41:39,116
元若年寄 木下主膳

522
00:41:39,116 --> 00:41:42,119
森山左内ら３名を釈放したのは➡

523
00:41:42,119 --> 00:41:45,122
貴様とのつながりを
明らかにするためだ

524
00:41:45,122 --> 00:41:49,126
何のことじゃ
わしは あやつなどは知らん

525
00:41:49,126 --> 00:41:51,128
そうは言わさぬ！

526
00:41:51,128 --> 00:41:55,132
先年 貴様が
若年寄の役を解かれたのは➡

527
00:41:55,132 --> 00:41:59,136
松平周防守様に
賄賂をとがめられたためと➡

528
00:41:59,136 --> 00:42:02,139
こたびの調べで はっきりとした

529
00:42:02,139 --> 00:42:04,141
若年寄 返り咲きを狙って➡

530
00:42:04,141 --> 00:42:10,147
恩情を頂いた松平様の
暗殺を謀るとは もっての外

531
00:42:10,147 --> 00:42:13,150
神妙に縛に就け！

532
00:42:13,150 --> 00:42:17,154
黙れ！
町奉行ごときが何を申す

533
00:42:17,154 --> 00:42:22,159
老中 松平周防守様を狙ったのは
森山左内じゃ

534
00:42:22,159 --> 00:42:24,161
わしゃ 何も知らん！

535
00:42:24,161 --> 00:42:28,099
さようでございますとも
その森山たちに逃げられたとは➡

536
00:42:28,099 --> 00:42:33,104
これはお奉行様
とんだ失態でございますな

537
00:42:33,104 --> 00:42:37,104
いいかげんにしねえか 悪党ども！

538
00:42:39,110 --> 00:42:41,112
(木下)おっ！➡

539
00:42:41,112 --> 00:42:44,115
あっ…

540
00:42:44,115 --> 00:42:58,115
♬～

541
00:43:00,131 --> 00:43:06,137
あっ！ お前は…
(秋田屋)榊 夢之介

542
00:43:06,137 --> 00:43:09,140
人の命を弄んだ貴様たちに➡

543
00:43:09,140 --> 00:43:13,144
もはや 見る夢はないのだ
観念せい！

544
00:43:13,144 --> 00:43:16,144
えーい かまわん
斬れ斬れ！

545
00:43:20,151 --> 00:43:23,151
関わりなき者は去れ

546
00:43:25,156 --> 00:43:30,094
さもなくば… 斬る！

547
00:43:30,094 --> 00:43:50,114
♬～

548
00:43:50,114 --> 00:43:53,117
♬～

549
00:43:53,117 --> 00:43:56,120
(家臣)くそ…

550
00:43:56,120 --> 00:43:58,120
(家臣)おのれ！

551
00:44:05,129 --> 00:44:08,132
(秋田屋)あっ…

552
00:44:08,132 --> 00:44:10,134
(捕り方たち)御用だ 御用だ
御用だ 御用だ 御用だ…

553
00:44:10,134 --> 00:44:12,136
(八田)お奉行
ひっ捕らえ！

554
00:44:12,136 --> 00:44:14,136
(八田)はっ！ 捕らえ！

555
00:44:18,142 --> 00:44:21,145
神妙にしろ！

556
00:44:21,145 --> 00:44:24,148
(捕り方たち)御用だ 御用だ
御用だ 御用だ 御用だ…

557
00:44:24,148 --> 00:44:26,148
引っ立て！
(捕り方たち)はっ

558
00:44:34,091 --> 00:44:36,093
(先生)お奉行

559
00:44:36,093 --> 00:44:39,096
だまされたで済むことでは
ござらん

560
00:44:39,096 --> 00:44:44,101
人の命を狙った罪
何とぞ お裁きを

561
00:44:44,101 --> 00:44:47,104
一度 釈放した者に➡

562
00:44:47,104 --> 00:44:50,107
二度と縄は掛けん

563
00:44:50,107 --> 00:44:52,109
お奉行…

564
00:44:52,109 --> 00:44:58,115
お上は いつまでも
貧しさを放ってはおかん

565
00:44:58,115 --> 00:45:02,119
それを信じてくれ

566
00:45:02,119 --> 00:45:04,119
かたじけない

567
00:45:13,130 --> 00:45:15,132
はっ

568
00:45:15,132 --> 00:45:20,137
すまん 人違いだったんだ
勘弁してくれ このとおりだ

569
00:45:20,137 --> 00:45:22,139
平吉 お前も謝れ

570
00:45:22,139 --> 00:45:24,141
あれ 何で あっしが謝んですか？

571
00:45:24,141 --> 00:45:26,143
お前 どさくさに紛れて
足払いかけたろ

572
00:45:26,143 --> 00:45:28,078
ちゃんと見てたんだぞ 俺は

573
00:45:28,078 --> 00:45:30,080
私も見てた
(八田)なあ！

574
00:45:30,080 --> 00:45:32,082
あれは 八田の旦那が
人殺しだとか言うから…

575
00:45:32,082 --> 00:45:34,084
そうですよ
悪いのは八田の旦那ですよ

576
00:45:34,084 --> 00:45:36,086
(平吉･八田)
どっちの味方なんだ お前は

577
00:45:36,086 --> 00:45:38,088
悪いのは 八田の旦那

578
00:45:38,088 --> 00:45:40,090
あら…
(平吉)うん そうそう

579
00:45:40,090 --> 00:45:42,092
なんて損な役回りだ
奉行所 辞めたくなってきた

580
00:45:42,092 --> 00:45:45,095
うん 辞めた方がいいな
(八田)お前には言われたくない！

581
00:45:45,095 --> 00:45:48,098
おお 三の字
さあ やってくれ

582
00:45:48,098 --> 00:45:51,101
それにしても
危ないところでしたね

583
00:45:51,101 --> 00:45:56,106
三の字のお手柄だ
痛え思いをさしちまったな

584
00:45:56,106 --> 00:45:59,109
なに それで
あの連中の命が救えたと思えや➡

585
00:45:59,109 --> 00:46:01,111
どうってことございやせん

586
00:46:01,111 --> 00:46:03,113
おりん
はい

587
00:46:03,113 --> 00:46:05,115
今日は 思いっ切り飲むぞ
そうこなくっちゃ！

588
00:46:05,115 --> 00:46:08,118
今日は 私のおごり
じゃんじゃん いってくださいよ

589
00:46:08,118 --> 00:46:10,120
(一同の笑い声)

590
00:46:10,120 --> 00:46:12,122
平さん お料理
それと お松ちゃん おちょうしね

591
00:46:12,122 --> 00:46:15,125
はい はいはい
(おりん)何やってんの？

592
00:46:15,125 --> 00:46:17,127
お酒で勝負だって
(おりん)お酒で勝負？

593
00:46:17,127 --> 00:46:20,130
あー あー あー 店のお酒で…
(お松)頑張れ！

594
00:46:20,130 --> 00:46:23,133
<榊原は
次郎吉と おりんの力を借りて➡

595
00:46:23,133 --> 00:46:26,136
最後の賭けに勝った>

596
00:46:26,136 --> 00:46:32,076
<だが 貧しい蟻たちの叫びは
胸にこたえていた>

597
00:46:32,076 --> 00:46:36,080
<庶民の暮らし向きが
楽にならないかぎり➡

598
00:46:36,080 --> 00:46:40,080
江戸の平和もまた
ありえないからである>

599
00:46:43,087 --> 00:47:03,107
♬～

600
00:47:03,107 --> 00:47:23,127
♬～

601
00:47:23,127 --> 00:47:43,080
♬～

602
00:47:43,080 --> 00:48:03,100
♬～

603
00:48:03,100 --> 00:48:22,100
♬～

604
00:48:27,057 --> 00:48:30,060
<ゆすり屋の鮫三が殺された>

605
00:48:30,060 --> 00:48:35,065
<そこに浮かぶ
勘定吟味役 花木源之丞>

606
00:48:35,065 --> 00:48:40,070
<エリート幕府役人の
隠された過去とは何か？>

607
00:48:40,070 --> 00:48:46,076
<名奉行 榊原忠之が
親子の絆をもとに結ぶ>

608
00:48:46,076 --> 00:48:50,076
<｢八百八町夢日記｣…>

609
00:49:15,038 --> 00:49:18,638
(DJ店長)今 ファミマで1個買うと 1個もらえる
(一同)もらえる～っ！！

610
00:49:22,312 --> 00:49:24,314
レシート引き換え！