1
00:02:14,103 --> 00:02:18,107
(お志津)御苦労さんです
次郎吉さんも喜んでると思います

2
00:02:18,107 --> 00:02:21,110
お志津さんも感心だねえ

3
00:02:21,110 --> 00:02:25,114
月命日には
いつも お墓のお守りかい

4
00:02:25,114 --> 00:02:30,119
(お志津)次郎吉さんには
お世話になったから

5
00:02:30,119 --> 00:02:32,121
(榊原)墓に参ってくるやつも
いねえって➡

6
00:02:32,121 --> 00:02:34,123
平吉は怒っていたが➡

7
00:02:34,123 --> 00:02:39,128
月命日ともなると
訪れてくれる人がいるもんだな

8
00:02:39,128 --> 00:02:42,131
(お初)でも 申し訳ないみたいです

9
00:02:42,131 --> 00:02:46,135
空のお墓に
手向けをしていただくなんて

10
00:02:46,135 --> 00:03:06,088
♬～

11
00:03:06,088 --> 00:03:19,101
♬～

12
00:03:19,101 --> 00:03:21,103
《訳ありの女だな》

13
00:03:21,103 --> 00:03:24,103
《次郎吉と 何か関わりが？》

14
00:03:37,119 --> 00:03:56,138
♬～

15
00:03:56,138 --> 00:04:16,091
♬～

16
00:04:16,091 --> 00:04:24,091
♬～

17
00:04:57,032 --> 00:05:17,052
♬～

18
00:05:17,052 --> 00:05:37,005
♬～

19
00:05:37,005 --> 00:05:41,009
♬～

20
00:05:41,009 --> 00:05:45,013
(寅蔵)今日は
次郎吉の月命日だそうだな

21
00:05:45,013 --> 00:05:49,017
(お才)はい
(寅蔵)何を誓ったんだ？➡

22
00:05:49,017 --> 00:05:55,023
｢あんたのあだは
必ず討ちます｣かね？ フフフ…

23
00:05:55,023 --> 00:05:57,023
(お才)はい

24
00:06:06,034 --> 00:06:09,034
ただいま
(佐吉)おかえり

25
00:06:11,039 --> 00:06:14,039
(お才)御苦労さまね 佐吉ちゃん

26
00:06:28,991 --> 00:06:33,996
(観音寺)ああ…
今の女 名は何というんだ？

27
00:06:33,996 --> 00:06:36,999
いや 少々 知り合いの女に
似てるもんでな

28
00:06:36,999 --> 00:06:40,002
(佐吉)下働きのお才さんです

29
00:06:40,002 --> 00:06:43,002
お才？ ほう

30
00:06:49,011 --> 00:06:52,014
大奥御用達？

31
00:06:52,014 --> 00:06:54,016
(観音寺)はい 名は お才

32
00:06:54,016 --> 00:06:59,021
その身のこなしからいって
ただ者とは思えません

33
00:06:59,021 --> 00:07:02,024
途中 目つきの鋭い
頬に刀傷のある老人と出会って➡

34
00:07:02,024 --> 00:07:04,026
言葉を交わしておりました

35
00:07:04,026 --> 00:07:07,029
(八田)お奉行！
ここでしたか

36
00:07:07,029 --> 00:07:10,032
(八田)牛若の寅蔵が
また 盗みを始めました

37
00:07:10,032 --> 00:07:13,035
牛若の寅蔵？
はい

38
00:07:13,035 --> 00:07:15,037
昨夜 日本橋の米問屋
飯田屋に押し入り➡

39
00:07:15,037 --> 00:07:18,040
家人を みんな 縛り上げて
1, 000両 奪ってます

40
00:07:18,040 --> 00:07:21,043
牛若の寅蔵と申しますと
確か ３年ほど前に

41
00:07:21,043 --> 00:07:26,048
ああ どんな頑丈な扉でも
風のごとく開けて 押し入る

42
00:07:26,048 --> 00:07:28,984
一度 姿を現すと➡

43
00:07:28,984 --> 00:07:31,987
５～６軒は
立て続けに襲うというやつだな

44
00:07:31,987 --> 00:07:34,990
(平吉)牛寅？
あの野郎 また 現れたんすか？

45
00:07:34,990 --> 00:07:36,992
(おりん)１軒 襲うと
立て続けなんだって？

46
00:07:36,992 --> 00:07:38,994
(平吉)そうなんですよ

47
00:07:38,994 --> 00:07:41,997
もう年寄りのくせに
すばしっこい野郎でね

48
00:07:41,997 --> 00:07:43,999
ようがす

49
00:07:43,999 --> 00:07:46,001
あっしが ひとつ
心当たり 当たってみましょう

50
00:07:46,001 --> 00:07:49,004
(たたく音)
(おりん)すてき ウフッ

51
00:07:49,004 --> 00:07:53,008
(源八)ああ お侍さん
お茶 １杯 どうだね？ ええ？➡

52
00:07:53,008 --> 00:07:55,010
一舟ぐらい遅らしたって
どうってこたあねえよ➡

53
00:07:55,010 --> 00:07:57,012
お供の旦那！

54
00:07:57,012 --> 00:08:00,015
(平吉)とっつぁん 元気そうだな

55
00:08:00,015 --> 00:08:04,019
(源八)うん？
おお 平吉じゃねえか

56
00:08:04,019 --> 00:08:06,021
元気そうだな

57
00:08:06,021 --> 00:08:09,024
で その後の
堅気の暮らしは どうだい？

58
00:08:09,024 --> 00:08:14,024
(平吉)うん フッ
まあまあだな

59
00:08:16,031 --> 00:08:18,033
ヒヒヒ…
(源八)ヒヒヒ…

60
00:08:18,033 --> 00:08:21,036
何だい？

61
00:08:21,036 --> 00:08:25,040
地獄耳のとっつぁんに
聞きてえことがあってよ

62
00:08:25,040 --> 00:08:27,976
牛寅の頭の宿は どこだ？

63
00:08:27,976 --> 00:08:30,979
聞いてどうするんだい

64
00:08:30,979 --> 00:08:32,981
仲間に入れてもらおうと思ってさ

65
00:08:32,981 --> 00:08:35,984
俺 どうも 堅気の暮らしは
身に付かねえんだ

66
00:08:35,984 --> 00:08:37,986
ばか野郎

67
00:08:37,986 --> 00:08:39,988
せっかく
堅気になったんじゃねえか➡

68
00:08:39,988 --> 00:08:41,990
辛抱しな➡

69
00:08:41,990 --> 00:08:44,990
さあさあ さあさあ 旦那方

70
00:08:50,999 --> 00:08:53,001
(お初)いつもいつも
ありがとうございます➡

71
00:08:53,001 --> 00:08:57,005
新作も いろいろ ございます

72
00:08:57,005 --> 00:08:59,007
(喜作)いや
大きな声では言えないが➡

73
00:08:59,007 --> 00:09:02,010
大奥では 大した評判でね

74
00:09:02,010 --> 00:09:05,013
お女中方が みんな
うちの反物より➡

75
00:09:05,013 --> 00:09:07,015
こっちの方を
首を長くして待っているんだよ

76
00:09:07,015 --> 00:09:13,021
ああ 私も中屋さんのおかげで
良い商いができます➡

77
00:09:13,021 --> 00:09:16,021
あっ どうぞ お構いなく

78
00:09:23,031 --> 00:09:42,984
♬～

79
00:09:42,984 --> 00:09:54,996
♬～

80
00:09:54,996 --> 00:10:00,001
あんた 次郎さんのお墓から
つけてきたね

81
00:10:00,001 --> 00:10:02,003
次郎さん？

82
00:10:02,003 --> 00:10:06,007
フッ そう呼んでたんだよ 私は

83
00:10:06,007 --> 00:10:11,012
私は お才
あんたは？

84
00:10:11,012 --> 00:10:13,012
お初です

85
00:10:15,016 --> 00:10:21,022
そう あんたが お初さん

86
00:10:21,022 --> 00:10:24,025
次郎さんから聞いたことがあるよ

87
00:10:24,025 --> 00:10:26,027
私のことを？

88
00:10:26,027 --> 00:10:33,027
フフフ… ばかな女だ
俺にしがみついて離れないってね

89
00:10:34,970 --> 00:10:39,975
(お才)次郎さんにほれてたのは
あんただけじゃないんだよ

90
00:10:39,975 --> 00:10:41,975
うぬぼれないでおくれ

91
00:10:44,980 --> 00:10:50,980
あんた… 次郎さんとのことは
ないしょなんだろ？

92
00:10:53,989 --> 00:10:56,992
(お才)中屋の人たちには
黙っててあげるよ

93
00:10:56,992 --> 00:11:00,996
そのかわり
私のことも ないしょだよ

94
00:11:00,996 --> 00:11:02,998
いいね

95
00:11:02,998 --> 00:11:17,012
♬～

96
00:11:17,012 --> 00:11:19,014
(おりん)お店に
お才さんっていう人 いるわよね？

97
00:11:19,014 --> 00:11:22,017
(佐吉)何で あの人のことを
みんな 聞きたがるのかな

98
00:11:22,017 --> 00:11:26,021
(おりん)ウフッ 美人だからよ

99
00:11:26,021 --> 00:11:28,023
お店には長いの？

100
00:11:28,023 --> 00:11:32,027
いや ひとつきほど前
店の前で行き倒れのところを➡

101
00:11:32,027 --> 00:11:34,029
旦那様が助けたんです

102
00:11:34,029 --> 00:11:38,033
ひとつきほど前に…
で 仕事ぶりは どう？

103
00:11:38,033 --> 00:11:40,035
知り合いは訪ねてこない？

104
00:11:40,035 --> 00:11:45,040
う～ん よく働くよ
知り合いは 誰も訪ねてこないな

105
00:11:45,040 --> 00:11:48,043
ふ～ん
(佐吉)じゃあ おいら 忙しいから

106
00:11:48,043 --> 00:11:51,043
ああ 頑張ってね

107
00:11:57,052 --> 00:12:03,052
(鐘の音)

108
00:12:13,068 --> 00:12:20,068
(鐘の音)

109
00:12:25,080 --> 00:12:31,019
(鐘の音)

110
00:12:31,019 --> 00:12:48,036
♬～

111
00:12:48,036 --> 00:12:51,039
あいつ 牛寅一味の巳之吉だ

112
00:12:51,039 --> 00:12:53,041
鳥越の大新か

113
00:12:53,041 --> 00:12:56,044
(平吉)へい 源八じいさんは➡

114
00:12:56,044 --> 00:12:58,046
あっしが探ってたのを
知らせに行ったんですよ

115
00:12:58,046 --> 00:13:00,048
うん
(平吉)その宿へ➡

116
00:13:00,048 --> 00:13:03,051
牛寅の右腕といわれる
巳之吉が入ってったのを➡

117
00:13:03,051 --> 00:13:06,054
見届けましたから
これは 間違いありません

118
00:13:06,054 --> 00:13:10,054
御苦労さん
なんの なんの ヘヘヘ

119
00:13:16,064 --> 00:13:18,066
宿を借りるぞ

120
00:13:18,066 --> 00:13:20,068
(小判の落ちる音)
(藤兵衛)おっ あっ これは？

121
00:13:20,068 --> 00:13:22,070
前金だ
(藤兵衛)あっ もし➡

122
00:13:22,070 --> 00:13:24,072
お侍様
お部屋は塞がっております

123
00:13:24,072 --> 00:13:26,074
(藤兵衛)あっ もし
お待ちくださいまし！➡

124
00:13:26,074 --> 00:13:31,074
お侍様 困ります！
空いてる部屋はございません！

125
00:13:37,018 --> 00:13:40,018
(藤兵衛)あ… あの
あっ 困り…

126
00:13:46,027 --> 00:13:48,029
(藤兵衛)お侍様

127
00:13:48,029 --> 00:13:50,031
何だい
えっ

128
00:13:50,031 --> 00:13:52,031
この部屋 空いているじゃないか

129
00:13:55,036 --> 00:13:59,040
よし この部屋 借りるぜ
(藤兵衛)えっ

130
00:13:59,040 --> 00:14:03,044
おやじ 酒 持ってこい！
(藤兵衛)へい へい！

131
00:14:03,044 --> 00:14:11,052
(お初)お前さん ほれた女は
お前一人だって言ったけど➡

132
00:14:11,052 --> 00:14:13,052
うそじゃないでしょうね？

133
00:14:16,057 --> 00:14:21,062
お才っていう人とは➡

134
00:14:21,062 --> 00:14:25,066
何の関わり合いも
なかったんでしょうね？

135
00:14:25,066 --> 00:14:31,066
(鐘の音)

136
00:14:43,017 --> 00:14:47,021
(鐘の音)

137
00:14:47,021 --> 00:14:50,024
≪(巳之吉)な… 何だ てめえは！

138
00:14:50,024 --> 00:14:55,029
フフフ いや
一人で飲むのは面白くねえ

139
00:14:55,029 --> 00:14:57,031
どうだ？ 一緒にやらねえか？

140
00:14:57,031 --> 00:15:00,034
(巳之吉)けっ ずうずうしい野郎だ

141
00:15:00,034 --> 00:15:02,036
どうしたんでえ

142
00:15:02,036 --> 00:15:05,039
車座になって
どうせ 良からぬ相談だろうが

143
00:15:05,039 --> 00:15:07,041
何？
ハハハ…

144
00:15:07,041 --> 00:15:10,044
(鳴子の音)
(巳之吉)おっ 手入れだ！

145
00:15:10,044 --> 00:15:14,048
≪(八田)北町の者だ
寅蔵一味 神妙にしろ！➡

146
00:15:14,048 --> 00:15:18,052
神妙にしろ！

147
00:15:18,052 --> 00:15:22,056
(捕り方たち)御用だ 御用だ！

148
00:15:22,056 --> 00:15:24,058
(八田)待て こら 逃がさんぞ！

149
00:15:24,058 --> 00:15:27,058
(捕り方たち)御用だ！
(八田)おっ おっ！

150
00:15:28,997 --> 00:15:32,997
追え～！
(捕り方たち)御用だ 御用だ！

151
00:15:36,004 --> 00:15:38,006
(八田)待て！➡

152
00:15:38,006 --> 00:15:40,008
あ痛たた…！

153
00:15:40,008 --> 00:15:42,010
逃げろ！
へい！

154
00:15:42,010 --> 00:15:47,015
待て！
おい 裏だ 裏へ回れ！

155
00:15:47,015 --> 00:15:49,015
あ痛っ

156
00:15:56,090 --> 00:15:59,027
(足音)

157
00:15:59,027 --> 00:16:02,030
(お才)いいお店だね

158
00:16:02,030 --> 00:16:06,034
お店の番頭さんから
ここを聞いたんだよ

159
00:16:06,034 --> 00:16:10,034
御亭主と２人で
仲良くやってるそうじゃないか

160
00:16:20,048 --> 00:16:22,050
何してるんです？

161
00:16:22,050 --> 00:16:24,052
次郎さんのにおいを嗅いでんだよ

162
00:16:24,052 --> 00:16:29,057
ハッ ど… どうして
次郎吉さんのにおいがするんです

163
00:16:29,057 --> 00:16:32,060
処刑されて
半年にもなるんですよ？

164
00:16:32,060 --> 00:16:35,060
どうも 引っ掛かるんだよね

165
00:16:45,073 --> 00:16:50,078
これは 誰のだい？
(お初)亭主のに決まってるでしょ

166
00:16:50,078 --> 00:16:55,083
次郎さんが処刑されて
まだ半年しかたってないのに➡

167
00:16:55,083 --> 00:16:59,020
あんた もう
男をつくったのかい？

168
00:16:59,020 --> 00:17:06,027
まさか 次郎さん
生きてんじゃないだろうね？

169
00:17:06,027 --> 00:17:11,032
ええ
確かに 次郎吉さんは生きてますよ

170
00:17:11,032 --> 00:17:13,034
えっ？

171
00:17:13,034 --> 00:17:18,039
私の この胸の中にね➡

172
00:17:18,039 --> 00:17:24,039
そう 私の胸の中に

173
00:17:26,047 --> 00:17:30,051
≪(お才)やっぱり
次郎さんは 死んだんだね➡

174
00:17:30,051 --> 00:17:36,051
淡い期待を抱いてきたけど
死んだんだね

175
00:17:46,067 --> 00:17:50,071
(おりん)おや お客さんですか？

176
00:17:50,071 --> 00:17:53,074
あっ おりんさん
(おりん)明日 お昼から➡

177
00:17:53,074 --> 00:17:55,076
次郎吉さんゆかりの女たちが
集まって➡

178
00:17:55,076 --> 00:17:58,012
お酒でも飲もうと思うんだけど
どうかしら？

179
00:17:58,012 --> 00:18:01,015
えっ？

180
00:18:01,015 --> 00:18:03,017
ああ ええ いいわね

181
00:18:03,017 --> 00:18:09,023
あっ この人も あの
次郎吉さんの知り合いなんですって

182
00:18:09,023 --> 00:18:12,023
ウフッ どうぞ いらしてください

183
00:18:14,028 --> 00:18:16,030
(おりん)場所は
次郎吉さんのお墓の前➡

184
00:18:16,030 --> 00:18:20,030
いつも お墓を掃除してくれる
お志津ちゃんも来ますよ

185
00:18:28,042 --> 00:18:30,044
おとといは ありがとうよ

186
00:18:30,044 --> 00:18:34,048
へい お役に立ちやしたか？

187
00:18:34,048 --> 00:18:37,048
町方に踏み込まれたぜ
(源八)えっ？

188
00:18:40,054 --> 00:18:43,057
(巳之吉)とっつぁん
(源八)へ… へい

189
00:18:43,057 --> 00:18:45,057
誰かにつけられたんだよ

190
00:18:47,061 --> 00:18:50,064
平吉

191
00:18:50,064 --> 00:18:53,067
まさか 平吉の野郎が…

192
00:18:53,067 --> 00:18:58,006
その平吉って男のねぐらを
突き止めてもらいてえんだい

193
00:18:58,006 --> 00:19:00,008
生かしとくわけには
いかねえんだ

194
00:19:00,008 --> 00:19:02,010
へい

195
00:19:02,010 --> 00:19:04,012
確か やつは
板前の腕がありやした

196
00:19:04,012 --> 00:19:06,014
なに 造作もありやせんや

197
00:19:06,014 --> 00:19:10,018
猶予はならねえぜ
(源八)へい

198
00:19:10,018 --> 00:19:12,020
(お志津のすすり泣き)

199
00:19:12,020 --> 00:19:15,023
(おりん)あら どうしたの？
お志津さん

200
00:19:15,023 --> 00:19:17,025
(すすり泣き)

201
00:19:17,025 --> 00:19:20,028
ごめんなさい

202
00:19:20,028 --> 00:19:23,031
次郎吉さんのことを思い出して…

203
00:19:23,031 --> 00:19:28,036
あの人 私の命の恩人なんです…

204
00:19:28,036 --> 00:19:36,036
(すすり泣き)

205
00:19:41,049 --> 00:19:46,054
おとっつぁんの借金のために
岡場所に売られるところを➡

206
00:19:46,054 --> 00:19:49,054
助けてくれたんです

207
00:19:51,059 --> 00:19:54,062
(男性のせきこみ)

208
00:19:54,062 --> 00:19:56,998
《おとっつぁん》
(男性)《おお…》

209
00:19:56,998 --> 00:19:58,998
《ねずみ様》

210
00:20:10,011 --> 00:20:15,016
(おりん)だから お志津さん
月命日に お墓を掃除してるのね

211
00:20:15,016 --> 00:20:17,018
毎日 来たいんだけど➡

212
00:20:17,018 --> 00:20:19,020
私 おそば屋さんで
住み込みしてるから➡

213
00:20:19,020 --> 00:20:23,024
月に１日しか
お休みもらえないんです

214
00:20:23,024 --> 00:20:27,024
その たった１日を
次郎さんのお墓の掃除のために？

215
00:20:30,031 --> 00:20:35,036
私だけじゃないんだね
次郎さんを思ってたのは

216
00:20:35,036 --> 00:20:38,039
あんたは
どんな おつきあいだったの？

217
00:20:38,039 --> 00:20:40,041
ウフッ

218
00:20:40,041 --> 00:20:46,047
私に 足を洗わしてくれたんだよ
次郎さんは

219
00:20:46,047 --> 00:20:49,050
(おりん)足を？

220
00:20:49,050 --> 00:20:54,055
大きな声じゃ言えないけど 昔は
引き込みのお才っていったら➡

221
00:20:54,055 --> 00:20:57,058
ちっとは鳴らしたもんさ➡

222
00:20:57,058 --> 00:21:01,058
いろんな お頭に頼まれて
引き込みをしてね

223
00:21:04,065 --> 00:21:09,070
あれは ３年ほど前のことだった

224
00:21:09,070 --> 00:21:22,083
(呼ぶ子)

225
00:21:22,083 --> 00:21:26,087
危ないところを
助けてくれてね

226
00:21:26,087 --> 00:21:31,092
それから 次郎さんとのつきあいが
始まったんだよ

227
00:21:31,092 --> 00:21:39,100
私は どうしても 一度だけ
次郎さんと仕事が組みたくなってね

228
00:21:39,100 --> 00:21:45,100
(お才)宿に押しかけたんだ
板橋のはたごだった

229
00:21:47,108 --> 00:21:53,114
(お才)同じ屋根の下に
男と女が二人っきり

230
00:21:53,114 --> 00:21:57,051
なのに 口から出た言葉は
一言だけだった

231
00:21:57,051 --> 00:22:00,051
足を洗えってね

232
00:22:03,057 --> 00:22:06,060
(お才)私は
思い切って言ったんだよ➡

233
00:22:06,060 --> 00:22:08,062
足を洗ったら➡

234
00:22:08,062 --> 00:22:13,067
あんたのおかみさんに
してくれるかいって

235
00:22:13,067 --> 00:22:16,070
返事はなかった

236
00:22:16,070 --> 00:22:22,076
だけど 私は
足を洗うことに決めたんだ

237
00:22:22,076 --> 00:22:28,076
フッ 足を洗えば
違う目が出ると思ってね

238
00:22:30,084 --> 00:22:36,090
それから１年
風の便りに聞いたのは➡

239
00:22:36,090 --> 00:22:39,093
次郎さんの処刑だった

240
00:22:39,093 --> 00:22:42,096
私のことは
あの人 いつ 話したんですか？

241
00:22:42,096 --> 00:22:46,100
さあ 覚えてないね➡

242
00:22:46,100 --> 00:22:50,104
ああ 嫌だ
すっかり口が軽くなっちまったよ

243
00:22:50,104 --> 00:22:53,107
だけど 私は 今は堅気なんだ

244
00:22:53,107 --> 00:22:57,044
今日の話は ないしょだよ
お互いにね

245
00:22:57,044 --> 00:23:00,044
フッ 分かってるよ

246
00:23:08,055 --> 00:23:10,057
(平吉)おかみさんたち 遅えな

247
00:23:10,057 --> 00:23:12,059
(お松)酔狂な話ですよね

248
00:23:12,059 --> 00:23:15,062
ねずみ小僧のお墓の前で
酒盛りだなんて

249
00:23:15,062 --> 00:23:19,066
おかみさん 何にも関わりないのに
ねえ そうでしょ？

250
00:23:19,066 --> 00:23:22,066
んっ？ うん そうだな

251
00:23:24,071 --> 00:23:40,071
♬～

252
00:23:46,093 --> 00:23:48,093
(男性)ありがとうございました
(佐吉)ありがとうございました

253
00:23:58,105 --> 00:24:01,108
あっ

254
00:24:01,108 --> 00:24:05,112
お頭が会いてえそうだ

255
00:24:05,112 --> 00:24:10,117
≪(かごかきたち)えいほ えいほ
えいほ えいほ えいほ えいほ➡

256
00:24:10,117 --> 00:24:17,124
えいほ えいほ えいほ えいほ
えいほ えいほ えいほ えいほ…

257
00:24:17,124 --> 00:24:37,078
♬～

258
00:24:37,078 --> 00:24:57,098
♬～

259
00:24:57,098 --> 00:25:12,113
♬～

260
00:25:12,113 --> 00:25:15,113
三郎三の店じゃねえかよ

261
00:25:20,121 --> 00:25:25,126
ああ これは旦那 何か？

262
00:25:25,126 --> 00:25:29,063
(八田)ここに 女が来なかったか？
(お初)いいえ 誰も

263
00:25:29,063 --> 00:25:32,063
(八田)そうか 邪魔したな

264
00:25:44,078 --> 00:25:46,080
(お才)ああ 助かった

265
00:25:46,080 --> 00:25:48,080
ハァ…

266
00:25:50,084 --> 00:25:53,087
危ないとこだったよ
(お初)お才さん

267
00:25:53,087 --> 00:25:55,089
まだ 町方に追われるようなことを
してるんですか？

268
00:25:55,089 --> 00:25:58,092
足を洗ったんじゃないんですか？

269
00:25:58,092 --> 00:26:01,092
ふん 私はね…

270
00:26:05,099 --> 00:26:08,102
次郎さんのあだを討ちたいんだよ

271
00:26:08,102 --> 00:26:11,105
次郎さんをお縄にして処刑した➡

272
00:26:11,105 --> 00:26:16,110
北町の奉行 榊原に
一泡 吹かしたいのさ

273
00:26:16,110 --> 00:26:18,112
そんなことをして➡

274
00:26:18,112 --> 00:26:21,115
次郎吉さんが喜ぶとでも
思ってるんですか!?

275
00:26:21,115 --> 00:26:24,115
おや おかしなこと言うね

276
00:26:30,057 --> 00:26:34,057
次郎さんが喜ばないとでも
言うのかい？

277
00:26:36,063 --> 00:26:44,063
そんなことをしても
次郎吉さんは帰ってきやしないわ

278
00:26:47,074 --> 00:27:07,094
♬～

279
00:27:07,094 --> 00:27:11,098
♬～

280
00:27:11,098 --> 00:27:16,098
かくまってくれたお礼だけは
言っとくよ

281
00:27:22,109 --> 00:27:24,109
お才さん…

282
00:27:26,113 --> 00:27:31,051
どうしよう 止めなければ…

283
00:27:31,051 --> 00:27:35,055
ああ でも 怖い

284
00:27:35,055 --> 00:27:43,063
あの人と これ以上 話していたら
私は きっと言ってしまう

285
00:27:43,063 --> 00:27:46,066
次郎吉さんは生きてるのよって➡

286
00:27:46,066 --> 00:27:49,066
あだ討ちなんか
しなくていいのよって

287
00:27:51,071 --> 00:27:53,071
あっ どうしよう…

288
00:28:03,083 --> 00:28:06,083
(観音寺)《頬に刀傷のある
老人と出会いました》

289
00:28:09,089 --> 00:28:11,091
(寅蔵)榊 夢之介とやら

290
00:28:11,091 --> 00:28:15,095
手下が 大層 世話んなったそうで
礼を言うぜ

291
00:28:15,095 --> 00:28:19,099
これからも よろしく頼みますよ

292
00:28:19,099 --> 00:28:22,102
仲間に入れてくれるというのか？

293
00:28:22,102 --> 00:28:28,042
あっしらに命を預けてくだされば
刑場の露と果てるまで

294
00:28:28,042 --> 00:28:33,047
刑場の露か
フッ ぞっとしねえな

295
00:28:33,047 --> 00:28:36,047
(足音)

296
00:28:44,058 --> 00:28:47,058
巳之吉
(巳之吉)へい

297
00:28:52,066 --> 00:28:55,069
ちと 表へでも出ようぜ

298
00:28:55,069 --> 00:28:57,069
おう

299
00:29:07,081 --> 00:29:11,081
お才 お前の腕を借りるときが来た

300
00:29:14,088 --> 00:29:21,095
さっき 隠居所で見た女
あれは お頭のこれかい？

301
00:29:21,095 --> 00:29:23,097
引き込みの業師よ

302
00:29:23,097 --> 00:29:27,034
１年ほど姿が見えなかったんだが
妻恋のはたごで➡

303
00:29:27,034 --> 00:29:30,037
客の呼び込みをやっているところを
お頭が見つけて➡

304
00:29:30,037 --> 00:29:32,039
江戸へ連れてきたんだい

305
00:29:32,039 --> 00:29:34,041
何のために？

306
00:29:34,041 --> 00:29:39,046
北町奉行の榊原に
詰め腹を切らせるためよ

307
00:29:39,046 --> 00:29:44,051
北町奉行の榊原？
どういうこったい

308
00:29:44,051 --> 00:29:51,058
あの女 榊原の手で処刑された
次郎吉に ほれてたんだい

309
00:29:51,058 --> 00:29:56,063
どんな手で お奉行に
詰め腹を切らせるんだい？

310
00:29:56,063 --> 00:30:00,067
(巳之吉)中屋っていう
大奥出入りの呉服問屋がある➡

311
00:30:00,067 --> 00:30:04,071
大奥の呉服を 一手に
引き受けてるっていう大店だ➡

312
00:30:04,071 --> 00:30:10,077
そこから 大奥の女たちの反物が
ごっそり消えたら…

313
00:30:10,077 --> 00:30:17,084
ヘヘッ 町奉行の榊原は
切腹もんだろうがよ

314
00:30:17,084 --> 00:30:21,088
で あの女が
引き込みをするってわけか

315
00:30:21,088 --> 00:30:23,090
ああ

316
00:30:23,090 --> 00:30:26,093
寅蔵は お奉行に
恨みでもあるのかい？

317
00:30:26,093 --> 00:30:31,098
お頭にはねえが
あるお殿様にはあるんだよ

318
00:30:31,098 --> 00:30:33,100
あるお殿様？
おっと

319
00:30:33,100 --> 00:30:35,100
そっから先は
勘弁してもらいますぜ

320
00:30:37,104 --> 00:30:40,107
ヘヘヘ…
こちらでござんしたかい

321
00:30:40,107 --> 00:30:43,110
ああ

322
00:30:43,110 --> 00:30:46,113
平吉のねぐらは
見つかったようだな

323
00:30:46,113 --> 00:30:50,117
へい
(巳之吉)よし

324
00:30:50,117 --> 00:30:52,117
殺してやる

325
00:30:54,121 --> 00:30:56,123
(平吉)お松 遊んでねえで働けよ！

326
00:30:56,123 --> 00:30:59,123
(お松)遊んでんのは 平さんでしょ
(おりん)ほらほら もう

327
00:31:01,128 --> 00:31:03,128
俺がやる 待っててくれ

328
00:31:08,135 --> 00:31:10,137
≪(平吉)う～！
≪(お松の悲鳴)

329
00:31:10,137 --> 00:31:13,140
≪(おりん)人殺し！ 誰か～！
≪(お松の悲鳴)

330
00:31:13,140 --> 00:31:17,144
逃げろ！
≪(お松)誰か来て～！ 誰か～！➡

331
00:31:17,144 --> 00:31:20,144
誰か来て～！

332
00:31:23,150 --> 00:31:26,153
(お松)あ～ 面白かった…

333
00:31:26,153 --> 00:31:28,153
あれ？ おかみさんは？

334
00:31:41,101 --> 00:31:47,101
次郎さん 教えとくれよ

335
00:31:49,109 --> 00:31:52,109
私 どうすればいいの？

336
00:31:56,116 --> 00:31:58,116
《そんなことをしても…》

337
00:32:00,120 --> 00:32:03,123
《次郎吉さんは
帰ってきやしないわ》

338
00:32:03,123 --> 00:32:19,139
♬～

339
00:32:19,139 --> 00:32:22,142
次郎吉さんは…

340
00:32:22,142 --> 00:32:27,080
(三味線)

341
00:32:27,080 --> 00:32:46,099
♬～

342
00:32:46,099 --> 00:32:48,101
(寅蔵)遅くなりやした
(男性)どうだ？➡

343
00:32:48,101 --> 00:32:51,104
段取りはついたか？
(寅蔵)首尾は上々

344
00:32:51,104 --> 00:32:54,107
今夜 決行いたします
(男性)一石二鳥じゃ

345
00:32:54,107 --> 00:32:58,111
中屋の金と 榊原の失脚 ハハハ…

346
00:32:58,111 --> 00:33:03,111
(物音)

347
00:33:12,125 --> 00:33:14,125
あっ…

348
00:33:20,133 --> 00:33:22,135
逃げられたか

349
00:33:22,135 --> 00:33:24,137
(男性)何だ？ 貴様

350
00:33:24,137 --> 00:33:28,075
新しく仲間に入った
夢之介という御浪人で

351
00:33:28,075 --> 00:33:34,081
怪しい人影を見たんで
用心した方がいいな

352
00:33:34,081 --> 00:33:37,081
(男性)寅蔵 後を頼んだぞ
(寅蔵)へい

353
00:33:39,086 --> 00:33:41,088
(おりん)
《あのとき もらった紙には➡

354
00:33:41,088 --> 00:33:44,088
確か ｢亥の刻 中屋｣》

355
00:33:50,097 --> 00:33:53,097
どうした？ お才

356
00:33:56,103 --> 00:34:01,041
(お才)今夜の手引き できません

357
00:34:01,041 --> 00:34:05,045
(寅蔵)何だと!?
(お才)あっ…➡

358
00:34:05,045 --> 00:34:07,047
あっ…
(寅蔵)お前➡

359
00:34:07,047 --> 00:34:09,047
次郎吉のあだを
討ちたかねえのかい？

360
00:34:11,051 --> 00:34:15,055
もういいんです
やっぱり 私は足を洗います

361
00:34:15,055 --> 00:34:20,060
そいつは 聞けねえな
今更 後へは引けねえんだよ

362
00:34:20,060 --> 00:34:25,060
何が何でも 今夜の亥の刻
中屋の手引きはしてもらうぜ

363
00:34:29,069 --> 00:34:32,072
約定を破ったらどうなるか➡

364
00:34:32,072 --> 00:34:35,072
そいつを知らねえ
お前じゃあるめえ

365
00:34:42,082 --> 00:34:48,082
(鐘の音)

366
00:34:53,093 --> 00:34:58,031
(鐘の音)

367
00:34:58,031 --> 00:35:00,031
(戸をたたく音)

368
00:35:02,035 --> 00:35:05,038
(戸をたたく音)

369
00:35:05,038 --> 00:35:10,043
お才 何をしてるんだ？
早く開けろ

370
00:35:10,043 --> 00:35:13,046
(戸をたたく音)
(鐘の音)

371
00:35:13,046 --> 00:35:16,049
≪(寅蔵)お才 何をしてる？

372
00:35:16,049 --> 00:35:22,049
(戸をたたく音)

373
00:35:26,059 --> 00:35:30,063
(鐘の音)
(戸をたたく音)

374
00:35:30,063 --> 00:35:34,067
≪(寅蔵)お才
そこにいるのは分かってるんだ➡

375
00:35:34,067 --> 00:35:36,067
開けろ お才

376
00:35:39,072 --> 00:35:46,079
駄目 私は足を洗う…

377
00:35:46,079 --> 00:35:48,079
洗うんだよ

378
00:35:51,084 --> 00:35:53,086
うっ！➡

379
00:35:53,086 --> 00:35:55,086
うぅ…

380
00:36:03,030 --> 00:36:06,033
(寅蔵)てめえ
そこで何をしとるんだい！

381
00:36:06,033 --> 00:36:09,036
てめえたちに
これ以上 無法なまねは させねえ

382
00:36:09,036 --> 00:36:11,036
(寅蔵)裏切りやがったな！

383
00:36:13,040 --> 00:36:16,043
(巳之吉)お頭 もぬけの殻ですぜ

384
00:36:16,043 --> 00:36:18,043
(寅蔵)くそ…

385
00:36:24,051 --> 00:36:27,051
おりん
(おりん)はい

386
00:36:32,059 --> 00:36:37,059
お才 しっかりせい お才！

387
00:36:41,068 --> 00:36:43,070
あなたは？

388
00:36:43,070 --> 00:36:49,076
気にするな
次郎吉 ゆかりの者だ さあ

389
00:36:49,076 --> 00:37:02,022
♬～

390
00:37:02,022 --> 00:37:05,022
(平吉)医者 呼んできます
平吉

391
00:37:08,028 --> 00:37:13,033
(うめき声)

392
00:37:13,033 --> 00:37:16,036
お初さんに…

393
00:37:16,036 --> 00:37:19,039
お初さんに会わせてください

394
00:37:19,039 --> 00:37:23,039
あっ… ああ…
(平吉)へい

395
00:37:25,045 --> 00:37:30,045
お初さんに… お初…

396
00:37:32,052 --> 00:37:34,052
(お才)うっ…

397
00:37:39,059 --> 00:37:41,059
(戸をたたく音)

398
00:37:56,076 --> 00:38:01,014
勘定吟味役 新田主膳

399
00:38:01,014 --> 00:38:03,014
(平吉)お初さん

400
00:38:08,021 --> 00:38:11,024
お初さんが来てくれたぜ

401
00:38:11,024 --> 00:38:15,028
お才さん お才さん

402
00:38:15,028 --> 00:38:17,030
しっかりしてください！

403
00:38:17,030 --> 00:38:19,030
次郎吉さんはね…

404
00:38:25,038 --> 00:38:29,038
次郎吉さんはね 生きてるんですよ

405
00:38:31,044 --> 00:38:33,044
(お才)あっ…

406
00:38:38,051 --> 00:38:40,053
分かってたよ

407
00:38:40,053 --> 00:38:42,053
えっ？

408
00:38:44,057 --> 00:38:49,057
私が 次郎さんのあだを討つって
言ったとき…

409
00:38:51,064 --> 00:38:55,064
あんた 私を叱りつけた

410
00:38:59,005 --> 00:39:02,008
あんなに強く言えたのは➡

411
00:39:02,008 --> 00:39:05,008
次郎さんと一緒にいるからだよ

412
00:39:07,013 --> 00:39:13,019
次郎さんに ほれきってた
あんただからこそ➡

413
00:39:13,019 --> 00:39:15,021
言えたんだよ

414
00:39:15,021 --> 00:39:17,021
お才さん…

415
00:39:21,027 --> 00:39:24,030
だから 私➡

416
00:39:24,030 --> 00:39:27,030
寅蔵一味の引き込みをやめたんだ

417
00:39:29,035 --> 00:39:31,035
私は…

418
00:39:34,040 --> 00:39:37,040
次郎さんと約束したんだもの

419
00:39:41,047 --> 00:39:44,047
二度と盗みはしないって

420
00:39:46,052 --> 00:39:49,052
足を洗うってね

421
00:39:54,060 --> 00:39:58,064
次郎さんに伝えとくれ

422
00:39:58,064 --> 00:40:01,064
引き込みのお才は…

423
00:40:03,069 --> 00:40:06,069
二度と手引きはしなかったって

424
00:40:13,079 --> 00:40:16,079
堅気のまんまで死んだって

425
00:40:19,085 --> 00:40:22,088
伝えます

426
00:40:22,088 --> 00:40:24,088
きっと伝えます！

427
00:40:27,093 --> 00:40:32,093
ごめんなさい うそをついて…

428
00:40:37,103 --> 00:40:39,103
おあいこだよ

429
00:40:44,110 --> 00:40:51,110
次郎さんが あんたのこと
｢ばかな女だ｣って言ったのは…

430
00:40:53,119 --> 00:40:55,119
うそ

431
00:40:59,059 --> 00:41:01,059
ほんとはね…

432
00:41:03,063 --> 00:41:10,063
｢俺がほれてんのは
お初だけだ｣って…

433
00:41:14,074 --> 00:41:16,074
そう言ったんだよ

434
00:41:21,081 --> 00:41:23,081
ごめんよ…

435
00:41:25,085 --> 00:41:28,088
ごめん…

436
00:41:28,088 --> 00:41:30,090
ああ…➡

437
00:41:30,090 --> 00:41:35,095
お才さん… お才さん！

438
00:41:35,095 --> 00:41:40,095
(泣き声)

439
00:41:42,102 --> 00:41:56,116
(お初の泣き声)

440
00:41:56,116 --> 00:42:11,064
♬～

441
00:42:11,064 --> 00:42:17,070
(新田)よいか こよいのうちに
一里でも遠く 江戸から離れろ

442
00:42:17,070 --> 00:42:20,073
行き先が決まったら
すぐに 使いをよこせ

443
00:42:20,073 --> 00:42:23,076
後のことは 追って 沙汰いたす
(寅蔵)へい

444
00:42:23,076 --> 00:42:26,079
それじゃ お殿様
ひとまず 江戸を離れやす➡

445
00:42:26,079 --> 00:42:28,079
おい 急げ
(一同)へい！

446
00:42:31,084 --> 00:42:34,087
(一同)おおっ！

447
00:42:34,087 --> 00:42:37,090
(寅蔵)
な… な… 何だ てめえは！➡

448
00:42:37,090 --> 00:42:39,092
な… 何でえ 貴様は！

449
00:42:39,092 --> 00:42:44,097
北町奉行 榊原主計頭忠之である

450
00:42:44,097 --> 00:42:51,104
(新田)これはこれは 榊原殿
何用でござるかな？

451
00:42:51,104 --> 00:42:55,108
牛若の寅蔵一味を
召し捕りに参った

452
00:42:55,108 --> 00:42:57,043
これはしたり

453
00:42:57,043 --> 00:43:01,047
この者たちを
寅蔵一味と申されるか？

454
00:43:01,047 --> 00:43:03,049
とぼけるか

455
00:43:03,049 --> 00:43:05,051
新田主膳！

456
00:43:05,051 --> 00:43:07,053
貴様が寅蔵一味を操り➡

457
00:43:07,053 --> 00:43:10,056
押し込みの責めを
町奉行に押し付け➡

458
00:43:10,056 --> 00:43:13,059
この私の失脚をねらって
後釜に座らんとしたもくろみ➡

459
00:43:13,059 --> 00:43:18,064
更に 泥沼から足を洗わんとした➡

460
00:43:18,064 --> 00:43:21,067
哀れな女の命を奪った一件➡

461
00:43:21,067 --> 00:43:25,071
全て露見しておる！
でたらめじゃ！

462
00:43:25,071 --> 00:43:28,074
何を証しに
そのようなことを申される！

463
00:43:28,074 --> 00:43:32,078
いかに 町奉行でも
無礼でござろう！

464
00:43:32,078 --> 00:43:35,078
いいかげんにしねえか 悪党ども！

465
00:43:40,086 --> 00:43:43,089
あっ… あっ！

466
00:43:43,089 --> 00:43:57,036
♬～

467
00:43:57,036 --> 00:43:59,036
お前は…

468
00:44:02,041 --> 00:44:06,041
榊 夢之介…
(巳之吉)くっそ～

469
00:44:08,047 --> 00:44:14,053
人の命を弄んだ貴様たちに
もはや 見る夢はないのだ

470
00:44:14,053 --> 00:44:17,056
神妙に縛に就け！

471
00:44:17,056 --> 00:44:20,056
(新田)出合え！ 出合え！

472
00:44:26,065 --> 00:44:29,068
関わりなき者は去れ！

473
00:44:29,068 --> 00:44:33,072
さもなくば… 斬る！

474
00:44:33,072 --> 00:44:35,074
(男性)やっ！

475
00:44:35,074 --> 00:44:55,094
♬～

476
00:44:55,094 --> 00:45:03,036
♬～

477
00:45:03,036 --> 00:45:05,036
しれ者！

478
00:45:12,045 --> 00:45:15,045
引っ立てい！
(捕り方たち)はっ！

479
00:45:27,060 --> 00:45:29,062
(お志津)ここならいいでしょう？
お才さん➡

480
00:45:29,062 --> 00:45:34,062
次郎吉さんのお墓の近くで
さみしくないわよね？

481
00:45:36,069 --> 00:45:38,069
(お志津)さみしくないわよね？

482
00:45:43,076 --> 00:45:48,076
次郎さんのお墓は空っぽだけど
しょうがないですね

483
00:45:50,083 --> 00:45:55,088
お志津が いつまでも守ってくれる

484
00:45:55,088 --> 00:45:57,023
お才も さみしかねえさ

485
00:45:57,023 --> 00:46:01,027
<こうして 次郎吉を愛した
１人の女が➡

486
00:46:01,027 --> 00:46:03,029
この世を去っていった>

487
00:46:03,029 --> 00:46:07,033
<榊原は
お才を死なせてしまったことを➡

488
00:46:07,033 --> 00:46:11,033
今 次郎吉に 心から わびていた>

489
00:46:13,039 --> 00:46:33,059
♬～

490
00:46:33,059 --> 00:46:37,063
♬～

491
00:46:37,063 --> 00:46:41,067
♬～

492
00:46:41,067 --> 00:47:01,020
♬～

493
00:47:01,020 --> 00:47:04,023
♬～

494
00:47:04,023 --> 00:47:13,032
♬～

495
00:47:13,032 --> 00:47:25,044
♬～

496
00:47:25,044 --> 00:47:30,049
♬～

497
00:47:30,049 --> 00:47:50,069
♬～

498
00:47:50,069 --> 00:47:52,069
♬～

499
00:47:55,074 --> 00:47:58,077
<同心の八田が 探索中に見かけた
死体には➡

500
00:47:58,077 --> 00:48:03,082
２年前に病死した
八田の父親と同じ➡

501
00:48:03,082 --> 00:48:05,084
謎のはんてんがあった>

502
00:48:05,084 --> 00:48:08,087
<驚くことに どちらも
最期をみとったのが➡

503
00:48:08,087 --> 00:48:10,089
町医者の神山照庵>

504
00:48:10,089 --> 00:48:14,093
<父の死に 疑惑を抱いた八田は➡

505
00:48:14,093 --> 00:48:17,096
父の無念を晴らさんがため
動きだす>

506
00:48:17,096 --> 00:48:20,096
<次回 ｢八百八町夢日記｣>