1
00:01:28,068 --> 00:01:32,072
(八田)う～ん おばあ様には
どういうのが似合うんだろうな

2
00:01:32,072 --> 00:01:36,076
どの品も
１反かぎりの上物でございます

3
00:01:36,076 --> 00:01:40,080
１反かぎりね

4
00:01:40,080 --> 00:01:44,084
よし 決めた！ これにしよう

5
00:01:44,084 --> 00:01:47,087
(千鶴)あっ それは…

6
00:01:47,087 --> 00:01:50,090
あっ これが何か？

7
00:01:50,090 --> 00:01:54,094
(千鶴)はい あっ それは
あの 私が昨日…

8
00:01:54,094 --> 00:01:57,097
昨日？
(主人)よろしいんですよ お客様

9
00:01:57,097 --> 00:02:00,100
すいませんが またの折にどうぞ

10
00:02:00,100 --> 00:02:02,102
こちらで
よろしゅうございますか？

11
00:02:02,102 --> 00:02:05,102
うん？ ああ
(主人)じゃ お包みを

12
00:02:09,109 --> 00:02:11,111
(千鶴)あっ 失礼いたしました

13
00:02:11,111 --> 00:02:13,111
あっ

14
00:02:15,115 --> 00:02:18,115
即金で払えもしねえのに

15
00:02:24,124 --> 00:02:29,062
(主人)あの人 仕立物の賃仕事を
している人でね➡

16
00:02:29,062 --> 00:02:31,064
ちょうど お客様の注文に
ぴったりだとかで➡

17
00:02:31,064 --> 00:02:35,068
昨日 仮押さえの先約を
頂いたんでございます

18
00:02:35,068 --> 00:02:38,071
それじゃ その反物は
あの人の物じゃないか

19
00:02:38,071 --> 00:02:40,073
いえいえ それがひどい話で

20
00:02:40,073 --> 00:02:43,076
昨日は
お金の持ち合わせがなくて➡

21
00:02:43,076 --> 00:02:45,078
今日頂くのが内金

22
00:02:45,078 --> 00:02:48,081
残りの反物代は
仕立てたあとにしてくれと

23
00:02:48,081 --> 00:02:50,083
仕立てたあと？
(主人)ええ

24
00:02:50,083 --> 00:02:54,087
ああいう素人さんは
反物代を立て替えないと➡

25
00:02:54,087 --> 00:02:57,087
なかなか 仕事が
もらえないらしいんでございます

26
00:03:01,094 --> 00:03:05,098
代金は
俺があとで必ず持ってくる

27
00:03:05,098 --> 00:03:08,101
(千鶴)いいえ それは
あなた様がお買いになった物

28
00:03:08,101 --> 00:03:10,103
哀れみは無用でございます

29
00:03:10,103 --> 00:03:13,106
いや そんな 哀れみなどと
そういうわけじゃありませんよ

30
00:03:13,106 --> 00:03:16,109
あなたの方が先約だから
譲ると言ってるんです

31
00:03:16,109 --> 00:03:18,111
譲っていただく理由が
ございませぬ

32
00:03:18,111 --> 00:03:21,114
お金は反物が仕上がってからで
結構ですから➡

33
00:03:21,114 --> 00:03:24,117
私は別な物 探します
(千鶴)いえ 私が別な物を探します

34
00:03:24,117 --> 00:03:26,119
いや 私が別な物 探しますから
(千鶴)いえ 私が別な物を…

35
00:03:26,119 --> 00:03:29,055
いや私が探し… いや わ…
(千鶴)私が… わた…

36
00:03:29,055 --> 00:03:31,057
何でもありませんからね 何でも

37
00:03:31,057 --> 00:03:34,060
ハァ… 頑固な人だな

38
00:03:34,060 --> 00:03:36,060
あなた様こそ

39
00:03:41,067 --> 00:03:45,067
(千鶴)ウフフ…
(八田)ハハハ…

40
00:03:47,073 --> 00:03:51,077
(榊原)ほう
八田真四郎に いい人が出来たのか

41
00:03:51,077 --> 00:03:54,080
それは めでたいではないか

42
00:03:54,080 --> 00:03:59,085
(はな)私も初めは どんなに
うれしいと思いましたことか

43
00:03:59,085 --> 00:04:03,089
ところがお奉行様
話を聞いてみますと➡

44
00:04:03,089 --> 00:04:07,093
とても当家の嫁に
迎えられるような女では➡

45
00:04:07,093 --> 00:04:09,095
ないのでございます
(八田)いや ちょ… おばあ様

46
00:04:09,095 --> 00:04:12,098
ちょっと待ってくださいよ
(はな)お黙りなさい➡

47
00:04:12,098 --> 00:04:15,101
お奉行様に
判断していただくのです➡

48
00:04:15,101 --> 00:04:18,104
お奉行様 まあ聞いてくださいませ

49
00:04:18,104 --> 00:04:20,106
ああ 聞こう

50
00:04:20,106 --> 00:04:23,109
(はな)相手は１度
他家へ嫁入りした身➡

51
00:04:23,109 --> 00:04:29,048
いえ それはともかくとして
実の父親がおとがめを受け➡

52
00:04:29,048 --> 00:04:33,052
切腹させられたというでは
ありませんか

53
00:04:33,052 --> 00:04:37,056
(観音寺)ほう 出戻りで
しかも とが人の娘か

54
00:04:37,056 --> 00:04:41,060
でもお奉行 それは
千鶴さんの罪ではありません

55
00:04:41,060 --> 00:04:43,062
千鶴さんは…
(はな)いいえ

56
00:04:43,062 --> 00:04:47,066
八田家は
三河以来の由緒正しき家柄

57
00:04:47,066 --> 00:04:54,073
罪人の娘を迎えたとあっては
御先祖様に申し訳が立ちません

58
00:04:54,073 --> 00:04:56,075
それでもと申すなら➡

59
00:04:56,075 --> 00:04:59,078
お前とは もう孫でもなければ
祖母でもありませぬ

60
00:04:59,078 --> 00:05:01,080
ちょ… そんな おばあ様
(観音寺)お奉行

61
00:05:01,080 --> 00:05:03,082
ああ いやいや

62
00:05:03,082 --> 00:05:05,084
ああ はな殿のお気持ちは
よーく分かるが➡

63
00:05:05,084 --> 00:05:09,088
１度 私がその娘に
会ってみましょう

64
00:05:09,088 --> 00:05:14,088
話は またそれからということで
どうであろう

65
00:05:18,097 --> 00:05:22,101
(八田)ありがとうございます！
よろしくお願いいたします

66
00:05:22,101 --> 00:05:25,104
《八田真四郎 このてれ屋が➡

67
00:05:25,104 --> 00:05:28,041
これほどまでに
真剣にほれてるのか》

68
00:05:28,041 --> 00:05:31,041
《何とか
してやりたいものだが…》

69
00:05:35,048 --> 00:05:39,052
<天保年間 1830年代>

70
00:05:39,052 --> 00:05:44,057
<世にはびこる悪に向かって
２人の男が挑戦状をたたきつけた>

71
00:05:44,057 --> 00:05:49,062
<時の北町奉行
榊原主計頭忠之と➡

72
00:05:49,062 --> 00:05:54,062
榊原の手で処刑されたはずの
ねずみ小僧次郎吉である>

73
00:06:06,079 --> 00:06:26,099
♬～

74
00:06:26,099 --> 00:06:46,052
♬～

75
00:06:46,052 --> 00:06:51,052
♬～

76
00:07:02,001 --> 00:07:06,001
(おしげ)
先生 ありがとうございました

77
00:07:11,010 --> 00:07:16,015
すると あなたの父上も夫も
同じ家中の侍だったのか

78
00:07:16,015 --> 00:07:23,022
(千鶴)はい 下野は押尾藩
国元詰めの藩士でございました

79
00:07:23,022 --> 00:07:25,024
押尾藩と申せば➡

80
00:07:25,024 --> 00:07:31,030
確か 豊かな銅を産出する
銅山を持っておったな

81
00:07:31,030 --> 00:07:37,036
はい 父 青木主膳は
その銅山奉行を

82
00:07:37,036 --> 00:07:43,042
また 夫 早瀬勝人は
勘定方を勤めておりました➡

83
00:07:43,042 --> 00:07:47,046
父と夫は大変気が合い➡

84
00:07:47,046 --> 00:07:53,052
私ども めおとの仲も
円満でございました

85
00:07:53,052 --> 00:07:56,055
(青木)《あ～》
(早瀬)《さあ 父上》

86
00:07:56,055 --> 00:07:57,990
(青木)《うん》

87
00:07:57,990 --> 00:08:03,996
(青木)《いや～ 今日は
なかなかのごちそうじゃな 千鶴》

88
00:08:03,996 --> 00:08:08,000
《父上 お忘れでございますか》
(青木)《うん？》

89
00:08:08,000 --> 00:08:12,004
《今日は早瀬と祝言を挙げて
ちょうど３年目でございます》

90
00:08:12,004 --> 00:08:18,010
《あっ そうであったのう
ハハハ…》

91
00:08:18,010 --> 00:08:20,012
(千鶴)ところが今から１年前➡

92
00:08:20,012 --> 00:08:25,017
突然 父が
お役目不正のかどで➡

93
00:08:25,017 --> 00:08:27,019
切腹を
仰せつかったのでございます

94
00:08:27,019 --> 00:08:31,023
お役目不正のかどで？
(千鶴)はい

95
00:08:31,023 --> 00:08:34,026
信じられないことでございます

96
00:08:34,026 --> 00:08:36,028
父は正直いちず

97
00:08:36,028 --> 00:08:39,031
曲がったことの大っ嫌いな
人でした

98
00:08:39,031 --> 00:08:44,036
私は一目 父に会い
訳を聞きたいと思いました

99
00:08:44,036 --> 00:08:48,040
でも 御家老 谷川様は➡

100
00:08:48,040 --> 00:08:52,044
何一つ
聞いてはくださいませんでした

101
00:08:52,044 --> 00:08:57,984
妙だな 家臣の切腹には
藩主の裁可が要る

102
00:08:57,984 --> 00:09:00,987
家老の独断で
済むことではあるまい

103
00:09:00,987 --> 00:09:06,993
(千鶴)はい でも父は
御家老に罪をただされたあと➡

104
00:09:06,993 --> 00:09:12,999
止めるのも聞かずに
切腹したそうでございます

105
00:09:12,999 --> 00:09:16,002
夫から離縁状を
突きつけられたのは➡

106
00:09:16,002 --> 00:09:19,002
そのすぐあとでございました

107
00:09:22,008 --> 00:09:28,014
(千鶴)とが人の娘を
妻にしておくわけにはゆかぬと➡

108
00:09:28,014 --> 00:09:32,018
夫は 手切れ金を
つかませようとしましたが➡

109
00:09:32,018 --> 00:09:37,018
そのようなもの 一文たりと
もらう気にはなりませんでした

110
00:09:41,027 --> 00:09:44,030
１人で
江戸へ出てまいりましたが➡

111
00:09:44,030 --> 00:09:47,033
知り合いの藩の方々にも
冷たくされ➡

112
00:09:47,033 --> 00:09:49,035
しかたなく 長屋を借り➡

113
00:09:49,035 --> 00:09:54,040
針仕事をして
細々と暮らしておりましたとき➡

114
00:09:54,040 --> 00:09:57,040
八田様に
お目にかかったのでございます

115
00:09:58,978 --> 00:10:00,980
いろいろ 話をしているうちに➡

116
00:10:00,980 --> 00:10:05,985
国元では生田流の琴の師範代を
勤めていたと聞きましたもので

117
00:10:05,985 --> 00:10:09,989
(千鶴)八田様が お弟子さんを
集めてくだすったり➡

118
00:10:09,989 --> 00:10:11,991
この家を借りてくだすったり➡

119
00:10:11,991 --> 00:10:16,996
本当に何から何まで
八田様のおかげでございます

120
00:10:16,996 --> 00:10:21,000
いや 私は当たり前のことを
しただけですから

121
00:10:21,000 --> 00:10:25,004
いや それはうそだ

122
00:10:25,004 --> 00:10:31,010
千鶴さん
お奉行の前で はっきり言います

123
00:10:31,010 --> 00:10:35,014
私と一緒になってください

124
00:10:35,014 --> 00:10:37,016
ありがとうございます

125
00:10:37,016 --> 00:10:41,020
でも そのようなことをなされては
あなた様の御出世に

126
00:10:41,020 --> 00:10:43,022
出世なぞ望みません

127
00:10:43,022 --> 00:10:46,025
あなたと一緒になれるんだったら
一生 平同心のままでも➡

128
00:10:46,025 --> 00:10:49,028
いえ 侍を捨ててもかまいません

129
00:10:49,028 --> 00:10:53,032
おいおいおい 八田
それは困るぞ

130
00:10:53,032 --> 00:10:56,035
俺はお前に
大いに期待してるんだからな

131
00:10:56,035 --> 00:10:59,038
あっ い… いや
ちょ… ちょっと言い過ぎました

132
00:10:59,038 --> 00:11:02,038
フフッ ハハハ…

133
00:11:04,043 --> 00:11:08,047
(木崎)あっ 先輩のいい人は
この辺りに住んでるんだった

134
00:11:08,047 --> 00:11:10,049
(木崎)それで夜回りも
厳重にってわけですね

135
00:11:10,049 --> 00:11:12,051
何を言ってるんだよ
そういう問題じゃないだろう

136
00:11:12,051 --> 00:11:14,053
いやいや いやいや いやいや
聞きましたよ➡

137
00:11:14,053 --> 00:11:16,055
すごくきれいな方だそうで

138
00:11:16,055 --> 00:11:18,057
いや 何だよお前 うん？

139
00:11:18,057 --> 00:11:20,059
お奉行が そういうふうに
おっしゃったのか うん？

140
00:11:20,059 --> 00:11:23,062
(木崎)あ～あ だらしねえ顔

141
00:11:23,062 --> 00:11:27,062
≪(石井)何をする！ 貴様たち！

142
00:11:29,068 --> 00:11:31,070
(侍)おっ 待て

143
00:11:31,070 --> 00:11:33,070
いけねえ

144
00:11:36,075 --> 00:11:38,077
(早瀬)ここではまずい
(侍)なぜだ 早瀬

145
00:11:38,077 --> 00:11:40,079
(侍)早瀬
(早瀬)まずいのだ

146
00:11:40,079 --> 00:11:42,079
早瀬？

147
00:11:44,083 --> 00:11:46,083
(石井)うわっ！
(八田)あっ！

148
00:11:49,088 --> 00:11:51,088
いかん

149
00:11:55,094 --> 00:11:57,029
(八田)待て！

150
00:11:57,029 --> 00:11:59,031
追え！
(木崎)はっ

151
00:11:59,031 --> 00:12:01,031
(八田)おい しっかりしろ おい！

152
00:12:03,035 --> 00:12:05,035
早瀬…

153
00:12:09,041 --> 00:12:11,041
(木崎)待て！

154
00:12:15,047 --> 00:12:17,047
ん～！

155
00:12:19,051 --> 00:12:23,055
(千鶴)どうなすったのです 八田様
(八田)いや念のため 念のためです

156
00:12:23,055 --> 00:12:25,057
この先で斬り殺された男が
いるんですけど➡

157
00:12:25,057 --> 00:12:27,057
その男の顔を見てほしいんですよ

158
00:12:30,062 --> 00:12:33,065
(木崎)あっ 八田さん
どこ行ってたんですか

159
00:12:33,065 --> 00:12:36,068
どけおら！➡

160
00:12:36,068 --> 00:12:38,070
この男です

161
00:12:38,070 --> 00:12:41,073
(千鶴)あっ 石井様！

162
00:12:41,073 --> 00:12:44,076
やっぱり
知ってるんですね この侍を

163
00:12:44,076 --> 00:12:47,079
はい 父が切腹したときに➡

164
00:12:47,079 --> 00:12:51,083
青木殿が不正を犯すなど
信じられないと➡

165
00:12:51,083 --> 00:12:53,085
ただ１人 言ってくだすった➡

166
00:12:53,085 --> 00:12:58,024
国元の小納戸方
石井文之進様でございます

167
00:12:58,024 --> 00:13:03,029
すると この男も押尾藩士

168
00:13:03,029 --> 00:13:06,032
でも八田様 どうしてこの方を➡

169
00:13:06,032 --> 00:13:09,035
私の知り合いだと
お思いになったのでございますか

170
00:13:09,035 --> 00:13:13,035
あっ いや その…
商売柄 勘が働くんですよ

171
00:13:18,044 --> 00:13:20,046
(八田)早瀬という その侍➡

172
00:13:20,046 --> 00:13:22,048
恐らく 千鶴さんの
御亭主だった人に違いありません

173
00:13:22,048 --> 00:13:25,051
待て待て
そう決めてかかってはいかん

174
00:13:25,051 --> 00:13:27,053
間違いありませんよ➡

175
00:13:27,053 --> 00:13:29,055
お奉行 おっしゃるとおり➡

176
00:13:29,055 --> 00:13:32,058
千鶴さんのお父上は
無実だったんです➡

177
00:13:32,058 --> 00:13:34,060
藩内に
何か良からぬたくらみがあって➡

178
00:13:34,060 --> 00:13:38,064
その張本人が あいつ
あの早瀬勝人だったんです

179
00:13:38,064 --> 00:13:42,068
八田 まだ何も証拠がないぞ

180
00:13:42,068 --> 00:13:45,071
証拠… 確かめます！

181
00:13:45,071 --> 00:13:50,076
おい… 待て 待て八田
確かめるとは…➡

182
00:13:50,076 --> 00:13:53,076
八田！ 八田待て

183
00:14:01,020 --> 00:14:03,022
(次郎吉)分かりやした お任せを

184
00:14:03,022 --> 00:14:05,022
頼むぜ

185
00:14:13,032 --> 00:14:16,035
(八田)いない？
いないのですか 江戸には

186
00:14:16,035 --> 00:14:18,037
(大野)ええ 早瀬勝人なら➡

187
00:14:18,037 --> 00:14:21,040
今も国元の勘定方を
勤めておりますが？

188
00:14:21,040 --> 00:14:24,043
では 石井文之進という方は

189
00:14:24,043 --> 00:14:26,045
(大野)石井？

190
00:14:26,045 --> 00:14:33,052
はて そのような名の男
全く心当たりありませんな

191
00:14:33,052 --> 00:14:35,054
そんな！ いや確かに➡

192
00:14:35,054 --> 00:14:38,057
石井文之進という小納戸方を
勤めてるお方だと聞いたんです

193
00:14:38,057 --> 00:14:42,061
(大野)ほう？
誰がそのようなことを

194
00:14:42,061 --> 00:14:45,064
かつて 御家中の方の妻女だった
あるお人です

195
00:14:45,064 --> 00:14:49,068
(大野)誰かと人違いしている
としか思えませんな

196
00:14:49,068 --> 00:14:52,071
≪(大野)とにかく 家中で
殺された者などおりませんので➡

197
00:14:52,071 --> 00:14:54,071
御足労でした

198
00:14:59,011 --> 00:15:01,013
(谷川)大野

199
00:15:01,013 --> 00:15:05,017
(鐘の音)

200
00:15:05,017 --> 00:15:08,020
(大野)やれ
(早瀬)はっ➡

201
00:15:08,020 --> 00:15:11,023
ここは拙者１人で

202
00:15:11,023 --> 00:15:15,027
(谷川)顔を見られるでないぞ

203
00:15:15,027 --> 00:15:21,027
くさい 絶対にくさい
だまされないぞ 俺は

204
00:15:24,036 --> 00:15:26,038
何だてめえは

205
00:15:26,038 --> 00:15:28,038
俺に何か用か！

206
00:15:35,047 --> 00:15:37,047
あっ！

207
00:15:40,052 --> 00:15:42,052
ちくしょう
(早瀬)うっ！

208
00:15:44,056 --> 00:15:49,056
早瀬… 貴様！ 早瀬勝人だな

209
00:15:57,002 --> 00:15:59,004
(早瀬)あ～！

210
00:15:59,004 --> 00:16:01,004
(八田)やっ！

211
00:16:08,013 --> 00:16:10,015
旦那 大丈夫ですかい

212
00:16:10,015 --> 00:16:13,018
いや とっても危なかった

213
00:16:13,018 --> 00:16:16,021
では父は 無実の罪で切腹を？

214
00:16:16,021 --> 00:16:21,026
いえ まだ証拠はありません
でも もしそうだとすると➡

215
00:16:21,026 --> 00:16:23,028
押尾藩の連中が
あなたを捜し回るかもしれない

216
00:16:23,028 --> 00:16:26,031
お奉行も そうおっしゃって
身を案じておられます

217
00:16:26,031 --> 00:16:30,035
もしや 早瀬も その一味に

218
00:16:30,035 --> 00:16:34,039
いえいえいえ あなたは
そんなことには胸痛めないで

219
00:16:34,039 --> 00:16:37,042
千鶴さん しばらくの間➡

220
00:16:37,042 --> 00:16:40,045
私の知り合いの所に
身を寄せてください

221
00:16:40,045 --> 00:16:42,045
ここに１人でいるのは
危険ですから

222
00:16:48,087 --> 00:16:53,092
≪(さお竹屋)竹や～ さお竹➡

223
00:16:53,092 --> 00:16:55,094
え～ 物干しざお～

224
00:16:55,094 --> 00:16:57,096
(五郎八)千鶴さん
(千鶴)はい

225
00:16:57,096 --> 00:17:00,099
よろしいんですよ なにも
そんなことまで なさらなくたって

226
00:17:00,099 --> 00:17:04,103
いいんですよ これくらい
お手伝いさしていただかないと➡

227
00:17:04,103 --> 00:17:07,106
申し訳ございませんので

228
00:17:07,106 --> 00:17:11,110
申し訳ねえったって…

229
00:17:11,110 --> 00:17:15,114
美人で品が良くて
おまけに働き者で➡

230
00:17:15,114 --> 00:17:19,118
あれじゃ 八田の旦那が
ほの字になんのも無理はねえやな

231
00:17:19,118 --> 00:17:22,121
(お杉)ええ ええ ええ
私はどうせ不美人で品が悪くて➡

232
00:17:22,121 --> 00:17:24,123
怠け者でしょうよ

233
00:17:24,123 --> 00:17:28,060
あっ 痛てててて… あ～
おつや

234
00:17:28,060 --> 00:17:31,063
(おつや)はい？ アハハ…
(五郎八)ちょいと出てくるよ

235
00:17:31,063 --> 00:17:33,065
はいよ

236
00:17:33,065 --> 00:17:37,069
(三次)青木千鶴っていうのか
(おしげ)ええ

237
00:17:37,069 --> 00:17:41,073
当分 留守にするって
言ってましたけど

238
00:17:41,073 --> 00:17:45,077
どうして看板外しちゃったのかな

239
00:17:45,077 --> 00:17:48,080
急いで会いたいんだが
どこに行ったか分からねえか？

240
00:17:48,080 --> 00:17:50,082
さあ

241
00:17:50,082 --> 00:17:54,086
あっ でも あの町方の旦那なら
知ってると思う

242
00:17:54,086 --> 00:17:56,088
町方？
(おしげ)うん➡

243
00:17:56,088 --> 00:18:01,093
よくここに来る
背の高い北町のお役人です

244
00:18:01,093 --> 00:18:04,096
(三次)
ヘヘッ 姉ちゃん ありがとよ

245
00:18:04,096 --> 00:18:24,116
♬～

246
00:18:24,116 --> 00:18:27,052
♬～

247
00:18:27,052 --> 00:18:30,055
和泉屋か

248
00:18:30,055 --> 00:18:34,059
銅山を持ってる藩と両替屋か

249
00:18:34,059 --> 00:18:37,062
何やら におってきましたね

250
00:18:37,062 --> 00:18:40,065
ああ
旦那 露払いはあっしが

251
00:18:40,065 --> 00:18:42,067
頼むぜ

252
00:18:42,067 --> 00:18:44,069
なに 大したことじゃねえんだがな

253
00:18:44,069 --> 00:18:51,076
ほら こないだ錦町で
旅姿のお侍が殺されたでしょう

254
00:18:51,076 --> 00:18:53,078
(番頭)何をおっしゃるんです

255
00:18:53,078 --> 00:18:58,083
あっしはね その下手人たちと
こちらの旦那のつながりをね

256
00:18:58,083 --> 00:19:00,085
ヘヘヘヘッ 知ってるんですよ

257
00:19:00,085 --> 00:19:02,087
(番頭)
とんでもない言いがかりですよ

258
00:19:02,087 --> 00:19:07,092
ああいや 心配要らねえよ
もらえるものさえ もらえりゃ

259
00:19:07,092 --> 00:19:10,095
(番頭)はっ
和泉屋の旦那だね？

260
00:19:10,095 --> 00:19:12,097
(和泉屋)そうだよ➡

261
00:19:12,097 --> 00:19:17,097
店先で つまらん話は迷惑だ
ちょいと表へ出てもらおう

262
00:19:21,106 --> 00:19:25,110
(和泉屋)そんな でたらめな話を
流されちゃ 大いに迷惑➡

263
00:19:25,110 --> 00:19:28,047
先生方 始末しちまっておくれ

264
00:19:28,047 --> 00:19:31,050
知らねえと言いながら口封じか

265
00:19:31,050 --> 00:19:33,052
馬脚を現しやがったな 和泉屋

266
00:19:33,052 --> 00:19:36,055
(浪人)死ね！

267
00:19:36,055 --> 00:19:38,055
野郎
(浪人)野郎

268
00:19:43,062 --> 00:19:46,065
はっ！
(浪人)あっと！

269
00:19:46,065 --> 00:19:49,068
もう少し手応えのあるやつは
いねえのかい

270
00:19:49,068 --> 00:19:55,074
ここにいるぜ
俺が相手になってやろう

271
00:19:55,074 --> 00:19:57,076
何者だい てめえ

272
00:19:57,076 --> 00:19:59,078
野郎

273
00:19:59,078 --> 00:20:01,080
野郎！

274
00:20:01,080 --> 00:20:03,082
おっ くそ…

275
00:20:03,082 --> 00:20:05,084
覚えてやがれ

276
00:20:05,084 --> 00:20:09,088
(鐘の音)

277
00:20:09,088 --> 00:20:13,092
いや～ 見事な腕前で ヘヘッ

278
00:20:13,092 --> 00:20:16,095
ああいう手合いは
諦めが悪いもんだ

279
00:20:16,095 --> 00:20:19,098
へい
またきっと来るぜ

280
00:20:19,098 --> 00:20:23,102
そこに転がってる先生方じゃ
頼りになるまい

281
00:20:23,102 --> 00:20:28,107
は… はい 腕をお貸し願えれば
ありがたいのですが

282
00:20:28,107 --> 00:20:30,109
フッ

283
00:20:30,109 --> 00:20:33,112
(谷川)千鶴を町方が？

284
00:20:33,112 --> 00:20:38,117
まさか こないだの町方が
我らの先手を打って

285
00:20:38,117 --> 00:20:40,119
それは まだ分かりませんが➡

286
00:20:40,119 --> 00:20:45,119
手分けして捜さしておりますので
いましばらくの御猶予を

287
00:20:47,126 --> 00:20:49,128
(谷川)あの者は？

288
00:20:49,128 --> 00:20:54,128
(和泉屋)新たに雇い入れました
用心棒でございます

289
00:21:00,139 --> 00:21:05,144
(谷川)何やら えたいの知れぬやつ
なぜ あのような男を？

290
00:21:05,144 --> 00:21:08,147
実は 昼間 店に➡

291
00:21:08,147 --> 00:21:12,151
遊び人風のゆすりが
やって来まして

292
00:21:12,151 --> 00:21:14,153
(谷川)また遊び人か

293
00:21:14,153 --> 00:21:17,156
はい
風体 背格好から考え➡

294
00:21:17,156 --> 00:21:20,159
私に石投げをしてきた
例の遊び人かもしれません

295
00:21:20,159 --> 00:21:22,161
もしかすると そやつ➡

296
00:21:22,161 --> 00:21:27,099
石井が殿に差し出そうとした
例の書状を➡

297
00:21:27,099 --> 00:21:30,102
どこかで目にしたのかもしれんな

298
00:21:30,102 --> 00:21:33,105
(早瀬)いえ あれは我らが
石井から奪い取るまで➡

299
00:21:33,105 --> 00:21:35,107
誰の目にも
触れていないはずでございます

300
00:21:35,107 --> 00:21:41,113
で その書状は今どこに

301
00:21:41,113 --> 00:21:46,118
早瀬 確かに焼いたのであろうな？

302
00:21:46,118 --> 00:21:48,120
はい 確かに

303
00:21:48,120 --> 00:21:51,123
こしゃくなやつ

304
00:21:51,123 --> 00:21:54,126
国元の山から産出する銅の中に➡

305
00:21:54,126 --> 00:21:57,129
どれほどの金や銀が
含まれておるか

306
00:21:57,129 --> 00:21:59,131
≪(谷川)更には その金銀を➡

307
00:21:59,131 --> 00:22:03,135
こっそりと お前の所に
流していることまで➡

308
00:22:03,135 --> 00:22:06,138
全て記してあった
≪(大野)そればかりではない➡

309
00:22:06,138 --> 00:22:09,141
不正が発覚しての切腹と偽り➡

310
00:22:09,141 --> 00:22:14,141
青木主膳を殺害したことまで
詳しく書いてあったわ

311
00:22:23,155 --> 00:22:25,157
≪(和泉屋)全く そんな物が➡

312
00:22:25,157 --> 00:22:28,093
お殿様に
届いていたらと思いますと➡

313
00:22:28,093 --> 00:22:32,093
ぞっといたしますな
≪(谷川)ハハハ…

314
00:22:39,104 --> 00:22:42,107
先生 なぜこんな所に

315
00:22:42,107 --> 00:22:45,110
俺の仕事は用心棒だ

316
00:22:45,110 --> 00:22:48,113
いつ何時
怪しいやつが来てもいいように➡

317
00:22:48,113 --> 00:22:50,115
見張っていただけさ

318
00:22:50,115 --> 00:22:52,115
≪(谷川)待て！

319
00:22:54,119 --> 00:22:59,124
その方 最前より
そこで立ち聞きしていたな

320
00:22:59,124 --> 00:23:03,124
まさか こやつも
町方の手先！

321
00:23:07,132 --> 00:23:11,136
町方でなくたって これだけの
でけえ秘密を握ってりゃ➡

322
00:23:11,136 --> 00:23:14,139
黙っちゃいられねえな

323
00:23:14,139 --> 00:23:18,143
無実の青木主膳を
切腹に見せかけて殺したり➡

324
00:23:18,143 --> 00:23:21,146
石井を殺して
その直訴状を奪ったり

325
00:23:21,146 --> 00:23:27,085
ハハッ これだけのねた
100や200のはした金じゃ➡

326
00:23:27,085 --> 00:23:30,085
取り引きはできねえぜ

327
00:23:33,091 --> 00:23:36,091
(大野)くせ者だ！
出合え 出合え！

328
00:23:38,096 --> 00:23:40,098
(谷川)そやつを殺せ！

329
00:23:40,098 --> 00:23:42,098
(藩士)やー！

330
00:23:51,109 --> 00:23:54,112
(大野)うっ！

331
00:23:54,112 --> 00:23:57,112
近いうちに また来るぜ

332
00:24:01,119 --> 00:24:03,119
(撃鉄を起こす音)

333
00:24:05,123 --> 00:24:07,125
動くな

334
00:24:07,125 --> 00:24:11,129
(谷川)早瀬 よくやった

335
00:24:11,129 --> 00:24:13,131
《この男が早瀬か》

336
00:24:13,131 --> 00:24:16,134
《あいつが千鶴さんの》

337
00:24:16,134 --> 00:24:19,137
うっ えい 何をしている
早く撃たぬか！

338
00:24:19,137 --> 00:24:21,139
早瀬！

339
00:24:21,139 --> 00:24:23,141
始末は いつでもつけられます

340
00:24:23,141 --> 00:24:27,079
正体を突き止めるまで
牢にぶち込んでおきましょう

341
00:24:27,079 --> 00:24:44,096
♬～

342
00:24:44,096 --> 00:24:48,100
何!? じゃ 青木主膳殿は
無実で殺されたと➡

343
00:24:48,100 --> 00:24:50,102
お奉行が そうはっきり
おっしゃったのか

344
00:24:50,102 --> 00:24:53,105
ええ 恐らく
八田さんに伝えてくれという➡

345
00:24:53,105 --> 00:24:56,108
お気持ちだったんでしょう
あっしの方を見て はっきりと

346
00:24:56,108 --> 00:24:59,111
そして お奉行に
短筒 突きつけてたのが➡

347
00:24:59,111 --> 00:25:02,114
あの早瀬なんだな？
そのとおりで

348
00:25:02,114 --> 00:25:04,116
くっそ あの野郎！

349
00:25:04,116 --> 00:25:07,119
それにしても三の字
お奉行をそのままにして➡

350
00:25:07,119 --> 00:25:09,121
お前よくも
おめおめと帰ってこれたな

351
00:25:09,121 --> 00:25:11,123
旦那 ちょっと どこへ どこへ…
(八田)決まってるだろ

352
00:25:11,123 --> 00:25:14,126
あの野郎 たたっ斬って
お奉行を助け出すんだ

353
00:25:14,126 --> 00:25:17,129
慌てちゃいけませんぜ

354
00:25:17,129 --> 00:25:20,132
お奉行は目配せして 自分から
捕まってったんですよ
(八田)何？

355
00:25:20,132 --> 00:25:23,135
(おつや)
何か考えがおありなんですよ

356
00:25:23,135 --> 00:25:25,137
旦那のことだもの

357
00:25:25,137 --> 00:25:27,072
逃げる気になれば
あっさり逃げてきますよ

358
00:25:27,072 --> 00:25:31,076
そういうこってす
見張りはしっかり あっしが務めます

359
00:25:31,076 --> 00:25:34,079
そうか よーし分かった

360
00:25:34,079 --> 00:25:37,082
よろしく頼むぞ

361
00:25:37,082 --> 00:25:40,082
そうとなれば ヘヘヘッ

362
00:25:46,091 --> 00:25:49,091
じゃ あっしは
(五郎八)ああ へい

363
00:25:52,097 --> 00:25:55,100
(千鶴)えっ では父は
(八田)無実です

364
00:25:55,100 --> 00:25:57,102
細かいことは分かりませんが➡

365
00:25:57,102 --> 00:25:59,104
切腹に見せかけられて
殺されたんです

366
00:25:59,104 --> 00:26:02,107
あっ いやあの 殺されたことが
めでたいわけじゃないんですが➡

367
00:26:02,107 --> 00:26:06,111
少なくとも これで
お父上の無実は証明されました

368
00:26:06,111 --> 00:26:08,113
父上…
(八田)それでは➡

369
00:26:08,113 --> 00:26:11,113
私はちょっと
急ぎの用事がありますので

370
00:26:18,123 --> 00:26:21,126
(八田)うわっ あ～！ あたっ！

371
00:26:21,126 --> 00:26:24,129
旦那！
えっ 大丈夫… 大丈夫ですかい…

372
00:26:24,129 --> 00:26:26,131
大丈夫だ

373
00:26:26,131 --> 00:26:28,066
そんなに急いで どこへ

374
00:26:28,066 --> 00:26:30,068
(八田)
おばあ様の所へ 決まってるだろう

375
00:26:30,068 --> 00:26:35,073
あの頑固ばあさんめ
今度こそ文句言わせねえぞ！

376
00:26:35,073 --> 00:26:39,073
こりゃまあまあ… ったく

377
00:26:43,081 --> 00:26:45,083
おばあ様！➡

378
00:26:45,083 --> 00:26:48,086
おばあ様！
(戸の開く音)

379
00:26:48,086 --> 00:27:08,106
♬～

380
00:27:08,106 --> 00:27:10,106
♬～

381
00:27:34,065 --> 00:27:37,068
(物音)

382
00:27:37,068 --> 00:27:41,072
(侍)あっ！ あっ うっ…

383
00:27:41,072 --> 00:27:53,084
♬～

384
00:27:53,084 --> 00:27:55,084
(鍵を取る音)

385
00:28:02,093 --> 00:28:04,093
(解錠音)

386
00:28:10,101 --> 00:28:13,104
どうやら俺の正体に
気付いたようだな

387
00:28:13,104 --> 00:28:17,108
いや
だが ただの用心棒とは思えん➡

388
00:28:17,108 --> 00:28:19,108
相談したいことがある こっちへ

389
00:28:25,083 --> 00:28:27,085
(早瀬)すると千鶴は お主たちが？

390
00:28:27,085 --> 00:28:29,087
俺の仲間が預かっている

391
00:28:29,087 --> 00:28:33,091
千鶴さんについては
心配は要らねえ

392
00:28:33,091 --> 00:28:37,091
やはりそうでしたか
かたじけない

393
00:28:41,099 --> 00:28:45,103
≪(早瀬)私は青木様を
心から敬愛しておりました➡

394
00:28:45,103 --> 00:28:49,107
あのお方が
たとえ いかなる事情があろうと➡

395
00:28:49,107 --> 00:28:52,110
不正を犯すなど信じられなかった

396
00:28:52,110 --> 00:28:55,113
これには何か深い訳がある

397
00:28:55,113 --> 00:28:58,049
その真実を明らかにし➡

398
00:28:58,049 --> 00:29:02,053
何とか義父の汚名を晴らそうと
決心したのです

399
00:29:02,053 --> 00:29:06,057
千鶴さんを離縁したのは？

400
00:29:06,057 --> 00:29:09,060
敵を欺くためです

401
00:29:09,060 --> 00:29:13,064
義父 青木様を陥れたと
思われる一味に➡

402
00:29:13,064 --> 00:29:16,067
疑われずに近づくには それしか
手だてがありませんでした

403
00:29:16,067 --> 00:29:19,070
そして ようやく
一味の悪事の証拠をつかみ➡

404
00:29:19,070 --> 00:29:24,075
同士の石井へ
殿への書状を託しました

405
00:29:24,075 --> 00:29:27,078
ところが
石井に追っ手がかけられ➡

406
00:29:27,078 --> 00:29:32,083
そこで私は 石井を救うために
自ら追っ手に加わりました➡

407
00:29:32,083 --> 00:29:36,083
しかし… しかし…

408
00:29:38,089 --> 00:29:43,094
でも 証拠の書状は
私の手元にあります

409
00:29:43,094 --> 00:29:46,097
焼き捨てたというのは
うそなんだな

410
00:29:46,097 --> 00:29:51,102
はい やつらには そう偽り
何とか隙を見て➡

411
00:29:51,102 --> 00:29:54,102
上屋敷においでの殿へ
手渡す機会を待っていたのです

412
00:29:56,107 --> 00:29:58,107
≪ 分かった

413
00:30:02,113 --> 00:30:04,113
あ…

414
00:30:07,118 --> 00:30:11,122
早瀬さん
(早瀬)はい

415
00:30:11,122 --> 00:30:14,125
あっ いや

416
00:30:14,125 --> 00:30:20,131
千鶴さんへの気持ちは
今でも変わらぬということかな

417
00:30:20,131 --> 00:30:23,134
はい

418
00:30:23,134 --> 00:30:30,141
何があろうとも 妻と呼ぶ女は
千鶴しかありません

419
00:30:30,141 --> 00:30:32,143
そうか

420
00:30:32,143 --> 00:30:36,147
≪(藩士)浪人が逃げたぞ！
出合え！ 出合え！

421
00:30:36,147 --> 00:30:41,152
早瀬さん 何食わぬ顔で
やつらの仲間のふりを続けられい

422
00:30:41,152 --> 00:30:43,154
はい

423
00:30:43,154 --> 00:30:47,154
≪(藩士)捜せ！
≪(藩士)いたぞ！ こっちだ！

424
00:30:53,164 --> 00:30:55,166
(藩士)待て➡

425
00:30:55,166 --> 00:30:59,104
あっ
(戸をたたく音)

426
00:30:59,104 --> 00:31:02,104
さすがは旦那だ ヘッ

427
00:31:11,116 --> 00:31:16,121
(侍)早瀬
貴様だな 俺を襲ったのは

428
00:31:16,121 --> 00:31:18,123
近頃 不審なことが多かった

429
00:31:18,123 --> 00:31:20,125
本当かい そいつは

430
00:31:20,125 --> 00:31:23,128
ああ 早瀬さんが
千鶴さんを離縁したのは➡

431
00:31:23,128 --> 00:31:26,131
本心からじゃねえ
事が落ち着いたら➡

432
00:31:26,131 --> 00:31:28,133
もう一度 千鶴さんを
迎えるつもりなんだ

433
00:31:28,133 --> 00:31:31,136
どうしよう おとっつぁん

434
00:31:31,136 --> 00:31:33,138
えっ？ ひょっとして

435
00:31:33,138 --> 00:31:36,141
来てんですよ 八田様のおばあ様

436
00:31:36,141 --> 00:31:39,144
とが人の娘でないと
知れたからには➡

437
00:31:39,144 --> 00:31:44,144
千鶴さんと真四郎の婚儀
晴れて許しますって

438
00:31:48,153 --> 00:31:51,156
(はな)いいえ 私もね➡

439
00:31:51,156 --> 00:31:55,160
こうして あなたのお人柄を
確かめていれば➡

440
00:31:55,160 --> 00:31:59,097
決して
反対など いたしませんでしたよ

441
00:31:59,097 --> 00:32:01,099
調子がいいんだから もう

442
00:32:01,099 --> 00:32:03,101
何か申しましたか 真四郎

443
00:32:03,101 --> 00:32:05,103
いえいえ 何にも

444
00:32:05,103 --> 00:32:09,107
とにかく
私が端から とやかく言うことは➡

445
00:32:09,107 --> 00:32:11,109
何にもございません

446
00:32:11,109 --> 00:32:17,115
婚約の日取り 婚儀の段取り

447
00:32:17,115 --> 00:32:23,121
全て あなたたち２人で話し合って
お決めなさい

448
00:32:23,121 --> 00:32:28,126
はい
いや～ もうこれで万々歳です➡

449
00:32:28,126 --> 00:32:32,130
それでは 私は
お勤めに行ってまいります はい➡

450
00:32:32,130 --> 00:32:36,134
お杉 千鶴さんのこと
よろしく頼んだぞ

451
00:32:36,134 --> 00:32:39,137
はい
おめでとうございます 八田様

452
00:32:39,137 --> 00:32:41,137
フフッ
(八田)ありがとう

453
00:32:46,144 --> 00:32:51,149
♬ 高砂や この浦舟に帆を…

454
00:32:51,149 --> 00:32:54,152
何だ 三の字お前
お奉行は大丈夫なんだろうな

455
00:32:54,152 --> 00:32:57,088
お奉行なら 今頃しっかりと
奉行所に戻ってるよ

456
00:32:57,088 --> 00:33:00,091
そうか うん！

457
00:33:00,091 --> 00:33:03,094
御苦労！ うん いい朝だ！

458
00:33:03,094 --> 00:33:05,096
♬ 高砂や

459
00:33:05,096 --> 00:33:08,099
おとっつぁん 何とか…

460
00:33:08,099 --> 00:33:10,101
言えねえよ 俺には

461
00:33:10,101 --> 00:33:13,104
あっ 三の字
俺にだって言えねえよ

462
00:33:13,104 --> 00:33:15,104
う～ん！

463
00:33:17,108 --> 00:33:20,111
(早瀬のうめき声)

464
00:33:20,111 --> 00:33:24,115
(谷川)吐け 吐かぬか

465
00:33:24,115 --> 00:33:29,120
それほど欲しい物なら
御自分で捜されたらよかろう

466
00:33:29,120 --> 00:33:33,124
(谷川)貴様！

467
00:33:33,124 --> 00:33:36,127
責めい
(侍)はっ

468
00:33:36,127 --> 00:33:40,131
もっと責めたてい！
(侍)さあ 吐け！

469
00:33:40,131 --> 00:33:42,131
(和泉屋)谷川様

470
00:33:46,137 --> 00:33:50,137
何 深川のえんま？

471
00:33:52,143 --> 00:33:56,147
そんな… 信じられません➡

472
00:33:56,147 --> 00:33:59,083
あいつは
私を斬り殺そうとしたんですよ

473
00:33:59,083 --> 00:34:01,085
いや 殺すつもりはなかったんだ

474
00:34:01,085 --> 00:34:04,088
ただ
公儀に事が知れるのを防ぐため➡

475
00:34:04,088 --> 00:34:07,091
浅手を負わして
時を稼ごうとしたんだ

476
00:34:07,091 --> 00:34:09,093
(八田)でも➡

477
00:34:09,093 --> 00:34:13,097
あんなやつのために 千鶴さん
諦めろとおっしゃるんですか

478
00:34:13,097 --> 00:34:15,099
確かに１度は離縁をした

479
00:34:15,099 --> 00:34:20,104
だがな 心は今でも
千鶴の夫なんだ

480
00:34:20,104 --> 00:34:22,106
(八田)そんな身勝手な！

481
00:34:22,106 --> 00:34:25,109
身勝手かもしれん

482
00:34:25,109 --> 00:34:28,112
お前にしてみれば 未練かもしれん

483
00:34:28,112 --> 00:34:33,117
だがな八田 事の真相が
明らかになったときに➡

484
00:34:33,117 --> 00:34:38,122
千鶴さんが お前を選ぶか
早瀬を選ぶか➡

485
00:34:38,122 --> 00:34:44,128
それを黙って見守るのが
男ではないのか？

486
00:34:44,128 --> 00:34:50,134
千鶴さんは… 千鶴さんが
あの早瀬 選ぶはずない

487
00:34:50,134 --> 00:34:52,134
選ぶはずありません

488
00:34:57,075 --> 00:35:01,079
(お杉)千鶴さん お客さんですよ

489
00:35:01,079 --> 00:35:04,082
≪(千鶴)はーい
(お杉)表に

490
00:35:04,082 --> 00:35:24,102
♬～

491
00:35:24,102 --> 00:35:29,107
♬～

492
00:35:29,107 --> 00:35:38,107
(早瀬のうめき声)

493
00:35:40,118 --> 00:35:42,118
(千鶴)あなた！

494
00:35:44,122 --> 00:35:47,125
あなた あなた！

495
00:35:47,125 --> 00:35:51,129
あなた しっかり
(早瀬)千鶴

496
00:35:51,129 --> 00:35:54,132
さあ
(早瀬)お前

497
00:35:54,132 --> 00:35:57,068
やはり 谷川一派に
捕らえられたのか

498
00:35:57,068 --> 00:36:00,071
あなた

499
00:36:00,071 --> 00:36:03,074
谷川様から聞きました

500
00:36:03,074 --> 00:36:09,080
父上の汚名を晴らすため
私を離別し➡

501
00:36:09,080 --> 00:36:14,085
谷川様をだましたというのは
誠でございますか

502
00:36:14,085 --> 00:36:17,088
そのとおりだ

503
00:36:17,088 --> 00:36:21,092
だが とうとう見破られて
このざまだ

504
00:36:21,092 --> 00:36:25,096
まだ屈服したわけではない

505
00:36:25,096 --> 00:36:29,096
証拠の書状は
きっと殿にお届けする

506
00:36:32,103 --> 00:36:34,103
あなた…

507
00:36:36,107 --> 00:36:39,110
うれしゅうございます

508
00:36:39,110 --> 00:36:45,116
たとえ…
たとえ このまま殺されようとも➡

509
00:36:45,116 --> 00:36:48,119
思い残すことはございませぬ

510
00:36:48,119 --> 00:36:50,121
何を言う 千鶴

511
00:36:50,121 --> 00:36:53,124
望みを失ってはならん

512
00:36:53,124 --> 00:36:55,126
生きてるかぎり 闘うのだ

513
00:36:55,126 --> 00:36:59,063
そして
殿の御安泰を図らねばならん

514
00:36:59,063 --> 00:37:01,065
あなた

515
00:37:01,065 --> 00:37:03,065
(谷川)愁嘆場は そこまでだ

516
00:37:08,072 --> 00:37:10,074
早瀬

517
00:37:10,074 --> 00:37:14,078
お互い 憎み合うているのも
知恵のない話だ

518
00:37:14,078 --> 00:37:17,081
この辺りで手を打とうではないか

519
00:37:17,081 --> 00:37:19,083
(早瀬)手を打つ？

520
00:37:19,083 --> 00:37:22,086
そのとおりでございますよ 早瀬様

521
00:37:22,086 --> 00:37:26,090
あなた様と奥方の固い御決意を
お聞きになり➡

522
00:37:26,090 --> 00:37:33,090
谷川様も もはやこれまで
金銀の収奪は打ち切りにしようと

523
00:37:35,099 --> 00:37:38,099
御家老 誠ですか

524
00:37:47,078 --> 00:37:49,080
(八田)何だって？
千鶴さんが消えた？

525
00:37:49,080 --> 00:37:53,084
申し訳ねえ あっしが留守をしてる
ほんの短い間に

526
00:37:53,084 --> 00:37:55,086
いや 今 おつやが
奉行所へ走ってるんだが

527
00:37:55,086 --> 00:38:00,091
(お杉)ごめんなさい あの
立派なお侍だったから 私…

528
00:38:00,091 --> 00:38:04,095
で 相手はどんな侍だったんだ

529
00:38:04,095 --> 00:38:08,099
どんなって
ここに… ここにほくろのある

530
00:38:08,099 --> 00:38:10,099
ほくろ？

531
00:38:14,105 --> 00:38:17,108
押尾藩のあいつだ

532
00:38:17,108 --> 00:38:19,110
お誓いなさいますな？

533
00:38:19,110 --> 00:38:22,113
金銀は殿に差し出し
あとのおとがめは覚悟すると

534
00:38:22,113 --> 00:38:25,116
(谷川)誓う➡

535
00:38:25,116 --> 00:38:29,053
わしも覚悟があると
申したであろうが

536
00:38:29,053 --> 00:38:31,055
誠でございますな

537
00:38:31,055 --> 00:38:36,055
≪ だまされるな
書状を渡せば口を封じられるぞ

538
00:38:42,066 --> 00:38:44,068
(大野)何やつ！

539
00:38:44,068 --> 00:38:50,074
北町奉行 榊原主計頭忠之

540
00:38:50,074 --> 00:38:52,074
お奉行様!?

541
00:38:54,078 --> 00:38:58,082
(谷川)何事かな 榊原殿

542
00:38:58,082 --> 00:39:02,086
押尾藩 江戸家老 谷川陣十郎

543
00:39:02,086 --> 00:39:05,089
その方 それなる和泉屋と結託

544
00:39:05,089 --> 00:39:09,093
国元より産出する金銀を
私物化せんと➡

545
00:39:09,093 --> 00:39:16,100
銅山奉行 青木主膳 ならびに
小納戸役 石井文之進を殺害

546
00:39:16,100 --> 00:39:23,107
そして今 それなる早瀬と千鶴まで
殺害せんとしたことは明白

547
00:39:23,107 --> 00:39:25,109
潔く縛に就けい！

548
00:39:25,109 --> 00:39:29,113
黙って聞いておれば
なんという世まい言を

549
00:39:29,113 --> 00:39:31,115
(和泉屋)さようでございますとも

550
00:39:31,115 --> 00:39:33,117
世まい言は
いいかげんにしてください

551
00:39:33,117 --> 00:39:37,121
悪事をたくらみしは あの２人
青木の切腹を逆恨みし➡

552
00:39:37,121 --> 00:39:40,124
我らを討たんと
屋敷に忍び込んだもの

553
00:39:40,124 --> 00:39:43,124
いいかげんにしねえか 悪党ども！

554
00:39:45,129 --> 00:39:47,131
(和泉屋)うわっ！

555
00:39:47,131 --> 00:39:50,131
(谷川)あっ あっ…

556
00:39:57,141 --> 00:40:00,144
貴様
(大野)あの折の用心棒

557
00:40:00,144 --> 00:40:02,146
榊 夢之介

558
00:40:02,146 --> 00:40:08,152
人の命を弄んだ貴様らに
もはや見る夢はないのだ

559
00:40:08,152 --> 00:40:10,154
観念せい
黙れ

560
00:40:10,154 --> 00:40:14,154
くせ者だ 出合え 出合え！

561
00:40:16,160 --> 00:40:20,164
(谷川)この者を斬れ 斬り捨てい

562
00:40:20,164 --> 00:40:23,167
関わりなき者は去れ

563
00:40:23,167 --> 00:40:25,167
さもなくば…

564
00:40:28,105 --> 00:40:30,107
斬る！

565
00:40:30,107 --> 00:40:50,127
♬～

566
00:40:50,127 --> 00:40:52,127
(斬る音)

567
00:40:59,136 --> 00:41:01,138
(家臣)おのれ

568
00:41:01,138 --> 00:41:20,157
♬～

569
00:41:20,157 --> 00:41:22,159
(家臣)野郎！

570
00:41:22,159 --> 00:41:42,113
♬～

571
00:41:42,113 --> 00:42:02,133
♬～

572
00:42:02,133 --> 00:42:22,153
♬～

573
00:42:22,153 --> 00:42:26,153
♬～

574
00:42:42,106 --> 00:42:44,106
お願いしたきことが

575
00:43:14,138 --> 00:43:28,085
♬～

576
00:43:28,085 --> 00:43:31,088
あなた

577
00:43:31,088 --> 00:43:33,090
千鶴

578
00:43:33,090 --> 00:43:52,109
♬～

579
00:43:52,109 --> 00:43:56,113
あの節の御無礼
おわびのしようもございませぬ

580
00:43:56,113 --> 00:44:00,117
どうぞ
斬るなと突くなと お好きなように

581
00:44:00,117 --> 00:44:02,119
いや もうよい

582
00:44:02,119 --> 00:44:05,122
あなたが藩のためを思って
なされたこと

583
00:44:05,122 --> 00:44:07,124
お奉行から聞きました

584
00:44:07,124 --> 00:44:10,124
水に流します

585
00:44:12,129 --> 00:44:17,129
八田様
御恩は 生涯忘れません

586
00:44:19,136 --> 00:44:21,136
もういいんだ 千鶴さん

587
00:44:23,140 --> 00:44:27,140
(八田)さあ
早瀬さん 立ってください

588
00:44:29,079 --> 00:44:31,081
(八田)そのかわり➡

589
00:44:31,081 --> 00:44:34,084
千鶴さんを
泣かすようなことをしたら➡

590
00:44:34,084 --> 00:44:37,087
この俺が許しませんからね

591
00:44:37,087 --> 00:44:39,089
肝に銘じます

592
00:44:39,089 --> 00:44:42,092
ハハハ…

593
00:44:42,092 --> 00:44:44,094
(早瀬)それでは

594
00:44:44,094 --> 00:45:04,114
♬～

595
00:45:04,114 --> 00:45:13,123
♬～

596
00:45:13,123 --> 00:45:18,128
(八田)元気でな 幸せに～！

597
00:45:18,128 --> 00:45:22,132
顔で笑って 心で泣いて

598
00:45:22,132 --> 00:45:25,135
つらいところですな 八田さんも

599
00:45:25,135 --> 00:45:30,074
<己の恋を潔く諦めた八田真四郎>

600
00:45:30,074 --> 00:45:36,080
<そのつらい胸の内は
榊原が誰よりも よく知っていた>

601
00:45:36,080 --> 00:45:38,082
<｢泣くな 真四郎｣>

602
00:45:38,082 --> 00:45:46,090
<心の中で そう声をかけてやる
榊原 いや お奉行であった>

603
00:45:46,090 --> 00:46:06,110
♬～

604
00:46:06,110 --> 00:46:26,130
♬～

605
00:46:26,130 --> 00:46:46,083
♬～

606
00:46:46,083 --> 00:47:06,103
♬～

607
00:47:06,103 --> 00:47:21,103
♬～

608
00:47:27,091 --> 00:47:31,095
<牢戻りのおこんを哀れみ
えんまに引き取った五郎八>

609
00:47:31,095 --> 00:47:35,099
<恩義を感じ
明るく働くおこんであったが➡

610
00:47:35,099 --> 00:47:40,104
突如 店の金品を盗んで
行方をくらました>

611
00:47:40,104 --> 00:47:46,110
<痛手を受けた五郎八は それでも
おこんを改心させんと心に誓う>

612
00:47:46,110 --> 00:47:50,110
<次回 ｢八百八町夢日記｣…>