1
00:00:00,477 --> 00:00:01,520
ギット

2
00:00:02,747 --> 00:00:04,031
私を許してくれる？

3
00:00:04,056 --> 00:00:05,280
ぎゃあ！

4
00:00:05,280 --> 00:00:06,480
じっとしろ！

5
00:00:06,504 --> 00:00:07,440
いや！

6
00:00:07,627 --> 00:00:08,627
おかしな話ね

7
00:00:09,469 --> 00:00:13,480
ゲイの友達をいじめて
自殺に追い込んで

8
00:00:13,600 --> 00:00:15,360
自分の息子がゲイだなんて

9
00:00:16,240 --> 00:00:17,720
何をして欲しいの？

10
00:00:18,560 --> 00:00:20,360
子供に何を求めてるの

11
00:00:21,720 --> 00:00:23,640
…すまなかった

12
00:00:31,520 --> 00:00:35,040
ねえ…まだ寝ないの？

13
00:00:38,720 --> 00:00:40,200
ほら

14
00:00:41,600 --> 00:00:46,320
もう寝るんだよ

15
00:00:46,567 --> 00:00:50,967
寝ないと体壊して
可愛くなくなるよ

16
00:00:52,584 --> 00:00:54,080
- おっと
- ジー

17
00:00:54,677 --> 00:00:57,207
オンもまだ寝てないの？

18
00:00:57,631 --> 00:01:00,760
寝よう
チャコールも一緒に寝るから

19
00:01:01,080 --> 00:01:02,160
さあさあ

20
00:01:03,160 --> 00:01:04,800
チャコールの心配ばかり

21
00:01:05,272 --> 00:01:08,672
チャコールは
可愛い猫でしょ

22
00:01:08,920 --> 00:01:11,720
具合が悪くても話せないし

23
00:01:12,240 --> 00:01:15,432
ちゃんと面倒見てあげないと

24
00:01:16,240 --> 00:01:18,080
せっかく飼ったんだから

25
00:01:18,661 --> 00:01:20,360
…ねえ？そうでしょ？

26
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
ね？

27
00:01:22,114 --> 00:01:25,800
不安で眠れないのに
心配してくれないの？

28
00:01:26,758 --> 00:01:28,760
何に悩んでるの？

29
00:01:29,207 --> 00:01:33,647
読者の数とか
漫画の閲覧数のこと？

30
00:01:34,920 --> 00:01:39,400
うん…もっとヒットしても
いいはずなのに

31
00:01:39,746 --> 00:01:43,153
…誰が言ってたんだっけ

32
00:01:44,080 --> 00:01:45,840
描けるだけで嬉しいって

33
00:01:46,232 --> 00:01:48,000
読者の数が少なくても

34
00:01:48,024 --> 00:01:49,623
…別に大丈夫だよ

35
00:01:51,400 --> 00:01:54,320
まあ…そうだけど

36
00:01:56,340 --> 00:01:58,240
まだ悩んでるなら

37
00:01:59,124 --> 00:02:02,480
僕の新しい仕事のことを
一緒に考えてくれる？

38
00:02:04,343 --> 00:02:07,080
それなら…もう寝るわ

39
00:02:11,880 --> 00:02:12,880
ねえ オン

40
00:02:13,752 --> 00:02:15,360
婚姻届出さない？

41
00:02:17,767 --> 00:02:18,767
えっ…

42
00:02:21,520 --> 00:02:23,600
ジー…どうして…

43
00:02:24,912 --> 00:02:25,997
急に…

44
00:02:26,966 --> 00:02:28,200
そんなこと言うの？

45
00:02:28,747 --> 00:02:32,160
それなら
チャコールも安心できるだろ

46
00:02:32,696 --> 00:02:36,600
僕達のどちらかに何かあっても
面倒見てもらえる

47
00:02:36,600 --> 00:02:37,680
そうだよね？

48
00:02:38,820 --> 00:02:39,920
- うん
- もう…

49
00:02:40,422 --> 00:02:41,200
うん

50
00:02:46,870 --> 00:02:48,760
その感じなら寝れそうだね

51
00:02:51,104 --> 00:02:52,203
"信じられない"

52
00:02:53,133 --> 00:02:55,516
"猫が心配で結婚したいなんて"

53
00:02:55,945 --> 00:03:00,040
"読者が少なくて眠れないうえに"

54
00:03:00,768 --> 00:03:05,480
"もうすぐ恋人と別れる予言をされてから
1年になるのも"

55
00:03:07,560 --> 00:03:11,960
"もう寝れないわ
羊でも数えようかしら"

56
00:03:13,680 --> 00:03:16,560
"あれ？
羊じゃなくて猫が出てきた"

57
00:03:17,240 --> 00:03:19,480
"まあ 猫が1匹"

58
00:03:20,304 --> 00:03:21,680
"猫が2匹"

59
00:03:22,406 --> 00:03:23,944
"猫が3匹"

60
00:03:24,820 --> 00:03:26,320
"猫が4匹"

61
00:03:27,120 --> 00:03:28,560
"猫が5匹"

62
00:03:30,975 --> 00:03:33,080
"猫が21匹"

63
00:03:33,080 --> 00:03:35,117
"もう！やめましょう！"

64
00:03:41,600 --> 00:03:44,760
"猫が原因で
別れるカップルなんている？"

65
00:04:25,040 --> 00:04:27,240
アボカドは体にいいわ

66
00:04:28,520 --> 00:04:30,320
コーヒー…コーヒー…

67
00:04:30,592 --> 00:04:33,032
いい香りのコーヒー

68
00:04:33,056 --> 00:04:34,096
うん…

69
00:04:38,535 --> 00:04:40,375
熱々でいい香りのコーヒー

70
00:04:40,400 --> 00:04:41,560
- いいよ
- きゃあ！

71
00:04:54,995 --> 00:04:56,160
オン 大丈夫？

72
00:04:57,120 --> 00:04:59,800
なんでもない
ビックリしただけ

73
00:05:01,080 --> 00:05:03,480
僕が大声出したから？
ごめん

74
00:05:03,480 --> 00:05:07,080
僕の服は
アイロンかけなくていいよ

75
00:05:07,080 --> 00:05:09,000
やることがいっぱいだろ？

76
00:05:09,680 --> 00:05:11,600
仕事で最初の日だから

77
00:05:12,200 --> 00:05:16,440
スムーズに気持ちよく
仕事して欲しいと思って

78
00:05:16,500 --> 00:05:18,060
運にも恵まれるように

79
00:05:18,200 --> 00:05:21,320
ありがとう

80
00:05:21,320 --> 00:05:22,040
おっと！

81
00:05:22,298 --> 00:05:23,320
濡れてる

82
00:05:23,320 --> 00:05:26,400
ちょっとジー
靴下変えてきて

83
00:05:26,587 --> 00:05:28,250
私が掃除しておくから

84
00:05:28,283 --> 00:05:28,960
分かった

85
00:05:28,960 --> 00:05:30,120
濡れてると滑るわ

86
00:05:30,120 --> 00:05:32,600
- オンも悩むのやめ…
- ジー！

87
00:05:32,712 --> 00:05:33,640
なに？

88
00:05:33,751 --> 00:05:34,920
言ったでしょう

89
00:05:35,520 --> 00:05:38,480
今日その言葉は使わないで

90
00:05:40,329 --> 00:05:41,329
食べる？

91
00:05:41,840 --> 00:05:42,840
喋る？

92
00:05:43,095 --> 00:05:43,797
かける？

93
00:05:43,856 --> 00:05:44,434
会える？

94
00:05:44,458 --> 00:05:44,961
られる？

95
00:05:44,985 --> 00:05:46,560
いい加減にして！

96
00:05:47,162 --> 00:05:47,920
ああ…

97
00:05:49,560 --> 00:05:51,720
それ…でしょ？

98
00:05:52,560 --> 00:05:53,560
そうよ

99
00:05:53,904 --> 00:05:55,840
靴下履き替えてくる

100
00:05:56,029 --> 00:05:57,029
うん

101
00:06:00,880 --> 00:06:03,200
落として割っちゃった

102
00:06:04,600 --> 00:06:07,787
これってまさか
7年目の呪い？

103
00:06:08,600 --> 00:06:11,440
最後の日に
まとめて起こるの？

104
00:06:15,696 --> 00:06:17,088
ダメダメ！

105
00:06:17,113 --> 00:06:19,246
落ち着くのよ

106
00:06:23,265 --> 00:06:24,283
やめて

107
00:06:24,308 --> 00:06:25,308
なに！？

108
00:06:26,238 --> 00:06:28,960
チャコール
悪戯はやめて

109
00:06:29,640 --> 00:06:32,160
仕事にいくんだから

110
00:06:35,080 --> 00:06:36,280
毎日毎日…

111
00:07:05,425 --> 00:07:06,440
ジラさん

112
00:07:06,440 --> 00:07:07,440
はい

113
00:07:07,512 --> 00:07:08,920
失礼します

114
00:07:09,880 --> 00:07:12,720
副社長の都合で
他の役員への紹介を

115
00:07:12,720 --> 00:07:14,882
延期したいそうです

116
00:07:15,241 --> 00:07:18,400
構いませんよ
ありがとう

117
00:07:18,425 --> 00:07:22,720
しかし
緊急の会議にお呼びです

118
00:07:24,800 --> 00:07:26,680
すぐに向かいます

119
00:07:26,705 --> 00:07:27,705
お願いします

120
00:07:38,880 --> 00:07:40,200
それでどうする？

121
00:07:40,960 --> 00:07:42,320
大量に生産して

122
00:07:42,880 --> 00:07:44,760
来週には発売だぞ

123
00:07:45,160 --> 00:07:47,200
モデルのスキャンダルだって？

124
00:07:48,360 --> 00:07:49,800
このままだと売れない

125
00:07:50,336 --> 00:07:51,640
モデルを変更して

126
00:07:51,640 --> 00:07:53,160
撮り直すというのは？

127
00:07:53,432 --> 00:07:55,272
今ならまだ間に合います

128
00:07:56,500 --> 00:08:00,080
いいタレントには
他社製品の契約が入ってる

129
00:08:00,080 --> 00:08:01,880
予算も想定を超えるし

130
00:08:02,000 --> 00:08:04,800
他の候補も
スケジュールが埋まってる

131
00:08:05,160 --> 00:08:07,360
発売を延期した方が
いいのでは？

132
00:08:07,840 --> 00:08:10,520
それはダメだ
今が最高のタイミングだ

133
00:08:10,753 --> 00:08:11,800
そして何より

134
00:08:12,011 --> 00:08:14,975
計画してきた
各店舗への商品展開や

135
00:08:15,000 --> 00:08:18,760
全てのアポイント
物流や倉庫の手配にも

136
00:08:20,041 --> 00:08:21,801
連鎖的に影響が出る

137
00:08:22,440 --> 00:08:24,360
私はそこを懸念している

138
00:08:26,400 --> 00:08:29,320
僭越ながら
意見を申し上げます

139
00:08:30,320 --> 00:08:32,440
発売の延期が難しく

140
00:08:33,160 --> 00:08:36,680
同じレベルの候補が
見つからないのであれば

141
00:08:37,447 --> 00:08:39,120
前任の方よりも

142
00:08:39,510 --> 00:08:44,480
年齢の高い方を
起用してはいかがですか？

143
00:08:45,153 --> 00:08:47,860
この商品は
働く世代がターゲットです

144
00:08:48,520 --> 00:08:51,145
年配の方をモデルにしたら

145
00:08:51,145 --> 00:08:52,960
- それは…
- 失礼ながら

146
00:08:54,200 --> 00:08:56,760
今の時代 年配の人達も…

147
00:08:57,741 --> 00:08:59,160
現役で働いています

148
00:09:00,200 --> 00:09:03,894
私自身も
今年で55歳になります

149
00:09:04,895 --> 00:09:07,255
社会人になりたての方から見れば

150
00:09:07,280 --> 00:09:09,440
おじさんです
否定はしません

151
00:09:11,006 --> 00:09:15,887
ですが同時に
今でも新しい出会いがあります

152
00:09:16,640 --> 00:09:19,640
新しい人たちや新しい職場

153
00:09:19,640 --> 00:09:21,700
新しいチャンスに
恵まれています

154
00:09:21,775 --> 00:09:27,695
だからこそ自分自身を整え
これから訪れるチャンスに

155
00:09:27,720 --> 00:09:29,320
備えたいと思っています

156
00:09:29,800 --> 00:09:30,880
そして何より

157
00:09:30,904 --> 00:09:34,190
私くらいの年代の人達には
購買力があります

158
00:09:37,400 --> 00:09:39,720
いいと思う
それでいこう

159
00:09:41,840 --> 00:09:43,800
前任より年配を起用して

160
00:09:45,363 --> 00:09:48,720
ジラが提案した
顧客層を開拓しよう

161
00:09:49,800 --> 00:09:51,840
もう一点よろしいですか

162
00:09:52,280 --> 00:09:57,024
当初想定していた
ターゲット層も

163
00:09:57,048 --> 00:10:00,240
完全に
手放すべきではありません

164
00:10:00,877 --> 00:10:02,400
今回の発表の後

165
00:10:02,720 --> 00:10:04,560
新たなモデルを起用し

166
00:10:04,560 --> 00:10:07,680
想定していたターゲット層を
引き込んでは？

167
00:10:26,335 --> 00:10:28,024
あら おばあさん

168
00:10:29,280 --> 00:10:31,600
- 手伝います
- これね

169
00:10:31,625 --> 00:10:33,340
- これをお願い
- そっちにね

170
00:10:33,365 --> 00:10:34,365
- はい
- どうも

171
00:10:35,280 --> 00:10:36,680
- ゆっくりね
- ええ

172
00:10:36,998 --> 00:10:37,998
さあ

173
00:10:38,022 --> 00:10:38,967
座って

174
00:10:43,480 --> 00:10:44,480
歩いたわね

175
00:10:47,640 --> 00:10:49,240
- よかったね
- なに？

176
00:10:49,316 --> 00:10:53,120
お姉さんが
スーさんを見つけてくれて

177
00:10:53,752 --> 00:10:57,429
じゃなきゃどっちかが
母さんの面倒を見てた

178
00:10:58,189 --> 00:11:00,920
私はまだ元気よ

179
00:11:02,040 --> 00:11:05,520
自分でできるわよ
大袈裟なんだから

180
00:11:05,520 --> 00:11:07,040
- まったく！
- お母さん

181
00:11:07,606 --> 00:11:11,015
スーさんに
薬飲ませてもらったり

182
00:11:11,040 --> 00:11:11,520
うん

183
00:11:11,520 --> 00:11:14,920
運動させてもらわなかったら
今でも元気だと思う？

184
00:11:15,264 --> 00:11:17,424
他で働かせてあげれば？

185
00:11:17,631 --> 00:11:21,040
やってみなさい
毎日文句言ってあげるから

186
00:11:21,040 --> 00:11:21,960
なによ…

187
00:11:21,960 --> 00:11:25,320
自分の子供より
大事だっていうの？

188
00:11:25,320 --> 00:11:27,000
面倒見てくれるもの

189
00:11:27,727 --> 00:11:32,760
どうせ可愛げのない私は
外で働いてればいいんでしょ

190
00:11:32,760 --> 00:11:34,920
お手伝いさんばかり
可愛がって

191
00:11:35,080 --> 00:11:37,600
今日も買い物に
連れて行ったのに

192
00:11:37,720 --> 00:11:39,980
世話してないなんて
言わないで

193
00:11:40,020 --> 00:11:45,060
すぐ拗ねるんだから
冗談よまったく

194
00:11:45,240 --> 00:11:47,680
僻まなくてもいいじゃない

195
00:11:47,680 --> 00:11:50,640
今日はジーと
何かの記念日なんでしょ？

196
00:11:50,665 --> 00:11:53,080
ぐずぐずしてないで
帰りなさい

197
00:11:53,679 --> 00:11:55,567
うん もう行くから

198
00:11:55,973 --> 00:11:57,800
少し心の準備をするわ

199
00:11:57,800 --> 00:12:01,600
心の準備？
別れるんじゃないでしょうね？

200
00:12:01,600 --> 00:12:02,720
お母さん！

201
00:12:02,745 --> 00:12:05,337
- 別れるなんて言わないで！
- なによ？

202
00:12:05,370 --> 00:12:08,520
今日は運命の日
厄から解放される日なの

203
00:12:08,544 --> 00:12:09,041
あら

204
00:12:09,065 --> 00:12:12,905
厄から解放されなかったら
私の人生滅茶苦茶になる

205
00:12:12,930 --> 00:12:16,480
あんたは考えすぎなのよ

206
00:12:16,505 --> 00:12:19,680
バカバカしい
気にすることないわ

207
00:12:19,680 --> 00:12:23,600
私が作ったルークチュップを
持ってきて

208
00:12:24,040 --> 00:12:25,040
はい

209
00:12:25,943 --> 00:12:27,880
気にしないわけないでしょ

210
00:12:28,360 --> 00:12:30,493
占い師に言われたんだから

211
00:12:30,518 --> 00:12:34,040
占い師の言うことなんて
信じなくていいの

212
00:12:34,228 --> 00:12:36,960
私が作ったお菓子を
持って行きなさい

213
00:12:37,280 --> 00:12:40,360
美味しいか聞かせてね
次作るのに活かすから

214
00:12:42,160 --> 00:12:43,160
なに見てるの

215
00:12:43,900 --> 00:12:45,010
- やっぱり…
- どうぞ

216
00:12:45,109 --> 00:12:47,080
- なによ？
- 利用されてる

217
00:12:47,264 --> 00:12:48,160
ちょっとね

218
00:12:49,440 --> 00:12:50,800
- ありがとうN- いいえ

219
00:12:51,276 --> 00:12:52,256
じゃあ行くわ

220
00:12:52,280 --> 00:12:53,120
ええ

221
00:12:53,144 --> 00:12:54,960
- またね
- 気を付けて

222
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
スーさん

223
00:12:57,920 --> 00:13:01,240
お母さんをよろしく
何かあったら連絡して

224
00:13:01,390 --> 00:13:02,935
はい 分かりました

225
00:13:02,936 --> 00:13:04,401
送ってあげて

226
00:13:04,449 --> 00:13:05,322
どうぞ

227
00:13:07,520 --> 00:13:10,040
大丈夫よ
一人で帰れるから

228
00:13:14,640 --> 00:13:15,840
もしもし チョン

229
00:13:15,840 --> 00:13:18,440
今から買い物に行くけど

230
00:13:18,509 --> 00:13:21,120
何か追加で欲しいものある？

231
00:13:21,699 --> 00:13:24,280
私も食材を買いに来てるの

232
00:13:24,720 --> 00:13:26,740
たくさん買わなくていいよ

233
00:13:27,520 --> 00:13:29,680
今からケーキ取りに行くの

234
00:13:30,112 --> 00:13:34,072
食べるものたくさんあるのに
ケーキまであるの？

235
00:13:34,560 --> 00:13:36,000
甘いものは太るわよ

236
00:13:37,094 --> 00:13:41,096
毎年記念日に買ってるんだから
今年も買うわよ

237
00:13:42,612 --> 00:13:43,612
いたっ！

238
00:13:43,815 --> 00:13:44,627
もう！

239
00:13:44,886 --> 00:13:45,657
なによ…

240
00:13:45,690 --> 00:13:47,080
どうしたの？

241
00:13:47,565 --> 00:13:50,240
なんで歩道走ってるのよ！

242
00:13:52,862 --> 00:13:53,680
いたた…

243
00:13:54,120 --> 00:13:56,240
もしもし
オン 大丈夫？

244
00:13:58,988 --> 00:14:00,560
大丈夫よ チョン

245
00:14:01,080 --> 00:14:02,191
怪我はない？

246
00:14:02,331 --> 00:14:03,920
バイクにぶつけられた

247
00:14:03,920 --> 00:14:07,200
なんですって？
またぶつけられたの？

248
00:14:14,160 --> 00:14:15,000
きゃあ！

249
00:14:15,194 --> 00:14:16,880
いたた…

250
00:14:18,196 --> 00:14:20,040
なんで歩道走ってるのよ！

251
00:14:23,832 --> 00:14:27,752
最悪の運勢よ
別れるわ

252
00:14:27,181 --> 00:14:28,360
"別れ"

253
00:14:28,360 --> 00:14:29,300
もう聞きたくない

254
00:14:29,400 --> 00:14:31,960
7年目は別れの時なの

255
00:14:34,280 --> 00:14:35,280
もしかして…

256
00:14:36,440 --> 00:14:38,000
呪いはまだ続いてるの？

257
00:14:41,315 --> 00:14:43,160
"7年目の呪いは"

258
00:14:43,440 --> 00:14:45,640
"このまま私とジーを"

259
00:14:45,640 --> 00:14:47,960
"幸せにしないつもりかしら"

260
00:14:51,800 --> 00:14:55,520
"7年と364日
必死に耐えてきたのに"

261
00:14:56,320 --> 00:14:58,720
"あと1日で8年よ"

262
00:14:58,860 --> 00:15:00,800
"絶対に負けないんだから"

263
00:15:01,438 --> 00:15:02,400
"やってやる！"

264
00:15:17,748 --> 00:15:21,000
ステージクリア！
無事に道を渡った

265
00:15:22,553 --> 00:15:23,520
やった！

266
00:15:24,200 --> 00:15:26,440
いたた…

267
00:15:26,956 --> 00:15:27,720
痛い…

268
00:15:28,464 --> 00:15:29,060
もう…

269
00:15:29,756 --> 00:15:32,040
まだ痛いの忘れてた

270
00:15:43,738 --> 00:15:46,760
グチャグチャになってる
台無しね

271
00:15:47,731 --> 00:15:50,120
お気に入りの店で頼んだのに

272
00:15:51,840 --> 00:15:52,840
ごめんね

273
00:15:54,567 --> 00:15:55,920
大丈夫だよ

274
00:15:57,800 --> 00:15:59,120
腕の痛みは大丈夫？

275
00:16:00,920 --> 00:16:01,920
よくなったわ

276
00:16:04,240 --> 00:16:05,224
繰り返さない

277
00:16:06,357 --> 00:16:07,920
7年目の呪いには

278
00:16:08,990 --> 00:16:10,560
絶対に負けない

279
00:16:12,520 --> 00:16:13,600
いたた…

280
00:16:14,760 --> 00:16:15,760
もう…

281
00:16:16,804 --> 00:16:17,638
痛い

282
00:16:18,920 --> 00:16:21,160
記念ケーキの受け取りですね

283
00:16:21,160 --> 00:16:22,323
お待ちください

284
00:16:22,323 --> 00:16:23,323
- はい
- はい

285
00:16:31,000 --> 00:16:32,771
"この店は変わらない"

286
00:16:34,080 --> 00:16:36,800
"呪いなんて絶対ないわよ"

287
00:16:37,640 --> 00:16:39,720
"自分の手で運命を変えるの"

288
00:16:42,920 --> 00:16:44,040
お待たせしました

289
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
確認なさいますか？

290
00:16:47,025 --> 00:16:48,025
いいえ

291
00:16:51,595 --> 00:16:54,760
大丈夫です
信頼してますから

292
00:16:55,620 --> 00:16:56,840
ありがとうございます

293
00:16:57,200 --> 00:17:00,040
お客様の恋人は
幸せな女性ですね

294
00:17:00,994 --> 00:17:04,160
お客様の恋人は
幸せな女性ですね

295
00:17:04,520 --> 00:17:08,080
普通の男性は誕生日や記念日を

296
00:17:08,204 --> 00:17:09,440
大切にしません

297
00:17:13,671 --> 00:17:15,253
" 8年目には"

298
00:17:15,738 --> 00:17:17,560
"同じ過ちは繰り返さない"

299
00:17:20,783 --> 00:17:21,922
そうですね

300
00:17:22,344 --> 00:17:26,474
私の恋人は男性だから
誕生日や記念日を

301
00:17:26,760 --> 00:17:28,240
気にしないの

302
00:17:30,240 --> 00:17:31,240
すみません

303
00:17:33,080 --> 00:17:35,560
いいのよ
伝えておきたかっただけ

304
00:17:52,920 --> 00:17:54,240
古本ですよ

305
00:17:54,240 --> 00:17:57,280
机の高さの調整にも
使えるよ

306
00:17:57,680 --> 00:17:58,720
見ていって

307
00:18:11,377 --> 00:18:15,160
魔法町の魔女ギッティマーは
あるかしら？

308
00:18:15,632 --> 00:18:17,059
いい漫画だよね

309
00:18:17,520 --> 00:18:20,786
ストーリーは
ちょっと古臭いけど

310
00:18:20,864 --> 00:18:24,600
最近探してる人が増えてる
また流行ってるのかな

311
00:18:25,280 --> 00:18:27,440
どのような人が探してるの？

312
00:18:28,160 --> 00:18:32,120
僕達みたいな若い世代の人が
集めてるんだ

313
00:18:32,632 --> 00:18:36,672
初期のLGBTQ+系の
漫画の一つらしくて

314
00:18:37,080 --> 00:18:39,160
時代を先取りした作品なんだ

315
00:18:39,835 --> 00:18:42,600
おじさん世代も買ってるよ

316
00:18:43,390 --> 00:18:46,640
思い出に浸るために
買ってるんじゃないかな

317
00:18:47,742 --> 00:18:50,560
昔は店に山積みになってた

318
00:18:50,916 --> 00:18:54,680
在庫が残ってれば
ゲーム課金するお金になったのに

319
00:18:55,745 --> 00:18:56,745
そうなの

320
00:18:57,308 --> 00:18:58,960
いろいろありがとう

321
00:19:00,400 --> 00:19:03,600
オンさんの作品に
興味があるなら

322
00:19:04,120 --> 00:19:06,600
新しい作品が出てるよ

323
00:19:07,440 --> 00:19:09,120
読んだことあるの？

324
00:19:09,760 --> 00:19:11,640
いや 母さんが読んでる

325
00:19:12,120 --> 00:19:15,880
この前も漫画アプリに
登録してあげて

326
00:19:16,080 --> 00:19:17,240
それで知ったんだ

327
00:19:17,902 --> 00:19:21,062
読みたいなら
ネットで読んだ方がいいよ

328
00:19:36,340 --> 00:19:37,800
- 待って
- 待ってください

329
00:19:37,848 --> 00:19:39,687
- どうぞ
- 待ってください

330
00:19:39,712 --> 00:19:41,396
おい！どうした！？

331
00:19:41,426 --> 00:19:43,560
おい！ちょっと！

332
00:19:43,584 --> 00:19:45,016
大丈夫か？

333
00:19:45,040 --> 00:19:46,920
- 大丈夫ですか？
- 熱中症かな

334
00:19:48,087 --> 00:19:50,400
違うわ
救急車を呼んだほうが…

335
00:19:50,400 --> 00:19:51,480
救急車を呼んで

336
00:19:51,505 --> 00:19:52,600
どうしてだ？

337
00:19:53,280 --> 00:19:54,440
- 脳卒中です
- ええ！？

338
00:19:54,464 --> 00:19:55,604
脳の血流不足よ

339
00:19:55,604 --> 00:19:57,440
早く病院に行かないと

340
00:19:57,465 --> 00:20:00,440
どこの病院に行けばいい？

341
00:20:00,440 --> 00:20:02,280
- 私が連絡します
- で…電話

342
00:20:03,440 --> 00:20:04,480
助けてくれ

343
00:20:05,240 --> 00:20:07,440
脳卒中で倒れた人がいます

344
00:20:08,200 --> 00:20:09,440
緊急です

345
00:20:14,480 --> 00:20:18,600
♪ Home Home My home sweet... ♪

346
00:20:19,105 --> 00:20:21,040
♪ ...Home ♪

347
00:20:21,320 --> 00:20:22,320
あれ…

348
00:20:26,404 --> 00:20:27,040
泥棒？

349
00:20:53,664 --> 00:20:55,900
泥棒め…出てこい！

350
00:20:56,720 --> 00:20:58,760
今なら見逃してやる

351
00:20:59,527 --> 00:21:00,920
泥棒ですって！？

352
00:21:00,944 --> 00:21:02,080
- どこ？
- うわ！

353
00:21:02,640 --> 00:21:03,640
あれ？

354
00:21:03,932 --> 00:21:05,000
- あれ？
- え？

355
00:21:06,026 --> 00:21:07,026
タイなの？

356
00:21:07,051 --> 00:21:08,051
はい

357
00:21:11,320 --> 00:21:12,320
オンは？

358
00:21:12,492 --> 00:21:16,360
呼ばれたから
ここで待ってたの

359
00:21:16,883 --> 00:21:20,320
電話にも出ないし
どこ行ったのかしら

360
00:21:20,880 --> 00:21:22,740
チョンとニッドノイも来るわ

361
00:21:24,729 --> 00:21:27,120
どうやって
部屋に入ったの？

362
00:21:30,141 --> 00:21:32,480
鍵の契約の話は…

363
00:21:32,480 --> 00:21:36,360
オンから聞いてないのかしら？

364
00:21:39,260 --> 00:21:40,440
- イエイ！
- イエーイ！

365
00:21:41,345 --> 00:21:43,560
悟りを開いたタイに乾杯

366
00:21:44,640 --> 00:21:45,640
ちょっと！

367
00:21:46,440 --> 00:21:49,160
出家しただけで
悟りなんて開けないわ

368
00:21:49,160 --> 00:21:50,600
いいじゃない

369
00:21:51,511 --> 00:21:56,351
ジャムピーママのために
出家したことに感心してるの

370
00:21:56,938 --> 00:21:57,938
そう

371
00:22:00,080 --> 00:22:05,320
ならこれは
ママが誇りを持って選んだ人生に

372
00:22:10,169 --> 00:22:11,520
私もいいですか

373
00:22:16,280 --> 00:22:18,760
皆で互いに支え合うことに

374
00:22:19,480 --> 00:22:22,680
永遠に支え続ける
友情のために

375
00:22:25,534 --> 00:22:26,920
うん！美味しい

376
00:22:31,640 --> 00:22:33,120
食べないんですか？

377
00:22:33,920 --> 00:22:35,200
変なこと言った？

378
00:22:35,800 --> 00:22:37,520
食べる気になれない

379
00:22:39,560 --> 00:22:41,240
素敵なこと言うから…

380
00:22:42,400 --> 00:22:43,680
泣いちゃいそう

381
00:22:45,290 --> 00:22:46,660
さすが私の恋人ね

382
00:22:47,108 --> 00:22:48,160
一番素敵

383
00:22:48,800 --> 00:22:50,240
当然でしょ

384
00:22:53,683 --> 00:22:56,080
私達は
今まで支え合ってきた

385
00:22:57,320 --> 00:22:58,760
これからもね

386
00:22:59,720 --> 00:23:01,600
そうだけどさ

387
00:23:02,360 --> 00:23:04,600
具体的に何かやらない？

388
00:23:05,780 --> 00:23:07,780
ママのことから学んだのは

389
00:23:08,360 --> 00:23:12,740
私たちが気づくのが遅くて
ママの部屋に入れなかったら

390
00:23:13,760 --> 00:23:15,080
間に合わなかった

391
00:23:15,104 --> 00:23:16,096
確かに

392
00:23:16,120 --> 00:23:18,960
だから私から提案したいのは…

393
00:23:18,960 --> 00:23:19,820
賛成！

394
00:23:19,840 --> 00:23:21,000
まだ言ってない！

395
00:23:21,462 --> 00:23:24,080
チョンの言うことは
いつも正解よ

396
00:23:25,500 --> 00:23:26,600
- そう
- そうです

397
00:23:28,400 --> 00:23:32,760
お互いに合鍵を持とうって
約束したの

398
00:23:33,440 --> 00:23:36,760
もし誰かが
トイレで倒れたとしても

399
00:23:37,120 --> 00:23:38,440
すぐ助けに行けて

400
00:23:40,495 --> 00:23:42,255
トイレで死なないように

401
00:23:42,557 --> 00:23:43,347
もう！

402
00:23:44,480 --> 00:23:47,880
それはいいことだよ
理解した

403
00:23:47,905 --> 00:23:48,905
よろしく

404
00:23:49,035 --> 00:23:50,880
でも…なんで…

405
00:23:52,800 --> 00:23:54,300
部屋が散らかってるの？

406
00:24:01,440 --> 00:24:02,240
うん

407
00:24:05,200 --> 00:24:06,160
よし

408
00:24:06,160 --> 00:24:08,160
真っ直ぐになってる？

409
00:24:09,509 --> 00:24:12,309
もう少し…左に上げて

410
00:24:23,592 --> 00:24:24,407
- やだ！
- おい！

411
00:24:24,440 --> 00:24:25,240
ちょっと

412
00:24:25,265 --> 00:24:27,111
きゃあ！

413
00:24:35,804 --> 00:24:37,400
さあ入って

414
00:24:48,165 --> 00:24:49,600
- おい！
- ちょっと待って！

415
00:25:02,440 --> 00:25:05,820
誤解させたかもしれないけど
何もしてないから

416
00:25:05,920 --> 00:25:09,840
あんな体勢してたら
誤解するよ

417
00:25:10,038 --> 00:25:10,880
うん

418
00:25:11,480 --> 00:25:14,200
私とジーさんが？
あり得ないでしょ

419
00:25:14,840 --> 00:25:15,920
ふーん…

420
00:25:17,120 --> 00:25:19,600
あなたがアセクシャルでも

421
00:25:20,294 --> 00:25:22,840
決めるのはまだ早い

422
00:25:23,360 --> 00:25:26,520
恋というものは流動的だし

423
00:25:27,220 --> 00:25:30,400
もし二人が惹かれあったら

424
00:25:30,869 --> 00:25:32,680
誰にも止められない

425
00:25:35,640 --> 00:25:37,840
私は節度ある人間です

426
00:25:38,440 --> 00:25:40,100
友達の男に手は出さない

427
00:25:40,348 --> 00:25:45,200
ちょっと出家したくらいで
偉そうなこと言って

428
00:25:45,880 --> 00:25:48,220
ジーさんは
こんなに素敵なのよ

429
00:25:48,760 --> 00:25:53,560
僕とオンもオープンな関係を
試したことはあるんだけど

430
00:25:54,880 --> 00:25:57,520
満足できる関係が
見つけられなかった

431
00:25:58,960 --> 00:26:00,040
タイだったら…

432
00:26:02,928 --> 00:26:04,600
オンも許してくれるかも

433
00:26:04,960 --> 00:26:06,520
大変…

434
00:26:08,760 --> 00:26:11,240
オンが
さっきの光景を見たら

435
00:26:11,520 --> 00:26:14,960
8年目の記念日に
心臓発作で死んじゃうわ

436
00:26:16,027 --> 00:26:18,400
オンはメー・ナークより
しつこい

437
00:26:19,309 --> 00:26:23,040
死んでもジーさんを
放さない

438
00:26:26,437 --> 00:26:27,400
あれ？

439
00:26:28,440 --> 00:26:29,740
本当に死んだかしら

440
00:26:33,360 --> 00:26:35,920
さっき電話で話してて

441
00:26:36,140 --> 00:26:37,480
バイクと接触したって

442
00:26:37,573 --> 00:26:39,773
- うそ！
- まだ来ないし…

443
00:26:39,862 --> 00:26:41,729
何かあったのかしら？

444
00:26:48,480 --> 00:26:49,540
連絡できない

445
00:26:49,640 --> 00:26:50,800
私も繋がらない

446
00:26:52,880 --> 00:26:55,000
一斉に電話しないで

447
00:26:55,680 --> 00:26:56,900
ジーさん 電話して

448
00:27:04,220 --> 00:27:06,360
ゴールデンタイムに間に合った

449
00:27:06,640 --> 00:27:09,840
医者が言うには
脳卒中は最初の4時間が重要で

450
00:27:10,280 --> 00:27:12,240
間に合えば助かるそうだ

451
00:27:13,717 --> 00:27:14,760
ギリギリだった

452
00:27:16,106 --> 00:27:18,320
親切な近所の人が
助けてくれた

453
00:27:18,720 --> 00:27:21,993
救急車を呼んでくれて
病院に連れてきてくれた

454
00:27:22,578 --> 00:27:26,000
この電話も
貸してくれてるんだ

455
00:27:28,824 --> 00:27:30,040
ちょっと…あれ…

456
00:27:31,280 --> 00:27:32,600
急に切れちゃった

457
00:27:32,840 --> 00:27:34,040
見せてください

458
00:27:38,355 --> 00:27:39,440
電池切れです

459
00:27:39,465 --> 00:27:43,720
それはすまない
私が電話したからだ

460
00:27:45,391 --> 00:27:46,440
大丈夫です

461
00:27:46,760 --> 00:27:49,520
私は帰るだけですから

462
00:27:49,545 --> 00:27:51,185
電話は必要ありません

463
00:27:51,210 --> 00:27:54,040
改めて礼を言わせてくれ

464
00:27:54,680 --> 00:27:56,120
君がいなければ

465
00:27:56,760 --> 00:27:58,760
私には何もできなかった

466
00:28:01,040 --> 00:28:03,280
困ったときはお互い様です

467
00:28:04,360 --> 00:28:07,440
おばさんのところに
行かれては？

468
00:28:07,973 --> 00:28:10,600
私はタクシーを呼んで
帰りますので

469
00:28:10,789 --> 00:28:13,400
わかった
気をつけて帰ってくれ

470
00:28:13,424 --> 00:28:14,200
はい

471
00:28:17,920 --> 00:28:19,320
面会はできますか？

472
00:28:19,344 --> 00:28:20,240
はい どうぞ

473
00:28:20,720 --> 00:28:21,680
ありがとう

474
00:28:28,738 --> 00:28:31,240
オームさん 何かわかったら
連絡して

475
00:28:31,600 --> 00:28:32,600
失礼します

476
00:28:35,160 --> 00:28:36,640
実家には行ってない

477
00:28:37,558 --> 00:28:38,558
そうですか

478
00:28:40,720 --> 00:28:44,760
職場にもいないし
近くの警察や病院にもいない

479
00:28:45,225 --> 00:28:47,800
SNSに投稿してみようか？

480
00:28:48,360 --> 00:28:52,000
まさか詐欺グループに
連れ去られたとか？

481
00:28:52,000 --> 00:28:53,880
国境のコールセンターまで

482
00:28:53,947 --> 00:28:56,960
悪い方に考えすぎよ

483
00:28:58,587 --> 00:29:01,080
でも投稿するのは
いい考えかも

484
00:29:01,593 --> 00:29:02,440
ああ

485
00:29:02,625 --> 00:29:06,540
でも投稿した途端
オンが帰ってきたら？

486
00:29:06,600 --> 00:29:09,740
いなくなったの
ジーさんのせいって言ったら？

487
00:29:10,560 --> 00:29:13,200
僕が？なんの理由で？

488
00:29:14,520 --> 00:29:15,520
まさか...

489
00:29:18,530 --> 00:29:19,530
ねえ オン

490
00:29:19,670 --> 00:29:20,280
うん？

491
00:29:20,280 --> 00:29:21,800
婚姻届出さない？

492
00:29:25,540 --> 00:29:27,840
ジー…どうして…

493
00:29:29,240 --> 00:29:32,440
急に…そんなこと言うの？

494
00:29:34,400 --> 00:29:36,400
チャコールも安心できるだろ

495
00:29:36,934 --> 00:29:38,760
僕達のどちらかに

496
00:29:38,760 --> 00:29:41,920
もし何かあっても
面倒見てもらえる

497
00:29:53,200 --> 00:29:55,800
さっきの場面を見られた？

498
00:29:55,825 --> 00:29:56,825
ええ…？

499
00:29:57,888 --> 00:29:58,888
そうよ！

500
00:29:59,560 --> 00:30:03,000
そうよ
昔の恋愛ドラマの展開よ

501
00:30:03,280 --> 00:30:06,600
誤解してすれ違い
何十年も離れ離れになって

502
00:30:07,200 --> 00:30:10,560
再開するまでに
長い年月がかかるの

503
00:30:10,585 --> 00:30:14,920
もうそんな頃には
オンさんも幽霊になってる

504
00:30:14,945 --> 00:30:18,565
イチャイチャしてるのを見たのは
私達だけ

505
00:30:20,840 --> 00:30:23,060
誰がイチャイチャしてるって？

506
00:30:23,760 --> 00:30:24,760
- オン！
- オン！

507
00:30:29,920 --> 00:30:31,680
オンさんすごいね

508
00:30:32,148 --> 00:30:35,000
脳卒中の症状を覚えてて

509
00:30:35,000 --> 00:30:37,480
人助けまでしたなんて

510
00:30:37,505 --> 00:30:40,720
お母さんも年だから
覚えとかないと

511
00:30:41,573 --> 00:30:43,200
確かにそうだね

512
00:30:43,480 --> 00:30:46,160
私たちがなってもおかしくない

513
00:30:46,880 --> 00:30:49,120
手足に力が入らなくなったり

514
00:30:49,960 --> 00:30:52,160
顔の片側がしびれたり

515
00:30:52,480 --> 00:30:56,640
片目がぼやけて
言葉がうまく出なくなったり

516
00:30:56,640 --> 00:30:59,840
突然頭痛がして
ふらついたり

517
00:30:59,840 --> 00:31:01,480
口が歪んだりしたら

518
00:31:01,480 --> 00:31:03,360
すぐに救急に電話するのよ

519
00:31:04,440 --> 00:31:06,240
ちょっと何してるの？

520
00:31:06,520 --> 00:31:10,168
何かあった時のために
緊急の番号を登録してるの

521
00:31:10,467 --> 00:31:14,680
もうすぐカナダに行くのに
登録してどうするの

522
00:31:15,043 --> 00:31:15,960
そうだった

523
00:31:17,560 --> 00:31:22,200
チョンを一度 認知症検査に
連れて行った方がいいわ

524
00:31:23,240 --> 00:31:28,200
それをいうなら
みんなも健康診断受けなさいよ

525
00:31:28,224 --> 00:31:28,776
うん

526
00:31:28,800 --> 00:31:30,100
血中脂質を調べて

527
00:31:30,280 --> 00:31:32,380
運動してない人や

528
00:31:32,627 --> 00:31:35,120
あなたのように
タバコ吸う人は

529
00:31:35,320 --> 00:31:37,200
脳卒中のリスクが高くなる

530
00:31:37,508 --> 00:31:39,120
私は検査に行ってきたわ

531
00:31:39,640 --> 00:31:41,360
日頃から運動もしてるし

532
00:31:41,640 --> 00:31:42,880
やらされてるけど

533
00:31:44,400 --> 00:31:47,280
猫が嫌がるから
タバコはやめたの

534
00:31:48,640 --> 00:31:50,400
- もう！
- 十分よ食べましょ

535
00:31:50,417 --> 00:31:51,792
- そうだね
- 食べよう

536
00:31:51,800 --> 00:31:52,800
さあ食べよう

537
00:31:52,906 --> 00:31:54,560
忘れるところだった！

538
00:31:54,710 --> 00:31:55,710
何よ？

539
00:31:59,120 --> 00:32:00,240
- ああ！
- ああ！

540
00:32:04,677 --> 00:32:07,160
ほら 上座に座って

541
00:32:09,480 --> 00:32:11,800
もしママがまだ生きてたら

542
00:32:12,312 --> 00:32:14,540
食事に招待してたよね？

543
00:32:14,649 --> 00:32:19,000
私たちのお母さんなんだもの
もちろんよ

544
00:32:19,480 --> 00:32:20,760
一緒に食べましょ

545
00:32:22,200 --> 00:32:23,920
ママ 一緒に食べよ

546
00:32:24,640 --> 00:32:27,800
カナダ行きの
飛行機のチケット買って

547
00:32:27,960 --> 00:32:29,500
遊びに行きましょ

548
00:32:30,053 --> 00:32:32,640
ママに買ってあげるの？

549
00:32:32,640 --> 00:32:35,080
あなたが飛行機代払うのよ

550
00:32:35,537 --> 00:32:37,559
ママはあの世のお金持ってる

551
00:32:37,580 --> 00:32:38,640
- ああ
- なるほど

552
00:32:38,708 --> 00:32:40,272
ほら食べましょ

553
00:32:40,305 --> 00:32:41,040
お腹すいた

554
00:32:41,040 --> 00:32:42,200
ママも食べてね

555
00:32:42,225 --> 00:32:44,521
いただきます

556
00:32:44,810 --> 00:32:46,400
焼き鳥もありますよ

557
00:32:46,676 --> 00:32:48,919
入れ歯が外れちゃうよ

558
00:32:48,950 --> 00:32:50,400
- あんた…
- ならどうする？

559
00:32:51,960 --> 00:32:53,580
- ママの好物
- ジーったら

560
00:33:14,800 --> 00:33:15,920
みんな

561
00:33:16,840 --> 00:33:19,400
まだデザートが残ってるわよ

562
00:33:19,485 --> 00:33:20,306
やった

563
00:33:20,306 --> 00:33:23,360
オン
ダイエット中じゃないか

564
00:33:24,160 --> 00:33:28,760
ジー 記念日なんだから
今日くらいいいじゃない

565
00:33:30,760 --> 00:33:35,240
お母さん手作りの
ルークチュップもあるの

566
00:33:38,240 --> 00:33:41,880
売ろうと思ってるから
感想を聞きたいって

567
00:33:41,905 --> 00:33:46,540
ジーがルークチュップを
大好きなの覚えてるのよ

568
00:33:46,565 --> 00:33:49,200
めちゃくちゃ好きでしょ

569
00:33:49,479 --> 00:33:53,055
わかった
それなら今日は特別だ

570
00:33:53,097 --> 00:33:54,192
オッケー

571
00:33:54,356 --> 00:33:55,446
食べようか

572
00:33:55,633 --> 00:33:58,800
恋してる人には
うんざりだわ

573
00:33:59,120 --> 00:34:01,920
占い師に
7年目の呪いって言われて

574
00:34:02,120 --> 00:34:04,660
死にそうなくらい
大騒ぎしてたの

575
00:34:05,120 --> 00:34:06,600
夢だったのかしら

576
00:34:07,505 --> 00:34:11,400
タイったら
占い師も外すことはあるわ

577
00:34:13,273 --> 00:34:16,640
あの占い師に占ってもらった

578
00:34:17,640 --> 00:34:19,629
運勢見てみる？

579
00:34:27,934 --> 00:34:28,934
- ぜひ！
- ぜひ！

580
00:34:30,200 --> 00:34:32,720
みんなで
大画面で見れるように

581
00:34:32,900 --> 00:34:34,900
動画に撮ったの

582
00:34:35,352 --> 00:34:36,352
一緒に見る？

583
00:34:36,985 --> 00:34:37,985
さあさあ

584
00:34:39,680 --> 00:34:40,840
再生するよ

585
00:34:41,920 --> 00:34:44,320
このカードを引いた人は…

586
00:34:45,200 --> 00:34:49,720
感情と理性が
かみ合っていない

587
00:34:50,080 --> 00:34:52,000
落ち込みやすいわ！

588
00:34:52,560 --> 00:34:53,560
本当だ

589
00:34:54,340 --> 00:34:56,720
あの時は
ストレス抱えてただろ

590
00:34:56,840 --> 00:34:59,660
ギットの話を
編集長から断られてた

591
00:35:00,320 --> 00:35:02,200
恋愛の方は…

592
00:35:02,600 --> 00:35:06,840
ハッキリ言うと
第三者に気をつけて

593
00:35:08,886 --> 00:35:10,000
- 嘘だ！
- 嘘だ！

594
00:35:11,770 --> 00:35:17,857
三冠王は取れないけど
第三者は必ず来る

595
00:35:19,800 --> 00:35:20,800
以上です

596
00:35:21,760 --> 00:35:24,460
バカバカしい
お菓子食べましょう

597
00:35:24,587 --> 00:35:25,610
- うん
- うん

598
00:35:29,200 --> 00:35:30,520
私じゃないわ

599
00:35:30,920 --> 00:35:33,050
二番手にもなれないのに

600
00:35:33,050 --> 00:35:35,040
三番手なんて絶対いや

601
00:35:38,032 --> 00:35:39,760
よしよし

602
00:35:40,071 --> 00:35:41,560
どうぞ…

603
00:35:46,225 --> 00:35:47,360
三番手！

604
00:35:49,007 --> 00:35:51,600
チャコールが私の敵！

605
00:35:51,608 --> 00:35:56,208
そんな大声出さないで
ビックリするだろ

606
00:35:56,960 --> 00:35:59,040
- うん
- 本当かもね

607
00:36:00,240 --> 00:36:03,400
ちょっとオン
考え過ぎよ

608
00:36:03,573 --> 00:36:05,280
ほらケーキ食べましょ

609
00:36:06,240 --> 00:36:07,880
早くしなさいよ

610
00:36:07,905 --> 00:36:10,080
ほら見て ケーキだよ

611
00:36:12,010 --> 00:36:13,010
ほら

612
00:36:13,034 --> 00:36:13,950
どうぞ

613
00:36:14,100 --> 00:36:15,120
ケーキ食べる？

614
00:36:15,151 --> 00:36:16,640
ルークチュップだ

615
00:36:16,664 --> 00:36:17,658
ほら チャコール

616
00:36:17,682 --> 00:36:18,640
ちょっと！

617
00:36:19,697 --> 00:36:20,814
うわ…

618
00:36:21,650 --> 00:36:23,650
またグチャグチャになってる

619
00:36:24,280 --> 00:36:27,320
同じ過ちを繰り返さないよう
頑張ったのに

620
00:36:29,920 --> 00:36:35,120
オンが買ってくれたケーキが
一番美味しいよ

621
00:36:39,320 --> 00:36:40,320
よしよし

622
00:36:41,352 --> 00:36:43,249
こっちこっち

623
00:36:43,520 --> 00:36:45,200
チャコールはここにいて

624
00:36:50,266 --> 00:36:51,520
…よし

625
00:37:02,240 --> 00:37:03,240
ジー なに？

626
00:37:06,360 --> 00:37:09,060
Happy 8th Anniversary

627
00:37:11,480 --> 00:37:12,480
何かしら

628
00:37:13,400 --> 00:37:14,640
分厚いね

629
00:37:14,665 --> 00:37:15,587
うん

630
00:37:20,827 --> 00:37:23,000
下から支えて

631
00:37:23,609 --> 00:37:26,087
僕が上を持つから
横から手を添えて

632
00:37:26,251 --> 00:37:27,391
- 開けるよ？
- うん

633
00:37:27,743 --> 00:37:28,743
それじゃあ

634
00:37:29,440 --> 00:37:30,440
行くよ

635
00:37:31,600 --> 00:37:34,720
- すごい！
- すごい！

636
00:37:37,894 --> 00:37:40,065
すごく可愛いわ

637
00:37:40,383 --> 00:37:47,680
"大好きな漫画家さんと僕の大切な人へ"
"8年目を共に歩もう"

638
00:37:41,680 --> 00:37:44,400
大好きな漫画家さんと

639
00:37:44,760 --> 00:37:46,800
僕の大切な人へ

640
00:37:47,688 --> 00:37:49,862
8年目を共に歩もう

641
00:37:50,352 --> 00:37:51,480
I love you

642
00:37:51,562 --> 00:37:53,520
可愛い手紙！

643
00:37:53,545 --> 00:37:54,640
ジー ありがとう

644
00:37:57,880 --> 00:37:58,880
8年目だ

645
00:38:01,253 --> 00:38:04,240
M A R R Y

646
00:38:04,582 --> 00:38:05,720
M E

647
00:38:10,240 --> 00:38:11,640
Marry Me

648
00:38:14,920 --> 00:38:15,940
結婚してくれ

649
00:38:23,760 --> 00:38:24,760
本気？

650
00:38:25,800 --> 00:38:28,440
本気だよ
冗談で言うと思う？

651
00:38:32,114 --> 00:38:35,080
結婚するのはチャコールを

652
00:38:35,627 --> 00:38:37,800
安心させるためじゃなくて？

653
00:38:39,146 --> 00:38:43,520
7年付き合ってるのに
まだ僕の冗談が理解できないの？

654
00:38:44,520 --> 00:38:47,960
7年も一緒にいれば
私の冗談は理解できるでしょ

655
00:38:50,261 --> 00:38:51,280
うん

656
00:38:55,240 --> 00:38:56,280
I do

657
00:38:57,180 --> 00:38:58,260
結婚しましょう

658
00:39:11,320 --> 00:39:13,240
ケーキに9って書いてある

659
00:39:14,855 --> 00:39:15,855
あら…

660
00:39:19,800 --> 00:39:20,880
もう...

661
00:39:22,326 --> 00:39:24,160
店が間違えたのよ

662
00:39:24,516 --> 00:39:25,245
まあ

663
00:39:26,120 --> 00:39:28,840
早い祝福だと思えばいい

664
00:39:30,240 --> 00:39:34,200
8年目を一緒に
うまく乗り越えられる

665
00:39:47,720 --> 00:39:48,880
おめでとう

666
00:39:53,000 --> 00:39:54,000
イエーイ！

667
00:40:11,560 --> 00:40:12,740
楽しみだわ

668
00:40:12,960 --> 00:40:16,360
みんなと一緒に
オンさんの漫画を読めるなんて

669
00:40:18,120 --> 00:40:21,960
新しい人生が始まる前の
素敵な夜ね

670
00:40:22,640 --> 00:40:23,640
うん

671
00:40:28,080 --> 00:40:30,840
"偶然彼らと
友達になったのは別として"

672
00:40:31,640 --> 00:40:34,160
"私の人生で
一番良かったことは…"

673
00:40:34,920 --> 00:40:37,080
"ニッドノイと出会えたこと"

674
00:40:37,880 --> 00:40:40,480
- チョンティシャーさん
- はい

675
00:40:41,396 --> 00:40:43,400
"周りの人に私たちの関係を"

676
00:40:43,920 --> 00:40:46,240
"どれだけ変だと思われても"

677
00:40:47,120 --> 00:40:50,600
"彼らがありのままを受け入れ"

678
00:40:51,160 --> 00:40:55,000
"そばにいる人が
自分のことを愛してくれる"

679
00:40:55,740 --> 00:40:58,800
"それが自由と安心を
与えてくれると知ったら"

680
00:40:59,400 --> 00:41:01,960
"私達を羨ましく思うはず"

681
00:41:06,458 --> 00:41:10,250
"恋人がいる人生を
想像したこともある"

682
00:41:10,899 --> 00:41:15,520
"でも恋人との
性的な関係までを考えると"

683
00:41:17,739 --> 00:41:19,640
"これで十分だと思えてしまう"

684
00:41:21,760 --> 00:41:23,680
"友達以上の存在の彼らと"

685
00:41:23,760 --> 00:41:26,500
"嬉しい時も辛い時も
一緒にいる"

686
00:41:29,000 --> 00:41:31,360
"言えばすぐ動いてくれて"

687
00:41:31,660 --> 00:41:33,840
"スポンジみたいに
涙を吸い取る"

688
00:41:34,099 --> 00:41:37,720
"トランポリンのように
跳ね上げてくれることもある"

689
00:41:38,826 --> 00:41:40,600
"彼らは大切な家族"

690
00:41:43,240 --> 00:41:45,580
"恋人がいなくても
全然寂しくない"

691
00:41:45,680 --> 00:41:47,870
"私の周りに
愛が溢れているから"

692
00:41:47,880 --> 00:41:52,720
"どんなに辛いことがあっても
彼らがいるから乗り越えられる"

693
00:41:58,153 --> 00:42:00,920
お待たせ

694
00:42:03,360 --> 00:42:05,480
よし 準備はいい?

695
00:42:06,240 --> 00:42:07,120
うん

696
00:42:07,400 --> 00:42:09,760
文句はほどほどにしてね

697
00:42:10,767 --> 00:42:12,407
ちょっと待って

698
00:42:12,666 --> 00:42:13,600
何よ

699
00:42:13,625 --> 00:42:14,916
- ちょっと
- 何よもう

700
00:42:15,120 --> 00:42:16,280
ちょっとだけ

701
00:42:20,200 --> 00:42:22,640
- ああ
- なるほど

702
00:42:26,641 --> 00:42:29,568
ママも一緒に見たかったはず

703
00:42:32,591 --> 00:42:34,120
一番前で見てね

704
00:42:55,921 --> 00:42:58,480
ママの写真は
ギットを思い出させる

705
00:42:59,604 --> 00:43:01,440
皆で一緒に見たかったわね

706
00:43:17,423 --> 00:43:18,423
たぶん…

707
00:43:20,160 --> 00:43:22,040
ギットも見てるわ

708
00:43:24,540 --> 00:43:27,160
でも今回
ギットは登場しないんでしょ？

709
00:43:42,970 --> 00:43:43,970
私は？

710
00:43:50,620 --> 00:43:51,940
ギッティマーはどこ？

711
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
あなたも

712
00:43:57,000 --> 00:43:58,040
一緒に見るの

713
00:44:06,920 --> 00:44:07,800
よし

714
00:44:08,838 --> 00:44:09,860
準備はいい？

715
00:44:10,053 --> 00:44:11,493
- いいよ
- オッケー

716
00:44:12,099 --> 00:44:14,320
じゃあ始めるわよ

717
00:44:19,360 --> 00:44:22,180
Duck Man The Loser Journey
（ダックマン 敗者の旅）

718
00:44:22,497 --> 00:44:26,040
ダックマンと仲間たちの冒険

719
00:44:26,722 --> 00:44:28,760
本当にここに入るの？

720
00:44:28,855 --> 00:44:31,880
怖いよ…グワッ…

721
00:44:32,745 --> 00:44:35,680
入ったら
死んじゃうかもしれない

722
00:44:36,490 --> 00:44:37,380
グワッ…

723
00:44:37,520 --> 00:44:40,036
誰か助けて！

724
00:44:40,061 --> 00:44:41,785
グワッグワッ…

725
00:44:42,720 --> 00:44:43,600
痛っ…

726
00:44:43,600 --> 00:44:47,580
うわあああ！

727
00:44:48,320 --> 00:44:49,640
よく思いつくわね

728
00:44:50,140 --> 00:44:52,800
蹴られて
魔法の町に飛ばされるなんて

729
00:45:07,020 --> 00:45:09,040
8つのコブを持つ
ラクダ王に

730
00:45:09,560 --> 00:45:12,020
あんな綺麗な生物が
傷つけられるの？

731
00:45:12,470 --> 00:45:14,660
ギッティマーなら
耐えられない

732
00:45:16,200 --> 00:45:17,200
そう

733
00:45:17,903 --> 00:45:21,080
ギッティマーなら
助けに飛び込んでくるわ

734
00:45:22,220 --> 00:45:24,980
でもダックマンは
ギッティマーじゃない

735
00:45:25,340 --> 00:45:26,880
彼は魔法を使えないし

736
00:45:28,760 --> 00:45:29,800
彼はただの…

737
00:45:31,440 --> 00:45:32,700
臆病なアヒルなの

738
00:45:40,040 --> 00:45:41,080
ダッグマン

739
00:45:41,960 --> 00:45:43,400
でもダックマンには

740
00:45:44,506 --> 00:45:46,400
運の良いことにリーフがいる

741
00:45:53,619 --> 00:45:57,480
そう…大切な友達がいるの

742
00:45:58,440 --> 00:45:59,960
リーフ 危ない！

743
00:45:59,960 --> 00:46:00,880
うわっ！

744
00:46:00,880 --> 00:46:02,420
もし彼女がいれば

745
00:46:02,476 --> 00:46:04,720
あの魔物を倒してる

746
00:46:06,491 --> 00:46:08,611
放せ！汚いアヒルめ！

747
00:46:09,018 --> 00:46:11,778
不老不死の油が漏れてる

748
00:46:13,000 --> 00:46:14,640
ダックマンが主人公なんだ

749
00:46:14,800 --> 00:46:16,400
だとしたら…

750
00:46:17,300 --> 00:46:19,140
ギッティマーは必要ないね

751
00:46:21,636 --> 00:46:23,280
魔法の世界でも…

752
00:46:26,782 --> 00:46:27,840
現実の世界でも

753
00:46:32,664 --> 00:46:33,960
じゃあ私 行くわ

754
00:46:33,960 --> 00:46:35,020
ちょっと待って

755
00:46:37,219 --> 00:46:39,920
ダックマンが主人公だから

756
00:46:39,940 --> 00:46:42,600
ギッティマーが
不要ってわけじゃない

757
00:46:43,782 --> 00:46:46,624
ギッティマーがいたからこそ

758
00:46:48,360 --> 00:46:49,480
魔法の世界と

759
00:46:50,295 --> 00:46:52,600
現実の世界を繋げれたの

760
00:46:54,200 --> 00:46:55,480
ギッティマーが

761
00:46:56,131 --> 00:46:59,482
インスピレーションになって
魔法の世界を作れた

762
00:47:02,960 --> 00:47:04,280
それは夢であり

763
00:47:06,773 --> 00:47:09,886
現実で願いを叶える
希望になるの

764
00:47:14,481 --> 00:47:16,520
少しずつ良くなってる

765
00:47:21,912 --> 00:47:23,772
解決すべき課題は

766
00:47:23,936 --> 00:47:25,993
- 残ってるけど
- 帰れ！帰れ！

767
00:47:26,018 --> 00:47:28,600
帰れ！帰れ！

768
00:47:28,624 --> 00:47:29,760
ミンディ！

769
00:47:34,340 --> 00:47:35,920
でもギッティマーは

770
00:47:36,920 --> 00:47:38,960
みんなの心の中の魔法使い

771
00:47:40,680 --> 00:47:42,680
現実の世界を

772
00:47:44,080 --> 00:47:45,680
魔法の世界のように

773
00:47:46,755 --> 00:47:48,880
素敵にしてくれる

774
00:47:53,875 --> 00:47:54,875
アンタさ…

775
00:47:55,680 --> 00:47:57,680
漫画家みたいなこと言うのね

776
00:48:00,160 --> 00:48:03,080
もし生きてたら
この漫画買ってた

777
00:48:09,775 --> 00:48:10,844
オン ありがとう

778
00:48:13,260 --> 00:48:14,640
忘れないでくれて

779
00:48:16,440 --> 00:48:20,200
でも…これから先は…
いじめられた学生

780
00:48:21,400 --> 00:48:22,800
ギットの姿を

781
00:48:23,800 --> 00:48:26,020
その記憶から
消してもいいのよ

782
00:48:38,398 --> 00:48:43,244
これからは私のことを
90年代の若者として覚えておいて

783
00:48:43,908 --> 00:48:45,920
周りの世界が受け入れる前から

784
00:48:46,720 --> 00:48:49,720
勇気を持って
時代を先取りしていた

785
00:48:51,040 --> 00:48:52,080
私には…

786
00:48:53,000 --> 00:48:54,540
革新的な美しさがある

787
00:48:57,920 --> 00:49:00,652
ええ…すごく綺麗よ

788
00:49:01,584 --> 00:49:03,240
本当に綺麗

789
00:49:03,935 --> 00:49:06,460
でしょ？
この姿を忘れないでね

790
00:49:12,117 --> 00:49:13,640
本当に綺麗よ ギット

791
00:49:15,160 --> 00:49:16,400
ありがとう

792
00:49:53,000 --> 00:49:54,120
こちらこそ

793
00:49:58,301 --> 00:50:00,120
幸せにね オン

794
00:51:05,207 --> 00:51:06,640
今夜は楽しかったね

795
00:51:07,400 --> 00:51:10,500
友達を集めて
パーティーしてさ

796
00:51:10,600 --> 00:51:13,240
今夜はオンの友達から
元気をもらえた

797
00:51:17,134 --> 00:51:19,040
あれ…寝てる

798
00:51:19,593 --> 00:51:20,360
ほら

799
00:51:21,054 --> 00:51:24,912
だから友達を送って行くって
言ったんだ

800
00:51:25,172 --> 00:51:26,840
友達がいれば寝ないだろ

801
00:51:27,680 --> 00:51:30,640
もう…眠たいのよ

802
00:51:32,073 --> 00:51:32,880
おい！

803
00:51:32,880 --> 00:51:33,960
危ない！

804
00:51:47,253 --> 00:51:50,000
明日が休みでよかった

805
00:51:50,823 --> 00:51:52,200
仕事もないし

806
00:51:52,911 --> 00:51:57,271
明日漫画の締切じゃなくて
よかったよ

807
00:52:00,760 --> 00:52:01,720
それで…

808
00:52:03,471 --> 00:52:05,056
これからどうする？

809
00:52:06,960 --> 00:52:08,240
二人で皿洗いだ

810
00:52:10,480 --> 00:52:11,880
明日にしようか？

811
00:52:13,520 --> 00:52:15,000
どっちでもいいわ

812
00:52:15,668 --> 00:52:16,400
そうだね

813
00:52:19,960 --> 00:52:21,760
怪我させてごめん

814
00:52:25,437 --> 00:52:26,800
しょうがないわ

815
00:52:28,040 --> 00:52:31,680
事故なんだから
あなたのせいじゃない

816
00:52:34,160 --> 00:52:36,440
わかる？
すごく怖かったんだ

817
00:52:39,460 --> 00:52:41,240
君に何かあったらと思うと

818
00:52:46,963 --> 00:52:47,963
私も怖かった

819
00:52:49,340 --> 00:52:51,440
ジーに何かあったらと思うと

820
00:53:02,983 --> 00:53:04,080
- うん
- うん

821
00:53:07,604 --> 00:53:08,560
- うん
- うん

822
00:53:11,160 --> 00:53:12,480
8年目が始まって

823
00:53:13,236 --> 00:53:14,056
うん

824
00:53:14,080 --> 00:53:15,360
いきなりこれ

825
00:53:16,445 --> 00:53:17,815
うん

826
00:53:17,840 --> 00:53:22,000
今年は
簡単にいきそうにないわね

827
00:53:23,120 --> 00:53:24,200
そうだね

828
00:53:26,381 --> 00:53:28,640
年も取っていくし

829
00:53:30,160 --> 00:53:31,160
うん

830
00:53:34,658 --> 00:53:36,120
年取るのはさ…

831
00:53:37,400 --> 00:53:39,960
怖いけど
楽しみでもあるの

832
00:53:40,920 --> 00:53:41,760
うん

833
00:53:41,785 --> 00:53:44,240
明日は何が起きるのかしら

834
00:53:45,160 --> 00:53:46,160
うん…

835
00:53:47,153 --> 00:53:48,397
こう考えない？

836
00:53:50,080 --> 00:53:54,400
年を重ねても
人生が終わったなんて

837
00:53:55,080 --> 00:53:57,280
思わなければいい

838
00:53:57,600 --> 00:54:03,040
毎日年を重ねながら
こんなふうに生きていくんだ

839
00:54:04,657 --> 00:54:05,657
穏やかに

840
00:54:06,697 --> 00:54:07,920
幸せに

841
00:54:09,212 --> 00:54:11,080
日々を大切にして

842
00:54:13,000 --> 00:54:16,160
新しいことを学んでいく

843
00:54:20,440 --> 00:54:23,200
熱心な年寄りを目指すの？

844
00:54:24,080 --> 00:54:26,520
それは…疲れそう

845
00:54:28,140 --> 00:54:30,220
そんなことすると痛むわよ

846
00:54:31,064 --> 00:54:31,691
うん

847
00:54:36,632 --> 00:54:38,632
ほらほら

848
00:54:38,720 --> 00:54:39,720
ともかく

849
00:54:42,925 --> 00:54:46,280
ジーがそばにいてくれて
私は嬉しいわ

850
00:54:56,480 --> 00:54:57,480
僕もだ

851
00:55:22,741 --> 00:55:23,741
チャコール

852
00:55:23,988 --> 00:55:27,280
おいで チャコール

853
00:55:28,335 --> 00:55:31,377
- こっちおいで
- よしよし

854
00:55:32,088 --> 00:55:35,608
- 一緒がいいんだろ
- よしよし

855
00:55:38,478 --> 00:55:39,640
うん…

856
00:55:40,681 --> 00:55:41,680
うん…

857
00:55:41,920 --> 00:55:43,920
どうやって皿洗う？

858
00:55:44,883 --> 00:55:45,766
じゃあ

859
00:55:47,080 --> 00:55:48,920
私がスポンジを持つから

860
00:55:48,945 --> 00:55:49,760
うん

861
00:55:49,760 --> 00:55:51,000
ジーが皿を持って

862
00:55:52,008 --> 00:55:54,600
なら料理はどうやって作る？

863
00:55:57,371 --> 00:55:58,597
ヘラを持つから

864
00:55:59,746 --> 00:56:01,160
フライパンを持って

865
00:56:03,120 --> 00:56:04,720
なるで双子みたいだな

866
00:56:05,240 --> 00:56:07,880
うん 恋人はね…

867
00:56:08,600 --> 00:56:13,120
前世では
双子だと言われてるのよ

868
00:56:13,323 --> 00:56:14,323
そうなの？

869
00:56:15,400 --> 00:56:16,760
…知らない

870
00:56:18,720 --> 00:56:20,120
本当だと思うな

871
00:56:20,448 --> 00:56:22,871
双子には共通点がある

872
00:56:22,920 --> 00:56:24,920
僕たちの共通点はなんだろう

873
00:56:24,938 --> 00:56:25,938
なによ？

874
00:56:26,484 --> 00:56:27,484
じゃじゃーん

875
00:56:27,618 --> 00:56:28,438
これ

876
00:56:29,305 --> 00:56:30,836
- いやよ
- やった

877
00:56:31,373 --> 00:56:33,280
僕たち双子だよ

878
00:56:33,280 --> 00:56:35,520
♪ まだ愛していると感じているかな ♪

879
00:56:35,797 --> 00:56:41,440
♪ 今までのこと全てを覚えてる ♪

880
00:56:42,680 --> 00:56:43,880
おいで チャコール

881
00:56:43,905 --> 00:56:50,520
♪ 良いことも悪いことも
どれだけ一緒に乗り越えてきたか ♪

882
00:56:50,520 --> 00:56:55,600
♪ かつて愛していたことを感じるかな ♪

883
00:56:55,600 --> 00:56:58,360
♪ まだ愛していると感じているかな ♪

884
00:56:58,360 --> 00:57:00,360
Tanyanin Yaila-or
タンヤーニン・ヤイラオア