1
00:01:23,086 --> 00:01:27,090
<関東の八つの国
いわゆる 関八州は➡

2
00:01:27,090 --> 00:01:31,094
公儀 旗本 大名の領地が
複雑に入り組み➡

3
00:01:31,094 --> 00:01:35,098
犯罪取締りの難しい地域であった>

4
00:01:35,098 --> 00:01:40,103
<公儀は 関八州の巡察と
犯罪摘発取締りのため➡

5
00:01:40,103 --> 00:01:47,110
勘定奉行配下に裁量権を持った
関東取締出役を置いた>

6
00:01:47,110 --> 00:01:49,110
<俗に言う 八州廻りである>

7
00:01:56,119 --> 00:02:01,119
(七蔵のうめき声)

8
00:02:06,129 --> 00:02:08,129
(七蔵)ううっ…

9
00:02:10,133 --> 00:02:15,133
(七蔵のうめき声)

10
00:02:18,141 --> 00:02:22,078
(七蔵)あっ！ はっ… あっ…

11
00:02:22,078 --> 00:02:26,082
(七蔵)か… 勘弁してくれよ
な… 何でも言うこと聞くからよ➡

12
00:02:26,082 --> 00:02:30,086
だ… だから 勘弁してくれよ
い… 命だけは…

13
00:02:30,086 --> 00:02:32,088
(七蔵の叫び声)

14
00:02:32,088 --> 00:02:34,090
(七蔵のうめき声)

15
00:02:34,090 --> 00:02:37,093
<上州小幡の宿外れで➡

16
00:02:37,093 --> 00:02:43,099
力士上がりの道案内 七蔵が
何者かによって殺害された>

17
00:02:43,099 --> 00:02:46,102
(川端)休暇願!? かー…

18
00:02:46,102 --> 00:02:49,105
(川端)寝ぼけたことを申すな！➡

19
00:02:49,105 --> 00:02:56,105
第一 お前 こんな休暇願など
上が 認めるわけがない はい

20
00:03:09,125 --> 00:03:11,127
(川端)｢御役御免願｣

21
00:03:11,127 --> 00:03:14,130
(十兵衛)休暇願を
認めていただけぬ以上➡

22
00:03:14,130 --> 00:03:16,132
これしか道はありません

23
00:03:16,132 --> 00:03:21,137
あっ アハハ…
冗談も 大概にいたせ

24
00:03:21,137 --> 00:03:25,074
私は本気です
これ以上 留守を重ね➡

25
00:03:25,074 --> 00:03:30,079
八重を人様に預け
寂しい思いは させたくないのです

26
00:03:30,079 --> 00:03:50,099
♬～

27
00:03:50,099 --> 00:03:58,107
♬～

28
00:03:58,107 --> 00:04:03,112
(川端)八州廻りを辞めて
どうするつもりだ！➡

29
00:04:03,112 --> 00:04:08,117
無役の御家人は大変だぞ！
暮らしだって 楽じゃあない

30
00:04:08,117 --> 00:04:13,122
娘と二人 つつましく暮らせば
何とかなりましょう

31
00:04:13,122 --> 00:04:15,124
(机をたたく音)

32
00:04:15,124 --> 00:04:18,127
(川端)桑山！
決心は 変わりません

33
00:04:18,127 --> 00:04:20,129
(ため息)

34
00:04:20,129 --> 00:04:25,067
では
せめて 最後の御奉公として➡

35
00:04:25,067 --> 00:04:28,070
明朝 上州小幡へ
行ってもらえんかな？

36
00:04:28,070 --> 00:04:31,073
上州小幡…
うむ

37
00:04:31,073 --> 00:04:35,077
七蔵という道案内を
知っているか？

38
00:04:35,077 --> 00:04:38,080
確か 相撲上がりと
聞いておりますが…

39
00:04:38,080 --> 00:04:43,085
その七蔵が 殺されたんだよ
七蔵が…

40
00:04:43,085 --> 00:04:47,089
小幡は 松平玄蕃守様の御領内

41
00:04:47,089 --> 00:04:50,092
八州廻りが
手を出すまでもないのでは？

42
00:04:50,092 --> 00:04:54,096
その松平様が お手上げ状態なんだ

43
00:04:54,096 --> 00:04:58,100
内々に こっちへ
頼み込んできたんだよ

44
00:04:58,100 --> 00:05:02,104
まっ 殺されたのが
八州廻りの道案内じゃ➡

45
00:05:02,104 --> 00:05:06,108
評定所としても
放っては おけんのでな

46
00:05:06,108 --> 00:05:12,108
桑山
頼むから 引き受けてくれよ

47
00:05:17,119 --> 00:05:19,121
分かりました

48
00:05:19,121 --> 00:05:21,123
そうか 引き受けてくれるか
いやぁ 助かった！

49
00:05:21,123 --> 00:05:27,123
あっ じゃあ これは
改めて 受け取ることに

50
00:05:33,069 --> 00:05:39,069
(八重)やえ 眠いのね
よしよしよし…

51
00:05:41,077 --> 00:05:46,082
(登喜)明朝
上州小幡へ たたれるそうですね

52
00:05:46,082 --> 00:05:49,085
もう お耳に入りましたか

53
00:05:49,085 --> 00:05:54,090
いや 留守中 また 八重のことを
お願いしなければなりません

54
00:05:54,090 --> 00:05:58,094
重ねて
御迷惑をおかけいたしますが➡

55
00:05:58,094 --> 00:06:00,094
これが 最後になるでしょう

56
00:06:02,098 --> 00:06:06,098
(登喜)
御役御免願を出されたそうですね

57
00:06:08,104 --> 00:06:11,107
今回の務めが終われば➡

58
00:06:11,107 --> 00:06:16,112
心おきなく
八重のそばにいてやれます

59
00:06:16,112 --> 00:06:21,117
それで よろしいのですか？
十兵衛殿は

60
00:06:21,117 --> 00:06:24,053
決めたんです

61
00:06:24,053 --> 00:06:28,053
これからは 八重のことだけを
考えて生きていこうと

62
00:06:30,059 --> 00:06:32,061
(五兵衛･粂蔵の話し声)

63
00:06:32,061 --> 00:06:34,061
(五兵衛)登喜様

64
00:06:36,065 --> 00:06:38,067
(登喜)ああ… ハッ
(粂蔵)あれ？➡

65
00:06:38,067 --> 00:06:42,071
こんなとこで どうしたんですか？
(登喜)あ… アハッ いえ 別に

66
00:06:42,071 --> 00:06:46,075
(粂蔵)あ… あすから また 当分
江戸とは お別れなんで…

67
00:06:46,075 --> 00:06:49,078
(五兵衛)旦那様のお供で
上州の小幡まで行くことに

68
00:06:49,078 --> 00:06:52,081
(登喜)
最後の八州廻りになりますね

69
00:06:52,081 --> 00:06:54,083
えっ？
(粂蔵)いや…

70
00:06:54,083 --> 00:06:57,086
最後の八州廻りって
言いますと？

71
00:06:57,086 --> 00:07:03,092
何か あったんですか？
(登喜)えっ い… いいえ… ただ…

72
00:07:03,092 --> 00:07:08,097
私が いろいろと 余計なことを
言ってしまったせいかも…

73
00:07:08,097 --> 00:07:10,097
(粂蔵)うん？

74
00:07:18,107 --> 00:07:24,046
(登喜)十兵衛殿は
娘の八重のために➡

75
00:07:24,046 --> 00:07:30,052
八州廻りを
辞める決心をしたそうですよ

76
00:07:30,052 --> 00:07:33,055
私のために？

77
00:07:33,055 --> 00:07:50,072
♬～

78
00:07:50,072 --> 00:07:52,074
いつ 聞いてくれるんですか？
(粂蔵)うん？ だから➡

79
00:07:52,074 --> 00:07:56,078
小幡に着くまでに聞くからよ なっ
(五兵衛)もう半分以上 来てますよ

80
00:07:56,078 --> 00:07:58,078
分かってるよ

81
00:08:00,082 --> 00:08:02,084
どうかしたのか？
(粂蔵)えっ？ あっ… いや➡

82
00:08:02,084 --> 00:08:05,087
ど… どうもありません

83
00:08:05,087 --> 00:08:07,089
そうか
(粂蔵)はい

84
00:08:07,089 --> 00:08:09,091
(粂蔵のため息)

85
00:08:09,091 --> 00:08:11,093
(五兵衛)本気で
八州廻り 辞める気なのか➡

86
00:08:11,093 --> 00:08:13,095
聞くって言ったのに…
(粂蔵)うるせえな お前➡

87
00:08:13,095 --> 00:08:16,095
俺だって お前 ちょっと お前
頭が混乱しちゃってんだよ

88
00:08:19,101 --> 00:08:25,101
<上州小幡は 江戸から
およそ 29里の道のりだった>

89
00:08:30,045 --> 00:08:35,050
<十兵衛たちの宿泊場所として
用意されていたのは➡

90
00:08:35,050 --> 00:08:40,055
小幡一の料理はたご
青葉屋だった>

91
00:08:40,055 --> 00:08:43,058
(谷口)
遠路はるばる御苦労でしたな

92
00:08:43,058 --> 00:08:47,062
これで 我が松平藩も 一安心
恥をかかずに済みます

93
00:08:47,062 --> 00:08:50,065
郡奉行の それがしも お偉方から
小言を言われなくなって➡

94
00:08:50,065 --> 00:08:52,067
大助かりというものです

95
00:08:52,067 --> 00:08:56,071
七蔵の遺体が見つかった場所を
見せてもらいたいんですが

96
00:08:56,071 --> 00:08:59,074
はっ
明朝 千太に案内させましょう➡

97
00:08:59,074 --> 00:09:02,077
殺された七蔵の
一の手下だった男です

98
00:09:02,077 --> 00:09:07,082
(千太)明朝 お迎えに上がりやす
谷口様 おいらは これで

99
00:09:07,082 --> 00:09:11,082
(谷口)うむ 明日はよろしく頼むぞ
(千太)へい 失礼いたしやす

100
00:09:17,092 --> 00:09:20,095
(谷口)10年近く
七蔵に仕えているとかで➡

101
00:09:20,095 --> 00:09:24,033
生真面目な働き者だと
評判の男でしてな

102
00:09:24,033 --> 00:09:26,035
時に 七蔵は➡

103
00:09:26,035 --> 00:09:30,039
八州廻りの扱った事件がらみで
殺されたんですか？

104
00:09:30,039 --> 00:09:33,042
おや
その筋は 浮かんでは おりません

105
00:09:33,042 --> 00:09:38,047
まあ 何はともあれ
さぞかし お疲れでござろう

106
00:09:38,047 --> 00:09:42,047
今夜は ごゆるりと
おくつろぎくだされ
(粂蔵)はあ

107
00:09:44,053 --> 00:09:46,053
≪(女性)失礼いたします

108
00:09:50,059 --> 00:09:53,062
谷口殿
(谷口)はっ

109
00:09:53,062 --> 00:09:56,065
このような 気遣いは
無用に願いたい

110
00:09:56,065 --> 00:09:59,068
旦那 固いこと言わないで
このぐらい いいじゃないですか

111
00:09:59,068 --> 00:10:02,071
(五兵衛)粂蔵さん
今回の見回りは いつもと違う

112
00:10:02,071 --> 00:10:05,071
みだりに供応を受けるわけには…

113
00:10:17,086 --> 00:10:20,086
(谷口)ここの おかみ おたきです

114
00:10:23,025 --> 00:10:25,027
(おたき)
ようこそ お越しくださいました

115
00:10:25,027 --> 00:10:31,033
この青葉屋を桑山殿御一行の宿に
したのは 理由がありましてな➡

116
00:10:31,033 --> 00:10:35,037
実は おたきは
殺された七蔵の女房なのです

117
00:10:35,037 --> 00:10:38,040
七蔵の？

118
00:10:38,040 --> 00:10:44,046
(おたき)八州様のお力で 七蔵を
手にかけた下手人をどうか…

119
00:10:44,046 --> 00:10:49,046
何とぞ
よろしくお願い申し上げます

120
00:11:01,063 --> 00:11:06,063
(とんびの鳴き声)

121
00:11:19,081 --> 00:11:21,081
(戸の開閉音)

122
00:11:26,088 --> 00:11:30,092
どうした？
(千太)まだ お休みだとばかり…➡

123
00:11:30,092 --> 00:11:33,095
桑山様は初めてですが➡

124
00:11:33,095 --> 00:11:37,099
早起きが苦手な八州様が
多かったものですから

125
00:11:37,099 --> 00:11:40,102
ハハッ そうかい

126
00:11:40,102 --> 00:11:43,105
(粂蔵のいびき)

127
00:11:43,105 --> 00:11:46,108
(五兵衛)ああ… あっ

128
00:11:46,108 --> 00:11:50,112
うっ… 粂蔵さん 朝ですよ
起きてください 朝ですよ

129
00:11:50,112 --> 00:11:56,118
(粂蔵)うん？ あっ ああ…
あ～ よく飲み よく寝た！

130
00:11:56,118 --> 00:11:58,120
なあ 五兵衛
おい 仕事だ ほら！

131
00:11:58,120 --> 00:12:02,124
七蔵の下で働いて
10年近くになるそうだが➡

132
00:12:02,124 --> 00:12:07,124
どんな男だった？
(千太)どんなと申されましても…

133
00:12:14,136 --> 00:12:18,140
(千太)どうか なすったんで？
いや 朝げが済んだら➡

134
00:12:18,140 --> 00:12:23,140
七蔵の遺体があった所へ
案内してくれ
(千太)へい

135
00:12:28,083 --> 00:12:32,087
(千太)明け方 田んぼへ
行くところだった近くの百姓が➡

136
00:12:32,087 --> 00:12:35,087
ここで 七蔵親分を…

137
00:12:38,093 --> 00:12:40,095
(男性)《うわぁ！ 死んでる！》

138
00:12:40,095 --> 00:12:43,098
(男性の悲鳴)

139
00:12:43,098 --> 00:12:45,098
(千太)見つけたときは
もう 息が なかったそうです

140
00:12:48,103 --> 00:12:51,106
(おたき)《はぁ はぁ はぁ…》

141
00:12:51,106 --> 00:12:53,108
(千太)《おかみさん！》
(おたき)《ああ》➡

142
00:12:53,108 --> 00:12:57,108
《旦那様
あっ… 旦那様！》

143
00:13:00,115 --> 00:13:05,120
《旦那様…
ううっ どうして…》

144
00:13:05,120 --> 00:13:09,124
夫婦仲は 良かったのか？
(千太)へい？

145
00:13:09,124 --> 00:13:14,129
七蔵と おたきの仲だよ
(千太)さあ…

146
00:13:14,129 --> 00:13:16,131
あまり気にしたことは
なかったもんで…

147
00:13:16,131 --> 00:13:19,134
そうか…

148
00:13:19,134 --> 00:13:25,134
《八州様のお力で 七蔵を
手にかけた下手人をどうか…》

149
00:13:27,075 --> 00:13:32,080
お前 怪しい連中を
取り調べたそうだな？

150
00:13:32,080 --> 00:13:37,085
(千太)へい ですが
どれも これという決め手がなくて

151
00:13:37,085 --> 00:13:41,089
全部で５人 調べていますね

152
00:13:41,089 --> 00:13:48,096
この連中をもう一度 調べてみたい
御苦労だが ５人を呼んでくれ

153
00:13:48,096 --> 00:13:51,099
(おつた)七蔵とは
大けがしちゃって➡

154
00:13:51,099 --> 00:13:55,103
相撲取り 諦めて
この小幡へ 一文無しで➡

155
00:13:55,103 --> 00:13:59,107
舞い戻ってきたときからの
つきあいでしてね フッ…

156
00:13:59,107 --> 00:14:05,113
金も用立てたし いろいろと
面倒も見てやりましたよ

157
00:14:05,113 --> 00:14:07,115
｢いろいろ｣というと…

158
00:14:07,115 --> 00:14:11,119
フフッ それくらい
察しがつきそうなものなのに➡

159
00:14:11,119 --> 00:14:14,122
うぶだねぇ この兄さんは
アハハッ

160
00:14:14,122 --> 00:14:16,124
(五兵衛)ど… どういうことですか

161
00:14:16,124 --> 00:14:18,126
ばか！ だから うぶだって
言われるんだよ お前➡

162
00:14:18,126 --> 00:14:20,128
お前 七蔵とは お前 これとあれの
関係だと言ってんだよ➡

163
00:14:20,128 --> 00:14:24,066
ばか野郎 お前…
(五兵衛)あっ そ… そういうことか

164
00:14:24,066 --> 00:14:27,069
七蔵には
いくら貸したままなのだ？

165
00:14:27,069 --> 00:14:30,072
八州様の道案内になるときも➡

166
00:14:30,072 --> 00:14:34,076
なってからも
用立てさせられてますからね…

167
00:14:34,076 --> 00:14:38,080
かれこれ
100両には なってるはずですよ

168
00:14:38,080 --> 00:14:42,084
フッ…
私が ばかだったのさ

169
00:14:42,084 --> 00:14:46,088
七蔵が
あの おたきって女を連れてきて➡

170
00:14:46,088 --> 00:14:53,095
周りに女房だって言い始めるまで
だまされてることに気付かなくて

171
00:14:53,095 --> 00:14:55,097
でも 殺したのは
私じゃありませんよ

172
00:14:55,097 --> 00:14:58,100
七蔵が殺された前後３日間➡

173
00:14:58,100 --> 00:15:02,100
借金の取り立てで 私は
前橋まで行ってたんですからね

174
00:15:04,106 --> 00:15:06,108
(権蔵)七蔵が戻ってくるまで➡

175
00:15:06,108 --> 00:15:10,112
この小幡近辺の道案内は あっしが
一手に引き受けていたんです

176
00:15:10,112 --> 00:15:15,117
あっ… けど
相撲取りだっただけあって➡

177
00:15:15,117 --> 00:15:19,121
やつの方が
見た目も 押し出しがよかったし➡

178
00:15:19,121 --> 00:15:22,057
フッ 八州様の受けも…➡

179
00:15:22,057 --> 00:15:27,062
フフフ… 道案内看板を
外させられた意趣返しに➡

180
00:15:27,062 --> 00:15:30,065
やつを殺したんじゃねえかって
疑われてますけど➡

181
00:15:30,065 --> 00:15:35,065
そんな度胸があったら
負け犬なんぞ なってやしませんよ

182
00:15:37,072 --> 00:15:40,075
(股八)フッ…

183
00:15:40,075 --> 00:15:42,077
(股八)七蔵の野郎
八州様の威光をかさに着て➡

184
00:15:42,077 --> 00:15:45,080
人の女に
手ぇ付けやがったんでさぁ

185
00:15:45,080 --> 00:15:49,084
(おいと)あの人 私を 今の
おかみさんの後釜にしてやるって➡

186
00:15:49,084 --> 00:15:52,087
フッ そのときは だまされてる
なんて思わなかったけど

187
00:15:52,087 --> 00:15:55,090
だから お前は うすのろなんだよ
ちょいと 頭 使って考えりゃ➡

188
00:15:55,090 --> 00:15:57,092
分かりそうなもんだろうが
このばかが！

189
00:15:57,092 --> 00:15:59,094
人のこと ばかばか言わないで！

190
00:15:59,094 --> 00:16:01,096
(股八)ばかだから
ばかだっつってんだ このばか女！

191
00:16:01,096 --> 00:16:03,098
(おいと)うるさい！ また
人のこと ばかって言って もう！

192
00:16:03,098 --> 00:16:05,100
(股八)この野郎 やりやがったな
(おいと)ちきしょう！ 言ったな！

193
00:16:05,100 --> 00:16:07,102
(股八)もう勘弁しねえからな
(おいと)ふざけんじゃない 放して

194
00:16:07,102 --> 00:16:09,104
(股八)ばか野郎 ばか野郎！
(おいと)何すんだよ 放して もう

195
00:16:09,104 --> 00:16:11,106
(おいとのわめき声)
(粂蔵)おい このばか女！➡

196
00:16:11,106 --> 00:16:13,106
こっち来い おら！
(おいと)放して！

197
00:16:22,050 --> 00:16:24,052
(おいと)フフッ

198
00:16:24,052 --> 00:16:26,054
(股八･おいと)フフフ…

199
00:16:26,054 --> 00:16:28,056
(股八)ヘヘヘ…➡

200
00:16:28,056 --> 00:16:31,059
へい ヘヘヘ… おいと
ちょっと貸してみろ そのかんざし

201
00:16:31,059 --> 00:16:33,061
(粂蔵)おい 向こう行ってやれよ
ばか２人！

202
00:16:33,061 --> 00:16:35,063
(股八)ああ そうですか ハハッ
すいませんね ハハハッ

203
00:16:35,063 --> 00:16:38,066
(五兵衛)でれでれしちゃって…➡

204
00:16:38,066 --> 00:16:40,068
さっきまでと
えらい変わりようなんだから…

205
00:16:40,068 --> 00:16:45,073
残る一人は
徳兵衛という鍛治屋か

206
00:16:45,073 --> 00:16:47,075
(五兵衛)ここに呼んだんじゃ
なかったんですか？

207
00:16:47,075 --> 00:16:49,077
呼ぶことは呼んだんですが➡

208
00:16:49,077 --> 00:16:52,080
八州様に言うことはねえと
断られちまって

209
00:16:52,080 --> 00:16:54,082
(粂蔵)七蔵に どんな恨みを
持ってた野郎なんだ？

210
00:16:54,082 --> 00:16:59,087
何度か おたきを返せと
言ってきてたらしくて…

211
00:16:59,087 --> 00:17:01,089
おたきを返せ？
(千太)へい

212
00:17:01,089 --> 00:17:03,089
どういうことだ？

213
00:17:13,101 --> 00:17:16,104
(徳兵衛)七蔵は 高崎の御城下で
働いていた おたきを➡

214
00:17:16,104 --> 00:17:19,107
無理やり連れ出し➡

215
00:17:19,107 --> 00:17:22,044
力ずくで
てめえの女房にしやがったんだ➡

216
00:17:22,044 --> 00:17:25,047
前にも言ったとおり➡

217
00:17:25,047 --> 00:17:34,056
七蔵が殺された日は 急ぎの仕事で
一歩も外には出ちゃいねえ

218
00:17:34,056 --> 00:17:36,058
(徳兵衛)
私は 殺しちゃいません

219
00:17:36,058 --> 00:17:39,061
おたきとは
どういう間柄なんだ？

220
00:17:39,061 --> 00:17:56,061
♬～

221
00:17:59,081 --> 00:18:02,084
(粂蔵)チッ 分かったよ…

222
00:18:02,084 --> 00:18:07,084
ちょ… だ… 旦那
ちょ… ちょいと聞きてえことが

223
00:18:11,093 --> 00:18:16,093
これが 八州廻りとしての
私の最後の仕事になる

224
00:18:18,100 --> 00:18:25,040
２人には この仕事が落ち着いたら
ゆっくり話すつもりだった

225
00:18:25,040 --> 00:18:28,043
無論 私が 辞めたあとも➡

226
00:18:28,043 --> 00:18:31,046
２人の暮らしは
困らないようにする

227
00:18:31,046 --> 00:18:33,048
俺たちが心配してんのは
そんなことじゃねんですよ

228
00:18:33,048 --> 00:18:36,051
旦那様のことが…
(五兵衛)だって 旦那様は➡

229
00:18:36,051 --> 00:18:39,054
八州廻りが嫌いじゃないのに
嫌いどころか 大好きなのに！

230
00:18:39,054 --> 00:18:41,056
それなのに
無理して辞めるなんて…

231
00:18:41,056 --> 00:18:44,059
いくら一人娘の
八重様のためだからって…

232
00:18:44,059 --> 00:18:47,062
人は いつか➡

233
00:18:47,062 --> 00:18:51,062
己のなりわいのためだけに
生きては いけなくなる

234
00:18:54,069 --> 00:19:00,075
私には
今が その時なんだよ

235
00:19:00,075 --> 00:19:20,095
♬～

236
00:19:20,095 --> 00:19:40,048
♬～

237
00:19:40,048 --> 00:20:00,068
♬～

238
00:20:00,068 --> 00:20:08,076
♬～

239
00:20:08,076 --> 00:20:10,078
(おたき)あっ…

240
00:20:10,078 --> 00:20:14,082
はっ… ああ…

241
00:20:14,082 --> 00:20:16,082
何の まねだ

242
00:20:22,023 --> 00:20:28,029
お嫌でなければ 朝まで
御一緒させていただこうと思って

243
00:20:28,029 --> 00:20:32,033
わざわざ お越しくださった
八州様に お礼ができるのは➡

244
00:20:32,033 --> 00:20:34,035
こんなことぐらいしか…

245
00:20:34,035 --> 00:20:38,039
七蔵殺しの下手人を
かばうためか？

246
00:20:38,039 --> 00:20:41,042
お前の狙いは そう見える

247
00:20:41,042 --> 00:21:00,061
♬～

248
00:21:00,061 --> 00:21:02,063
♬～

249
00:21:02,063 --> 00:21:05,066
徳兵衛と お前とは
どういう間柄なんだ

250
00:21:05,066 --> 00:21:08,069
(おたき)赤の他人ですよ

251
00:21:08,069 --> 00:21:14,069
赤の他人なら 七蔵から お前を
取り戻そうとは しないだろう

252
00:21:17,078 --> 00:21:20,081
お前は 徳兵衛をかばっている

253
00:21:20,081 --> 00:21:23,084
七蔵を殺したのが
徳兵衛だと知りながら

254
00:21:23,084 --> 00:21:25,086
ハァ 冗談じゃない

255
00:21:25,086 --> 00:21:29,090
どうして 私が あいつを
かばわなきゃならないんです？

256
00:21:29,090 --> 00:21:35,090
あいつとは 親子とは名ばかりの
赤の他人なんですよ

257
00:21:37,098 --> 00:21:41,102
徳兵衛は
お前の父親だったのか

258
00:21:41,102 --> 00:21:43,104
名ばかりだって言ったでしょう！

259
00:21:43,104 --> 00:21:48,109
親子とは いっても ほとんど
一緒に暮したことは ないんです

260
00:21:48,109 --> 00:21:52,109
私が物心ついたころから ずっと

261
00:21:55,116 --> 00:21:59,120
仕事で
あちこちの農家を回り歩いてて➡

262
00:21:59,120 --> 00:22:04,125
帰ってくるのは
年に１度か２度 ハッ…

263
00:22:04,125 --> 00:22:08,125
おっかさんが はやり病で
亡くなったときだって…

264
00:22:10,131 --> 00:22:12,131
間に合わなかった

265
00:22:14,135 --> 00:22:18,139
長い間 ろくに
口を利いたこともなかったのに➡

266
00:22:18,139 --> 00:22:23,139
私に好きな男ができたときには
最後まで反対して…

267
00:22:25,080 --> 00:22:28,083
とうとう 仲を引き裂いた

268
00:22:28,083 --> 00:22:32,083
ハァ… 娘の幸せなんて
どうでも よかったのさ

269
00:22:36,091 --> 00:22:41,096
ハァ… 私は
もう どうなってもいいと思った

270
00:22:41,096 --> 00:22:49,104
手込め同然に 七蔵に力ずくで
高崎から連れ出されたときも➡

271
00:22:49,104 --> 00:22:52,107
あいつの顔 見なくて済むと
思ったから…

272
00:22:52,107 --> 00:22:55,107
その方が
気が楽だと思ったから…

273
00:22:58,113 --> 00:23:05,120
徳兵衛は お前を捜し回って
この小幡へ やって来た

274
00:23:05,120 --> 00:23:09,124
七蔵から
娘のお前を取り戻すために

275
00:23:09,124 --> 00:23:11,126
余計な お世話だったんだよ！

276
00:23:11,126 --> 00:23:16,131
私のことなんか
ほっといてくれれば よかったんだよ

277
00:23:16,131 --> 00:23:20,135
私にも 娘が１人いる

278
00:23:20,135 --> 00:23:25,135
八重という名で
今年 ７歳になる

279
00:23:27,075 --> 00:23:31,079
八州廻りは
年中 うちを空ける

280
00:23:31,079 --> 00:23:37,085
八重も
まだ よちよち歩きのころに➡

281
00:23:37,085 --> 00:23:44,085
母親を亡くして 私の留守中
方々の家で世話になってきた

282
00:23:46,094 --> 00:23:51,094
ほとんど 一緒に
暮らしたことのない親子なんだ

283
00:23:53,101 --> 00:23:57,105
だが 私にとっては
たった一人の➡

284
00:23:57,105 --> 00:24:00,105
掛けがえのない大事な娘だ

285
00:24:03,111 --> 00:24:08,116
徳兵衛も きっと
同じ思いでは ないのか？

286
00:24:08,116 --> 00:24:14,122
私は あいつのことなんか
かばってません

287
00:24:14,122 --> 00:24:18,126
あいつとは 他人も同じなんです

288
00:24:18,126 --> 00:24:21,126
親子とは 名ばかりの…

289
00:24:25,066 --> 00:24:27,068
(ため息)

290
00:24:27,068 --> 00:24:41,068
♬～

291
00:24:47,088 --> 00:24:52,093
(おたき)《あいつとは
他人も同じなんです》

292
00:24:52,093 --> 00:24:55,093
《親子とは 名ばかりの…》

293
00:24:59,100 --> 00:25:02,103
どうした？
(粂蔵)女金貸しの おつたに➡

294
00:25:02,103 --> 00:25:04,105
まんまと 一杯 食わされましたよ

295
00:25:04,105 --> 00:25:07,108
(五兵衛)あの女 １日早く
この小幡に戻ってたんですよ

296
00:25:07,108 --> 00:25:13,114
つまり おつたは
七蔵を殺せたってことで

297
00:25:13,114 --> 00:25:16,117
取り立てが
思いの外 うまくいったもので➡

298
00:25:16,117 --> 00:25:20,121
正直に言えば
疑われると思ったんですよ

299
00:25:20,121 --> 00:25:25,059
それだけでは あるまい
(おつた)何ですって？

300
00:25:25,059 --> 00:25:27,061
１日早く戻ったお前は➡

301
00:25:27,061 --> 00:25:31,065
七蔵殺しで
疑われるようなことをした

302
00:25:31,065 --> 00:25:34,068
だから うそをついた
違うか？

303
00:25:34,068 --> 00:25:40,074
確かに… 確かに
あいつを殺すつもりでしたよ！

304
00:25:40,074 --> 00:25:43,077
《また 以前のように…》
(七蔵)《おい》➡

305
00:25:43,077 --> 00:25:46,080
《冗談も 大概にしろよ
フン！》➡

306
00:25:46,080 --> 00:25:49,083
《誰が 今更
てめえみたいな ばばあと！》

307
00:25:49,083 --> 00:25:54,088
(七蔵の笑い声)

308
00:25:54,088 --> 00:25:57,091
(七蔵)《誰が ばばあと！》

309
00:25:57,091 --> 00:26:02,091
(七蔵の笑い声)

310
00:26:05,099 --> 00:26:07,101
(おつた)そのとき➡

311
00:26:07,101 --> 00:26:10,104
あの おいとって女が
やって来たんです

312
00:26:10,104 --> 00:26:14,108
(股八･おいと)
ああ 何だ そのことですか フフッ

313
00:26:14,108 --> 00:26:18,112
七蔵親分に 前から面白いとこに
連れてってやるって言われてたから

314
00:26:18,112 --> 00:26:21,115
(股八)こいつが
だまされてるのも知らねえで➡

315
00:26:21,115 --> 00:26:23,051
のこのこ出かけてったんで
慌てて…

316
00:26:23,051 --> 00:26:27,055
(股八)《おいと！ おいと！
ああ はぁ…》

317
00:26:27,055 --> 00:26:31,059
《何度 言ったら分かるんだ
はぁ… こ… こいつはな…》➡

318
00:26:31,059 --> 00:26:36,064
《はっ… こ… こいつは
お… お前… ほっとくとな➡

319
00:26:36,064 --> 00:26:39,067
宿場女郎に たたき売ろうって
魂胆なんだ このばか！》

320
00:26:39,067 --> 00:26:42,070
(おいと)《また あたいのこと
ばか呼ばわりして もう！》

321
00:26:42,070 --> 00:26:46,074
(七蔵)《おい！ 股八！
てめえ この俺に因縁つける気か》

322
00:26:46,074 --> 00:26:49,077
(七蔵の気合い)

323
00:26:49,077 --> 00:26:52,080
(股八)《お… 俺は ただ こ…
この女に ちょっかい出して➡

324
00:26:52,080 --> 00:26:55,083
もらいたくねえだけよ お…
おいとは…》
(七蔵)《この野郎》

325
00:26:55,083 --> 00:26:58,086
(股八)《お… 俺の女なんだから》
(七蔵)《てめえ！》➡

326
00:26:58,086 --> 00:27:03,091
《今日は これから やぼ用が
あるから 見逃してやるが➡

327
00:27:03,091 --> 00:27:06,094
今度 生意気抜かしやがると…
はー！》➡

328
00:27:06,094 --> 00:27:09,094
《たたき殺してやるから
覚悟しろよ！》

329
00:27:11,099 --> 00:27:13,101
《また いいとこ
連れてってやるからよ なっ？》➡

330
00:27:13,101 --> 00:27:19,107
《ヘッ じゃあな！》
(おいと)《またね～！》

331
00:27:19,107 --> 00:27:23,044
(股八)《ヘッ 色目なんか
使ってんじゃねえぞ このばか女》

332
00:27:23,044 --> 00:27:25,046
(おいと)
《もう ばかばか言わないで》

333
00:27:25,046 --> 00:27:28,049
《おいと》

334
00:27:28,049 --> 00:27:46,067
♬～

335
00:27:46,067 --> 00:27:48,067
見たのか？ はっきりと

336
00:27:51,072 --> 00:27:53,074
はい

337
00:27:53,074 --> 00:27:55,076
(粂蔵)…っていうことは 旦那

338
00:27:55,076 --> 00:27:58,076
(五兵衛)徳兵衛が
七蔵を殺したんですかね？

339
00:28:05,086 --> 00:28:07,086
(徳兵衛のため息)

340
00:28:14,095 --> 00:28:16,095
おたき…

341
00:28:23,037 --> 00:28:26,040
(おたき)
今すぐ この小幡から出ていって

342
00:28:26,040 --> 00:28:28,042
(徳兵衛)そうは いかねえよ！➡

343
00:28:28,042 --> 00:28:32,046
やっとのことで
娘のお前を捜し出せたんだ

344
00:28:32,046 --> 00:28:36,050
桑山っていう 八州廻りが
あんたに目を付けたんだよ

345
00:28:36,050 --> 00:28:39,050
あの八州廻りがか？

346
00:28:50,064 --> 00:28:55,069
おたきは 八州廻りの私に
身を投げ出そうとした

347
00:28:55,069 --> 00:29:01,075
徳兵衛
父親のお前をかばうためだ

348
00:29:01,075 --> 00:29:03,075
(徳兵衛)俺を…

349
00:29:05,079 --> 00:29:08,079
(徳兵衛)俺をかばうため？

350
00:29:10,084 --> 00:29:14,084
名ばかりの親子なら そこまでして
守ろうとは しないだろう

351
00:29:16,090 --> 00:29:18,092
お前が
娘のことを思い続けたように➡

352
00:29:18,092 --> 00:29:22,029
おたきも また
心の中では➡

353
00:29:22,029 --> 00:29:27,034
父親のお前を思い続けた
何よりの証しだ

354
00:29:27,034 --> 00:29:31,038
おたき お前…

355
00:29:31,038 --> 00:29:36,038
私は… 私は ただ…

356
00:29:39,046 --> 00:29:41,048
(徳兵衛のすすり泣き)

357
00:29:41,048 --> 00:29:44,051
(徳兵衛)御面倒 おかけしました➡

358
00:29:44,051 --> 00:29:47,054
七蔵は 確かに…
(おたき)駄目よ➡

359
00:29:47,054 --> 00:29:50,057
駄目 おとっつぁん
お願いだから お願いだから➡

360
00:29:50,057 --> 00:29:53,060
何も言わないで おとっつぁん
(徳兵衛)いいんだよ おたき➡

361
00:29:53,060 --> 00:29:57,064
俺は あんな男から
お前を自由にしてやりたかった➡

362
00:29:57,064 --> 00:30:02,069
その一心で やっただけのことだ
ハァ…➡

363
00:30:02,069 --> 00:30:05,072
お前が
俺をかばおうしてくれた➡

364
00:30:05,072 --> 00:30:11,078
そのことだけで
もう 何も思い残すことはねえ

365
00:30:11,078 --> 00:30:13,078
おとっつぁん…

366
00:30:15,082 --> 00:30:18,085
(徳兵衛)
八州廻りの旦那に申し上げます

367
00:30:18,085 --> 00:30:22,085
道案内の七蔵を殺したのは
あっしです

368
00:30:26,027 --> 00:30:29,027
《七蔵なら 留守だよ》

369
00:30:37,038 --> 00:30:40,041
(徳兵衛)《また あの野郎に
殴られたのか？》

370
00:30:40,041 --> 00:30:45,046
《あんたには 関係ないことだよ》
(徳兵衛)《七蔵の行き先は？》

371
00:30:45,046 --> 00:30:51,052
《宿外れに用があるとしか…
あの人に 何の用だい？》

372
00:30:51,052 --> 00:31:04,065
♬～

373
00:31:04,065 --> 00:31:07,068
(七蔵)《うん？
誰かと思ったら お前か》➡

374
00:31:07,068 --> 00:31:09,068
《俺に 何の用だよ》

375
00:31:12,073 --> 00:31:15,076
《おたきを返してもらう！》

376
00:31:15,076 --> 00:31:18,079
(七蔵)《フン！
しつけえ野郎だな》➡

377
00:31:18,079 --> 00:31:21,082
《お前と おたきは 赤の他人も
同じだそうじゃねえか》

378
00:31:21,082 --> 00:31:23,084
《おたきは 俺の娘だ
お前のような➡

379
00:31:23,084 --> 00:31:27,088
ろくでなしの女房に
しておくわけには いかねえ！》

380
00:31:27,088 --> 00:31:30,091
《やーっ！》
(七蔵)《何すんだ この野郎！》

381
00:31:30,091 --> 00:31:33,094
(徳兵衛)《あっ うっ…》
(七蔵)《じじいが！》➡

382
00:31:33,094 --> 00:31:36,097
《ひねり潰してやるぜ！
どすこい… ふん！》

383
00:31:36,097 --> 00:31:40,101
(関節の鳴る音)
(七蔵のうめき声)

384
00:31:40,101 --> 00:31:43,104
(七蔵)《このけがさえなけりゃ
三役 間違いなしだったものを…》

385
00:31:43,104 --> 00:31:45,106
(徳兵衛)《やーっ！ ふん！》
(七蔵)《うわっ》➡

386
00:31:45,106 --> 00:31:48,109
《くそー！
この 老いぼれが！》➡

387
00:31:48,109 --> 00:31:52,113
《うらぁ！》
(徳兵衛)《やーっ！》➡

388
00:31:52,113 --> 00:31:57,118
《やーっ！》
(七蔵)《うらぁ！》

389
00:31:57,118 --> 00:32:01,118
(七蔵のうめき声)

390
00:32:11,132 --> 00:32:13,134
(ため息)

391
00:32:13,134 --> 00:32:26,080
♬～

392
00:32:26,080 --> 00:32:29,083
(おたき)翌朝
七蔵が 死体で見つかったと➡

393
00:32:29,083 --> 00:32:32,086
知らせをもらいました➡

394
00:32:32,086 --> 00:32:39,093
私が見たことは 決して
口にするまいと思いました➡

395
00:32:39,093 --> 00:32:41,093
だって…

396
00:32:43,097 --> 00:32:46,100
(おたき)だって
おとっつぁんは 私を…➡

397
00:32:46,100 --> 00:32:49,100
娘の私を思って 七蔵を…

398
00:32:51,105 --> 00:32:54,108
(徳兵衛)七蔵は 逃げる途中➡

399
00:32:54,108 --> 00:32:58,112
あの土手で
力尽きたんだと思います

400
00:32:58,112 --> 00:33:01,112
俺が この手で七蔵を…

401
00:33:05,119 --> 00:33:11,119
徳兵衛 お前が斬りつけた傷は
致命傷に なってないぞ

402
00:33:13,127 --> 00:33:18,132
(粂蔵)そういえば 七蔵の致命傷は
喉元をえぐられた切り傷だと➡

403
00:33:18,132 --> 00:33:20,134
松平藩の死体の検分書に…

404
00:33:20,134 --> 00:33:23,070
(五兵衛)確かに
そう書いてありましたよ

405
00:33:23,070 --> 00:33:28,075
七蔵の首をえぐった覚えはあるか？
(徳兵衛)あっ いえ…➡

406
00:33:28,075 --> 00:33:31,078
やり返されねえようにするのが
精いっぱいで➡

407
00:33:31,078 --> 00:33:34,081
とても そんな余裕は…

408
00:33:34,081 --> 00:33:37,084
(五兵衛)…ということは
七蔵殺しの下手人が…

409
00:33:37,084 --> 00:33:40,087
(粂蔵)他にいるってことだよ
そうですね 旦那

410
00:33:40,087 --> 00:33:43,087
おとっつぁん…
(徳兵衛のため息)

411
00:33:45,092 --> 00:33:55,102
徳兵衛 おたき お前たち親子は
これからが始まりだ

412
00:33:55,102 --> 00:33:57,102
(役人)急げ！ どけ どけい！
(役人)どけ どけ どけい！

413
00:33:59,106 --> 00:34:03,110
(役人)お奉行
(谷口)おお 桑山殿 よいところに

414
00:34:03,110 --> 00:34:05,112
どうなされました？
(谷口)ああ それが➡

415
00:34:05,112 --> 00:34:08,115
どういうことなのか 拙者にも
さっぱり 訳が分かりませぬ➡

416
00:34:08,115 --> 00:34:10,115
まっ 御覧ください

417
00:34:14,121 --> 00:34:29,070
♬～

418
00:34:29,070 --> 00:34:34,075
(物音)
(七蔵のうめき声)

419
00:34:34,075 --> 00:34:54,095
♬～

420
00:34:54,095 --> 00:35:00,101
♬～

421
00:35:00,101 --> 00:35:04,105
千太が 下手人だとすれば
全て 納得がいきますな

422
00:35:04,105 --> 00:35:08,109
けど まさか
あの千太が 下手人だったとはな…

423
00:35:08,109 --> 00:35:10,111
人は
見かけに よらないっていうけど…

424
00:35:10,111 --> 00:35:14,115
(谷口)いやぁ よく考えてみると
千太は かねがね➡

425
00:35:14,115 --> 00:35:16,117
八州廻りの道案内を
譲ってもらえると➡

426
00:35:16,117 --> 00:35:18,119
思い込んでいた節が
あったのですが➡

427
00:35:18,119 --> 00:35:21,122
七蔵には 最初っから
そんな気は なかったようでした

428
00:35:21,122 --> 00:35:25,059
(粂蔵)じゃ だまされたと知って
七蔵に手ぇかけたってわけか？

429
00:35:25,059 --> 00:35:30,064
(谷口)うーん… 覚悟の自害で
こたびの一件を締めくくった

430
00:35:30,064 --> 00:35:33,067
ハハッ
まあ 何はともあれ➡

431
00:35:33,067 --> 00:35:37,071
七蔵殺しの始末がついて
一安心しました➡

432
00:35:37,071 --> 00:35:42,076
おお 桑山殿には 我が松平藩から
改めて 感謝状を贈らしていただく

433
00:35:42,076 --> 00:35:45,079
桑山殿は
松平藩の窮地を救ってくれた恩人

434
00:35:45,079 --> 00:35:48,082
それぐらいは
当然のことでござるよ ハハハ…

435
00:35:48,082 --> 00:35:50,082
では いずれ 近々

436
00:35:54,088 --> 00:36:12,106
♬～

437
00:36:12,106 --> 00:36:14,108
(権蔵)八州様 あっ…➡

438
00:36:14,108 --> 00:36:19,113
また 八州様の道案内をやらせて
もらうことになりましたんで➡

439
00:36:19,113 --> 00:36:23,050
御挨拶に伺いました
それは よかった

440
00:36:23,050 --> 00:36:25,052
励んでくれ
はい

441
00:36:25,052 --> 00:36:29,056
今度は 七蔵みたいなやつに
追い出されねえよう 頑張ります

442
00:36:29,056 --> 00:36:32,059
いやぁ それにしても➡

443
00:36:32,059 --> 00:36:37,064
七蔵殺しの下手人が
あの千太だったなんて➡

444
00:36:37,064 --> 00:36:40,067
どうも 納得がいかなくて
…というと？

445
00:36:40,067 --> 00:36:43,070
いつだったか
千太に 相談されたんですよ

446
00:36:43,070 --> 00:36:48,075
道案内を辞めたいから
仕事の口を世話してほしいって

447
00:36:48,075 --> 00:36:52,079
(権蔵)《本気で
道案内 辞めるつもりなのか？》

448
00:36:52,079 --> 00:36:55,082
《おいらには 七蔵親分みてえな
押し出しは ねえし➡

449
00:36:55,082 --> 00:36:57,084
あんな あこぎな まねも➡

450
00:36:57,084 --> 00:37:01,088
逆立ちしたって できやしません》
(権蔵)《あこぎな まね？》

451
00:37:01,088 --> 00:37:06,093
《七蔵親分は
松平藩の献上品を横流しして➡

452
00:37:06,093 --> 00:37:08,093
こっそり 大もうけ
してるみてえなんですよ》

453
00:37:10,097 --> 00:37:13,100
《とにかく あっしには
向いてねえんです 道案内なんて》

454
00:37:13,100 --> 00:37:30,050
♬～

455
00:37:30,050 --> 00:37:33,053
(五兵衛)
青葉屋の方 済ませてきました

456
00:37:33,053 --> 00:37:41,061
(粂蔵)あ～あ…
これで 最後の八州廻りか ハァ…

457
00:37:41,061 --> 00:37:47,061
どうやら まんまと
一杯 食わされるところだったな

458
00:37:59,079 --> 00:38:03,083
(谷口)いやいやいや
お待たせして 誠に申し訳ない➡

459
00:38:03,083 --> 00:38:08,088
感謝状は 間に合わぬので
江戸 小石川の桑山殿の御自宅に➡

460
00:38:08,088 --> 00:38:11,091
送らせていただくということに
させてもらえんかな

461
00:38:11,091 --> 00:38:14,094
一向に かまわぬが➡

462
00:38:14,094 --> 00:38:18,098
中身は いささか 書き換えて
いただかなければ なりませんな

463
00:38:18,098 --> 00:38:22,036
おっ… 書き換えるとは？

464
00:38:22,036 --> 00:38:30,044
七蔵殺しの下手人は 千太ではなく
松平藩 郡奉行 谷口源三郎

465
00:38:30,044 --> 00:38:33,047
お主の名を
したためていただきたい

466
00:38:33,047 --> 00:38:36,050
何ですと？
七蔵だけではなく➡

467
00:38:36,050 --> 00:38:40,054
千太も 自害に見せかけて
殺害したことも➡

468
00:38:40,054 --> 00:38:42,056
書き添えていただこう

469
00:38:42,056 --> 00:38:46,060
何故 それがしが
そのようなことを？

470
00:38:46,060 --> 00:38:49,063
七蔵殺しの罪を着せるため

471
00:38:49,063 --> 00:38:51,065
お主は 七蔵と組んで➡

472
00:38:51,065 --> 00:38:58,072
藩の献上品を ひそかに横流しして
私腹を肥やしていた

473
00:38:58,072 --> 00:39:06,080
七蔵を殺害したのも
仲間割れから

474
00:39:06,080 --> 00:39:09,083
(七蔵)《うん？ はっ…
か… 勘弁してくれよ》

475
00:39:09,083 --> 00:39:11,085
《な… 何でも
言うこと聞くからよ なっ？》

476
00:39:11,085 --> 00:39:14,088
《だ… だから 勘弁してくれよ
い… 命だけは》

477
00:39:14,088 --> 00:39:16,090
(七蔵の叫び声)

478
00:39:16,090 --> 00:39:18,092
(七蔵のうめき声)

479
00:39:18,092 --> 00:39:30,037
♬～

480
00:39:30,037 --> 00:39:32,037
(谷口)くっ…

481
00:39:39,046 --> 00:39:41,046
やはり 図星のようだな

482
00:39:43,050 --> 00:39:45,050
(谷口)八州廻り…

483
00:39:47,054 --> 00:39:51,058
(谷口)どうせ ろくな御家人しか
おらぬと思っていたが➡

484
00:39:51,058 --> 00:39:56,063
貴様のような
切れ者が いたとはのう

485
00:39:56,063 --> 00:39:59,066
かくなるうえは 貴様を生かして
帰すわけには いかん！

486
00:39:59,066 --> 00:40:02,066
出合えー！ 出合えー！

487
00:40:06,073 --> 00:40:11,078
八州廻りに刃向かう者は
斬り捨て御免

488
00:40:11,078 --> 00:40:13,080
それでも よいか？

489
00:40:13,080 --> 00:40:15,082
ほざくな！
(藩士)やーっ！

490
00:40:15,082 --> 00:40:18,082
ふん！
(藩士たちのうめき声)

491
00:40:29,029 --> 00:40:31,029
(谷口)斬れ 斬れい！
斬り捨てい！

492
00:40:34,034 --> 00:40:36,036
くそー！

493
00:40:36,036 --> 00:40:38,036
てめえら！

494
00:40:45,045 --> 00:40:47,047
(五兵衛のおびえる声)

495
00:40:47,047 --> 00:41:01,061
♬～

496
00:41:01,061 --> 00:41:03,063
(粂蔵)うっ！ よっしゃ！➡

497
00:41:03,063 --> 00:41:07,067
これで 暴れ納めだよ おらぁ！

498
00:41:07,067 --> 00:41:19,079
♬～

499
00:41:19,079 --> 00:41:22,082
(谷口)くそー… くそ野郎！
ふん！

500
00:41:22,082 --> 00:41:24,082
うっ… ああっ！

501
00:41:31,091 --> 00:41:33,091
(五兵衛のため息)

502
00:41:35,095 --> 00:41:37,097
終わったな

503
00:41:37,097 --> 00:41:43,103
(五兵衛)旦那様の
八州廻りとしてのお務めも

504
00:41:43,103 --> 00:41:48,108
(粂蔵)
これで 終わりの終わりってことだ

505
00:41:48,108 --> 00:42:06,126
♬～

506
00:42:06,126 --> 00:42:14,126
今日からは この人形と同じように
父も八重と ずっと 一緒だぞ

507
00:42:18,138 --> 00:42:23,138
八重は
八州廻りをしている お父上が好き

508
00:42:25,078 --> 00:42:27,080
八重…

509
00:42:27,080 --> 00:42:32,085
だから
お父上が留守をしても➡

510
00:42:32,085 --> 00:42:37,090
八重は ちっとも
さみしくありません

511
00:42:37,090 --> 00:42:40,090
八重のために
辞めないでください

512
00:42:42,095 --> 00:42:56,109
♬～

513
00:42:56,109 --> 00:42:58,111
(足音)

514
00:42:58,111 --> 00:43:01,114
(登喜)
どうやら 迷っているみたいですね

515
00:43:01,114 --> 00:43:07,120
今日 これを
出すつもりだったんですが…

516
00:43:07,120 --> 00:43:10,123
たとえ いないことが多くても➡

517
00:43:10,123 --> 00:43:15,128
困っている人たちのために
汗を流す父親の方が➡

518
00:43:15,128 --> 00:43:18,131
娘にとっては
誇らしい父親なのです

519
00:43:18,131 --> 00:43:26,073
八重も いつの間にか
そう思うようになっていたのですね

520
00:43:26,073 --> 00:43:29,076
≪(八重)お父上

521
00:43:29,076 --> 00:43:34,076
八重は 今までの八重とは違います
ねえ やえ

522
00:43:36,083 --> 00:43:42,083
(八重)やえ？ やえ
やえ やえ

523
00:43:46,093 --> 00:43:50,097
(川端)うん…
辞めるのを やめたいと申すのか？

524
00:43:50,097 --> 00:43:52,099
お騒がせいたしましたが➡

525
00:43:52,099 --> 00:43:55,102
娘も望んでくれていると
分かりましたので➡

526
00:43:55,102 --> 00:43:59,106
このまま 八州廻りを
続けさせていただけないかと

527
00:43:59,106 --> 00:44:05,112
ああ…
そう言われてもな…

528
00:44:05,112 --> 00:44:11,118
後釜に 声を掛けている者も
何人か おるからなぁ…

529
00:44:11,118 --> 00:44:15,122
駄目ですか？
いや まあまあ はっきり駄目だとは

530
00:44:15,122 --> 00:44:20,127
まあ 続けたいと申すものを
無理に辞めさせるわけにも…

531
00:44:20,127 --> 00:44:25,065
うーん…
いや 困ったな

532
00:44:25,065 --> 00:44:30,070
まっ 声を掛けているといっても
まあ 正式にでは ないからな

533
00:44:30,070 --> 00:44:34,074
まあ いやぁ… ごぶ…
うわっ… あっ… いや ああ…

534
00:44:34,074 --> 00:44:38,078
まあ 何とかなる… かな？
何とぞ よろしくお願いいたします

535
00:44:38,078 --> 00:44:42,078
うーん…

536
00:44:52,092 --> 00:44:54,094
辞めないでくれて 助かった！

537
00:44:54,094 --> 00:44:56,096
≪(粂蔵)ほ… 本当か!? お前➡

538
00:44:56,096 --> 00:45:00,100
お前 本当に 旦那は 八州廻りを
辞めねえんだな？ うん？

539
00:45:00,100 --> 00:45:02,102
(五兵衛)うそじゃないですよ
(粂蔵)うん

540
00:45:02,102 --> 00:45:04,104
(五兵衛)その証拠に あしたから
また 関八州に見回りに出ることに

541
00:45:04,104 --> 00:45:09,109
(粂蔵)おお そうか！
そう こなくっちゃな！

542
00:45:09,109 --> 00:45:21,121
♬～

543
00:45:21,121 --> 00:45:23,056
行くぞ

544
00:45:23,056 --> 00:45:43,076
♬～

545
00:45:43,076 --> 00:46:03,096
♬～

546
00:46:03,096 --> 00:46:21,096
♬～