1
00:00:13,380 --> 00:00:15,048
‪（弘子(ひろこ)･マユ）ハァ…‬

2
00:00:17,317 --> 00:00:18,485
‪（マユ）あっ…‬

3
00:00:18,551 --> 00:00:21,388
‪あ！　大変です 先輩！‬
‪あと38分しかありません‬

4
00:00:21,454 --> 00:00:22,555
‪-（マユ）急ぎましょう！‬
‪-（弘子）え？‬

5
00:00:25,091 --> 00:00:26,426
‪（マユ）ちょっと…‬
‪ちょっと すいません‬

6
00:00:26,493 --> 00:00:27,260
‪あっ おいしそう‬

7
00:00:27,327 --> 00:00:28,762
‪あっ これ いいですか　すいません‬

8
00:00:28,828 --> 00:00:29,896
‪焦るな 焦るな‬

9
00:00:29,963 --> 00:00:31,798
‪はい　おいしそう！‬

10
00:00:31,865 --> 00:00:32,698
‪じゃ 先輩 はい‬

11
00:00:32,766 --> 00:00:33,633
‪ありがと ありがと‬

12
00:00:33,700 --> 00:00:35,468
‪-（マユ）うわ～！‬
‪-（弘子）え～‬

13
00:00:37,670 --> 00:00:39,906
‪（雅美(まさみ)）フフ…　どう？‬
‪スーパーパティシエのスイーツは‬

14
00:00:40,306 --> 00:00:41,841
‪（弘子）最高！‬

15
00:00:42,175 --> 00:00:43,910
‪（マユ）感激です！‬

16
00:00:44,310 --> 00:00:46,980
‪（弘子）スイーツは セロトニンが‬
‪脳をリラックスさせて⸺‬

17
00:00:47,047 --> 00:00:49,482
‪幸せな気分になれるって‬
‪ホントだね‬

18
00:00:49,549 --> 00:00:51,651
‪（マユ･弘子）幸せ！‬

19
00:00:51,718 --> 00:00:55,088
‪（雅美）幸せって‬
‪ああいうことだと思うんだけど‬

20
00:00:55,155 --> 00:00:57,657
‪（弘子の せきこみ）‬
‪（雅美）ちょっと…　大丈夫？‬

21
00:00:58,792 --> 00:00:59,826
‪すいません‬

22
00:01:00,260 --> 00:01:03,096
‪あぁ 新二(しんじ)は？　頑張ってる？‬

23
00:01:04,631 --> 00:01:07,801
‪それがさ 話してないのよ‬
‪２週間以上‬

24
00:01:07,867 --> 00:01:08,601
‪は？‬

25
00:01:08,668 --> 00:01:11,271
‪えっ 電話もないってことですか？‬

26
00:01:11,337 --> 00:01:13,873
‪いや メールはしてるよ メールは‬

27
00:01:13,940 --> 00:01:15,675
‪（雅美）それって メル友じゃん‬

28
00:01:16,843 --> 00:01:21,548
‪いや なんか異動になったばっかで‬
‪大変みたいでさ‬

29
00:01:21,614 --> 00:01:24,451
‪なんで先輩から‬
‪電話しないんですか？‬

30
00:01:25,351 --> 00:01:26,386
‪（弘子）いや‬

31
00:01:26,886 --> 00:01:29,622
仕事の邪魔しちゃ
悪いと思って…

32
00:01:30,957 --> 00:01:34,561
気を遣ってるの
大人の余裕で

33
00:01:36,329 --> 00:01:38,731
‪ホントは焦ってます 大いに‬

34
00:01:38,798 --> 00:01:41,901
‪もしかして それって‬
‪自然消滅パターンの典型？‬

35
00:01:43,937 --> 00:01:46,306
‪ヤバイです　ツボだったみたいです‬

36
00:01:46,372 --> 00:01:51,111
‪男の転機は 女の危機‬
‪こういう時こそ 用心しないと‬

37
00:01:51,177 --> 00:01:52,846
‪取ったど～！‬

38
00:01:53,346 --> 00:01:55,014
‪（マユ）あっ それ 私の…‬

39
00:01:55,081 --> 00:01:55,915
‪うまい！‬

40
00:01:56,950 --> 00:02:00,753
‪あ～ 食べ過ぎた‬
‪やっぱ 10個が限界だった‬

41
00:02:00,820 --> 00:02:04,357
‪（マユ）私も27個しか‬
‪食べれませんでした‬

42
00:02:04,424 --> 00:02:06,025
‪（田中(たなか)）ってか‬
‪なんでランチにスイーツ？‬

43
00:02:06,793 --> 00:02:10,729
‪“男にも愛されるスイーツ50選”‬
‪この取材も兼ねてるの‬

44
00:02:11,464 --> 00:02:13,967
‪あっ そうだ　こぶちゃんと‬
‪田中にも協力してもらうからね‬

45
00:02:15,034 --> 00:02:15,768
‪（小林(こばやし)･田中）は？‬

46
00:02:15,835 --> 00:02:18,371
‪男性好みのスイーツ‬
‪選ばないといけないでしょ‬

47
00:02:18,438 --> 00:02:19,639
‪（田中）そういうことは⸺‬

48
00:02:19,706 --> 00:02:22,208
‪彼氏さんに‬
‪協力してもらってください‬

49
00:02:22,275 --> 00:02:24,043
‪触るな‬

50
00:02:24,110 --> 00:02:27,247
‪その瓢箪(ひょうたん) 初デートで‬
‪彼氏がくれたんですよね？‬

51
00:02:27,313 --> 00:02:28,481
‪（小林）なんで瓢箪なの？‬

52
00:02:29,015 --> 00:02:33,019
‪えっ いや まぁ‬
‪たまたま寄った神社で売ってて…‬

53
00:02:33,086 --> 00:02:36,156
‪（舞子(まいこ)）意味はなくてもいいのよね‬
‪思い出が詰まってれば‬

54
00:02:36,222 --> 00:02:38,291
‪そう　そのとおり‬

55
00:02:38,992 --> 00:02:40,393
‪瓢箪で何が悪い‬

56
00:02:40,460 --> 00:02:43,296
‪そんなこと 誰も言ってませんけど‬

57
00:02:45,365 --> 00:02:47,901
‪（弘子）新二 新しい仕事 どう？‬

58
00:02:47,967 --> 00:02:49,269
‪会えないかな？‬

59
00:02:50,470 --> 00:02:52,472
‪う～ん　なんか違う‬

60
00:02:56,242 --> 00:02:58,244
‪新二 スイーツって好き？‬

61
00:02:59,979 --> 00:03:01,381
‪ますます違う‬

62
00:03:05,185 --> 00:03:06,686
‪（山城(やましろ)）‬
‪俺はヒロみたいに頑張れない‬

63
00:03:08,121 --> 00:03:10,123
‪ヒロ見てると 時々 しんどくなるよ‬

64
00:03:10,857 --> 00:03:12,525
‪しんどいか…‬

65
00:03:13,126 --> 00:03:15,528
‪（弘子）‎私がいないほうが‬
‪いいってことか？‬

66
00:03:16,863 --> 00:03:19,032
‪いやいや そんなことない‬

67
00:03:20,066 --> 00:03:21,334
‪大丈夫 大丈夫！‬

68
00:03:21,634 --> 00:03:23,636
‪（操作音）‬

69
00:03:25,505 --> 00:03:28,041
‪あ～ やっぱ 電話できない！‬

70
00:03:29,609 --> 00:03:32,545
‪行け…　う～っ！‬

71
00:03:34,080 --> 00:03:35,782
‪-（成田(なりた)）何だ？　あれ‬
‪-（田中）さぁ‬

72
00:03:35,848 --> 00:03:37,951
‪女は いろいろあるのよ‬

73
00:03:41,321 --> 00:03:43,323
‪（山城）‎見積書のほう‬
‪見ていただけたでしょうか？‬

74
00:03:43,723 --> 00:03:45,692
‪（山城）あの…‬
‪青葉台(あおばだい)‎マンションの建設のほう⸺‬

75
00:03:45,758 --> 00:03:47,493
‪ぜひ うちで お願いします‬

76
00:03:47,560 --> 00:03:50,530
‪（企画部長）あれね‬
‪もう決まっちゃったんだよね‬

77
00:03:50,597 --> 00:03:51,264
‪えっ？‬

78
00:03:51,331 --> 00:03:55,501
‪まぁ お付き合いってやつでさ‬
‪ごめんな　ごめん‬

79
00:03:55,568 --> 00:03:56,736
‪（山城）そうなんですか…‬

80
00:03:58,071 --> 00:04:00,840
あっ 次回
よろしくお願いします！

81
00:04:01,307 --> 00:04:02,342
すいません

82
00:04:06,846 --> 00:04:09,482
‪（山城）課長‬
‪そろそろ行きましょう‬

83
00:04:09,549 --> 00:04:11,985
‪（古賀）えっ あぁ 今日の接待な‬

84
00:04:12,518 --> 00:04:13,553
‪あしたに変更だ‬

85
00:04:13,620 --> 00:04:15,121
‪-（山城）えっ？‬
‪-（古賀）言ってなかったっけ？‬

86
00:04:15,855 --> 00:04:17,423
‪（田村(たむら)）たまには早く帰って⸺‬

87
00:04:17,490 --> 00:04:19,993
‪彼女とデートでもしたら‬
‪どうです？‬

88
00:04:21,060 --> 00:04:24,530
‪営業来てから 終電前に‬
‪帰ったことないですよね 山城さん‬

89
00:04:25,598 --> 00:04:28,935
‪まだ異動したばっかだし‬
‪ここで踏ん張んないとさ‬

90
00:04:30,236 --> 00:04:33,172
‪（女性社員）あの 山城さん‬
‪今日 空いたんですよね？‬

91
00:04:33,239 --> 00:04:36,242
‪（女性社員）みんなで 山城さんの‬
‪歓迎会やりたいんですけど‬

92
00:04:36,309 --> 00:04:38,211
‪いいね　やりましょうよ！‬

93
00:04:38,278 --> 00:04:41,180
‪あ～ ありがとう‬
‪でも まだ見積もり残ってるし‬

94
00:04:41,247 --> 00:04:44,250
‪んな固いこといってないで！‬
‪抜くとこ抜かないと！‬

95
00:04:44,317 --> 00:04:47,620
‪あのね 営業は‬
‪まずは付き合いですから‬

96
00:04:47,687 --> 00:04:49,088
‪（女性社員たち）そうですよ！‬

97
00:04:49,756 --> 00:04:52,125
（弘子）やっぱ
餡(あん)が違うね 餡が

98
00:04:52,191 --> 00:04:56,562
‪さすが“めぐみや”‬
‪あんこカルテット 最高ですね‬

99
00:04:58,364 --> 00:05:00,566
‪田中 食べてないじゃん‬

100
00:05:00,633 --> 00:05:04,504
‪いや もう そんな食えませんよ‬
‪だって ５軒目ですよ？‬

101
00:05:05,171 --> 00:05:07,407
‪ハシゴは無理　もう無理だよ‬

102
00:05:07,473 --> 00:05:10,343
‪モニターなんだから‬
‪協力してください‬

103
00:05:10,410 --> 00:05:12,278
‪さぁ もう１軒行くよ‬

104
00:05:12,345 --> 00:05:15,248
‪ハァ…　なんで俺が…‬

105
00:05:16,783 --> 00:05:19,419
‪胸焼けしてきた　逃げよう‬

106
00:05:24,824 --> 00:05:26,993
‪（女性社員）今日 盛り上がったね‬

107
00:05:27,060 --> 00:05:28,361
‪（女性社員）山城さん 前から⸺‬

108
00:05:28,428 --> 00:05:31,898
‪女子人気ランキング‬
‪断トツ１位だったんですよ‬

109
00:05:31,964 --> 00:05:34,267
‪（女性社員）本社に戻って来るって‬
‪聞いて みんな 大騒ぎで‬

110
00:05:34,334 --> 00:05:36,803
‪（女性社員たち）ね～！‬

111
00:05:37,670 --> 00:05:39,005
‪（小林）ちょ…　早く行こう！‬

112
00:05:39,072 --> 00:05:39,772
‪（山城）あした 早いから…‬

113
00:05:39,839 --> 00:05:41,040
‪（弘子）‬
‪どうも ありがとうございました‬

114
00:05:41,107 --> 00:05:42,175
‪（マユ）ありがとうございました‬

115
00:05:42,241 --> 00:05:44,844
‪（田村）何言ってんの！　山城さん‬
‪帰っちゃったらダメでしょう！‬

116
00:05:44,911 --> 00:05:46,612
‪-（弘子）おいしかったね‬
‪-（マユ）おいしかったですね‬

117
00:05:46,679 --> 00:05:47,814
‪（弘子）お待たせ‬

118
00:05:47,880 --> 00:05:49,048
‪（女性社員）‬
‪カラオケ行かない？　カラオケ！‬

119
00:05:49,682 --> 00:05:51,284
‪次行きましょう 次‬

120
00:05:52,085 --> 00:05:53,686
‪（弘子）いやいや‬
‪そっちじゃなくて…‬

121
00:05:53,753 --> 00:05:54,787
‪（田中）いや こっち…‬

122
00:05:56,622 --> 00:05:57,657
‪新二…‬

123
00:05:58,424 --> 00:05:59,158
‪ヒロ…‬

124
00:06:02,929 --> 00:06:04,530
‪あっ いや‬

125
00:06:05,598 --> 00:06:07,967
‪偶然…　どうしたの？‬

126
00:06:08,634 --> 00:06:09,669
‪あぁ…‬

127
00:06:10,203 --> 00:06:13,272
‪あっ その…‬
‪みんなが歓迎会してくれてさ‬

128
00:06:14,941 --> 00:06:17,610
‪あぁ…　あぁ そうなんだ‬

129
00:06:19,445 --> 00:06:21,714
‪私も取材中 みんなと‬

130
00:06:21,781 --> 00:06:23,950
‪あっ…　どうも‬

131
00:06:25,918 --> 00:06:29,822
‪ハハ…　じゃあ‬
‪お待たせしちゃ悪いから 行くね‬

132
00:06:29,889 --> 00:06:30,990
‪あっ また連絡するから‬

133
00:06:32,024 --> 00:06:34,460
‪あっ うん　連絡して‬

134
00:06:34,527 --> 00:06:35,762
‪ハハ…‬

135
00:06:36,362 --> 00:06:38,030
‪さぁ あと10軒行くよ‬

136
00:06:38,097 --> 00:06:40,767
‪♪～‬

137
00:06:40,833 --> 00:06:41,667
‪（マユ）すいません‬

138
00:06:43,569 --> 00:06:44,971
‪先輩！　ちょっと…‬

139
00:06:45,037 --> 00:06:48,007
‪ねぇ あの人 彼氏さんですか？‬
‪ねぇ 彼氏さんですよね？‬

140
00:06:48,074 --> 00:06:49,776
‪うわ～ 超カッコいいな！‬

141
00:08:03,883 --> 00:08:09,889
‪～♪‬

142
00:08:12,758 --> 00:08:14,026
（弘子）私はね⸺

143
00:08:14,093 --> 00:08:16,562
‪新二が若い女の子たちと‬
‪飲んでいたことに対して⸺‬

144
00:08:16,629 --> 00:08:18,497
‪嫉妬してるわけではないのだよ‬

145
00:08:18,898 --> 00:08:21,300
‪ただ 歓迎会 出る余裕があるなら‬

146
00:08:21,367 --> 00:08:23,569
‪電話の一本よこしたって‬
‪いいじゃんって話！‬

147
00:08:23,636 --> 00:08:26,138
‪先輩 眉間にシワ ヤバイですよ‬

148
00:08:26,205 --> 00:08:27,340
‪いいの！‬

149
00:08:30,610 --> 00:08:34,679
‪（弘子）皆さん　これが‬
‪“男にも愛されるスイーツ50選”‬

150
00:08:34,746 --> 00:08:36,349
‪ベスト３候補です‬

151
00:08:36,414 --> 00:08:40,253
‪この中から 皆さんの意見を参考に‬
‪ベスト１を決めたいと思います‬

152
00:08:40,720 --> 00:08:41,554
‪また食べんの？‬

153
00:08:42,655 --> 00:08:44,155
‪い… いただきます‬

154
00:08:44,857 --> 00:08:47,793
‪松方(まつかた)‎ いつにも増して怖くないか？‬

155
00:08:47,860 --> 00:08:51,364
‪いろいろあるみたいですからねぇ‬
‪私生活‬

156
00:08:51,964 --> 00:08:55,201
‪（梅宮(うめみや)）仕事で憂さ晴らそうと‬
‪するんだよ あいつは‬

157
00:08:55,268 --> 00:08:57,336
‪そこ！　私語は禁止！‬

158
00:08:59,038 --> 00:09:00,907
‪（成田･梅宮）いただきま～す‬

159
00:09:00,973 --> 00:09:03,809
‪（堂島(どうじま)）ん！　何だ この甘いの‬

160
00:09:04,577 --> 00:09:05,678
‪（菅原(すがわら)）ん～！‬

161
00:09:06,979 --> 00:09:09,382
‪やっぱ めぐみやの‬
‪あんこカルテットプリン‬

162
00:09:09,448 --> 00:09:11,183
‪最高だな これ‬

163
00:09:13,185 --> 00:09:15,154
‪（マユ）菅原さん‬
‪プリン大好きですもんね～‬

164
00:09:15,655 --> 00:09:18,691
‪バ… バカ言うな お前‬
‪仕事なんだよ これは！‬

165
00:09:19,392 --> 00:09:23,763
‪ええ　あんこカルテットプリン‬
‪断トツの１位です‬

166
00:09:23,829 --> 00:09:26,999
‪はい 掲載 楽しみにしててください‬

167
00:09:28,234 --> 00:09:30,036
‪めぐみやさん 喜んでました？‬

168
00:09:30,102 --> 00:09:31,837
‪大喜び‬

169
00:09:31,904 --> 00:09:35,341
‪あとは 昨日 書いた記事のデータを‬
‪入れ込んで…‬

170
00:09:36,776 --> 00:09:37,810
‪あれ？‬

171
00:09:38,511 --> 00:09:39,545
‪データがない‬

172
00:09:40,046 --> 00:09:42,615
‪う… うわ～ 家(うち)に置いてきた～！‬

173
00:09:42,682 --> 00:09:43,616
‪（舞子）松方‬

174
00:09:43,683 --> 00:09:46,052
‪マンションの管理人さんから‬
‪電話だけど‬

175
00:09:46,118 --> 00:09:47,153
‪（弘子）はい…‬

176
00:09:48,054 --> 00:09:50,056
‪今 それどころじゃないんだけどな‬

177
00:09:52,124 --> 00:09:52,959
‪（ボタンを押す音）‬

178
00:09:53,025 --> 00:09:54,060
‪はい 松方です‬

179
00:09:55,928 --> 00:09:56,662
‪は？‬

180
00:09:57,129 --> 00:09:58,230
‪ええ！？‬

181
00:10:00,533 --> 00:10:02,702
‪（弘子）すいません‬
‪ちょっと すいません…‬

182
00:10:05,471 --> 00:10:06,472
‪（警官）あぁ ちょっと…‬

183
00:10:06,539 --> 00:10:08,240
‪305号室の松方です‬

184
00:10:20,219 --> 00:10:21,253
‪ヒィ～！‬

185
00:10:31,630 --> 00:10:32,732
‪（刑事）‎恐らく 最近⸺‬

186
00:10:32,798 --> 00:10:36,035
‪この辺で頻発してる空き巣と‬
‪同一犯人かと‬

187
00:10:36,102 --> 00:10:38,604
‪まぁ 何か進展がありましたら‬
‪ご連絡します‬

188
00:10:39,639 --> 00:10:40,873
‪-（弘子）はい‬
‪-（刑事）では‬

189
00:10:47,213 --> 00:10:48,881
‪（何かが割れる音）‬

190
00:11:23,049 --> 00:11:25,518
‪（山城）この間のゴルフのコンペ‬
‪優勝おめでとうございます！‬

191
00:11:25,584 --> 00:11:26,552
‪（浜田(はまだ)部長）あ～ いや‬

192
00:11:26,619 --> 00:11:27,820
‪（田村）おめでとうございます！‬

193
00:11:27,887 --> 00:11:30,022
‪（浜田部長）どうも どうも‬
‪あぁ ありがとう ありがとう‬

194
00:11:30,089 --> 00:11:32,858
‪部長に あやかって‬
‪うちも市谷(いちがや)の工事⸺‬

195
00:11:32,925 --> 00:11:35,227
‪何とか コンペで勝ちたいと‬
‪思ってますので‬

196
00:11:35,294 --> 00:11:36,929
‪ぜひ こちらの‬
‪資料のほうもですね…‬

197
00:11:36,996 --> 00:11:40,066
‪（浜田部長）まぁまぁ まぁまぁ‬
‪そういう硬い話は抜きにして…‬

198
00:11:40,132 --> 00:11:41,367
‪（田村）そうですよね！‬

199
00:11:41,434 --> 00:11:43,269
‪（浜田部長）‬
‪君も もっと飲みなさいよ‬

200
00:11:43,335 --> 00:11:47,907
‪（田村）あっ あのですね‬
‪うちの山城 お酒が弱いんですよ‬

201
00:11:47,973 --> 00:11:49,909
‪え～ ホントかい‬

202
00:11:49,975 --> 00:11:52,778
‪君 営業だろう　情けないなぁ‬

203
00:11:52,845 --> 00:11:55,781
‪あっ いや 大丈夫です‬
‪いただきます！‬

204
00:11:58,150 --> 00:11:59,418
‪（田村）ハハハ…‬

205
00:11:59,485 --> 00:12:00,753
‪（浜田部長）‬
‪何だよ　飲めるじゃないか‬

206
00:12:00,820 --> 00:12:02,221
‪（田村）ええ‬
‪ちょっとビックリしました‬

207
00:12:02,288 --> 00:12:03,422
‪（浜田部長）‬
‪話違うじゃないか お前‬

208
00:12:03,489 --> 00:12:04,657
‪（田村）大丈夫ですか？‬

209
00:12:04,724 --> 00:12:06,625
‪（浜田）“大丈夫か”は‬
‪俺が お前に言いたいよ‬

210
00:12:06,692 --> 00:12:09,595
‪（携帯電話の振動音）‬

211
00:12:09,662 --> 00:12:10,696
‪（田村）素晴(すば)らしかったですよ‬

212
00:12:10,763 --> 00:12:11,597
‪（浜田部長）素晴らしかったろう‬

213
00:12:11,664 --> 00:12:12,998
‪（田村）はい‬
‪クセのないスイング…‬

214
00:12:13,799 --> 00:12:14,734
‪空き巣！？‬

215
00:12:15,434 --> 00:12:16,602
‪ごめんね‬

216
00:12:17,636 --> 00:12:18,971
‪こんなことで電話して‬

217
00:12:19,038 --> 00:12:20,139
‪いや…‬

218
00:12:20,206 --> 00:12:22,741
‪っていうか 大丈夫なの？‬
‪何か取られた？‬

219
00:12:22,808 --> 00:12:25,411
‪う～ん…　下着とか お金とか‬

220
00:12:29,081 --> 00:12:29,749
‪ヒロ？‬

221
00:12:32,852 --> 00:12:34,086
‪なんか…‬

222
00:12:35,154 --> 00:12:35,988
‪怖くて…‬

223
00:12:40,893 --> 00:12:45,798
‪あの 今日 新二の家に‬
‪行ってもいいでしょうか？‬

224
00:12:49,335 --> 00:12:52,772
‪あ…　いや‬
‪ダメならいいんですが　アハ…‬

225
00:12:56,509 --> 00:12:57,777
‪（浜田部長）‬
‪おう いいのか？　また…‬

226
00:12:57,843 --> 00:12:58,911
‪あぁ 山城君！‬

227
00:12:59,345 --> 00:13:00,980
‪今さ ちょうど話してたんだよ‬

228
00:13:01,046 --> 00:13:02,681
‪今度の日曜日‬
‪ゴルフコンペやるんだ‬

229
00:13:02,748 --> 00:13:03,783
‪よかったらさ 君も一緒に…‬

230
00:13:03,849 --> 00:13:06,585
‪すいません！　急用ができまして‬

231
00:13:06,852 --> 00:13:09,155
‪申し訳ありませんが‬
‪お先に失礼させていただきます‬

232
00:13:09,221 --> 00:13:10,890
‪（田村）あっ ちょ 山城さん！‬

233
00:13:11,690 --> 00:13:13,092
‪マズイっすよ！‬

234
00:13:13,159 --> 00:13:14,593
‪-（山城）あと頼むな‬
‪-（田村）え？‬

235
00:13:14,660 --> 00:13:17,129
‪ホントに申し訳ありません！‬
‪失礼します！‬

236
00:13:17,196 --> 00:13:18,264
‪（田村）ちょ…‬

237
00:13:18,597 --> 00:13:19,698
‪山城さん！‬

238
00:13:38,250 --> 00:13:39,752
‪-（山城）ヒロ！‬
‪-（弘子）新二…‬

239
00:13:39,818 --> 00:13:40,853
‪大丈夫か？‬

240
00:13:46,992 --> 00:13:50,262
‪うわ！　ひでぇな…‬

241
00:13:50,329 --> 00:13:51,530
‪何だ？　これ‬

242
00:13:51,597 --> 00:13:52,831
‪（弘子）でしょう？‬

243
00:13:53,232 --> 00:13:56,902
‪でも ホントよかったのに‬
‪そっち泊めてくれれば…‬

244
00:13:57,570 --> 00:14:00,406
‪（山城）いや ほっとけないだろう‬

245
00:14:01,807 --> 00:14:03,375
‪とにかく片付けちゃおう‬

246
00:14:04,410 --> 00:14:05,511
‪（弘子）ありがとう‬

247
00:14:08,347 --> 00:14:10,115
‪新二の顔見たら ホッとした‬

248
00:14:11,817 --> 00:14:12,851
‪（弘子）でも 仕事は？‬

249
00:14:13,686 --> 00:14:15,187
‪もしかして仕事だったんじゃ…‬

250
00:14:15,254 --> 00:14:17,156
‪いや 大丈夫だよ‬

251
00:14:19,191 --> 00:14:21,093
‪逆に 頼ってもらって‬
‪嬉(うれ)‎しかったかな‬

252
00:14:22,161 --> 00:14:23,195
‪え？‬

253
00:14:25,197 --> 00:14:26,799
‪（山城）これ こっちでいい？‬

254
00:14:30,236 --> 00:14:31,770
‪（弘子）営業 どう？‬

255
00:14:31,837 --> 00:14:33,005
‪（山城）これ 捨てるぞ‬

256
00:14:34,840 --> 00:14:38,077
‪あ～…　まぁ 忙しいのは同じかな‬

257
00:14:39,345 --> 00:14:41,780
‪あ…　けど 頑張ってるよ‬

258
00:14:41,847 --> 00:14:44,583
‪そっか　よかった‬

259
00:14:45,818 --> 00:14:48,120
‪成績は まだまだだけどな‬

260
00:14:52,224 --> 00:14:54,460
‪このマウス‬
‪このカゴでいいのかな？‬

261
00:14:54,526 --> 00:14:56,895
‪（弘子）うん‬
‪それ パソコンと一緒に…‬

262
00:14:59,465 --> 00:15:00,599
‪あ～！‬

263
00:15:02,534 --> 00:15:04,136
‪私のパソコンが！‬

264
00:15:06,438 --> 00:15:07,473
‪ない！‬

265
00:15:08,073 --> 00:15:09,208
‪な～い！‬

266
00:15:09,275 --> 00:15:11,176
‪（山城）えっ 気づかなかったの？‬

267
00:15:11,477 --> 00:15:15,714
‪あぁ～…‬
‪動揺してて気づかなかった！‬

268
00:15:15,781 --> 00:15:19,718
‪あぁ～ もう…‬
‪私が仕事をした数十時間が無駄に…‬

269
00:15:20,853 --> 00:15:24,423
‪あぁ…　どうしよう…‬

270
00:15:24,490 --> 00:15:26,492
‪あしたの入稿 間に合わないかも‬

271
00:15:27,226 --> 00:15:29,361
‪今から会社戻って‬
‪もう１回 記事…！‬

272
00:15:29,428 --> 00:15:30,596
‪ヒロ…‬

273
00:15:31,997 --> 00:15:34,300
‪結局 こういう時も‬
‪仕事の心配すんだな‬

274
00:15:36,502 --> 00:15:37,536
‪あ…‬

275
00:15:39,772 --> 00:15:41,073
‪ごめん…‬

276
00:15:46,011 --> 00:15:47,446
‪ガラス屋さん 呼ばないとな‬

277
00:15:58,824 --> 00:16:00,059
‪新二…‬

278
00:16:01,560 --> 00:16:02,828
‪起きてる？‬

279
00:16:39,631 --> 00:16:42,968
‪（弘子）‎“ゴメン‬
‪早めに会社行って 仕事するね”‬

280
00:16:45,270 --> 00:16:47,005
‪“来てくれて嬉しかった”‬

281
00:16:48,440 --> 00:16:49,575
‪“ありがとう”‬

282
00:17:02,554 --> 00:17:05,391
‪（古賀）‬
‪お前 何やってんだよ　えぇ！？‬

283
00:17:06,425 --> 00:17:07,459
‪あの…‬

284
00:17:08,394 --> 00:17:11,262
‪その… 個人的なトラブルがあって‬
‪どうしても…‬

285
00:17:12,263 --> 00:17:12,998
‪すいません！‬

286
00:17:13,065 --> 00:17:14,800
‪“すいません”じゃ‬
‪済まないんだよ！‬

287
00:17:16,300 --> 00:17:17,703
‪営業をナメるな！‬

288
00:17:18,804 --> 00:17:21,205
‪夜の接待も大事な仕事だ！‬

289
00:17:21,773 --> 00:17:23,842
‪二度と こういうことがないように‬
‪気をつけます！‬

290
00:17:24,609 --> 00:17:25,877
‪すいませんでした！‬

291
00:17:27,212 --> 00:17:30,416
‪（弘子）新二？　ごめんね 今朝は‬

292
00:17:32,217 --> 00:17:34,353
‪入稿 何とか間に合った‬

293
00:17:34,853 --> 00:17:35,654
‪（山城）よかったな‬

294
00:17:35,721 --> 00:17:40,826
‪いや でも ホント‬
‪新二がいてくれて 心強かった‬

295
00:17:40,893 --> 00:17:42,628
‪もう いいって‬

296
00:17:43,962 --> 00:17:46,498
‪悪い　急ぐから もういい？‬

297
00:17:46,565 --> 00:17:48,133
‪（弘子）‎あ… あの…‬

298
00:17:49,635 --> 00:17:52,304
‪いや お礼に‬
‪ご飯作ろうと思うんだけど‬

299
00:17:53,205 --> 00:17:54,039
‪今日 空いてる？‬

300
00:17:54,106 --> 00:17:56,275
‪あ～ 今日も遅いんだよな‬

301
00:17:56,341 --> 00:17:58,977
‪あぁ…　そっか そっか…‬

302
00:18:00,712 --> 00:18:03,882
‪（弘子）‎じゃ 大丈夫 うん　フフ…‬

303
00:18:04,983 --> 00:18:06,618
‪いや 行くよ‬

304
00:18:07,186 --> 00:18:08,954
‪え？　でも…‬

305
00:18:10,055 --> 00:18:10,989
‪心配だから…‬

306
00:18:12,825 --> 00:18:14,293
‪（鈴の音）‬

307
00:18:15,727 --> 00:18:16,962
‪ありがとう‬

308
00:18:19,264 --> 00:18:21,366
‪うん　じゃあ 夜‬

309
00:18:23,535 --> 00:18:24,670
‪（マユ）先輩！‬

310
00:18:25,504 --> 00:18:27,873
‪先輩 先輩！　ちょっと 大変です！‬

311
00:18:32,544 --> 00:18:35,681
‪消費期限の偽装！？　めぐみやが？‬

312
00:18:36,548 --> 00:18:40,252
‪（成田）従業員の誰かだろうな‬
‪匿名で送ってきた‬

313
00:18:40,552 --> 00:18:42,087
‪（マユ）あんこカルテットが‬
‪１位になったって⸺‬

314
00:18:42,154 --> 00:18:43,322
‪知ったからじゃないですか？‬

315
00:18:43,388 --> 00:18:46,024
‪（舞子）良心の呵責(かしゃく)ってやつかしら‬

316
00:18:46,091 --> 00:18:47,659
‪（田中）この写真⸺‬

317
00:18:48,193 --> 00:18:51,630
‪シール貼り替えようとして‬
‪失敗したものを撮ったみたいですね‬

318
00:18:52,764 --> 00:18:55,501
‪わざわざ作って撮ったとは‬
‪思えん写真だな‬

319
00:18:55,567 --> 00:18:57,503
‪（成田）そうは言ってもなぁ‬

320
00:18:57,569 --> 00:18:59,538
‪匿名じゃ‬
‪真偽の確認しようもないからな‬

321
00:18:59,605 --> 00:19:01,740
‪ただの嫌がらせかもしれないしな‬

322
00:19:01,807 --> 00:19:05,811
‪（梅宮）まぁ しかしだ‬
‪このまま掲載して⸺‬

323
00:19:06,478 --> 00:19:09,882
‪もし本当の偽装だとしたら‬
‪マズイな‬

324
00:19:10,549 --> 00:19:11,750
‪確かに…‬

325
00:19:14,052 --> 00:19:16,788
‪松方　めぐみや外して‬
‪記事 書き直しだ‬

326
00:19:17,656 --> 00:19:18,390
‪はい‬

327
00:19:36,875 --> 00:19:38,143
‪ヤバイ ヤバイ！　新二 来ちゃう！‬

328
00:19:40,179 --> 00:19:41,313
‪早く早く…‬

329
00:19:41,380 --> 00:19:42,548
‪（エレベーターの到着音）‬

330
00:20:00,465 --> 00:20:06,972
‪（携帯電話の着信音）‬

331
00:20:09,441 --> 00:20:10,275
‪もしもし‬

332
00:20:10,342 --> 00:20:11,510
‪松方‬

333
00:20:12,444 --> 00:20:14,546
‪あの写真の送り主から‬
‪連絡が入ったぞ‬

334
00:20:14,613 --> 00:20:15,480
‪えっ‬

335
00:20:15,547 --> 00:20:18,483
‪消費期限の偽装について‬
‪証言したいそうだ‬

336
00:20:19,251 --> 00:20:20,285
‪今から行けるか？‬

337
00:20:23,689 --> 00:20:24,756
‪（成田）‎松方？‬

338
00:20:51,016 --> 00:20:52,184
‪分かりました‬

339
00:21:00,525 --> 00:21:07,065
‪（携帯電話の振動音）‬

340
00:21:07,599 --> 00:21:11,103
‪あっ 新二　ごめん‬
‪急な仕事入っちゃって‬

341
00:21:11,169 --> 00:21:12,004
‪えっ？‬

342
00:21:12,070 --> 00:21:15,507
‪（弘子）‬
‪私から お願いしといて ごめんね‬

343
00:21:15,907 --> 00:21:17,309
‪ホントに ごめん…‬

344
00:21:17,876 --> 00:21:19,011
‪ごめんなさい‬

345
00:21:19,711 --> 00:21:21,780
‪（通話が切れた音）‬

346
00:21:24,716 --> 00:21:26,218
‪何なんだよ…‬

347
00:21:31,156 --> 00:21:32,190
‪新二‬

348
00:21:42,968 --> 00:21:46,171
‪ハァハァハァ…‬

349
00:21:46,238 --> 00:21:47,472
‪間に合った‬

350
00:21:50,676 --> 00:21:52,944
‪（雅美）‎あいつ‬
‪また仕事 取ったんだ？‬

351
00:21:53,512 --> 00:21:54,546
‪（山城）あぁ…‬

352
00:21:55,047 --> 00:21:58,550
‪（雅美）私だって 心細いと‬
‪思ったから 来てやったのに…‬

353
00:22:00,252 --> 00:22:01,586
‪（山城）悪いな‬

354
00:22:01,653 --> 00:22:04,556
‪（雅美）ちょっと‬
‪なんで新二が謝んの？‬

355
00:22:05,357 --> 00:22:08,527
‪もう どうしよう　ハァ…‬

356
00:22:09,995 --> 00:22:13,565
‪あっ あ～ あの‬
‪新しい仕事は どう？‬

357
00:22:14,166 --> 00:22:15,400
‪あぁ…‬

358
00:22:16,234 --> 00:22:18,170
‪まぁ 難しいかな～‬

359
00:22:21,406 --> 00:22:24,476
‪営業で頑張ろうって‬
‪思ってたんだけどな～‬

360
00:22:25,711 --> 00:22:30,182
‪ここで踏ん張んなきゃ‬
‪男として立つ瀬がないって…‬

361
00:22:30,248 --> 00:22:34,152
‪だから 連絡もしなかったんだ？‬

362
00:22:37,355 --> 00:22:39,191
‪みっともないぐらい必死になって…‬

363
00:22:41,626 --> 00:22:43,228
‪なのに アホだよな～‬

364
00:22:44,229 --> 00:22:47,966
‪昨日も 空き巣騒動でさ‬
‪接待ぶっちぎっちゃって‬

365
00:22:48,633 --> 00:22:49,668
‪えっ！？‬

366
00:22:50,168 --> 00:22:51,570
‪あ いや…‬

367
00:22:53,438 --> 00:22:56,541
‪男として失格なんだろうけど…‬

368
00:23:23,969 --> 00:23:25,737
‪（成田）‎じゃあ‬
‪誰も現れなかったのか？‬

369
00:23:26,304 --> 00:23:29,040
‪３時間 待ったんですが…‬

370
00:23:29,741 --> 00:23:32,244
‪いざとなったら‬
‪おじけづいたんだろう‬

371
00:23:33,044 --> 00:23:36,214
‪（成田）また向こうから‬
‪接触してくるのを待つしかないか‬

372
00:23:37,449 --> 00:23:38,817
‪（弘子）そうですね‬

373
00:23:46,625 --> 00:23:47,793
‪雅美？‬

374
00:23:48,326 --> 00:23:49,361
‪（殴る音）‬

375
00:23:49,828 --> 00:23:50,896
‪は！？‬

376
00:23:51,930 --> 00:23:54,766
‪新二が どれだけ心配してると‬
‪思ってんのよ！‬

377
00:23:57,469 --> 00:24:00,472
‪そうやって‬
‪あんたは いっつも仕事仕事！‬

378
00:24:02,107 --> 00:24:03,475
‪でも 新二は…‬

379
00:24:04,910 --> 00:24:07,345
‪どんな時も‬
‪ヒロを優先してきたんだよ！‬

380
00:24:09,314 --> 00:24:11,283
‪-（雅美）昨日だってね…‬
‪-（弘子）え？‬

381
00:24:16,154 --> 00:24:17,189
‪ま… 雅美！‬

382
00:24:21,159 --> 00:24:21,893
‪あっ…‬

383
00:24:25,163 --> 00:24:25,997
‪ウソ～！？‬

384
00:24:27,866 --> 00:24:30,936
‪ウソ　どうしよう…‬

385
00:24:33,505 --> 00:24:34,539
‪え？‬

386
00:24:35,574 --> 00:24:36,608
‪何？　これ…‬

387
00:24:37,175 --> 00:24:39,778
‪（梅宮）無病息災のお守りか‬

388
00:24:40,745 --> 00:24:42,013
‪（弘子）編集長‬

389
00:24:43,114 --> 00:24:46,651
‪（梅宮）６つの瓢箪で“六瓢(むびょう)”‬

390
00:24:46,718 --> 00:24:51,089
‪まぁ 鯛(たい)が“めでたい”って‬
‪いうのと似たようなもんだ‬

391
00:24:53,024 --> 00:24:57,262
‪このチビどもは 五臓六腑(ごぞうろっぷ)の五臓‬

392
00:24:57,696 --> 00:24:58,730
‪肝臓‬

393
00:24:58,797 --> 00:24:59,965
‪腎臓‬

394
00:25:00,031 --> 00:25:00,899
‪脾臓(ひぞう)‬

395
00:25:00,966 --> 00:25:02,133
‪肺臓‬

396
00:25:02,801 --> 00:25:04,936
‪そして この赤いのが…‬

397
00:25:05,937 --> 00:25:07,105
‪ハート‬

398
00:25:09,341 --> 00:25:11,409
‪渋いもん持ってんじゃねえか‬

399
00:25:12,744 --> 00:25:14,179
‪お先‬

400
00:25:25,457 --> 00:25:27,893
‪（弘子）接待 抜け出して‬
‪来てくれてたなんて⸺‬

401
00:25:29,127 --> 00:25:31,129
‪全然 知らなかった‬

402
00:25:31,196 --> 00:25:33,431
‪無病息災のお守りか…‬

403
00:25:35,233 --> 00:25:37,903
‪そういや 新二 前に言ってたな‬

404
00:25:39,971 --> 00:25:43,408
‪“昔は 俺が守ってやるんだって‬
‪思ってた”って‬

405
00:25:44,342 --> 00:25:45,010
‪え？‬

406
00:25:45,076 --> 00:25:49,080
‪（山城）付き合い始めはさ‬
‪俺が守ってやるんだって思ってた‬

407
00:25:49,881 --> 00:25:51,549
‪今の俺ってさ‬

408
00:25:52,751 --> 00:25:56,154
‪必要あんのかな ヒロにとって…‬

409
00:25:57,589 --> 00:25:59,024
‪（雅美）新二はさ‬

410
00:25:59,557 --> 00:26:03,261
‪自分が必要とされてんのか‬
‪分かんなくなってんだよ‬

411
00:26:03,662 --> 00:26:04,829
‪そんな！‬

412
00:26:05,797 --> 00:26:07,699
‪えっ だって…‬

413
00:26:08,033 --> 00:26:10,368
‪私は 新二がいるから‬
‪頑張れるわけで…‬

414
00:26:11,503 --> 00:26:13,738
‪そ… そうだよ　だって⸺‬

415
00:26:14,406 --> 00:26:17,676
‪付き合い始めの頃は 新二のほうが‬
‪全然 すごかったんだよ‬

416
00:26:18,476 --> 00:26:20,979
‪“橋 造るんだ”って‬
‪もう がむしゃらで…‬

417
00:26:23,148 --> 00:26:27,652
‪私は 新二に追いつきたくて…‬

418
00:26:28,653 --> 00:26:29,688
‪だから 頑張って…‬

419
00:26:29,754 --> 00:26:30,655
‪（雅美）追い越しちゃったのよ‬

420
00:26:34,392 --> 00:26:37,596
‪好きなんでしょ？　新二のこと‬

421
00:26:39,664 --> 00:26:41,566
‪だったら 伝えなきゃ！‬

422
00:26:42,434 --> 00:26:44,603
‪言葉にしなきゃ分かんないよ‬

423
00:26:45,370 --> 00:26:47,405
‪“新二が 一番大切だ”って‬

424
00:27:20,839 --> 00:27:23,908
‪（弘子）あっ クロス はがれてる‬

425
00:27:25,410 --> 00:27:26,745
‪（弘子）‎いつの間に⸺‬

426
00:27:28,146 --> 00:27:29,848
‪こんなふうになったんだろう？‬

427
00:27:34,586 --> 00:27:36,488
‪きれいに着飾った部屋‬

428
00:27:37,822 --> 00:27:41,993
‪住み慣れた空間は 居心地がよくて‬

429
00:27:44,129 --> 00:27:45,897
‪好きな色のカーテン‬

430
00:27:47,098 --> 00:27:49,267
‪好きなデザインのソファやテーブル‬

431
00:27:51,302 --> 00:27:54,139
‪お気に入りの香りで あふれている‬

432
00:27:57,242 --> 00:27:59,911
‪でも 知らない間に⸺‬

433
00:28:01,046 --> 00:28:03,815
‪小さなシミや ホコリが⸺‬

434
00:28:05,417 --> 00:28:07,419
‪あちこち浮き上がっていた‬

435
00:28:59,237 --> 00:29:00,572
‪ふぅ～‬

436
00:29:04,642 --> 00:29:07,045
‪頑張れば 元どおりになるもんだ‬

437
00:29:14,119 --> 00:29:20,258
‪（操作音）‬

438
00:29:21,392 --> 00:29:22,727
‪（弘子）‎いろいろ ごめん‬

439
00:29:23,928 --> 00:29:25,430
‪会って話したいの‬

440
00:29:26,698 --> 00:29:28,066
‪連絡ください‬

441
00:29:37,542 --> 00:29:38,610
‪よし‬

442
00:29:41,513 --> 00:29:42,547
‪（山城）あ…‬

443
00:29:43,181 --> 00:29:44,349
‪浜田部長‬

444
00:29:44,782 --> 00:29:45,817
‪（浜田部長）あぁ‬

445
00:29:45,884 --> 00:29:47,152
‪（山城）部長が‬
‪先日 おっしゃっていた⸺‬

446
00:29:47,218 --> 00:29:49,888
‪かわなカントリークラブ‬
‪何とか取れましたので‬

447
00:29:49,954 --> 00:29:51,689
‪あの この間のお詫(わ)びも兼ねて…‬

448
00:29:51,756 --> 00:29:54,159
‪（浜田部長）あ～ それね‬

449
00:29:54,592 --> 00:29:55,894
‪もう いいや‬

450
00:29:55,960 --> 00:29:56,795
‪（山城）え？‬

451
00:29:56,861 --> 00:30:01,766
‪いやさ 市谷の物件‬
‪他(ほか)‎のゼネコンに決めちゃったんだよ‬

452
00:30:03,701 --> 00:30:05,603
‪（浜田部長）悪いな～‬

453
00:30:05,670 --> 00:30:07,739
‪また何かあったら 呼ぶからさ‬

454
00:30:11,142 --> 00:30:12,277
‪浜田部長！‬

455
00:30:28,459 --> 00:30:31,062
‪ですから こういう新しい切り口で‬

456
00:30:31,563 --> 00:30:34,632
‪敬遠されがちな政治ネタを‬
‪伝えていったら どうでしょうか？‬

457
00:30:35,266 --> 00:30:36,968
‪（梅宮）うん　よし！‬

458
00:30:37,569 --> 00:30:39,571
‪これでいこう　時期もピッタリだ‬

459
00:30:40,471 --> 00:30:41,806
‪（古賀）やったな 田村！‬

460
00:30:42,440 --> 00:30:45,376
‪臨海(りんかい)‎タワーマンション受注‬
‪おめでとう！‬

461
00:30:45,443 --> 00:30:46,277
‪（女性社員たち）すご～い！‬

462
00:30:46,344 --> 00:30:47,178
‪（田村）ありがとうございます！‬

463
00:30:47,245 --> 00:30:50,081
‪（女性社員たち）‬
‪おめでとうございます！‬

464
00:30:50,148 --> 00:30:53,585
‪（古賀）おっ 山城！‬
‪田村がやってくれたぞ‬

465
00:30:53,918 --> 00:30:55,854
‪今夜 お礼の接待に行くから‬
‪お前も来い！‬

466
00:30:57,722 --> 00:30:58,389
‪はい…‬

467
00:31:07,599 --> 00:31:09,934
‪メールも電話も来ないな…‬

468
00:31:20,144 --> 00:31:22,313
‪（玄関から聞こえる物音）‬
‪（弘子）うわっ‬

469
00:31:36,628 --> 00:31:37,996
‪新二？‬

470
00:31:40,331 --> 00:31:42,700
‪ちょ どうしたの？　そんな…‬

471
00:31:42,767 --> 00:31:45,103
‪ん？　仕事だよ 仕事‬

472
00:31:45,169 --> 00:31:47,338
‪大丈夫？　お酒弱いのに‬

473
00:31:47,405 --> 00:31:50,375
‪営業は 飲むのも仕事で～す‬

474
00:31:50,441 --> 00:31:53,645
‪月曜日から日曜日まで接待で～す‬

475
00:31:57,315 --> 00:32:01,319
‪おぉ！　お～ きれいに片付いたな‬

476
00:32:04,088 --> 00:32:07,725
‪すげぇ！‬
‪もう新しいパソコン買ったの？‬

477
00:32:09,494 --> 00:32:11,763
‪“消費期限偽造”？‬

478
00:32:13,131 --> 00:32:15,566
‪またデッカイ記事やってんな～‬

479
00:32:16,801 --> 00:32:18,002
‪あ…　いや…‬

480
00:32:18,436 --> 00:32:21,272
‪まだ証言 取れてないから‬
‪下書きみたいなもん‬

481
00:32:22,774 --> 00:32:24,042
‪そっかぁ…‬

482
00:32:25,443 --> 00:32:27,178
‪ヒロはカッコいいよなぁ‬

483
00:32:28,212 --> 00:32:30,782
‪それに比べて 俺なんかさ…‬

484
00:32:33,384 --> 00:32:35,987
‪自分の仕事 自慢だろ？‬

485
00:32:37,722 --> 00:32:39,824
‪ちょ 大丈夫？‬
‪お水 持ってこようか‬

486
00:32:39,891 --> 00:32:41,292
‪自分でやるよ‬

487
00:32:45,263 --> 00:32:47,765
‪仕事してたんだろ？　続けてよ‬

488
00:32:50,601 --> 00:32:51,769
‪大丈夫‬

489
00:32:53,304 --> 00:32:55,840
‪（山城）フフフ…‬

490
00:32:55,907 --> 00:32:58,076
‪大丈夫なことなんかあったっけ？‬

491
00:33:00,011 --> 00:33:01,245
‪何それ‬

492
00:33:02,113 --> 00:33:03,147
‪（山城）ん？‬

493
00:33:06,351 --> 00:33:07,752
‪待ってたのに‬

494
00:33:15,059 --> 00:33:17,562
‪自分の仕事が‬
‪うまくいかないからって⸺‬

495
00:33:18,262 --> 00:33:21,666
‪酔っぱらって当たるなんて‬
‪新二らしくないよ‬

496
00:33:23,234 --> 00:33:25,403
‪“らしく”って どういうの？‬

497
00:33:27,572 --> 00:33:30,475
‪あ！　“無理してる俺”？‬

498
00:33:32,643 --> 00:33:33,978
‪あのさ…‬

499
00:33:36,047 --> 00:33:37,215
‪まだ営業行ったばっかじゃない‬

500
00:33:37,281 --> 00:33:40,318
‪ヒロに説教なんか‬
‪されたくないんだよ！‬

501
00:33:44,622 --> 00:33:47,625
‪（弘子）違う…　違うの‬

502
00:33:49,427 --> 00:33:51,095
‪こんなことが言いたいんじゃない‬

503
00:33:55,199 --> 00:33:56,034
‪私…‬

504
00:33:56,100 --> 00:34:01,205
‪（携帯電話の着信音）‬

505
00:34:01,272 --> 00:34:07,578
‪（携帯電話の着信音）‬

506
00:34:07,645 --> 00:34:09,880
‪成田デスクさんから‬

507
00:34:11,549 --> 00:34:12,583
‪出ろよ‬

508
00:34:13,684 --> 00:34:15,353
‪こんな時間に 急用だろ？‬

509
00:34:15,820 --> 00:34:16,853
‪ん…‬

510
00:34:16,920 --> 00:34:22,560
‪（携帯電話の着信音）‬

511
00:34:22,627 --> 00:34:25,763
‪（携帯電話の着信音）‬

512
00:34:43,014 --> 00:34:47,652
‪私は 確かに仕事が好きだよ‬

513
00:34:47,717 --> 00:34:52,356
‪目の前に大きな仕事があると‬
‪勝手に体が動いちゃう‬

514
00:34:53,925 --> 00:34:55,092
‪でも！‬

515
00:34:57,361 --> 00:34:59,230
‪私にとって 一番大事なのは…‬

516
00:35:06,137 --> 00:35:07,805
‪俺はヒロが好きだよ‬

517
00:35:11,209 --> 00:35:12,944
‪ヒロに会いたいって思う‬

518
00:35:15,513 --> 00:35:16,547
‪でも…‬

519
00:35:20,585 --> 00:35:22,086
‪一緒にいると⸺‬

520
00:35:22,487 --> 00:35:24,655
‪ホッとするっていうより‬
‪辛(つら)‎いんだよね‬

521
00:35:29,627 --> 00:35:31,128
‪ヒロ見てると⸺‬

522
00:35:32,663 --> 00:35:35,466
‪できない自分がダメに見えて‬
‪仕方ないんだ‬

523
00:35:41,205 --> 00:35:42,540
‪私…‬

524
00:35:45,843 --> 00:35:48,012
‪そんな すごい人間じゃない‬

525
00:35:51,249 --> 00:35:53,584
‪新二が励ましてくれたから…‬

526
00:35:57,355 --> 00:35:58,890
‪“頑張れ”って言ってくれたから…‬

527
00:35:58,956 --> 00:36:00,024
‪“失敗しろ”って思ってた‬

528
00:36:01,859 --> 00:36:02,894
‪え？‬

529
00:36:05,663 --> 00:36:07,532
‪（山城）“頑張れ”って言いながら‬

530
00:36:08,766 --> 00:36:10,568
‪そう思ってることもあったよ‬

531
00:36:14,238 --> 00:36:18,476
‪そういう俺にイラついて‬
‪どうしようもなくて…‬

532
00:36:28,019 --> 00:36:29,453
‪ヒロのせいじゃない‬

533
00:36:35,326 --> 00:36:36,661
‪俺たち…‬

534
00:36:40,865 --> 00:36:41,966
‪もう別れよう‬

535
00:36:57,682 --> 00:36:58,950
‪ごめん‬

536
00:37:17,835 --> 00:37:18,903
‪分かった‬

537
00:37:25,776 --> 00:37:27,478
‪（ドアの開く音）‬

538
00:37:30,514 --> 00:37:31,682
‪（ドアの閉まる音）‬

539
00:37:42,994 --> 00:37:44,061
‪（弘子）‎何？‬

540
00:37:49,000 --> 00:37:50,501
‪何なの？　これ‬

541
00:37:58,075 --> 00:37:59,577
‪こんなの…‬

542
00:38:01,012 --> 00:38:02,513
‪絶対に違う！‬

543
00:38:13,057 --> 00:38:14,258
‪（弘子）新二！‬

544
00:38:33,144 --> 00:38:34,378
‪新二！‬

545
00:38:38,149 --> 00:38:39,483
‪新二～！‬

546
00:38:46,057 --> 00:38:47,725
‪新二～！‬

547
00:38:52,897 --> 00:38:58,235
‪ハァハァ ハァハァ…‬

548
00:39:06,210 --> 00:39:11,782
‪（泣き声）‬

549
00:39:11,849 --> 00:39:13,284
‪なんで…‬

550
00:39:29,166 --> 00:39:34,271
‪（弘子）‎会う時間が短いから‬
‪愚痴を言わないようにした‬

551
00:39:36,173 --> 00:39:40,177
‪気を遣って 甘えないようになった‬

552
00:39:42,113 --> 00:39:43,247
‪そして⸺‬

553
00:39:45,116 --> 00:39:50,187
‪心のシミは‬
‪知らない間に広がっていた‬

554
00:40:01,065 --> 00:40:03,234
‪（音声ガイダンス）‬
‪１番目のメッセージです‬

555
00:40:03,300 --> 00:40:05,302
‪（留守電:成田）‬
‪もしもし　成田ですが‬

556
00:40:05,870 --> 00:40:08,672
‪例の めぐみやの従業員から‬
‪連絡が来たぞ‬

557
00:40:09,407 --> 00:40:11,876
‪気が変わらないうちに‬
‪今度こそ 証言取ってくれ‬

558
00:40:12,376 --> 00:40:15,379
‪夜勤やってるらしいから‬
‪夜中でも大丈夫だそうだ‬

559
00:40:15,746 --> 00:40:19,650
‪連絡先は 090868…‬

560
00:41:04,862 --> 00:41:09,233
‪（タイピング音）‬

561
00:41:21,145 --> 00:41:27,785
‪（タイピング音）‬

562
00:41:27,852 --> 00:41:32,857
‪（泣き声）‬

563
00:41:41,932 --> 00:41:44,201
‪こんな ちぎれそうになって‬

564
00:41:47,438 --> 00:41:50,341
‪なんで 私 働いてんのかな…‬

565
00:41:51,742 --> 00:41:57,748
‪（タイピング音）‬

566
00:42:45,429 --> 00:42:49,033
‪（田中）取材 行ったんですね‬

567
00:42:55,739 --> 00:42:57,775
‪そんな夜中に行かなくたって…‬

568
00:43:02,112 --> 00:43:03,847
‪あの人 揺れてた‬

569
00:43:06,483 --> 00:43:10,087
‪今日 行ったら‬
‪気が変わってたと思う‬

570
00:43:25,836 --> 00:43:27,004
‪（成田）松方‬

571
00:43:27,304 --> 00:43:30,941
‪“めぐみやの消費期限偽装”‬
‪よくやった‬

572
00:43:32,076 --> 00:43:33,477
‪（弘子）ありがとうございます‬

573
00:43:33,544 --> 00:43:34,878
‪よし‬

574
00:43:35,746 --> 00:43:37,114
‪いい原稿だ‬

575
00:43:38,582 --> 00:43:40,017
‪次号 巻頭で行くぞ‬

576
00:43:40,084 --> 00:43:41,318
‪はい‬

577
00:43:56,233 --> 00:43:57,735
‪（マユ）先輩！　先輩 先輩！‬

578
00:43:58,268 --> 00:43:59,503
‪お疲れさまです‬

579
00:43:59,570 --> 00:44:02,973
‪あっ 徹夜明けですよね？‬
‪目 腫れてますよ‬

580
00:44:03,040 --> 00:44:04,775
‪えっ あぁ…　そう？‬

581
00:44:05,509 --> 00:44:07,111
‪そんな時は これです‬

582
00:44:07,177 --> 00:44:09,179
‪ジャ～ン　冷やしたスプーン‬

583
00:44:09,246 --> 00:44:10,414
‪え？‬

584
00:44:10,481 --> 00:44:11,982
‪これ 結構 効くんですよ　はい‬

585
00:44:13,117 --> 00:44:13,851
‪そう‬

586
00:44:14,718 --> 00:44:16,520
‪（弘子）‎仕事で失ったもの…‬

587
00:44:16,587 --> 00:44:18,255
‪（マユ）結構 似合ってますね‬

588
00:44:18,655 --> 00:44:21,992
‪（弘子）‎それを思い 泣いた夜‬

589
00:44:22,326 --> 00:44:23,227
‪（弘子）あれ？‬

590
00:44:23,293 --> 00:44:25,729
‪いや ちょっと‬
‪それ以上やると 先輩 よくない…‬

591
00:44:25,796 --> 00:44:26,530
‪（弘子）‎でも…‬

592
00:44:26,597 --> 00:44:27,664
‪（マユ）どうしよう どうしよう‬

593
00:44:27,731 --> 00:44:28,666
‪ゆっくり ゆっくり…‬

594
00:44:28,732 --> 00:44:31,101
‪（弘子）‬
‪仕事に救われる朝もあるから‬

595
00:44:31,735 --> 00:44:33,871
‪あぁ！　ビックリした！‬

596
00:44:33,937 --> 00:44:35,606
‪-（マユ）大丈夫ですか？‬
‪-（弘子）アハハ…‬

597
00:44:35,672 --> 00:44:36,874
‪（マユ）すいません‬
‪冷やし過ぎました‬

598
00:44:36,940 --> 00:44:38,242
‪イテテテ…　フフ…‬

599
00:44:38,308 --> 00:44:39,810
‪♪～‬

600
00:44:39,877 --> 00:44:41,545
‪何やってんだ あいつ‬

601
00:44:42,579 --> 00:44:44,581
‪いいな　悩みなさそうで‬

602
00:44:47,284 --> 00:44:49,653
‪（成田）よ～し　会議 始めるぞ‬

603
00:44:49,720 --> 00:44:50,888
‪（一同）はい！‬

604
00:45:03,434 --> 00:45:07,704
‪～♪‬

605
00:45:08,439 --> 00:45:14,445
♪～

606
00:45:32,896 --> 00:45:38,902
～♪

607
00:45:38,969 --> 00:45:40,537
‪人生いろいろ‬

608
00:45:40,604 --> 00:45:43,841
‪この どん底から‬
‪どうやって脱出したらいいんだ？‬

609
00:45:43,907 --> 00:45:45,609
‪（弘子）‎ゴミの不法投棄は‬
‪犯罪だって知ってんでしょ‬

610
00:45:45,676 --> 00:45:47,478
‪仕事で 心の隙間 埋めようなんて‬
‪甘いんだよ‬

611
00:45:47,544 --> 00:45:49,246
‪（田中）‎意外と もろいんですね‬

612
00:45:49,313 --> 00:45:50,914
好きだったんだ…

613
00:45:50,981 --> 00:45:53,083
‪やっぱ 合コンしよっか？‬

614
00:45:53,150 --> 00:45:54,651
‪何ですか？‬
‪合コンですか？　合コン‬

615
00:45:54,718 --> 00:45:55,953
‪大丈夫かな 松方‬

616
00:45:56,019 --> 00:45:57,387
‪大丈夫ですよ‬

617
00:45:57,454 --> 00:45:59,523
‪（マユ）‎だって‬
‪先輩は働きマンですよ‬

618
00:45:59,590 --> 00:46:02,092
‪（田中）‎もう帰ってこないんじゃ‬
‪ないですか？‬

619
00:46:02,159 --> 00:46:03,093
‪働きマンは‬

620
00:46:03,160 --> 00:46:04,795
‪（弘子）‎これ以上‬
‪嫌な思いしたくないし…‬

621
00:46:04,862 --> 00:46:05,896
‪させたくない‬