1
00:02:02,970 --> 00:02:04,970
《穂波：これは…。

2
00:02:04,970 --> 00:02:06,470
恋だ》

3
00:02:14,400 --> 00:02:18,600
（千尋）大丈夫ですか？
（穂波）大丈夫です。

4
00:02:18,600 --> 00:02:21,800
ただ　ちょっとした　夫婦げんかで。

5
00:02:21,800 --> 00:02:24,670
あっ…　けんか？

6
00:02:24,670 --> 00:02:28,710
あっ　大したことじゃないんです。

7
00:02:28,710 --> 00:02:31,400
私　もう　帰んなくちゃ。

8
00:02:31,400 --> 00:02:34,440
すいませんでした。　失礼します。

9
00:02:34,440 --> 00:02:36,440
あの…。

10
00:02:48,240 --> 00:02:52,100
もし　何かあれば　力になります。

11
00:02:52,100 --> 00:02:56,650
何かなくても　話を聞くだけでも。

12
00:02:56,650 --> 00:02:58,650
もし　必要があれば。

13
00:03:05,910 --> 00:03:07,910
《わかってる》

14
00:03:17,360 --> 00:03:21,360
《この恋は　行き止まりだ》

15
00:03:24,090 --> 00:03:27,090
（シャッター音）

16
00:03:29,650 --> 00:03:32,340
（俊一）う～ん…。

17
00:03:32,340 --> 00:03:34,370
ああ…　帰りたくない。

18
00:03:34,370 --> 00:03:38,370
（環奈）とか言って
最後には　帰るくせに。

19
00:03:41,600 --> 00:03:44,960
なんで　そんなに
奥さんに　こだわるかな。

20
00:03:44,960 --> 00:03:46,960
んっ…。

21
00:03:52,040 --> 00:03:53,730
《わからない》

22
00:03:53,730 --> 00:03:57,430
ありがとうございます。

23
00:03:57,430 --> 00:04:00,460
待ってます

24
00:04:00,460 --> 00:04:10,730
～

25
00:04:10,730 --> 00:04:14,770
《千尋：彼女の思いは　まだ…。

26
00:04:14,770 --> 00:04:16,770
でも…》

27
00:04:24,200 --> 00:04:26,200
あのさ…。

28
00:04:31,770 --> 00:04:33,790
（ミホ）お風呂　入ってこようっと。

29
00:04:33,790 --> 00:04:44,570
～

30
00:04:44,570 --> 00:04:46,570
（ドアの開く音）

31
00:04:50,790 --> 00:04:54,150
《わからない。

32
00:04:54,150 --> 00:04:58,150
これから　私たちは
どうなるの？》

33
00:05:05,090 --> 00:05:07,120
何？

34
00:05:07,120 --> 00:05:09,120
離婚しよう。

35
00:05:18,580 --> 00:05:22,580
文昭：会わないで。
他の男と会わないで

36
00:05:25,970 --> 00:05:30,970
（チャイム）

37
00:05:32,880 --> 00:05:37,080
（香）はい？
香さんのお宅ですか？

38
00:05:37,080 --> 00:05:40,080
はい。
よかった。

39
00:05:44,160 --> 00:05:46,160
（類）近広の妻です。

40
00:05:49,880 --> 00:05:52,880
はい　どうぞ。

41
00:05:56,110 --> 00:06:00,110
へぇ～…　すてきな　お部屋。

42
00:06:10,080 --> 00:06:12,780
どうぞ。

43
00:06:12,780 --> 00:06:18,000
香さんって　珍しい名字ですよね。

44
00:06:18,000 --> 00:06:22,880
ええ　昔から　よく
下の名前と間違えられました。

45
00:06:22,880 --> 00:06:24,560
でも　あれですよね。

46
00:06:24,560 --> 00:06:27,590
いまだに　名字で呼び合うなんて

47
00:06:27,590 --> 00:06:30,290
まさに
中学の同級生って感じですね。

48
00:06:30,290 --> 00:06:35,290
よく　お調べになったようですね
私たちのこと。

49
00:06:40,220 --> 00:06:44,760
お知りになりたければ
いくらでも　お話ししますよ。

50
00:06:44,760 --> 00:06:46,790
フッ…　ハハッ　ハハッ…。

51
00:06:46,790 --> 00:06:49,980
やばい。

52
00:06:49,980 --> 00:06:51,840
あ～　ほんとに　不倫ドラマみたい。

53
00:06:51,840 --> 00:06:56,040
でも…。

54
00:06:56,040 --> 00:06:58,740
普通　もっと　焦りません？

55
00:06:58,740 --> 00:07:01,940
不倫相手の妻が
いきなり　押しかけてきたら。

56
00:07:01,940 --> 00:07:13,230
～

57
00:07:13,230 --> 00:07:18,230
なんの覚悟もなしに
こんなまね　しませんから。

58
00:07:26,680 --> 00:07:30,220
不貞の証拠です。
慰謝料は　請求しません。

59
00:07:30,220 --> 00:07:32,420
夫と離婚をする気もありません。

60
00:07:32,420 --> 00:07:35,440
不倫の追及もしません。

61
00:07:35,440 --> 00:07:39,310
このまま　円満に
家庭生活することを望んでいます。

62
00:07:39,310 --> 00:07:45,200
ですので　今　この瞬間から
夫との連絡を　一切　断ち

63
00:07:45,200 --> 00:07:47,220
二度と会わないでください。

64
00:07:47,220 --> 00:07:49,750
もしも　約束を破れば

65
00:07:49,750 --> 00:07:53,750
慰謝料と調査費用を請求します。

66
00:07:58,830 --> 00:08:03,890
念書です。　署名　なつ印して
送ってください。

67
00:08:03,890 --> 00:08:06,920
よろしくお願いします。

68
00:08:06,920 --> 00:08:11,960
では　お邪魔しました。

69
00:08:11,960 --> 00:08:15,340
嫌だって言ったら？
別れないって言ったら？

70
00:08:15,340 --> 00:08:19,880
不倫されても
知らないふりして　円満って。

71
00:08:19,880 --> 00:08:22,880
すでに
破綻してると思いませんか？

72
00:08:24,260 --> 00:08:28,470
そもそも
間違った結婚だったんですよ。

73
00:08:28,470 --> 00:08:31,330
あなたがいなければ　今頃…。

74
00:08:31,330 --> 00:08:36,040
あなたが　文昭と　結婚してた？

75
00:08:36,040 --> 00:08:41,770
お互い　初恋の相手だから？

76
00:08:41,770 --> 00:08:46,770
初恋なんて言葉で　不倫が
正当化できるとでも思ってんの？

77
00:08:48,840 --> 00:08:52,380
あなたにとって　私は　何？

78
00:08:52,380 --> 00:08:56,910
愛し合う２人の仲を邪魔する
悪役？

79
00:08:56,910 --> 00:08:59,940
あなたは　何？

80
00:08:59,940 --> 00:09:01,630
ヒロインのつもり？

81
00:09:01,630 --> 00:09:04,630
勘違いしないで。
（かばんの落下音）

82
00:09:11,050 --> 00:09:12,910
殺すわよ。

83
00:09:12,910 --> 00:09:17,790
覚悟できてるんでしょ？

84
00:09:17,790 --> 00:09:28,400
～

85
00:09:28,400 --> 00:09:32,940
（カナ）離婚？　えっ　やばくない？
次のツアー　どうすんの？

86
00:09:32,940 --> 00:09:34,960
行くよ。　行くに決まってる。

87
00:09:34,960 --> 00:09:37,330
（カナ）お金は？
ずっと　旦那の給料から

88
00:09:37,330 --> 00:09:41,530
活動費　出してたんでしょ？
てか　普通に　ショックじゃないの？

89
00:09:41,530 --> 00:09:44,730
一応　好きで
結婚したんでしょ？

90
00:09:44,730 --> 00:09:46,590
ミホ：もっと
千尋と　一緒にいたい！

91
00:09:46,590 --> 00:09:49,950
ず～っと　一緒！

92
00:09:49,950 --> 00:09:51,970
絶対　離れちゃ嫌だからね。

93
00:09:51,970 --> 00:09:53,970
お願い　千尋。

94
00:10:01,230 --> 00:10:05,090
ねえ　見て　見て！
新しいカフェだって。

95
00:10:05,090 --> 00:10:07,090
今日　休みだし…。

96
00:10:13,350 --> 00:10:15,200
今日　泊まりだから。

97
00:10:15,200 --> 00:10:17,890
そう。

98
00:10:17,890 --> 00:10:20,930
（バイブ音）

99
00:10:20,930 --> 00:10:26,140
もしもし？　アイドルのライブ？

100
00:10:26,140 --> 00:10:29,000
いってきます。

101
00:10:29,000 --> 00:10:33,000
（ドアの開閉音）

102
00:10:35,410 --> 00:10:38,600
行ってみようかな

103
00:10:38,600 --> 00:10:42,810
（カナ）もしもし？　もしも～し？

104
00:10:42,810 --> 00:10:46,680
誕生日プレゼント。
（カナ）んっ？

105
00:10:46,680 --> 00:10:51,570
私が　あげるの　やめたら
あっちも　やめた。

106
00:10:51,570 --> 00:10:54,430
いっつも　そう。

107
00:10:54,430 --> 00:10:57,960
全部　そう。

108
00:10:57,960 --> 00:11:01,960
私が　あげるから
あの人は　ただ　返すだけ。

109
00:11:04,530 --> 00:11:06,550
だから　あげるの　やめたのに。

110
00:11:06,550 --> 00:11:09,250
なのに…。

111
00:11:09,250 --> 00:11:11,430
離婚？

112
00:11:11,430 --> 00:11:15,970
フッ…　何それ？
気が付いたんだ。

113
00:11:15,970 --> 00:11:18,840
俺たちの間に…。

114
00:11:18,840 --> 00:11:23,550
俺に　もう　愛情がないことが。

115
00:11:23,550 --> 00:11:25,550
何それ？

116
00:11:31,120 --> 00:11:33,660
許さない。

117
00:11:33,660 --> 00:11:36,680
こんなの　絶対　許さない。

118
00:11:36,680 --> 00:11:49,820
～

119
00:11:49,820 --> 00:11:52,340
（池田）旦那さんですか？
えっ？

120
00:11:52,340 --> 00:11:56,880
フッ…　旦那さん。　図星？

121
00:11:56,880 --> 00:11:59,580
ウフフ…　赤くなっちゃって～。

122
00:11:59,580 --> 00:12:01,600
いいな～。

123
00:12:01,600 --> 00:12:15,240
～

124
00:12:15,240 --> 00:12:18,930
ハァ…。

125
00:12:18,930 --> 00:12:21,470
ハァハァ…。

126
00:12:21,470 --> 00:12:25,470
ハァ…　しっかり…。

127
00:12:29,030 --> 00:12:30,730
ああ…。

128
00:12:30,730 --> 00:12:34,760
しっかりしてよ！

129
00:12:34,760 --> 00:12:36,760
ハァ…。

130
00:12:40,320 --> 00:12:45,030
うちの…　あの　何か？

131
00:12:45,030 --> 00:12:49,570
あっ…。
あっ…　この前の　うっかりさん。

132
00:12:49,570 --> 00:12:51,600
あっ　その節は　すみませんでした。

133
00:12:51,600 --> 00:12:55,630
あっ　ポストに　何か？
ああ…。

134
00:12:55,630 --> 00:12:57,320
間違えて　うちのとこ
入ってたのがあって

135
00:12:57,320 --> 00:13:02,320
今　入れときました。
あっ　ありがとうございます。

136
00:13:10,110 --> 00:13:12,970
あっ…　何か？

137
00:13:12,970 --> 00:13:17,020
この前　うちに来たの

138
00:13:17,020 --> 00:13:20,020
ほんとは
うっかりじゃなかったりして。

139
00:13:28,110 --> 00:13:30,470
死ぬかと思った。

140
00:13:30,470 --> 00:13:42,920
～

141
00:13:42,920 --> 00:13:44,940
ばかみたい。

142
00:13:44,940 --> 00:13:57,580
～

143
00:13:57,580 --> 00:14:01,580
（ドアの開閉音）

144
00:14:11,210 --> 00:14:15,210
穂波？
んっ…　おかえり。

145
00:14:17,770 --> 00:14:20,770
どうしたの？　何があった？

146
00:14:22,490 --> 00:14:27,030
俺？　俺のせいで　泣いてんの？

147
00:14:27,030 --> 00:14:29,730
あっ…　フィ…　フィギュアのこと？

148
00:14:29,730 --> 00:14:32,730
話してくれなきゃ　わかんないよ。

149
00:14:41,520 --> 00:14:45,220
ごめん。

150
00:14:45,220 --> 00:14:47,220
ごめんなさい。

151
00:14:52,790 --> 00:14:54,790
俺も　ごめん。

152
00:14:56,330 --> 00:14:58,520
ごめんね。

153
00:14:58,520 --> 00:15:01,380
大丈夫。

154
00:15:01,380 --> 00:15:04,570
大丈夫だから。

155
00:15:04,570 --> 00:15:06,570
《穂波：俊ちゃんを利用してる》

156
00:15:13,150 --> 00:15:16,150
《穂波：思いを断ち切るために》

157
00:15:20,400 --> 00:15:23,400
おやすみ。
おやすみ。

158
00:15:30,830 --> 00:15:35,830
《わかってる　ずるいって。
でも…》

159
00:15:42,290 --> 00:15:45,290
《他に　方法が　わからない》

160
00:15:54,910 --> 00:15:57,770
俊一：しばらく
そっちには行けないかもです

161
00:15:57,770 --> 00:16:02,820
そうきたか。

162
00:16:02,820 --> 00:16:06,010
（春彦）んっ？

163
00:16:06,010 --> 00:16:08,010
ひびが　悪あがきしてる。

164
00:16:10,400 --> 00:16:12,400
（ミホ）あっ　おはよう。

165
00:16:14,940 --> 00:16:18,650
何これ？
朝ごはん　食べるでしょ？

166
00:16:18,650 --> 00:16:23,200
早く食べよう　冷めちゃう。

167
00:16:23,200 --> 00:16:27,410
ミホ…。
あっ　目玉焼き
しょうゆ派だったっけ？

168
00:16:27,410 --> 00:16:29,410
はい。

169
00:16:31,280 --> 00:16:34,470
この前の話。
この前？

170
00:16:34,470 --> 00:16:37,840
なんか　あったっけ？

171
00:16:37,840 --> 00:16:40,190
離婚のことなんだけど。

172
00:16:40,190 --> 00:16:44,190
離婚？　なんのこと？

173
00:16:49,620 --> 00:16:53,330
よかった。
んっ？

174
00:16:53,330 --> 00:16:55,350
もう　大丈夫そうで。

175
00:16:55,350 --> 00:16:59,040
ごめんね。

176
00:16:59,040 --> 00:17:03,040
ううん。
何かあったら　なんでも言ってね。

177
00:17:08,140 --> 00:17:11,680
俊ちゃん。
んっ？

178
00:17:11,680 --> 00:17:15,220
引っ越しって　どう思う？

179
00:17:15,220 --> 00:17:20,090
引っ越し？
うん。

180
00:17:20,090 --> 00:17:22,960
いや　このうち　俊ちゃんの
伯父さんご夫婦の家を

181
00:17:22,960 --> 00:17:25,320
安く　お借りしてるじゃない。

182
00:17:25,320 --> 00:17:28,010
そのままの家具も多いから

183
00:17:28,010 --> 00:17:31,540
なんとなく　人のおうち感が
抜けないっていうか。

184
00:17:31,540 --> 00:17:35,420
身の丈に合ってない感もあるし。

185
00:17:35,420 --> 00:17:37,770
う～ん…。

186
00:17:37,770 --> 00:17:43,490
でも　次　引っ越すなら
家　買いたくない？

187
00:17:43,490 --> 00:17:45,350
あっ…。
だとしたら

188
00:17:45,350 --> 00:17:48,380
今は　とにかく　お金　ためないと。

189
00:17:48,380 --> 00:17:50,740
だね。

190
00:17:50,740 --> 00:17:53,600
ごめん　嫌だった？

191
00:17:53,600 --> 00:17:55,790
フッ…　違うの。

192
00:17:55,790 --> 00:18:00,150
ただ　俊ちゃんは

193
00:18:00,150 --> 00:18:03,020
この先のことも
考えてくれてるんだなって。

194
00:18:03,020 --> 00:18:05,040
もちろん。

195
00:18:05,040 --> 00:18:07,240
食べよう。

196
00:18:07,240 --> 00:18:09,240
うん。

197
00:18:14,810 --> 00:18:17,810
（俊一）ちょちょ…　取って　取って。
（穂波）なんで　取るの？

198
00:18:19,860 --> 00:18:24,070
フフッ…　もう。
これなんだけどね。
最初　ドラッグストア　行って…。

199
00:18:24,070 --> 00:18:26,590
（穂波）うん。　あと　アイスクリーム屋さん。
（俊一）あっ　いいね！

200
00:18:26,590 --> 00:18:28,950
（穂波）
うん　こないだ　新しいとこ…。

201
00:18:28,950 --> 00:18:30,640
ねえ　傘　取りに行こうよ。
（俊一）大丈夫　大丈夫　行こう。

202
00:18:30,640 --> 00:18:32,820
えっ？　いける？
もう　いいよ。　めんどくさいから。

203
00:18:32,820 --> 00:18:34,820
うそだ…。
よし　行こう！

204
00:18:39,560 --> 00:18:41,560
よかった。

205
00:18:50,470 --> 00:18:53,840
あっ…　あっ　リンス　忘れたわ。

206
00:18:53,840 --> 00:18:56,690
ちょっと　買ってくる。
ＯＫ。

207
00:18:56,690 --> 00:18:57,880
すぐ　戻るね。
うん。

208
00:18:57,880 --> 00:19:01,930
（足達）財前さん。
財前さん？

209
00:19:01,930 --> 00:19:04,450
話したことあったよね？

210
00:19:04,450 --> 00:19:08,310
あ～！　前に言ってた
同じ歯科医院で働いてる？

211
00:19:08,310 --> 00:19:12,860
（足達）歯科衛生士と
浮気してる男。
（シャッター音）

212
00:19:12,860 --> 00:19:15,860
キス現場　見ちゃったからね。
う～わっ…。

213
00:19:18,930 --> 00:19:20,930
（足達）まだ　続いてるっぽいし。

214
00:19:24,480 --> 00:19:27,170
前に
飲み会で知り合った　女の子に。

215
00:19:27,170 --> 00:19:30,200
知り合いっていっても
会うのは　この前のが　２回目で

216
00:19:30,200 --> 00:19:32,900
足達：まだ　続いてるっぽいし
もう会わないし

217
00:19:32,900 --> 00:19:34,900
穂波のこと
裏切ってなんかないから

218
00:19:37,440 --> 00:19:40,640
ずっと　一緒にいたい。
穂波と　一生

219
00:19:40,640 --> 00:19:43,160
ほんとに　それだけ。
もう会わない…

220
00:19:43,160 --> 00:19:46,870
愛してるのは　穂波だけなんだ

221
00:19:46,870 --> 00:19:48,870
《逃げなくちゃ》

222
00:19:57,980 --> 00:20:02,190
あれ？　えっ…　足達さん。
ああ…　財前さん。

223
00:20:02,190 --> 00:20:05,380
《逃げなくちゃ》

224
00:20:05,380 --> 00:20:10,270
（足達）奥さんのお使いですか？
いや　一緒だったんですけど。

225
00:20:10,270 --> 00:20:12,800
《壊れてしまう。

226
00:20:12,800 --> 00:20:18,520
とにかく　遠くへ…
遠くへ　逃げなくちゃ》

227
00:20:18,520 --> 00:20:24,240
ハァハァ　ハァハァハァ…。

228
00:20:24,240 --> 00:20:28,790
《遠くって　どこ？》

229
00:20:28,790 --> 00:20:45,970
～

230
00:20:45,970 --> 00:20:48,970
（足音）

231
00:20:52,350 --> 00:21:08,180
～

232
00:21:08,180 --> 00:21:10,540
《触れてはいけない。

233
00:21:10,540 --> 00:21:15,540
これ以上　近づいてはいけない》

234
00:21:18,280 --> 00:21:22,280
《ただ　優しく　見守るだけ》

235
00:21:30,740 --> 00:21:34,940
あなたを
さらってもいいですか？