1
00:00:05,039 --> 00:00:07,308
(掃除ロボットのぶつかる音)
(メロディー)

2
00:00:16,650 --> 00:00:18,686
(掃除ロボットのぶつかる音)
(メロディー)

3
00:00:20,721 --> 00:00:25,126
♪～

4
00:00:33,467 --> 00:00:38,506
～♪

5
00:00:39,373 --> 00:00:40,741
(小鳥琉夏)
クロスワードパズルやるのに――

6
00:00:40,808 --> 00:00:42,877
これやるの もったいなくない？

7
00:00:42,943 --> 00:00:46,247
(鹿浜鈴之介) いくぞ
マーヤーのヴェールを剥ぎ取るんだ

8
00:00:51,852 --> 00:00:55,156
(馬淵悠日)
はい　じゃ 分かりやすい所から
埋めていきますか

9
00:00:55,222 --> 00:00:56,457
(琉夏) …だね
(摘木星砂) うん

10
00:00:59,260 --> 00:01:01,095
(悠日) え～っ？ フランス語？

11
00:01:01,896 --> 00:01:02,830
あれじゃないスか？

12
00:01:03,431 --> 00:01:04,265
モンブラン？

13
00:01:04,331 --> 00:01:06,667
(星砂) フフフッ…
それはケーキの名前

14
00:01:06,734 --> 00:01:07,601
(悠日) ああ

15
00:01:07,668 --> 00:01:09,203
(悠日) でも 栗のケーキですよね

16
00:01:09,270 --> 00:01:11,038
(琉夏) 最近は
モンブランといっても――

17
00:01:11,105 --> 00:01:13,174
カボチャとか紫イモのやつもあるよ

18
00:01:13,240 --> 00:01:15,476
(鈴之介) 君たち
物事の本質が見えてないな

19
00:01:15,543 --> 00:01:17,111
この枠に はまる答えは３文字だ

20
00:01:17,178 --> 00:01:18,012
(星砂) マロン

21
00:01:19,013 --> 00:01:20,047
(悠日) えっ？ 摘木さん

22
00:01:20,114 --> 00:01:21,949
いきなりスマホで調べんの
ズルくないスか？

23
00:01:22,016 --> 00:01:24,685
ちなみに 英語だと
“チェスナット”だって

24
00:01:25,386 --> 00:01:28,489
“お待たせしました
チェスナットのケーキで～す”

25
00:01:29,957 --> 00:01:31,225
あんまり おいしそうじゃないね

26
00:01:31,292 --> 00:01:33,060
へえ　英語で“マロン”は――

27
00:01:33,127 --> 00:01:35,329
ザリガニのことを
指すこともあるらしい

28
00:01:37,264 --> 00:01:40,968
(悠日) じゃ ニューヨークで
マロンケーキを注文したら…

29
00:01:45,806 --> 00:01:47,374
(星砂) 想像すんな

30
00:01:48,209 --> 00:01:50,945
とりあえず ここは
“マロン”ということで

31
00:01:55,749 --> 00:01:56,584
(鈴之介) 次は？

32
00:01:57,318 --> 00:01:59,520
(悠日) え～ ヨコの10

33
00:01:59,987 --> 00:02:02,556
“西洋風に言うと マスタード”

34
00:02:03,324 --> 00:02:04,658
“からし”だな

35
00:02:05,726 --> 00:02:06,660
(悠日) え～…

36
00:02:07,161 --> 00:02:09,630
からし

37
00:02:11,999 --> 00:02:13,467
(悠日) ヨコの18

38
00:02:13,534 --> 00:02:17,638
“リドリー･スコット映画
ラストは 崖から車でダイブする”

39
00:02:20,007 --> 00:02:21,609
テルマ＆リ… ルイ…

40
00:02:22,209 --> 00:02:24,211
(悠日) 何でしたか？
(鈴之介)｢テルマ＆ルイーズ｣

41
00:02:24,345 --> 00:02:26,347
(悠日) テルマ＆…
(鈴之介たち) ルイーズ

42
00:02:26,947 --> 00:02:33,020
(悠日) てるま あんど るいーず

43
00:02:34,021 --> 00:02:37,491
ヨコの23
“バツでも 三角でもなく…”

44
00:02:37,558 --> 00:02:38,526
まる！

45
00:02:39,393 --> 00:02:41,028
(悠日) はぁ…

46
00:02:42,596 --> 00:02:46,066
(悠日) ヨコの34
“ネコ科の猛獣”

47
00:02:46,367 --> 00:02:49,737
(琉夏) いくつか思いつくけど
２文字だから…

48
00:02:50,337 --> 00:02:51,805
(琉夏) トラだな
(星砂) うん

49
00:02:52,006 --> 00:02:54,041
“いくつか思いつくけど”って
言う必要あるのか？

50
00:02:54,108 --> 00:02:56,510
すいませんね
いくつか思いついてしまって

51
00:02:56,577 --> 00:02:57,244
ライオン

52
00:02:57,311 --> 00:02:58,078
ヒョウ

53
00:02:58,145 --> 00:02:58,846
ピューマ

54
00:02:58,913 --> 00:02:59,647
ジャガー

55
00:02:59,713 --> 00:03:00,381
ユキヒョウ

56
00:03:00,447 --> 00:03:01,282
(鈴之介) なるほど

57
00:03:02,416 --> 00:03:03,250
アビシニアン

58
00:03:03,317 --> 00:03:04,985
(鳴き声)

59
00:03:05,052 --> 00:03:06,420
(星砂) それは普通に猫

60
00:03:06,487 --> 00:03:07,755
(悠日) 子供のころに
ひっかかれてから――

61
00:03:07,821 --> 00:03:09,523
僕にとっては猛獣です

62
00:03:09,790 --> 00:03:11,091
(琉夏) 今度 猫カフェでも行こう

63
00:03:11,158 --> 00:03:12,560
(悠日) 僕の話 聞いてました？

64
00:03:12,626 --> 00:03:14,094
あと ウンピョウとかね

65
00:03:14,161 --> 00:03:14,995
ウンピョウって何だ？

66
00:03:15,062 --> 00:03:15,896
ウンピョウだよ

67
00:03:15,963 --> 00:03:17,431
君 知らないの？
ユンピョウじゃないよ

68
00:03:17,498 --> 00:03:18,332
ハッ！

69
00:03:18,399 --> 00:03:19,300
ユンピョウって何だ？

70
00:03:19,366 --> 00:03:21,502
ユンピョウだよ
君 知らないの？ ユンピョウ

71
00:03:21,569 --> 00:03:22,436
クッ！

72
00:03:25,506 --> 00:03:28,175
まあいいや　ちょっと待ってね

73
00:03:31,612 --> 00:03:33,981
(悠日) ユンピョウ？ ウンピョウ？

74
00:03:34,048 --> 00:03:35,416
(琉夏) ウンピョウ
(悠日) ウンピョウ

75
00:03:35,482 --> 00:03:36,483
(琉夏) ウンピョウ

76
00:03:37,418 --> 00:03:39,119
ウンピョウ…

77
00:03:40,354 --> 00:03:41,889
はい これ　ウンピョウ

78
00:03:43,490 --> 00:03:44,625
(鳴き声)

79
00:03:44,692 --> 00:03:46,560
(鈴之介) 何だ？ これは
猫とキリンのキメラか？

80
00:03:46,627 --> 00:03:48,128
(琉夏) だから
ウンピョウだっての

81
00:03:48,195 --> 00:03:49,029
ユンピョウじゃないよ

82
00:03:49,096 --> 00:03:50,097
(鈴之介)
だから ユンピョウって何だ？

83
00:03:50,164 --> 00:03:50,998
(悠日) まあまあ まあまあ

84
00:03:51,065 --> 00:03:54,835
ネコ科の猛獣の答えは
“とら”ですね　うん

85
00:03:54,902 --> 00:03:55,936
(ほえる声)

86
00:03:56,003 --> 00:03:56,837
(琉夏) あっ！

87
00:03:56,904 --> 00:03:59,206
これ 摘木っつぁんに
答えてもらうべきだったね

88
00:03:59,273 --> 00:04:00,240
(星砂) なんで？

89
00:04:00,574 --> 00:04:01,942
あなたといえば トラでしょう

90
00:04:02,309 --> 00:04:03,344
スカジャン

91
00:04:03,978 --> 00:04:04,845
(星砂) ああ

92
00:04:06,347 --> 00:04:07,982
(悠日) そういえば
スカジャンって――

93
00:04:08,048 --> 00:04:09,350
どうして“スカジャン”って
言うんですかね？

94
00:04:09,416 --> 00:04:11,318
(琉夏)“横須賀
ジャンパー”の略でしょう

95
00:04:11,385 --> 00:04:12,319
(鈴之介)
戦後まもない日本に――

96
00:04:12,386 --> 00:04:14,154
駐留していた
アメリカ軍兵士が――

97
00:04:14,221 --> 00:04:16,023
日本らしい
オリエンタルな柄を――

98
00:04:16,090 --> 00:04:17,091
ジャケットに刺繍して――

99
00:04:17,157 --> 00:04:18,859
持ち帰ったのが
始まりとされている

100
00:04:18,926 --> 00:04:20,494
中でもトラは 人気の図柄

101
00:04:20,561 --> 00:04:21,829
強い者の象徴だ

102
00:04:21,895 --> 00:04:24,465
ふ～ん　物知りですね

103
00:04:25,199 --> 00:04:28,869
では 次いきましょう
え～っと　タテの１

104
00:04:29,603 --> 00:04:31,572
(琉夏) おっ… いっちゃう？

105
00:04:31,639 --> 00:04:33,841
“ギリシャ型と
ローマ型があり――”

106
00:04:33,907 --> 00:04:36,176
“左利き用もある
切る道具”

107
00:04:36,243 --> 00:04:37,978
(鈴之介の笑い声)

108
00:04:38,045 --> 00:04:39,246
(３人) ハサミ！
(鈴之介) あっ…

109
00:04:45,719 --> 00:04:47,554
(悠日) 左利き用って
どう違うんですか？

110
00:04:47,621 --> 00:04:48,822
(琉夏) そりゃ
あれじゃないの？

111
00:04:48,889 --> 00:04:51,091
あの取っ手の所の
輪の大きさとか？

112
00:04:51,158 --> 00:04:54,461
(鈴之介) 基本的には
全て左右反転して作られている

113
00:04:54,528 --> 00:04:57,931
左利きの人が 右利き用のハサミを
使いこなすのは難しい

114
00:04:57,998 --> 00:05:01,101
かみ合わせの部分にかかる力配分が
異なってくるためだ

115
00:05:01,168 --> 00:05:03,370
(悠日) なるほど
(琉夏) そうなんですか

116
00:05:04,171 --> 00:05:05,939
摘木っつぁん 左利きだったよね？

117
00:05:06,006 --> 00:05:08,342
ああ　でも 今んとこ不便してない

118
00:05:08,976 --> 00:05:10,411
(悠日) では 先 進みます

119
00:05:10,477 --> 00:05:11,712
タテの２

120
00:05:11,979 --> 00:05:17,051
“北極圏等に生息する肉食だが
愛らしい動物”

121
00:05:17,117 --> 00:05:20,154
２文字目が“ろ”で
最後が“ま”だから

122
00:05:20,220 --> 00:05:21,655
やっぱ“しろくま”ですかね

123
00:05:21,722 --> 00:05:25,159
白いクマだから“シロクマ”って――

124
00:05:25,426 --> 00:05:27,761
考えてみれば
安易なネーミングじゃない？

125
00:05:27,828 --> 00:05:29,430
(鈴之介) シロクマは白くない

126
00:05:29,830 --> 00:05:30,664
(琉夏) えっ どういうこと？

127
00:05:30,731 --> 00:05:31,598
(鈴之介) シロクマの毛は――

128
00:05:31,665 --> 00:05:34,835
芯が１本１本 ストローのように
空洞になっているんだ

129
00:05:34,902 --> 00:05:37,938
毛の色は無色透明
光の反射で白く見える

130
00:05:38,005 --> 00:05:39,273
(悠日) えっ？ そうなんですか？

131
00:05:39,339 --> 00:05:40,374
…てことは なに？

132
00:05:40,441 --> 00:05:41,542
森のクマさんは――

133
00:05:41,608 --> 00:05:42,876
緑クマ

134
00:05:42,943 --> 00:05:44,978
夜でのクマは 黒クマで――

135
00:05:45,045 --> 00:05:46,313
夕日に照らされりゃ――

136
00:05:46,380 --> 00:05:47,848
あかねクマってわけ？

137
00:05:49,049 --> 00:05:49,883
ちょっと違うな

138
00:05:50,250 --> 00:05:52,286
君は 光というものの概念を
間違えてる

139
00:05:52,353 --> 00:05:53,387
あっ そう

140
00:05:53,821 --> 00:05:57,691
シロクマといえば
そんなスイーツありましたよね？

141
00:05:57,758 --> 00:05:59,960
(星砂) 鹿児島のな
(悠日) そうそう そうそう

142
00:06:00,427 --> 00:06:02,429
(琉夏) 今 何時？
(星砂) ３時ちょっと前

143
00:06:02,496 --> 00:06:03,464
３時といえば？

144
00:06:03,530 --> 00:06:05,132
おやつの時間！

145
00:06:06,233 --> 00:06:07,067
君たち　この家に――

146
00:06:07,134 --> 00:06:09,336
かき氷器がある前提で
話を進めてないか？

147
00:06:09,403 --> 00:06:10,704
(琉夏) ないの？
(鈴之介) あるよ

148
00:06:11,672 --> 00:06:15,242
(拍手)
シロクマ！ シロクマ！ シロクマ！

149
00:06:18,278 --> 00:06:20,814
(星砂) 冷たっ！ 冷たっ…

150
00:06:38,398 --> 00:06:40,401
なぜ“白熊”という名前なんだ？

151
00:06:40,467 --> 00:06:42,302
(悠日) それは
やっぱり あれですよ

152
00:06:42,903 --> 00:06:45,606
ほら シロクマの
顔っぽいからじゃないですか？

153
00:06:45,672 --> 00:06:49,343
干しブドウが目で ミカンが鼻

154
00:06:49,409 --> 00:06:50,244
(鈴之介) ホントか？

155
00:06:50,310 --> 00:06:52,112
(琉夏)
“諸説あります”ってやつだね

156
00:06:53,080 --> 00:06:53,914
パンダ

157
00:06:54,648 --> 00:06:55,916
おお～

158
00:06:56,250 --> 00:06:57,084
カモノハシ

159
00:06:57,151 --> 00:06:58,085
(星砂) おお

160
00:06:58,652 --> 00:07:00,587
(鈴之介) オカピ
(悠日) オカピ!?

161
00:07:00,921 --> 00:07:01,755
オカピ？

162
00:07:03,557 --> 00:07:04,925
気持ち悪い

163
00:07:05,926 --> 00:07:07,861
なんで珍獣縛りなんですか？

164
00:07:09,630 --> 00:07:11,532
(悠日) 気持ち悪い
(琉夏) どうしたの？

165
00:07:11,598 --> 00:07:13,634
(星砂) いや ちょっと思い出した

166
00:07:13,967 --> 00:07:15,068
(悠日) 何をですか？

167
00:07:15,502 --> 00:07:17,171
(星砂) ４人でカラオケ行ったとき

168
00:07:17,237 --> 00:07:20,340
(琉夏) あ～ はいはい
｢CHE.R.RY｣ね　歌ったね

169
00:07:20,407 --> 00:07:24,745
♪ たぶん 気づいてないでしょう？

170
00:07:24,812 --> 00:07:25,946
♪ 星の

171
00:07:26,013 --> 00:07:28,749
このサビをスルーできる人間は
この世に存在しない

172
00:07:29,449 --> 00:07:30,551
(一同)♪ CHE.R.RY

173
00:07:30,617 --> 00:07:34,855
♪ ～指先で送るキミへのメッセージ

174
00:07:34,922 --> 00:07:37,090
(悠日) それまで
全く歌わなかった鹿浜さんが――

175
00:07:37,157 --> 00:07:39,026
サビになると 突然 歌いだしたの
びっくりしました

176
00:07:39,092 --> 00:07:39,960
(星砂) そうそうそう

177
00:07:40,027 --> 00:07:43,397
(一同の歌声)

178
00:07:44,832 --> 00:07:49,703
♪ 何気ない会話から

179
00:07:49,770 --> 00:07:52,773
♪ 育てたい

180
00:07:52,840 --> 00:07:55,142
♪ ah ah ah ah

181
00:07:55,209 --> 00:07:58,045
♪ 恋のはじまり

182
00:07:58,111 --> 00:08:02,683
♪ 胸がキュンとせまくなる

183
00:08:02,749 --> 00:08:04,651
(琉夏) 君のソロも
なかなかステキだったよ

184
00:08:04,718 --> 00:08:05,986
(悠日) ありがとうございます

185
00:08:07,321 --> 00:08:11,391
♪ 春の冷たい夜風に
あずけてメッセージ

186
00:08:12,860 --> 00:08:15,863
♪ 恋しちゃったんだ

187
00:08:15,929 --> 00:08:20,300
♪ たぶん 気づいてないでしょう？

188
00:08:20,367 --> 00:08:26,106
♪ 星の夜 願い込めて CHE.R.RY

189
00:08:26,173 --> 00:08:30,911
♪ ～指先で送るキミへのメッセージ

190
00:08:31,211 --> 00:08:34,214
(歓声)

191
00:08:35,749 --> 00:08:37,184
(琉夏) りんちゃん　僕はね

192
00:08:37,417 --> 00:08:40,320
ハイタッチして
腕を骨折したことがあるよ

193
00:08:40,687 --> 00:08:41,755
(鈴之介) ことりん　僕はね

194
00:08:41,822 --> 00:08:43,724
鼻くそ ほじっていて
突き指したことがあるよ

195
00:08:43,790 --> 00:08:46,360
(琉夏) うっわ　すごいな
(鈴之介) ことりんこそ

196
00:08:46,560 --> 00:08:48,929
(悠日) どんなことで
意気投合してるんですか

197
00:08:48,996 --> 00:08:51,732
(星砂) 汚ねえ
(琉夏) ハハハハッ…

198
00:08:52,232 --> 00:08:54,368
(星砂) また行きたいな
(鈴之介) いいよ

199
00:08:55,769 --> 00:08:57,905
(一同) いただきま～す

200
00:09:01,975 --> 00:09:04,111
(星砂) ウ～ン
(悠日) うん　これこれ

201
00:09:04,177 --> 00:09:06,246
(琉夏) 冷たっ…
(星砂) うん　冷てえ

202
00:09:06,313 --> 00:09:09,116
(悠日) アッ… おいしい

203
00:09:12,686 --> 00:09:14,755
(悠日) え～ タテの５

204
00:09:15,622 --> 00:09:16,757
“ｎｉｇｈｔ ｓｋｙ”

205
00:09:17,057 --> 00:09:18,859
“よぞら”ですかね

206
00:09:19,259 --> 00:09:20,894
タテの８

207
00:09:21,361 --> 00:09:26,166
“大豆や米 麦などの穀物に
塩と麹を加えて発酵して作る”

208
00:09:26,233 --> 00:09:28,335
(琉夏) みそ
(悠日) みそ

209
00:09:29,069 --> 00:09:30,971
え～ タテの９

210
00:09:31,138 --> 00:09:35,042
“トマトや柿などの
実についている萼のこと”

211
00:09:35,108 --> 00:09:37,110
(星砂) へた
(悠日) へた

212
00:09:38,478 --> 00:09:39,913
(悠日) タテの14

213
00:09:40,580 --> 00:09:41,882
“タイの北部にある――”

214
00:09:41,949 --> 00:09:43,917
“バンコクに次ぐ
第二の都市”

215
00:09:44,484 --> 00:09:46,086
(琉夏)
１文字目が“ち”

216
00:09:46,153 --> 00:09:49,523
３文字目が“ん”
４文字目が“ま”

217
00:09:51,758 --> 00:09:52,859
(琉夏)
“ちえんまい”か

218
00:09:52,926 --> 00:09:55,028
(悠日)
あ～ チェンマイって――

219
00:09:55,095 --> 00:09:56,863
寺院とか たくさん
ある所でしたっけ？

220
00:09:56,930 --> 00:09:58,699
(琉夏) そう
僕のお勧めはね

221
00:09:58,765 --> 00:10:01,702
ワット･プラタート･ドイ･ステープ

222
00:10:02,536 --> 00:10:03,537
(悠日) えっ？

223
00:10:03,737 --> 00:10:06,273
ワット･プラタート･ドイ･ステープ

224
00:10:06,506 --> 00:10:07,341
はい？

225
00:10:07,407 --> 00:10:10,010
(琉夏)
ワット･プラタート･ドイ･ステープ

226
00:10:10,610 --> 00:10:11,445
(悠日) えっ？

227
00:10:11,511 --> 00:10:14,014
(琉夏)
ワット･プラタート･ドイ･ステープ

228
00:10:14,081 --> 00:10:15,782
ああ～

229
00:10:15,849 --> 00:10:18,485
“ワット･プラタート･
ドイ･ステープ”ね

230
00:10:18,552 --> 00:10:21,221
なんか
いつか行ってみたいなって？

231
00:10:21,288 --> 00:10:22,522
あそこ 絶景らしいねって？

232
00:10:22,589 --> 00:10:24,191
ならないですから　どこですか？

233
00:10:24,257 --> 00:10:28,061
願い事が かなう
チェンマイ屈指のパワースポット

234
00:10:28,128 --> 00:10:31,732
チェンマイ市街地から車で
約40分くらいかな

235
00:10:31,798 --> 00:10:33,900
(星砂) へえ
(琉夏) 行ってみたいな

236
00:10:33,967 --> 00:10:37,070
(悠日) 行ってみたいな
(星砂) 行ったことねえのかよ！

237
00:10:37,137 --> 00:10:38,438
(悠日) 次 タテの26

238
00:10:38,505 --> 00:10:41,608
“キューバの民族楽器で
皮が張ってある打楽器”

239
00:10:41,675 --> 00:10:44,444
“正式には トゥンバドーラ”

240
00:10:44,511 --> 00:10:46,646
(鈴之介) キューバ　打楽器

241
00:10:50,650 --> 00:10:51,618
(琉夏) どったの？

242
00:10:58,325 --> 00:10:59,192
(舌打ち)

243
00:11:02,829 --> 00:11:04,131
(鈴之介) ウッ！
(星砂) どうした どうした？

244
00:11:04,197 --> 00:11:05,298
(琉夏) どうした どうした？

245
00:11:09,136 --> 00:11:11,471
(琉夏)
大丈夫？ 大丈夫？ 大丈夫？

246
00:11:11,538 --> 00:11:13,273
(悠日) 鹿浜さん　鹿浜さん

247
00:11:15,609 --> 00:11:16,510
おっ テレホン

248
00:11:17,611 --> 00:11:20,347
(呼び出し音)
(森園真澄) はい 森園です

249
00:11:20,414 --> 00:11:22,015
ひとつ 質問 よろしいでしょうか？

250
00:11:22,482 --> 00:11:23,350
(森園) えっ 何でしょう？

251
00:11:23,417 --> 00:11:26,420
キューバの民族楽器で
皮が張ってある打楽器

252
00:11:26,486 --> 00:11:28,789
“正式には
トゥンバドーラという”

253
00:11:29,089 --> 00:11:29,956
…て 何か分かりますか？

254
00:11:30,023 --> 00:11:30,690
コンガ

255
00:11:32,426 --> 00:11:34,728
あっ コンガだと思いますよ

256
00:11:37,464 --> 00:11:38,999
コンガ　初めて聞きました

257
00:11:39,066 --> 00:11:40,300
あ～ ビートルズのね

258
00:11:40,367 --> 00:11:42,669
｢オブ･ラ･ディ､オブ･ラ･ダ｣って曲で
使ってますよ

259
00:11:42,736 --> 00:11:44,638
♪ Ob-la-di Ob-la-da

260
00:11:44,705 --> 00:11:45,605
知ってるでしょう？ あれ

261
00:11:45,672 --> 00:11:46,506
♪ Ob-la-di

262
00:11:46,573 --> 00:11:47,541
(鈴之介) あっ 森園さん

263
00:11:47,607 --> 00:11:48,508
(森園) はい

264
00:11:48,575 --> 00:11:49,409
ありがとうございました

265
00:11:49,943 --> 00:11:52,712
あ～ いえ
あの もし ご興味ありましたら――

266
00:11:52,779 --> 00:11:54,381
あの 私の家にありますので――

267
00:11:54,448 --> 00:11:55,549
いつでも…

268
00:11:56,416 --> 00:11:58,251
一緒に… 一緒…

269
00:11:58,518 --> 00:11:59,586
あっ 切られた

270
00:11:59,653 --> 00:12:03,056
(悠日) このヨコの26
“こい”なんですけど

271
00:12:03,123 --> 00:12:04,057
(琉夏) ほう

272
00:12:04,124 --> 00:12:06,226
(悠日)
どんな質問だったかというと――

273
00:12:06,293 --> 00:12:10,297
“身もだえしたくなるような
心の状態”だそうです

274
00:12:10,363 --> 00:12:12,099
ふ～ん

275
00:12:13,266 --> 00:12:14,101
そうなの？

276
00:12:15,402 --> 00:12:16,269
そうなんですか？

277
00:12:17,137 --> 00:12:18,105
そういうことだ

278
00:12:24,411 --> 00:12:25,278
(琉夏) そもそもさ

279
00:12:25,345 --> 00:12:27,447
なんでクロスワードパズルなんか
解いてるんだっけ？

280
00:12:27,514 --> 00:12:28,348
(星砂) さあ？

281
00:12:28,415 --> 00:12:30,150
言いだしたの鹿浜さんですよね？

282
00:12:30,217 --> 00:12:32,486
クロスワードパズルを解くのに
動機など必要ない

283
00:12:32,552 --> 00:12:35,589
君 その論法で
何でも突破しようとしてるよね

284
00:12:36,256 --> 00:12:38,391
え～ これ 最後です

285
00:12:38,725 --> 00:12:42,262
ヨコの１
“沖縄方言で言うと｢ハリ｣”

286
00:12:43,096 --> 00:12:43,930
分かる方？

287
00:12:48,401 --> 00:12:49,236
方言といえば――

288
00:12:49,302 --> 00:12:51,204
聞いてみたかったことが
あるんですけど

289
00:12:51,271 --> 00:12:52,906
(鈴之介) 何だ？
(悠日) いや 小鳥さんに

290
00:12:52,973 --> 00:12:54,274
あっ 僕？ ５月10日

291
00:12:54,341 --> 00:12:55,242
(悠日･琉夏) えっ？

292
00:12:55,308 --> 00:12:56,710
(星砂) 誕生日か？
(琉夏) うん

293
00:12:56,777 --> 00:12:57,978
いや そうじゃなくて

294
00:12:58,044 --> 00:13:02,382
あの 小鳥さんって
時々 標準外言語というか――

295
00:13:02,449 --> 00:13:04,918
なまってるっていうか
そういうとき ありません？

296
00:13:06,686 --> 00:13:07,521
おいでやす

297
00:13:07,587 --> 00:13:09,122
どういうことなのさ？ 説明してさ

298
00:13:09,189 --> 00:13:10,490
恐ろしかね

299
00:13:11,191 --> 00:13:12,025
そう？

300
00:13:12,092 --> 00:13:13,260
(鈴之介)“パーテー”
(琉夏) うん？

301
00:13:13,326 --> 00:13:16,062
君は あのとき パーティーのことを
“パーテー”と ３回 言った

302
00:13:16,129 --> 00:13:17,731
楽しいパーテーにしたいと思ってね

303
00:13:18,165 --> 00:13:21,935
(星砂) ふ～ん
３人でやればよかったんじゃないの

304
00:13:22,002 --> 00:13:24,271
あ～ 僕たち
別に彼とパーテーしたくないから

305
00:13:24,337 --> 00:13:25,472
こっちだって したくねえよ

306
00:13:25,539 --> 00:13:27,574
(琉夏) 摘木っつぁん
怒って帰っちゃったんだよね

307
00:13:27,641 --> 00:13:28,675
(鈴之介) あれ 君のせいだよ

308
00:13:28,742 --> 00:13:30,710
(悠日) あのとき
鹿浜さんが作った料理…

309
00:13:30,777 --> 00:13:32,245
(鈴之介)
カルパッチョと
ラムのソテー

310
00:13:32,312 --> 00:13:33,313
(悠日) そうでした

311
00:13:33,380 --> 00:13:34,447
あれ あのあと どうしたんですか？

312
00:13:34,514 --> 00:13:35,348
(鈴之介) 全部 １人で食べた

313
00:13:35,415 --> 00:13:36,283
そうなんですか？

314
00:13:36,349 --> 00:13:37,484
(琉夏) ちょちょちょ

315
00:13:37,551 --> 00:13:39,452
これじゃ いつまで たっても
クロスワード終わんないよ

316
00:13:39,519 --> 00:13:41,087
(悠日) あっ すいません
(琉夏) うん

317
00:13:41,154 --> 00:13:45,025
え～っと
“沖縄方言で言うと｢ハリ｣”

318
00:13:45,358 --> 00:13:47,727
オーディエンス？　テレホン？
フィフティーフィフティー？

319
00:13:47,794 --> 00:13:48,895
誰か１人がググって――

320
00:13:48,962 --> 00:13:51,464
その人にヒントを出してもらって
答えることにしよう

321
00:13:51,965 --> 00:13:54,034
(琉夏) おお～　それだ

322
00:13:54,100 --> 00:13:55,702
えっ 誰か１人って
どうやって決めるんですか？

323
00:13:55,769 --> 00:13:56,770
ジャンケン

324
00:13:57,204 --> 00:13:58,972
(悠日) 最初はグー
(星砂) 待て待て待て

325
00:14:02,409 --> 00:14:04,578
(琉夏) これは なに？
勝った人？ 負けた人？

326
00:14:04,644 --> 00:14:06,446
(星砂) 勝った人だな
(琉夏) ＯＫ

327
00:14:08,315 --> 00:14:11,351
(星砂) うん
(琉夏) 見えた　見えた

328
00:14:11,718 --> 00:14:13,420
見えてるうちに　見えてるうちに

329
00:14:13,486 --> 00:14:15,655
(星砂) 最初はグー
(琉夏たち) ジャンケン ホイ！

330
00:14:16,690 --> 00:14:18,058
(悠日) よし　じゃ 調べますね

331
00:14:18,124 --> 00:14:19,826
(星砂) 早く調べろ
(悠日) はい

332
00:14:21,061 --> 00:14:23,230
え～っと…

333
00:14:24,764 --> 00:14:27,367
おお～　なるほど

334
00:14:27,434 --> 00:14:30,036
どう？ どう？
結構 原形とどめてない感じ？

335
00:14:30,103 --> 00:14:32,906
いや とどめては います

336
00:14:32,973 --> 00:14:34,074
(星砂) ヒント

337
00:14:34,241 --> 00:14:35,375
例えば…

338
00:14:36,710 --> 00:14:37,811
今日とか

339
00:14:38,078 --> 00:14:39,546
(鈴之介･星砂) 今日？

340
00:14:39,613 --> 00:14:40,981
今日… 秋

341
00:14:41,915 --> 00:14:43,350
“は”から始まる
言葉のはずだ

342
00:14:43,416 --> 00:14:45,352
(琉夏) アハハハッ…
(星砂) 今日だろう？

343
00:14:45,685 --> 00:14:46,987
…で “は”？

344
00:14:47,053 --> 00:14:48,054
あっ！

345
00:14:48,355 --> 00:14:49,189
“はれ”

346
00:14:49,256 --> 00:14:52,092
(悠日) 正解で～す！
(星砂) イエ～イ！

347
00:14:55,328 --> 00:14:57,631
じゃ これで
全て そろったから――

348
00:14:57,697 --> 00:15:01,434
“ＡＢＣＤＥ” 読んでみると…

349
00:15:03,503 --> 00:15:04,537
(一同)“こ”

350
00:15:04,604 --> 00:15:05,472
“れ”

351
00:15:05,538 --> 00:15:06,339
“は”

352
00:15:06,406 --> 00:15:07,240
“ゆ”

353
00:15:07,307 --> 00:15:08,408
“め”

354
00:15:08,675 --> 00:15:09,509
“これは ゆめ”？

355
00:15:09,576 --> 00:15:10,277
“これは ゆめ”？

356
00:15:10,343 --> 00:15:11,211
“これは ゆめ”？

357
00:15:11,478 --> 00:15:12,312
(悠日) 夢？

358
00:15:12,379 --> 00:15:13,246
夢なのか？

359
00:15:13,313 --> 00:15:14,080
夢って どういうこと？

360
00:15:15,315 --> 00:15:16,449
(悠日たち) 夢？

361
00:15:16,516 --> 00:15:17,384
(琉夏) 夢？
(星砂) これは？

362
00:15:17,917 --> 00:15:18,885
(悠日たち) 夢？

363
00:15:18,952 --> 00:15:20,186
(琉夏) 夢なの？
(星砂) これが？

364
00:15:20,253 --> 00:15:21,554
(３人) 夢？

365
00:15:21,621 --> 00:15:22,455
(琉夏) これが――

366
00:15:22,856 --> 00:15:23,723
夢？

367
00:15:23,790 --> 00:15:25,525
(悠日) 夢？
(星砂) 夢？

368
00:15:26,660 --> 00:15:28,028
(メロディー)

369
00:15:32,632 --> 00:15:33,500
(鈴之介) 夢か

370
00:15:43,877 --> 00:15:49,549
(携帯電話のバイブレーター)

371
00:15:50,784 --> 00:15:52,018
はい 鹿浜です

372
00:15:53,520 --> 00:15:54,387
はい

373
00:15:55,722 --> 00:15:57,791
はい 分かりました
現場に急行します

374
00:16:10,437 --> 00:16:13,506
(鈴之介)
<昔 ｢スタンド･バイ･ミー｣という
映画を見た>

375
00:16:15,241 --> 00:16:18,678
<子供たちが死体を探しに
行くことしか記憶に残らない――>

376
00:16:19,245 --> 00:16:21,781
<何が面白いのか
分からない映画だった>

377
00:16:23,817 --> 00:16:24,851
<でも 今は…>

378
00:16:46,106 --> 00:16:47,173
<でも 今は…>

379
00:16:49,109 --> 00:16:50,944
<少し分かるような気がする>

380
00:16:53,713 --> 00:16:54,881
いってきます

381
00:17:06,126 --> 00:17:13,133
♪～

382
00:18:05,919 --> 00:18:12,926
～♪