1
00:00:01,544 --> 00:00:05,548
（キミマル ミキ）
失恋を乗り越えるには
いろんな方法がある

2
00:00:06,674 --> 00:00:10,177
細胞を入れ替えるがごとく
水を飲む

3
00:00:18,602 --> 00:00:22,648
煩悩を振り払うがごとく
打ちまくる

4
00:00:22,898 --> 00:00:25,609
何だよ！　っしゃあ

5
00:00:31,657 --> 00:00:35,411
限界を忘れるがごとく
買いまくる

6
00:00:37,246 --> 00:00:38,831
（店員）
はい いらっしゃいませ

7
00:00:39,665 --> 00:00:42,793
（ミキ）
殻を破るがごとく 大声で叫ぶ

8
00:00:42,877 --> 00:00:46,630
生きてるなら 返事しろ〜

9
00:00:48,257 --> 00:00:51,635
でも 一番いい方法は…

10
00:01:00,936 --> 00:01:02,938
おいしいものを食べること

11
00:01:03,314 --> 00:01:09,236
♪〜

12
00:01:22,416 --> 00:01:24,335
（ミキ）
ひとつの恋が終わった時—

13
00:01:24,585 --> 00:01:27,838
元気をくれたのは あの味だった

14
00:01:28,881 --> 00:01:32,968
♪〜

15
00:01:37,223 --> 00:01:40,100
（２号）“最後に この連載を
続けるにあたり—”

16
00:01:40,184 --> 00:01:44,480
“大きな力をくれた「失恋めし」
ファン第１号のあなたへ”

17
00:01:44,563 --> 00:01:47,066
“毎回の感想をつづった
ファンレターが—”

18
00:01:47,149 --> 00:01:50,444
“背中を押したり
さすったりしてくれました”

19
00:01:50,528 --> 00:01:53,072
“差し出し人のお名前が
書かれていないので—”

20
00:01:53,155 --> 00:01:55,115
“どこのどなたか
分かりませんが—”

21
00:01:55,199 --> 00:01:58,828
“もし会うことができたら
お礼を伝えたいです”

22
00:02:00,496 --> 00:02:02,998
（ミキ）もしかして２号さんですか？
（２号）え？

23
00:02:03,082 --> 00:02:04,959
２号さんが ファンレター
書いたんですか？

24
00:02:05,042 --> 00:02:06,043
（２号）私？

25
00:02:06,126 --> 00:02:08,587
そういえば 最初 「失恋めし」を
面白いって言ってくれたのは—

26
00:02:08,671 --> 00:02:10,047
２号さんでした

27
00:02:10,130 --> 00:02:14,677
あれ？　私 書いたっけ？
書いたかも

28
00:02:14,760 --> 00:02:17,513
（３号）佐藤(さとう)係長
この修正 読めないんですけど

29
00:02:17,763 --> 00:02:19,974
（２号）えっ 何て書いたっけ？
私も読めない

30
00:02:20,057 --> 00:02:21,392
（ミキ）ちょっと
見せてもらっていいですか？

31
00:02:21,475 --> 00:02:23,060
あっ 違った

32
00:02:23,352 --> 00:02:24,520
（３号）キミマル先生 こちら—

33
00:02:24,603 --> 00:02:26,564
修正が できましたら
メールでお送りしますね

34
00:02:26,647 --> 00:02:27,648
（ミキ）ありがとうございます

35
00:02:27,731 --> 00:02:30,901
書店営業も
頑張っていきましょう　イエイ

36
00:02:31,527 --> 00:02:32,736
（ミキ）イ… イエイ？

37
00:02:34,405 --> 00:02:36,866
（トイレの水洗音）

38
00:02:36,949 --> 00:02:39,827
（１号）
本の形で読むと またいいよね

39
00:02:40,035 --> 00:02:41,579
一気読みしやすくなったよ

40
00:02:41,996 --> 00:02:44,039
（２号）持ち込まないでよ

41
00:02:44,123 --> 00:02:46,834
（３号）定時になりましたので
お先に失礼します

42
00:02:47,334 --> 00:02:48,836
（２号）もう そんな時間？

43
00:02:49,128 --> 00:02:50,963
（１号）時計より正確だから

44
00:02:58,220 --> 00:03:04,393
“清里(きよさと)のペンション
ロマンスの小道”？

45
00:03:04,727 --> 00:03:06,604
（ミキ）ロマンスの小道…

46
00:03:06,687 --> 00:03:09,398
（２号）バブルっぽいよね
（１号）その前じゃない？

47
00:03:09,481 --> 00:03:12,192
（３号）週末はプライベートのため
電話に出られませんが—

48
00:03:12,276 --> 00:03:14,486
所在だけは
はっきりさせておきます

49
00:03:14,570 --> 00:03:15,821
（１号）大丈夫だよ

50
00:03:15,905 --> 00:03:18,532
休みの日に仕事の電話
したことないよね

51
00:03:18,616 --> 00:03:21,285
言わせてあげて　熱愛中なの

52
00:03:21,493 --> 00:03:23,454
熱愛？　お相手は？

53
00:03:23,537 --> 00:03:25,539
（３号）一応 仕事関係です

54
00:03:25,623 --> 00:03:26,624
（ミキ）取引先ですか？

55
00:03:26,707 --> 00:03:30,544
取引先ったって
お年頃の人なんていないでしょ

56
00:03:30,628 --> 00:03:33,213
（１号）年の差カップルかもしれないよ
（２号）あ〜

57
00:03:33,464 --> 00:03:35,257
そのうち ご紹介します

58
00:03:35,341 --> 00:03:39,511
（携帯電話の着信音）

59
00:03:40,387 --> 00:03:42,723
（３号）はいはい 今 出るよ

60
00:03:42,806 --> 00:03:45,601
え？　迎えに来ちゃったの？

61
00:03:46,268 --> 00:03:49,647
（ハラハチ）ミッチーに
１秒でも早く会いたくて—

62
00:03:49,730 --> 00:03:51,899
階段 上がってきちゃった

63
00:03:55,319 --> 00:03:57,488
（２号）４号？
（１号）ハラハチ君？

64
00:03:57,571 --> 00:04:00,282
（３号）ハッチー
（ハラハチ）ミッチー

65
00:04:00,366 --> 00:04:03,369
（１号）熱愛中の彼って
ハラハチ君だったの？

66
00:04:03,786 --> 00:04:04,787
（ミキ）あっ

67
00:04:04,870 --> 00:04:08,499
ずっと好きだったんすよ
京子(きょうこ)のこと

68
00:04:09,291 --> 00:04:10,584
（ミキ）あの時の

69
00:04:10,793 --> 00:04:13,629
（１号）キミマルさんの 双子の
お兄さんっていう説もあったよね

70
00:04:13,712 --> 00:04:14,713
え？　何ですか？　それ

71
00:04:14,797 --> 00:04:17,383
キミマルさん やっぱあんたは
ただ者(もん)じゃないよ

72
00:04:17,925 --> 00:04:21,804
だって もう… ３号とハラハチ
くっつけちまうんだもん

73
00:04:21,887 --> 00:04:22,888
（ミキ）私？

74
00:04:23,097 --> 00:04:24,264
（１号）
あれ 書いてもらったお礼に—

75
00:04:24,348 --> 00:04:26,850
みんなで カニクリームコロッケ
食べに行ったんだよね

76
00:04:26,934 --> 00:04:28,143
（ミキ）へえ

77
00:04:29,144 --> 00:04:30,771
えっ それ 私 関係あります？

78
00:04:30,854 --> 00:04:34,358
ハラハチが達筆だって分かったのは
筆跡鑑定だから

79
00:04:34,608 --> 00:04:37,236
ファンレターの送り主は誰？

80
00:04:38,237 --> 00:04:43,450
ハラハチの線は消えて
本命は… 花屋

81
00:04:44,493 --> 00:04:46,036
申し訳ありませんが—

82
00:04:46,120 --> 00:04:49,164
「失恋めし」のネタは
提供できません

83
00:04:49,999 --> 00:04:52,334
だって 俺たち…

84
00:04:53,460 --> 00:04:56,880
離れられない運命ですから

85
00:04:57,089 --> 00:05:00,718
ちょっと ハッチー
恥ずかしい〜

86
00:05:00,801 --> 00:05:05,305
佐藤部長と佐藤係長と
キミマル先生に聞かれちゃった

87
00:05:05,389 --> 00:05:07,808
（ハラハチ）イエーッ
（３号）ハッチー

88
00:05:07,891 --> 00:05:10,352
（２号）タイムカード
押さないで行った

89
00:05:11,103 --> 00:05:13,022
あいつ 浮かれてやがる

90
00:05:13,772 --> 00:05:16,859
失恋したって言ってた時も
浮かれてましたけど—

91
00:05:17,401 --> 00:05:19,278
今は幸せそうです

92
00:05:22,906 --> 00:05:23,907
（男性）あっ

93
00:05:26,410 --> 00:05:27,453
（１号）いいね

94
00:05:27,536 --> 00:05:31,040
これで うちとハラハチ弁当の関係は
ますます強固になる

95
00:05:31,123 --> 00:05:33,250
（２号）政略結婚じゃないんだから
（税理士）いいなあ

96
00:05:33,333 --> 00:05:35,252
（税理士）どうも
（男性）どうも

97
00:05:35,335 --> 00:05:36,754
（３号）フフフッ

98
00:05:37,421 --> 00:05:39,089
（ハラハチ）ねえ かわいい ミッチー
（３号）キャーッ

99
00:05:39,173 --> 00:05:40,549
（３号）世界一 No.1

100
00:05:40,632 --> 00:05:42,926
（ハラハチ）No, oh my god.
（３号）You are No.1

101
00:05:43,594 --> 00:05:48,307
（ミキ）フフフ… ヒヒヒ…

102
00:05:49,266 --> 00:05:54,146
フフフ… フフフフフ…

103
00:06:14,208 --> 00:06:15,209
（２号）キミマルさん

104
00:06:16,210 --> 00:06:18,045
今日は よろしくお願いします

105
00:06:18,670 --> 00:06:20,380
よろしくお願いします

106
00:06:21,048 --> 00:06:23,258
バンバン売って ビル建てちゃお

107
00:06:23,342 --> 00:06:25,177
（１号）また それ 言ってる
（ミキ）ハハハッ

108
00:06:25,260 --> 00:06:28,514
（３号）え〜 ハッチー
もう行っちゃうの？

109
00:06:28,597 --> 00:06:30,557
（ハラハチ）ごめんね そろそろ…

110
00:06:30,641 --> 00:06:34,019
（３号）え〜 仕事と私と
どっちが大事？

111
00:06:34,103 --> 00:06:36,814
（ハラハチ）ミッチー！　もう
（３号）ンフフフフ…

112
00:06:36,897 --> 00:06:38,816
（３号）言ってみたかっただけ

113
00:06:38,899 --> 00:06:41,568
ハッチーの困った顔 かわいい〜

114
00:06:43,112 --> 00:06:44,988
（２人のはしゃぎ声）

115
00:06:45,781 --> 00:06:46,782
（はしゃぎ声）

116
00:06:47,574 --> 00:06:49,535
仕事しろ どっちも

117
00:06:50,536 --> 00:06:51,829
１号さん

118
00:06:52,162 --> 00:06:55,165
ハラハチ弁当の社長に
言いつけてやってください

119
00:06:55,249 --> 00:06:57,417
（３号）え〜 ここにいて
（ハラハチ）いや 行かないと

120
00:06:57,501 --> 00:07:00,462
（３号）え〜 Stay with me.
（ハラハチ）No, I can't. I love you.

121
00:07:00,712 --> 00:07:02,381
（３号）苦しい
（ハラハチ）頑張れ

122
00:07:02,464 --> 00:07:05,509
（３号）My heart… 痛いよ〜
（ハラハチ）俺も 苦しい

123
00:07:05,843 --> 00:07:08,679
ハッチ No, I love you boy.

124
00:07:08,762 --> 00:07:12,307
（ハラハチ）I love you.
（３号）I love you boy. My everything.

125
00:07:12,641 --> 00:07:13,767
Come back.

126
00:07:13,851 --> 00:07:15,644
（２号）
これも使ってくださいね

127
00:07:16,061 --> 00:07:17,980
あ… フフッ フフッ

128
00:07:18,063 --> 00:07:19,231
ありがとうございます

129
00:07:23,569 --> 00:07:25,988
来てくれるかなあ

130
00:07:26,071 --> 00:07:27,656
花屋さん

131
00:07:33,871 --> 00:07:36,123
（係員）サイン会場は
こちらになります

132
00:07:36,999 --> 00:07:39,293
（青年）すごい人気だな

133
00:07:39,376 --> 00:07:42,754
（ファンたちの話し声）

134
00:07:42,838 --> 00:07:44,423
（係員）どうぞ
（青年）じゃあ

135
00:07:44,506 --> 00:07:48,010
（男性）新曲のＰＶ めっちゃかわい…
（係員）はーい 終了です

136
00:07:48,093 --> 00:07:50,179
お時間でーす
ありがとうございました〜

137
00:07:50,262 --> 00:07:52,222
また よろしくお願いしまーす

138
00:07:54,266 --> 00:07:56,393
（係員）はい 次の方 どうぞ
（コスプレ女子）あ〜 はじめまして

139
00:07:56,476 --> 00:07:58,729
え〜 私にお花ですか？
うれしい〜

140
00:07:58,812 --> 00:08:00,397
間違えました！

141
00:08:01,607 --> 00:08:03,025
（母親）こっちも もらっとけば？
（クリーン星人）「失恋めし」—

142
00:08:03,108 --> 00:08:04,902
出版記念イベントやってます

143
00:08:04,985 --> 00:08:06,945
（クリーン星人）ピヨピヨ
（母親）はーい　あっ

144
00:08:07,029 --> 00:08:09,072
（女の子）２枚…
（母親）あっ ホントだ

145
00:08:09,156 --> 00:08:10,157
（母親）あっ 本屋さん
（クリーン星人）はい

146
00:08:10,240 --> 00:08:11,241
（母親）
もうそろそろ行かないと

147
00:08:11,783 --> 00:08:14,620
（クリーン星人）「失恋めし」
出版記念イベントやってます

148
00:08:14,703 --> 00:08:15,913
（母親）行こう
（男の子）バイバイ

149
00:08:15,996 --> 00:08:17,164
（クリーン星人）バイバーイ

150
00:08:17,956 --> 00:08:20,292
どうぞ　やってますよ

151
00:08:21,585 --> 00:08:23,754
遠くから
見てるだけでいいんです

152
00:08:23,837 --> 00:08:27,216
（クリーン星人）遠くから？
ん？　デジャブだ

153
00:08:30,385 --> 00:08:32,012
キミマル ミキ先生に—

154
00:08:32,095 --> 00:08:34,014
おめでとうございますと
伝えてください

155
00:08:34,514 --> 00:08:35,515
（クリーン星人）え？

156
00:08:39,895 --> 00:08:41,355
ピヨ…

157
00:08:42,022 --> 00:08:43,982
（１号）
はい　ありがとうございます

158
00:08:44,233 --> 00:08:46,151
もう少々 お待ちください

159
00:08:46,235 --> 00:08:47,736
（ミキ）ありがとうございます

160
00:08:48,862 --> 00:08:50,364
（運転手）お願いしま〜す

161
00:08:50,447 --> 00:08:51,448
（ミキ）お名前は？
（運転手）あっ

162
00:08:51,531 --> 00:08:53,492
“佐藤レイジ君へ”で
お願いします

163
00:08:53,575 --> 00:08:54,868
（ミキ）佐藤レイジさん
（運転手）うん

164
00:08:56,245 --> 00:08:59,873
はい　ありがとうございました

165
00:08:59,957 --> 00:09:01,833
（運転手）あざ〜す
（２号）社長

166
00:09:01,917 --> 00:09:05,629
（運転手）お〜 アハハハ…
（１号）え？　社長

167
00:09:05,712 --> 00:09:07,297
（運転手）触りたかっただろ？
（ミキ）社長？

168
00:09:07,381 --> 00:09:09,091
（２号）え？　キミマルさん
会ってなかったっけ？

169
00:09:09,174 --> 00:09:11,301
うちの社長 佐藤０号

170
00:09:11,760 --> 00:09:14,304
あっ 社長も
佐藤さんっていうんだ

171
00:09:14,388 --> 00:09:16,473
そうだよ　ＳＴＯ企画だもん

172
00:09:16,556 --> 00:09:17,557
（２号・運転手・１号）ねっ

173
00:09:18,016 --> 00:09:19,768
こちらがＣＥＯ

174
00:09:19,851 --> 00:09:22,271
社長は横文字なんだ

175
00:09:22,354 --> 00:09:25,857
あっ 佐藤だからＳＴＯ　へえ…

176
00:09:25,941 --> 00:09:28,944
あっ はじめまして
キミマル ミキです

177
00:09:29,653 --> 00:09:31,989
いや 初めてじゃないですよ

178
00:09:32,072 --> 00:09:35,075
（ミキ）え？
（運転手）大学イモ

179
00:09:35,409 --> 00:09:36,410
あっ

180
00:09:40,831 --> 00:09:44,668
イモ フフフッ
僕 フフフフフフ…

181
00:09:44,751 --> 00:09:46,461
覚えてるでしょ？

182
00:09:46,545 --> 00:09:49,214
（ミキ）ああ あの時の運転手さん
（運転手）フフフッ

183
00:09:49,506 --> 00:09:52,592
ああ あの いいお店
知ってる運転手さんって—

184
00:09:52,676 --> 00:09:53,927
社長のことだったんだ

185
00:09:54,011 --> 00:09:56,346
そうそうそう
焼鳥屋を教えたのも僕だから

186
00:09:56,430 --> 00:09:57,889
あっ そうだったんですか？

187
00:09:57,973 --> 00:09:59,599
お世話になってます
ありがとうございます

188
00:09:59,683 --> 00:10:00,851
（運転手）どうぞ どうぞ
触りたかったらどうぞ

189
00:10:00,934 --> 00:10:02,019
はい 触りたいだろ ねっ

190
00:10:02,019 --> 00:10:02,978
はい 触りたいだろ ねっ

191
00:10:02,019 --> 00:10:02,978
（ギターの演奏）

192
00:10:02,978 --> 00:10:03,186
（ギターの演奏）

193
00:10:03,186 --> 00:10:04,187
（ギターの演奏）

194
00:10:03,186 --> 00:10:04,187
あれ？

195
00:10:04,187 --> 00:10:06,815
（ギターの演奏）

196
00:10:06,815 --> 00:10:08,191
（ギターの演奏）

197
00:10:06,815 --> 00:10:08,191
この曲…

198
00:10:15,324 --> 00:10:20,370
（HARU(ハル)）
♪ 歩道橋の空に放たれ…

199
00:10:20,454 --> 00:10:23,582
（２号）びっくりした？
（ミキ）びっくりです

200
00:10:23,915 --> 00:10:25,584
（２号）やるでしょ？　私

201
00:10:26,793 --> 00:10:29,296
芸能人 呼んじゃった〜

202
00:10:29,379 --> 00:10:31,381
（HARU）♪ ある日

203
00:10:32,841 --> 00:10:39,681
♪ キミが足を止めた

204
00:10:40,640 --> 00:10:44,061
♪ たった一人

205
00:10:45,270 --> 00:10:50,359
♪ キミに届けばいい

206
00:10:52,986 --> 00:10:56,365
♪ 空ではなく

207
00:10:57,699 --> 00:11:02,829
♪ キミに届けばいい

208
00:11:05,248 --> 00:11:09,669
♪ たっぷりのミツが

209
00:11:09,753 --> 00:11:13,298
♪ 染み込んで

210
00:11:13,382 --> 00:11:17,636
♪ 溶けて消えたイモ

211
00:11:17,719 --> 00:11:21,181
（青年）あれ？　イモ？
（HARU）♪ ある日

212
00:11:22,724 --> 00:11:29,272
♪ キミが足を止めた

213
00:11:30,482 --> 00:11:33,944
♪ たった一人

214
00:11:35,153 --> 00:11:40,242
♪ キミに届けばいい

215
00:11:42,953 --> 00:11:46,373
♪ 空ではなく

216
00:11:47,666 --> 00:11:52,712
♪ キミに届けばいい

217
00:11:56,341 --> 00:11:58,093
♪
こんな歌だったんだ

218
00:12:03,807 --> 00:12:07,477
（観客の拍手）

219
00:12:13,817 --> 00:12:17,737
HARUさん　いつか
本が出せる時が来たら—

220
00:12:17,821 --> 00:12:19,531
ご挨拶したいなって
思ってたんです

221
00:12:19,614 --> 00:12:20,866
まさか 今日 会えるなんて

222
00:12:22,117 --> 00:12:23,869
ファンの人が
知らせてくれたんです

223
00:12:23,952 --> 00:12:26,705
この大学イモの話
HARUさんのことじゃないですかって

224
00:12:26,788 --> 00:12:28,331
今度 本が出るみたいですって

225
00:12:28,790 --> 00:12:30,709
読んでいてくれたんですか？

226
00:12:30,792 --> 00:12:35,088
“夕焼け空と大学イモ”
そっちのタイトルも よかったな

227
00:12:35,172 --> 00:12:37,340
“空とポテトと歩道橋”のほうが
いいと思います

228
00:12:37,424 --> 00:12:39,259
（HARU）フフッ ありがとう

229
00:12:39,509 --> 00:12:41,386
HARUさんが来てくれるって
分かってたら—

230
00:12:41,470 --> 00:12:44,639
ＣＤ持って来てたのにな〜
ミスりました

231
00:12:44,723 --> 00:12:46,850
持ってきてますよ 先生

232
00:12:46,933 --> 00:12:50,687
（ミキ）ええっ 気が利く
ありがとうございます

233
00:12:51,563 --> 00:12:54,149
HARUさん サイン お願いします

234
00:12:55,525 --> 00:12:56,985
私も サインください

235
00:13:04,367 --> 00:13:06,620
（３号）佐藤部長
お花屋さん 来てました？

236
00:13:06,703 --> 00:13:09,289
（１号）お花屋さん？　見てないけど

237
00:13:09,998 --> 00:13:13,293
（３号）ハッチー 本当に見たの？
（ハラハチ）うん 見たよ

238
00:13:13,376 --> 00:13:15,462
こっちのほうに向かってたもん

239
00:13:15,545 --> 00:13:18,381
（３号）ミッチーのことで
頭が い〜っぱいで—

240
00:13:18,465 --> 00:13:19,633
見間違えたんじゃない？

241
00:13:19,716 --> 00:13:20,926
アハハハッ

242
00:13:21,009 --> 00:13:22,719
（ハラハチ）そうだったのかな
（３号）あ〜

243
00:13:22,802 --> 00:13:26,640
（３号）ハッチーったら もう〜
（ハラハチ）いや〜 ミッチー

244
00:13:26,723 --> 00:13:29,142
（１号）手 空いてたら
手伝ってくれる？

245
00:13:29,226 --> 00:13:32,145
（３号）こっちの手 空いてます
（ハラハチ）あっ じゃ 一緒に剥がそう

246
00:13:32,229 --> 00:13:34,105
（３号・ハラハチ）せ〜の…

247
00:13:34,189 --> 00:13:37,609
（３号）あ〜 できた〜 やった〜
（ハラハチ）あ〜 アハハ… やった

248
00:13:43,782 --> 00:13:45,784
花屋さんだと思った？

249
00:13:47,118 --> 00:13:48,286
いえ

250
00:14:07,889 --> 00:14:11,768
（クリーン星人）
キミマル先生　「失恋めし」
ご出版おめでとうございます

251
00:14:11,851 --> 00:14:13,937
この花は クリーン星人から

252
00:14:14,354 --> 00:14:15,772
…と言いたいところですが—

253
00:14:15,855 --> 00:14:19,276
贈り主は 先日
焼き小籠包をくれた親切な人…

254
00:14:19,359 --> 00:14:21,486
（クリーン星人）あっ あの人だ
（２号）あっ

255
00:14:23,029 --> 00:14:24,030
（クリーン星人）高校生の時に—

256
00:14:24,114 --> 00:14:26,700
遠くから見ているだけで
幸せだった女の子が—

257
00:14:26,783 --> 00:14:28,660
たまたま
他の男の子と自転車を—

258
00:14:28,743 --> 00:14:31,246
２人乗りしているのを見て
失恋しちゃった人

259
00:14:31,329 --> 00:14:35,000
ああ 思い出した
すっきりした〜

260
00:14:35,083 --> 00:14:37,877
（２号）え？
（クリーン星人）ん？　たまたま？

261
00:14:38,336 --> 00:14:39,546
（２号）ええっ？
（クリーン星人）似たような話を 最近—

262
00:14:39,629 --> 00:14:41,339
もう１つ聞いた気が

263
00:14:41,423 --> 00:14:43,592
（２号）え？
（クリーン星人）たまたま 何だっけ？

264
00:14:43,675 --> 00:14:46,011
うわ〜 また モヤモヤする〜

265
00:14:46,094 --> 00:14:47,220
（２号）怖っ…

266
00:14:47,304 --> 00:14:50,015
（クリーン星人）ん… ん… んん〜
（２号）怖っ…

267
00:14:50,098 --> 00:14:51,558
（クリーン星人）チュンチュン
（２号）え？

268
00:15:07,616 --> 00:15:10,035
お花屋さんになったんだ

269
00:15:14,289 --> 00:15:15,999
やってるのかな？

270
00:15:17,334 --> 00:15:18,585
やだ　なんで いるんですか？

271
00:15:18,668 --> 00:15:20,253
（青年）すいません
（ミキ）あっ じゃなくて…

272
00:15:20,462 --> 00:15:22,213
あの なんで今なんですか？

273
00:15:22,672 --> 00:15:24,424
本屋さん 回ってました

274
00:15:24,507 --> 00:15:27,135
「失恋めし」
どの お店も売り切れてて

275
00:15:27,761 --> 00:15:30,013
（ミキ）
扱ってないだけかもしれません

276
00:15:31,723 --> 00:15:33,558
４軒目で見つけました

277
00:15:36,978 --> 00:15:38,688
受け取られたんですね

278
00:15:39,648 --> 00:15:41,733
（ミキ）わざわざ
ありがとうございました

279
00:15:42,317 --> 00:15:44,027
それだけ伝えたくて…

280
00:15:44,694 --> 00:15:45,945
お幸せに

281
00:15:46,029 --> 00:15:47,906
（青年）え？
（ミキ）え？

282
00:15:48,114 --> 00:15:49,741
（青年）お幸せにって？

283
00:15:50,533 --> 00:15:54,537
おなかの大きい女の人と
この家 見てましたよね

284
00:15:55,664 --> 00:15:59,125
ああ… ここのリフォームを
お願いした建築士です

285
00:15:59,209 --> 00:16:00,585
建築士？

286
00:16:02,253 --> 00:16:06,132
あの そこにベビーベッド置こうって
話してませんでした？

287
00:16:06,216 --> 00:16:07,926
（青年）ベビーベッド？
（ミキ）はい

288
00:16:08,385 --> 00:16:12,931
あっ… 多分
作業台のことじゃないかと

289
00:16:15,016 --> 00:16:19,312
ここに… カーテンかけようって
言ってませんでした？

290
00:16:19,688 --> 00:16:24,484
あ… それは…
冷蔵庫だと思います

291
00:16:28,113 --> 00:16:32,534
建築士さんが… たまたま
おなかが大きかったんですか？

292
00:16:32,951 --> 00:16:35,578
（青年）はい
（ミキ）たまたま…

293
00:16:37,956 --> 00:16:42,252
そっか… そうだったんだ

294
00:16:44,337 --> 00:16:47,924
賃貸で 好きに
リフォームしていい物件を見つけて

295
00:16:48,216 --> 00:16:49,968
そうだったんですね

296
00:16:50,719 --> 00:16:53,471
どんな店にしようか
考えてる時—

297
00:16:53,555 --> 00:16:56,391
１人のお客さんのことが
思い浮かびました

298
00:16:57,350 --> 00:17:00,186
時々 花を買いに来る
そのお客さんは—

299
00:17:00,729 --> 00:17:02,564
漫画を描いていました

300
00:17:03,440 --> 00:17:07,152
その人のことを
遠くから見ていました

301
00:17:18,329 --> 00:17:20,081
お店の名前は？

302
00:17:21,583 --> 00:17:23,334
名もない花屋です

303
00:17:30,467 --> 00:17:32,093
（ミキ）いい名前ですね

304
00:17:34,679 --> 00:17:35,847
フフフッ…

305
00:17:35,930 --> 00:17:40,226
♪〜

306
00:17:40,727 --> 00:17:43,855
ビルへの第一歩を
踏み出せたね

307
00:17:44,814 --> 00:17:47,776
ビルが建つまで
何年かかるかな？

308
00:17:47,859 --> 00:17:49,861
長生きしようよ

309
00:17:57,911 --> 00:17:59,370
あそこに
見えるのは—

310
00:17:59,454 --> 00:18:01,456
キミマルミキ先生と
お花屋さんでは—

311
00:18:01,539 --> 00:18:02,874
ないでしょうか？

312
00:18:07,629 --> 00:18:08,630
（２号）ホントだ

313
00:18:16,679 --> 00:18:17,680
ゴー

314
00:18:35,907 --> 00:18:39,160
（店員）
お待たせしました
ロールキャベツです

315
00:18:48,044 --> 00:18:54,050
〜♪

316
00:19:11,234 --> 00:19:13,027
（ミキ・青年）いただきます

317
00:19:40,013 --> 00:19:41,180
フフッ…

318
00:19:53,026 --> 00:19:55,528
ずっと ナイショなんだと
思ってました

319
00:19:56,404 --> 00:19:57,739
ナイショ？

320
00:19:58,156 --> 00:20:00,408
忘れてくださいって言われて

321
00:20:00,825 --> 00:20:04,037
あっ… いや あれは別の話で

322
00:20:04,245 --> 00:20:06,372
もう ナイショじゃないですよね

323
00:20:06,915 --> 00:20:09,000
やっと感想を伝えられます

324
00:20:09,834 --> 00:20:11,377
感想ならファンレターで
うかがってます

325
00:20:11,461 --> 00:20:13,671
（青年）
手紙のほうがよかったですか？

326
00:20:14,088 --> 00:20:15,298
（ミキ）え？

327
00:20:15,548 --> 00:20:20,136
手紙なんて
小学校以来 書いてないけど…

328
00:20:21,012 --> 00:20:22,013
今から書きます

329
00:20:22,096 --> 00:20:24,057
あ… あの 大丈夫です

330
00:20:24,307 --> 00:20:25,683
違うんだ

331
00:20:26,392 --> 00:20:27,393
え？

332
00:20:27,727 --> 00:20:29,812
あっ いや… あの〜

333
00:20:30,813 --> 00:20:33,900
食べながら… 聞きたいです

334
00:20:36,861 --> 00:20:39,530
（青年）はい 食べながら

335
00:20:40,114 --> 00:20:41,824
（ミキ）ありがとうございます

336
00:20:46,287 --> 00:20:48,456
（笑いをこらえる声）

337
00:20:49,999 --> 00:20:51,501
恥ずかしいですね

338
00:20:51,584 --> 00:20:53,002
（ミキ）そうですね

339
00:20:55,254 --> 00:20:56,464
（シャッター音）

340
00:20:58,675 --> 00:21:02,053
（シャッター音）

341
00:21:02,136 --> 00:21:06,224
（２号）あ〜 おいしそう〜

342
00:21:06,683 --> 00:21:08,643
（１号）あれ
ロールキャベツかな？

343
00:21:08,726 --> 00:21:09,769
（シャッター音）

344
00:21:10,770 --> 00:21:12,897
はい ロールキャベツです

345
00:21:19,070 --> 00:21:20,947
（２号）ねえ もう入っちゃう？
（シャッター音）

346
00:21:21,030 --> 00:21:22,657
（３号）ダメですよ

347
00:21:23,157 --> 00:21:26,327
これは「両思いめし」でしょうか？

348
00:21:26,911 --> 00:21:28,997
新連載 始まっちゃうの？

349
00:21:29,080 --> 00:21:32,083
「失恋めし」番外編で
いいのではないでしょうか？

350
00:21:32,875 --> 00:21:36,838
キミマルさんの呪いが
ついに解けるかも

351
00:21:37,046 --> 00:21:38,631
（１号）呪い？
（２号）ああ…

352
00:21:39,507 --> 00:21:41,300
私 また
余計なこと言っちゃった

353
00:21:41,384 --> 00:21:42,385
えっ 何 何？

354
00:21:42,468 --> 00:21:45,430
キミマルさんが 「失恋めし」
連載することになったの—

355
00:21:45,513 --> 00:21:47,432
呪いを解くためだったの？

356
00:21:48,057 --> 00:21:51,561
キミマルさんは
世界に100人しかいない—

357
00:21:51,644 --> 00:21:55,857
恋占い族の末裔(まつえい)で 遠い昔—

358
00:21:56,107 --> 00:22:00,403
その一族がかけられた
失恋の呪いに苦しめられてたの

359
00:22:00,486 --> 00:22:02,822
失恋の呪いですか？

360
00:22:02,905 --> 00:22:04,490
（２号）そう
（シャッター音）

361
00:22:05,199 --> 00:22:09,746
失恋が怖くて怖くて
恋ができなくなってしまう呪い

362
00:22:10,413 --> 00:22:12,957
極度の失恋恐怖症ってやつ？

363
00:22:14,834 --> 00:22:16,919
それで キミマルさんは—

364
00:22:17,295 --> 00:22:19,964
失恋しても おいしいものを食べて
元気になれば—

365
00:22:20,048 --> 00:22:23,509
大丈夫っていう漫画を
描こうと思ったんだって

366
00:22:23,968 --> 00:22:26,054
そうだったんだ

367
00:22:30,349 --> 00:22:33,186
（２号）ねえ 見てて

368
00:22:34,062 --> 00:22:39,317
呪いが解けたら
キミマルさんの頭に花が咲くから

369
00:22:39,942 --> 00:22:41,652
何ていう花ですか？

370
00:22:42,862 --> 00:22:47,658
千年に一度しか咲かない
名もなき花

371
00:22:48,409 --> 00:22:51,829
（１号）見届けよう
歴史的瞬間を

372
00:23:06,552 --> 00:23:08,763
（女性）
もう 悔しくて眠れない

373
00:23:10,348 --> 00:23:13,142
あの人 服の趣味とか
ダサダサで—

374
00:23:13,226 --> 00:23:15,645
私が一から
叩き直してあげたんだよ

375
00:23:16,229 --> 00:23:18,106
今さら モテやがって…

376
00:23:18,689 --> 00:23:20,691
（女性）
とりあえず 食べて落ち着こう

377
00:23:20,775 --> 00:23:22,610
話は ゆっくり聞くから

378
00:23:23,111 --> 00:23:26,906
食べるよ
食べなきゃ やってらんない

379
00:23:28,783 --> 00:23:30,910
失恋… でしょうか？

380
00:23:32,370 --> 00:23:35,248
失恋… かもしれません

381
00:23:44,757 --> 00:23:46,384
（クリーン星人）
…ございます

382
00:23:48,761 --> 00:23:50,054
敬具

383
00:23:54,684 --> 00:23:55,893
フフッ…