1
00:00:33,588 --> 00:00:35,523
（救急車のサイレン）

2
00:00:35,523 --> 00:00:38,559
（無線）「４０代男性　銃弾を
右前胸部に受けています」

3
00:00:38,559 --> 00:00:41,562
「Ｏ２　１０リットルマスクで
コスト８５です」

4
00:00:41,562 --> 00:00:43,581
「現着時より
意識レベル低下してきており→

5
00:00:43,581 --> 00:00:45,483
状態不安定です」

6
00:00:45,483 --> 00:00:47,652
「緊急手術の可能性も考え
収容　お願いします」

7
00:00:47,652 --> 00:00:49,652
ライン確保して　すぐオペの準備を。
急いだほうがいいぞ！

8
00:00:50,571 --> 00:00:55,560
（遠野　奈津美）
主人が…　撃たれた？

9
00:00:55,560 --> 00:00:59,580
（簑島　佐和子）誠に遺憾ですが…
安西を逮捕する際に→

10
00:00:59,580 --> 00:01:01,566
捜査員の流れ弾を
胸部に受けました。

11
00:01:01,566 --> 00:01:03,685
（宮田英二）教官！！

12
00:01:03,685 --> 00:01:06,685
（佐和子）現在は
警察病院で手術中です。

13
00:01:07,505 --> 00:01:09,540
あの…→

14
00:01:09,540 --> 00:01:11,576
きっと助かります…。

15
00:01:11,576 --> 00:01:15,563
（佐和子）彼は　これまでに
多くの広域事件を解決し→

16
00:01:15,563 --> 00:01:18,599
今回も　３０人の学生たちを
守り抜きました。

17
00:01:18,599 --> 00:01:21,602
簡単に　くたばるような男じゃ
ありません。

18
00:01:21,602 --> 00:01:23,705
遠野の事…→

19
00:01:23,705 --> 00:01:27,705
よく　ご存じなんですねえ。

20
00:01:28,676 --> 00:01:32,676
私の…　部下ですから。

21
00:01:33,564 --> 00:01:36,467
あの人…→

22
00:01:36,467 --> 00:01:41,589
いっつも　犯人の事　考えてました。

23
00:01:41,589 --> 00:01:45,593
（奈津美）なぜ　人を殺したのか→

24
00:01:45,593 --> 00:01:48,696
どんな生き方をしてきたのか…→

25
00:01:48,696 --> 00:01:56,696
頭の中は　ずーっと
罪を犯した人の事でいっぱいで。

26
00:01:58,623 --> 00:02:05,623
私との約束に
間に合った事もなかったし。

27
00:02:07,665 --> 00:02:12,665
温かいごはんを
食べてくれた事もなかった。

28
00:02:13,538 --> 00:02:19,660
私　結局…→

29
00:02:19,660 --> 00:02:23,660
刑事の妻になれませんでした。

30
00:02:36,677 --> 00:02:38,677
あの人…。

31
00:02:43,534 --> 00:02:47,588
助けてあげてください…。

32
00:02:47,588 --> 00:02:55,480
♪♪～

33
00:02:55,480 --> 00:03:00,668
（奈津美）せめて…→

34
00:03:00,668 --> 00:03:03,668
ごめんなさいって…。

35
00:03:09,660 --> 00:03:12,660
言いたいんです…。

36
00:03:20,571 --> 00:03:50,485
♪♪～

37
00:03:50,485 --> 00:04:20,665
♪♪～

38
00:04:20,665 --> 00:04:30,665
♪♪～

39
00:04:50,528 --> 00:04:52,580
（松岡博敏）遠野教場総員３０名
事故なし！

40
00:04:52,580 --> 00:04:54,549
現在３０名！　番号！

41
00:04:54,549 --> 00:04:56,534
（番号呼称する声）

42
00:04:56,534 --> 00:04:58,669
以上！

43
00:04:58,669 --> 00:05:01,505
（白石大地）
病院から連絡があった。

44
00:05:01,505 --> 00:05:04,559
遠野教官の銃弾は
動脈から外れており→

45
00:05:04,559 --> 00:05:06,677
手術は　無事に成功した。

46
00:05:06,677 --> 00:05:08,677
全治２週間程度という事だ。

47
00:05:09,580 --> 00:05:12,567
ほんとですか！？
（関根尚光）やった…！

48
00:05:12,567 --> 00:05:14,552
（藤岡瑞樹）力抜けた…。

49
00:05:14,552 --> 00:05:16,520
おい！　力抜けちゃ困るな。

50
00:05:16,520 --> 00:05:18,656
まもなく卒業式だぞ。

51
00:05:18,656 --> 00:05:22,577
これまでの集大成だと思って
査閲の練習に励め！

52
00:05:22,577 --> 00:05:24,562
（一同）はい！

53
00:05:24,562 --> 00:05:26,562
警笛！

54
00:05:29,600 --> 00:05:31,569
一斉に　吹け！

55
00:05:31,569 --> 00:05:33,571
（笛）

56
00:05:33,571 --> 00:05:35,590
（白石）吹け！

57
00:05:35,590 --> 00:05:40,645
（笛）

58
00:05:40,645 --> 00:05:43,645
一斉に　吹け！
（笛）

59
00:05:45,683 --> 00:05:47,683
（ノック）

60
00:05:51,572 --> 00:05:54,675
（杉崎孝夫）つくづく
悪運の強い奴だなあ。

61
00:05:54,675 --> 00:05:57,675
（遠野一行）残念だったな。

62
00:05:58,646 --> 00:06:01,565
（杉崎）遠野…→

63
00:06:01,565 --> 00:06:04,669
お前は　助かったが→

64
00:06:04,669 --> 00:06:06,669
かみさんが　危ない状態だ。

65
00:06:08,623 --> 00:06:11,509
（杉崎）一度は
意識が戻ったが→

66
00:06:11,509 --> 00:06:13,611
血圧が下がり→

67
00:06:13,611 --> 00:06:17,611
今朝から　昏睡状態に
陥っているらしい。

68
00:06:20,651 --> 00:06:22,651
今なら　まだ　間に合うと思う。

69
00:06:30,645 --> 00:06:32,645
お願いします…。

70
00:06:35,599 --> 00:07:05,563
♪♪～

71
00:07:05,563 --> 00:07:25,583
♪♪～

72
00:07:25,583 --> 00:07:28,583
（佐和子）たった今…。

73
00:07:33,591 --> 00:07:37,661
（佐和子）ご身内が
他に　いないという事なので→

74
00:07:37,661 --> 00:07:40,661
私が　付き添わせて頂いた。

75
00:07:42,733 --> 00:07:44,733
お世話になりました。

76
00:07:47,538 --> 00:07:56,597
君に　ごめんなさいが言いたい。
それが　最後の言葉だった。

77
00:07:56,597 --> 00:08:15,583
♪♪～

78
00:08:15,583 --> 00:08:17,535
（ため息）

79
00:08:17,535 --> 00:08:25,559
♪♪～

80
00:08:25,559 --> 00:08:27,545
奈津美…。

81
00:08:27,545 --> 00:08:38,572
♪♪～

82
00:08:38,572 --> 00:08:41,592
遅すぎたよな…。

83
00:08:41,592 --> 00:09:01,562
♪♪～

84
00:09:01,562 --> 00:09:05,666
（嗚咽）

85
00:09:05,666 --> 00:09:23,666
♪♪～

86
00:09:27,671 --> 00:09:32,671
（白石）これより　本庁　警務部の
倉持監察官より　お話がある。

87
00:09:35,513 --> 00:09:37,548
（倉持監察官）
みんな　いい顔してるな。

88
00:09:37,548 --> 00:09:41,619
あれだけの大事件を
乗り越えただけあります。

89
00:09:41,619 --> 00:09:44,572
本日は　諸君に報告があります。

90
00:09:44,572 --> 00:09:47,575
遠野一行教官ですが→

91
00:09:47,575 --> 00:09:50,561
退職して頂くことになりました。

92
00:09:50,561 --> 00:09:53,614
（倉持）事件の原因の一端は
遠野教官にありますから→

93
00:09:53,614 --> 00:09:55,583
当然の事です。

94
00:09:55,583 --> 00:09:58,569
ご本人も　責任を取りたいという
ご意志です。

95
00:09:58,569 --> 00:10:00,554
責任…。

96
00:10:00,554 --> 00:10:02,656
（湯原周太）教官にだけ→

97
00:10:02,656 --> 00:10:04,656
責任があると
おっしゃるのですか？

98
00:10:05,576 --> 00:10:09,597
今回の事件は　各方面から
批判を浴びています。

99
00:10:09,597 --> 00:10:14,568
警察に対する信頼を
取り戻すためには→

100
00:10:14,568 --> 00:10:17,538
組織として　けじめを
つけなければなりません。

101
00:10:17,538 --> 00:10:19,540
君たちも　今後→

102
00:10:19,540 --> 00:10:22,593
警察官として
自覚のない行動を起こせば→

103
00:10:22,593 --> 00:10:25,629
責任を取らなければならない
という事を→

104
00:10:25,629 --> 00:10:28,629
今回の経験から学んでください。

105
00:10:29,550 --> 00:10:31,569
話は以上ですが…。

106
00:10:31,569 --> 00:10:34,572
えー　湯原君というのは…？

107
00:10:34,572 --> 00:10:36,624
はい。

108
00:10:36,624 --> 00:10:39,593
ああ…　君でしたか。

109
00:10:39,593 --> 00:10:42,563
成績優秀だそうですねえ。

110
00:10:42,563 --> 00:10:46,567
（倉持）卒業生代表に
決定したと聞きましたよ。

111
00:10:46,567 --> 00:10:49,670
卒業式には　警視総監も
お見えになりますから→

112
00:10:49,670 --> 00:10:51,622
立派に務めを果たすように。

113
00:10:51,622 --> 00:10:53,622
以上！

114
00:10:57,611 --> 00:11:00,564
教官　クビになったんですか！？

115
00:11:00,564 --> 00:11:03,550
免職ではない。
依願退職される事に…。

116
00:11:03,550 --> 00:11:05,552
体のいいクビじゃないですか！

117
00:11:05,552 --> 00:11:08,622
おかしいよ！　こんなの。
撃たれたのは教官なのに…。

118
00:11:08,622 --> 00:11:10,591
（内山由隆）それも含めて
口封じのために→

119
00:11:10,591 --> 00:11:12,559
辞めさせられたんだよ。
（白石）静かにしなさい。

120
00:11:12,559 --> 00:11:14,645
だって　これじゃ　まるで
スケープゴートじゃないですか！

121
00:11:14,645 --> 00:11:16,645
（上野哲也）ひどいよ！
（瀬尾泰正）ありえないです！

122
00:11:17,715 --> 00:11:19,715
静かにしなさい！！
静かに！

123
00:11:35,599 --> 00:11:37,599
（チャイム）

124
00:11:39,570 --> 00:11:43,557
（チャイム）
≪（解錠する音）

125
00:11:43,557 --> 00:11:45,693
はい。

126
00:11:45,693 --> 00:11:47,693
なんすか？

127
00:11:48,646 --> 00:11:50,646
ええ…。

128
00:13:23,540 --> 00:13:25,659
散らかってますが…。

129
00:13:25,659 --> 00:13:29,659
突然　申し訳ない…。
電話したが　通じなかったから。

130
00:13:30,531 --> 00:13:32,533
先日は　どうも…。

131
00:13:32,533 --> 00:13:35,619
どうぞ。
傷は　もういいのか？

132
00:13:35,619 --> 00:13:37,619
まあ…。

133
00:13:38,756 --> 00:13:40,756
安西は起訴されたそうだ。

134
00:13:49,583 --> 00:13:53,520
（亀井）いい加減にしろ　安西！
この野郎…！

135
00:13:53,520 --> 00:13:57,541
（佐和子）取り調べ中も　ずっと
黙秘を貫いていたと聞いている。

136
00:13:57,541 --> 00:14:00,611
私自身　今回ほど→

137
00:14:00,611 --> 00:14:04,611
警察官が因果な商売だと
思った事はない。

138
00:14:07,534 --> 00:14:11,672
遠野　力になれなくて…→

139
00:14:11,672 --> 00:14:13,672
悪かった…！

140
00:14:14,741 --> 00:14:17,741
なんの事ですか？

141
00:14:19,513 --> 00:14:22,549
退職だけは
回避出来るよう動いたが→

142
00:14:22,549 --> 00:14:26,603
現在の警視総監は
不祥事を嫌ってる。

143
00:14:26,603 --> 00:14:28,655
上が小心者だから…。
気にしないでくださいよ。

144
00:14:28,655 --> 00:14:31,655
もう　未練はありませんから。

145
00:14:32,643 --> 00:14:34,643
無理しなくていい。

146
00:14:35,629 --> 00:14:38,582
今さら　無理なんかしてませんよ。

147
00:14:38,582 --> 00:14:41,652
それにねえ　無理っていうのは→

148
00:14:41,652 --> 00:14:44,652
プライドがある人間が
する事です。

149
00:14:45,706 --> 00:14:49,706
遠野…　君らしくないな。

150
00:14:50,627 --> 00:14:54,627
女房が死んで
糸が切れちゃったんです。

151
00:14:56,650 --> 00:14:58,650
いけませんか？

152
00:15:00,621 --> 00:15:03,590
（松岡）遠野教官の処分は
いきすぎではないでしょうか。

153
00:15:03,590 --> 00:15:05,576
教官自身が
事件を起こしたわけではないのに→

154
00:15:05,576 --> 00:15:08,562
なぜ　１人だけ
退職を迫られるのでしょう？

155
00:15:08,562 --> 00:15:12,583
教官は　捜査の過程で
犯人に恨みをかっただけです。

156
00:15:12,583 --> 00:15:14,568
教官を辞めさせる事によって→

157
00:15:14,568 --> 00:15:16,570
事件の裏側を
隠蔽しようとするのは→

158
00:15:16,570 --> 00:15:18,555
間違ってると思います。

159
00:15:18,555 --> 00:15:20,574
（佐和子）やめなさい！

160
00:15:20,574 --> 00:15:23,560
校長に対して
失礼でしょう！

161
00:15:23,560 --> 00:15:25,560
（内堀清二郎）構いませんよ。

162
00:15:28,649 --> 00:15:31,649
言いたい事は　それだけですか？

163
00:15:34,571 --> 00:15:37,541
では　私から　お聞きします。

164
00:15:37,541 --> 00:15:43,614
遠野教官に
落ち度は　なかったんですか？

165
00:15:43,614 --> 00:15:45,666
（内堀）私情に　とらわれ→

166
00:15:45,666 --> 00:15:49,666
職務を逸脱する点は
なかったんでしょうか？

167
00:15:50,537 --> 00:15:55,592
あなた方は　まもなく
卒業式を迎えます。

168
00:15:55,592 --> 00:16:01,498
来月には　第一線に立つ身です。

169
00:16:01,498 --> 00:16:09,573
（内堀）なのに　一方的な思い込みで
組織を批判し→

170
00:16:09,573 --> 00:16:14,573
人事に　口出しするとは
短絡的すぎる！！

171
00:16:16,597 --> 00:16:18,597
下がりなさい。

172
00:16:19,683 --> 00:16:21,683
行きなさい。

173
00:16:24,638 --> 00:16:26,638
早く！！

174
00:16:32,512 --> 00:16:34,631
（佐和子）つらいわ…。

175
00:16:34,631 --> 00:16:38,631
（立花琴美）珍しいわねえ
部長が弱音？

176
00:16:39,570 --> 00:16:45,570
出来れば　遠野のもとで
卒業させてやりたかった。

177
00:16:46,660 --> 00:16:48,660
まだ　間に合うんじゃないの？

178
00:16:50,581 --> 00:16:54,518
だって　卒業式は　まだでしょう。
呼び戻せば…。

179
00:16:54,518 --> 00:16:58,689
私も　時代遅れの鬼教官が→

180
00:16:58,689 --> 00:17:02,689
あのバカどもを　どうやって
送り出すのか　興味あるわ。

181
00:17:05,612 --> 00:17:07,612
無理よ…。

182
00:17:08,515 --> 00:17:11,568
つまんない女。
はっ？

183
00:17:11,568 --> 00:17:15,572
私は　組織の事はわからないけど→

184
00:17:15,572 --> 00:17:18,508
上が遠野さんを
辞めさせようとして動くなら→

185
00:17:18,508 --> 00:17:20,560
下だって動けばいいじゃない！

186
00:17:20,560 --> 00:17:22,546
警察は　そんなに
甘いところじゃないのよ。

187
00:17:22,546 --> 00:17:26,583
警察だって
人間の集まりでしょ？

188
00:17:26,583 --> 00:17:31,471
私は　いつも立派な警察官を
診察しているわけじゃないの。

189
00:17:31,471 --> 00:17:35,642
弱くて　情けない人間を
診察してるの。

190
00:17:35,642 --> 00:17:37,642
だからよ！

191
00:17:40,664 --> 00:17:45,664
弱いから…　もう無理なの。

192
00:17:46,586 --> 00:17:51,586
≪（騒ぎ声）

193
00:17:54,611 --> 00:17:57,611
なんだよ？
うわっ　きもい！

194
00:18:01,668 --> 00:18:03,668
人をゴミみたいに見やがってよ。

195
00:18:08,675 --> 00:18:10,675
校長…。

196
00:18:13,647 --> 00:18:16,647
別れを言わなくていいんですか？

197
00:18:18,568 --> 00:18:21,621
たとえ　辞職するにしても→

198
00:18:21,621 --> 00:18:26,621
きちんと彼らに　別れを
言うべきではありませんか？

199
00:18:30,564 --> 00:18:35,652
私は　彼らを
あのような大きな事件に巻き込み→

200
00:18:35,652 --> 00:18:40,652
命の危険にさらしました。
合わせる顔がありません。

201
00:18:41,625 --> 00:18:46,625
結局は　やりっぱなしですか？

202
00:18:48,615 --> 00:18:50,615
…ですね。

203
00:18:52,569 --> 00:18:55,622
私は答えを出しますよ。

204
00:18:55,622 --> 00:18:59,622
なぜ　あなたを
警察学校へ呼んだのか。

205
00:19:02,562 --> 00:19:06,562
それは　あなたを憎んだからです。

206
00:19:10,587 --> 00:19:14,658
安西に殺された田中均巡査は→

207
00:19:14,658 --> 00:19:18,658
私の最も親しい友人の
一人息子でした。

208
00:19:20,630 --> 00:19:23,630
杉崎から聞きました。

209
00:19:25,602 --> 00:19:29,589
均君の父親は
彼が　まだ赤ん坊だった時に→

210
00:19:29,589 --> 00:19:34,589
つまらん暴力事件に巻き込まれて
命を落とした。

211
00:19:35,545 --> 00:19:39,566
当時　警視庁に
入ったばっかりだった私は→

212
00:19:39,566 --> 00:19:46,573
親友として　一警察官として
母と息子を支えました。

213
00:19:46,573 --> 00:19:48,608
成長した均君は→

214
00:19:48,608 --> 00:19:55,608
私に　恩返しがしたい　そう言って
警察へ入ったんです。

215
00:19:56,566 --> 00:19:58,685
嬉しかった。

216
00:19:58,685 --> 00:20:04,685
警察官になって
初めてよかったと思いました。

217
00:20:05,609 --> 00:20:11,609
だが　その彼も
安西の手によって殉職した。

218
00:20:15,535 --> 00:20:19,573
安西が憎かった。

219
00:20:19,573 --> 00:20:22,709
そして　刑事でありながら→

220
00:20:22,709 --> 00:20:27,709
安西の女と結婚した　あなたは
もっと憎かった！

221
00:20:31,568 --> 00:20:35,522
敏腕刑事と持ち上げられ→

222
00:20:35,522 --> 00:20:40,560
犯人さえ逮捕すりゃいいと
高をくくっているから→

223
00:20:40,560 --> 00:20:43,647
そんな無神経な事が出来るんだ！

224
00:20:43,647 --> 00:20:48,647
殉職した者の無念がわかるか？

225
00:20:50,620 --> 00:20:55,620
残された遺族の痛みなんか
どうでもいいと思ってるんだろ！

226
00:21:03,667 --> 00:21:12,667
でも　あなたを呼んだ私も
同じ穴のむじなです。

227
00:21:14,561 --> 00:21:21,561
安西を逮捕するためなら
何をやってもいいと思っていた。

228
00:21:24,571 --> 00:21:28,592
学生たちを　あんな事件に
巻き込んだのは　私です。

229
00:21:28,592 --> 00:21:32,729
彼らから教官を奪ったのも
私です。

230
00:21:32,729 --> 00:21:36,729
だから　お願いに来ました。

231
00:21:37,617 --> 00:21:41,617
せめて
別れを言ってやってください。

232
00:21:51,648 --> 00:21:53,648
校長…。

233
00:21:56,653 --> 00:22:02,653
校長のお気持ちは
ありがたく頂戴致します。

234
00:22:03,543 --> 00:22:07,647
しかし
ご覧になっておわかりのように→

235
00:22:07,647 --> 00:22:11,647
私は　もう　彼らに教えられる事は
何もありません。

236
00:22:13,653 --> 00:22:15,653
何一つ。

237
00:22:27,534 --> 00:22:30,570
いよいよ卒業式かぁ。

238
00:22:30,570 --> 00:22:33,623
（関根）教官　戻ってこなかったな。

239
00:22:33,623 --> 00:22:36,509
あいさつぐらい来いよな。

240
00:22:36,509 --> 00:22:40,563
しかし　よく怒られたよな。

241
00:22:40,563 --> 00:22:42,549
（笑い声）

242
00:22:42,549 --> 00:22:47,604
いきなり　「全員辞めてもらう」から
始まったもんな。

243
00:22:47,604 --> 00:22:51,604
君たちには毎日
４０キロ走ってもらう。

244
00:22:52,642 --> 00:22:55,642
全員　警察官に向いてない。

245
00:22:56,546 --> 00:23:00,517
（中仙道　彰）私は　君たちに
何かを教えるつもりはない。

246
00:23:00,517 --> 00:23:02,552
おっ　似てる！

247
00:23:02,552 --> 00:23:05,572
むかつくのは　こっちだ。

248
00:23:05,572 --> 00:23:09,592
（荒屋　翔）
どいつもこいつも言い訳ばかり。

249
00:23:09,592 --> 00:23:13,546
（水上祐介）何も出来ないくせに
権利ばかり主張して。

250
00:23:13,546 --> 00:23:15,515
（和泉寛太）
なんでも人のせいにして。

251
00:23:15,515 --> 00:23:20,737
君らが警察官になったら
日本も終わりだな。

252
00:23:20,737 --> 00:23:23,737
（笑い声）

253
00:23:25,659 --> 00:23:28,659
このまま卒業するしか
ないのかな？

254
00:23:29,629 --> 00:23:33,667
俺らに　なんか出来ないのかな？

255
00:23:33,667 --> 00:23:36,667
なんか　あるはずだよ。

256
00:23:44,544 --> 00:23:49,699
（アナウンス）「間もなく
第１２９３期の卒業式が始まります」

257
00:23:49,699 --> 00:23:53,699
「卒業生は　すみやかに
講堂に集合してください」

258
00:23:58,608 --> 00:24:00,608
総監に敬礼！

259
00:24:01,644 --> 00:24:04,497
（アナウンス）「間もなく　第１２９３…」

260
00:24:04,497 --> 00:24:07,667
（刈谷正子）
もう３０分前なんですけど。

261
00:24:07,667 --> 00:24:11,667
「卒業生は　すみやかに
講堂に集合してください」

262
00:24:16,626 --> 00:24:19,626
何をしてるんだ。
早く講堂に行きなさい！

263
00:24:21,531 --> 00:24:24,551
おい　どういうつもりだ？

264
00:24:24,551 --> 00:24:27,570
遠野教官を呼んでください。
何？

265
00:24:27,570 --> 00:24:29,706
教官に
見送って頂きたいと思います。

266
00:24:29,706 --> 00:24:32,706
お見えにならなければ
卒業式には出ません。

267
00:24:34,544 --> 00:24:36,544
すいません　これもお願いします。

268
00:26:57,704 --> 00:27:01,704
（八木沢鷹彦）へえ～
警察をお辞めになるんですか？

269
00:27:03,476 --> 00:27:05,578
あなたには→

270
00:27:05,578 --> 00:27:08,581
刑事を辞められるはずがないと
言われましたが→

271
00:27:08,581 --> 00:27:13,486
私自身も　心のどこかで
そう思ってました。

272
00:27:13,486 --> 00:27:18,608
でもね　案外簡単でしたよ。

273
00:27:18,608 --> 00:27:22,608
今は　肩の荷を下ろした気分です。

274
00:27:24,631 --> 00:27:28,631
こちらに伺うのも　今日限りです。

275
00:27:32,655 --> 00:27:36,655
随分勝手ですね。

276
00:27:38,595 --> 00:27:41,547
覚えてないんですか？

277
00:27:41,547 --> 00:27:45,635
あなたは　僕が死のうとしたのを
無理やり止めて→

278
00:27:45,635 --> 00:27:47,637
手錠をかけたんですよ。

279
00:27:47,637 --> 00:27:50,637
もちろん覚えてますよ。

280
00:27:51,758 --> 00:27:56,758
僕には　恐らく
死刑判決が下ります。

281
00:27:57,680 --> 00:28:06,680
こうして判決を待っているのは
正直　怖いです。

282
00:28:07,590 --> 00:28:12,612
でも　今は
この恐怖を受け止めるのが→

283
00:28:12,612 --> 00:28:17,612
自分に出来る　たった一つの事だと
思えるようになりました。

284
00:28:21,688 --> 00:28:27,688
遠野さん　あなたも
最後まで付き合うべきです。

285
00:28:31,547 --> 00:28:34,584
申し訳ありません。

286
00:28:34,584 --> 00:28:37,637
私は　そんな
立派な人間じゃありません。

287
00:28:37,637 --> 00:28:40,640
最後に捕まえたあなたに→

288
00:28:40,640 --> 00:28:43,543
退職のあいさつをしに来るのが
精一杯です。

289
00:28:43,543 --> 00:28:46,546
おかしくないですか？

290
00:28:46,546 --> 00:28:50,750
警察を辞めても
あなたが僕を逮捕したという事は→

291
00:28:50,750 --> 00:28:53,750
消えてなくなるわけじゃ
ないのに！

292
00:28:54,671 --> 00:28:56,671
勘弁してください。

293
00:28:58,608 --> 00:29:00,608
遠野さん！

294
00:29:06,683 --> 00:29:11,683
あなたは僕を
この世に引き止めたんですよ。

295
00:29:20,697 --> 00:29:25,697
早く立ちなさい！
すぐに講堂に移動！

296
00:29:27,687 --> 00:29:30,687
聞こえないのか？　移動！！

297
00:29:31,691 --> 00:29:35,691
定刻まで
もう少々　時間がございます。

298
00:29:36,562 --> 00:29:39,565
（佐和子）警視総監は
もうすでに　お見えになってる。

299
00:29:39,565 --> 00:29:44,654
伝統ある警視庁警察学校の歴史に
泥を塗っていいのか？

300
00:29:44,654 --> 00:29:46,589
（白石）よく考えなさい。

301
00:29:46,589 --> 00:29:48,541
なんのために
６か月間　頑張ってきたんだ？

302
00:29:48,541 --> 00:29:50,526
全て　この時のためだろ？

303
00:29:50,526 --> 00:29:52,595
僕たちは　何を言われても
動じません。

304
00:29:52,595 --> 00:29:54,697
教官を呼んでください。

305
00:29:54,697 --> 00:29:59,697
湯原　君は卒業生代表じゃないか。

306
00:30:00,653 --> 00:30:03,653
私は　遠野教場の一員です。

307
00:30:06,692 --> 00:30:08,692
≫（杉崎）よっ！

308
00:30:09,562 --> 00:30:13,599
なんだ？
負け犬の面でも見に来たのか？

309
00:30:13,599 --> 00:30:15,635
また…。

310
00:30:15,635 --> 00:30:18,571
俺に異動の内示が出たんで
知らせに来たんだよ。

311
00:30:18,571 --> 00:30:22,592
異動？
東十条署署長だと。

312
00:30:22,592 --> 00:30:26,579
左遷かねぇ？
わかってる事聞くな。

313
00:30:26,579 --> 00:30:29,579
警察ってのも　シビアだよなぁ。

314
00:30:30,666 --> 00:30:32,666
今さら　何言ってんだよ。

315
00:30:33,770 --> 00:30:36,770
おい！
お前　どうすんだ？　これから。

316
00:30:46,682 --> 00:30:53,682
（携帯電話）

317
00:30:54,590 --> 00:30:56,576
もしもし？

318
00:30:56,576 --> 00:31:01,464
教官　今すぐ　学校まで
来て頂けないでしょうか？

319
00:31:01,464 --> 00:31:06,602
学生たちが　教官の出席を求めて
式をボイコットしているんです。

320
00:31:06,602 --> 00:31:08,654
ボイコット？

321
00:31:08,654 --> 00:31:14,654
（久保田警視総監）教官が教官だと
学生が道を外すという事ですね。

322
00:31:15,595 --> 00:31:19,649
卒業させなくても結構。
式を始めましょうか。

323
00:31:19,649 --> 00:31:24,649
あと少しだけ。
３０分だけ　お待ちください。

324
00:31:28,591 --> 00:31:31,611
総監も　覚えてらっしゃるでしょ？

325
00:31:31,611 --> 00:31:36,482
警察学校では　日常を超えた
結びつきが生まれます。

326
00:31:36,482 --> 00:31:42,655
卒業間際に教官を失うという事は→

327
00:31:42,655 --> 00:31:45,655
学生たちにとっては一大事です。

328
00:31:46,592 --> 00:31:48,578
私は行きません。

329
00:31:48,578 --> 00:31:50,613
教官　お願いします！

330
00:31:50,613 --> 00:31:52,613
私は　もう教官ではありません。

331
00:31:54,600 --> 00:31:57,603
つべこべ言わずに早く来なさい！

332
00:31:57,603 --> 00:32:00,673
（佐和子）「教場全体が
卒業式に出席しないとなると…」

333
00:32:00,673 --> 00:32:04,610
警視総監始め
来賓に対して顔向けが出来ない。

334
00:32:04,610 --> 00:32:08,564
とにかく来るんだ。　来なさい！

335
00:32:08,564 --> 00:32:10,650
私は　すでに辞表を出しています。

336
00:32:10,650 --> 00:32:12,650
また間に合わなくていいの？

337
00:32:13,569 --> 00:32:17,690
（佐和子）「彼らは
あなたに見送られて→

338
00:32:17,690 --> 00:32:19,690
卒業したいって願ってるの」

339
00:32:22,645 --> 00:32:25,645
あなたを待ってる人が
ここにいるの！

340
00:32:32,555 --> 00:32:37,610
♪♪～

341
00:32:37,610 --> 00:32:41,564
（アナウンス）「間もなく
卒業式開演の時間となります」

342
00:32:41,564 --> 00:32:43,599
「もうしばらく　お待ちください」

343
00:32:43,599 --> 00:32:57,663
♪♪～

344
00:32:57,663 --> 00:33:00,663
≫（足音）

345
00:33:02,602 --> 00:33:04,602
（白石）教官！

346
00:35:11,530 --> 00:35:15,634
随分と子供っぽい真似を
してくれるじゃないか。

347
00:35:15,634 --> 00:35:19,634
私は　卒業式には出ない。

348
00:35:20,639 --> 00:35:24,639
理由は　もう教官ではないからだ。

349
00:35:26,562 --> 00:35:30,533
私が駆けつけて
よく呼んでくれたな　お前ら！

350
00:35:30,533 --> 00:35:34,653
と涙を流して
卒業式に出るとでも思ったか？

351
00:35:34,653 --> 00:35:36,653
冗談じゃない。

352
00:35:38,557 --> 00:35:41,557
そうだ。　私をよく見ろ。

353
00:35:42,495 --> 00:35:47,600
３０年近く　私生活も省みず
警察官をやってきた。

354
00:35:47,600 --> 00:35:51,487
その成れの果てが　これだ。

355
00:35:51,487 --> 00:35:55,658
確かに　多少の手柄は挙げたが→

356
00:35:55,658 --> 00:36:00,658
家族を失い　被疑者に恨まれ
職も追われた。

357
00:36:01,580 --> 00:36:04,580
今　もう何も残っちゃいない。

358
00:36:05,551 --> 00:36:10,606
無様だろう。
みっともないだろう。

359
00:36:10,606 --> 00:36:15,561
警察官という仕事に
のめり込めばのめり込むほど→

360
00:36:15,561 --> 00:36:18,664
生活が壊れる可能性が高い。

361
00:36:18,664 --> 00:36:23,664
なぜなら
人の闇と付き合う仕事だからだ。

362
00:36:24,503 --> 00:36:27,506
それでも　警察官になりたければ
なればいい。

363
00:36:27,506 --> 00:36:29,642
卒業式に出ればいい。

364
00:36:29,642 --> 00:36:32,642
私は　無理にすすめたりはしない。

365
00:36:33,546 --> 00:36:36,632
それだけを言いに来た。　以上だ。

366
00:36:36,632 --> 00:36:39,632
バカにしないでください。

367
00:36:45,524 --> 00:36:48,544
そんな事は
とっくにわかっております。

368
00:36:48,544 --> 00:36:52,698
子供っぽいとおっしゃられますが→

369
00:36:52,698 --> 00:36:55,698
子供扱いしているのは
教官の方です。

370
00:36:59,572 --> 00:37:02,525
我々にも　迷いはありました。

371
00:37:02,525 --> 00:37:06,579
こんな仕事を続けられるのかと
本気で悩んだ事もありました。

372
00:37:06,579 --> 00:37:10,666
でも　それでも
やはり警察官になりたかったから→

373
00:37:10,666 --> 00:37:13,666
これまで　ついてきたんです。

374
00:37:17,523 --> 00:37:21,544
教官は　途中で投げ出すな
逃げるなと→

375
00:37:21,544 --> 00:37:24,697
我々に繰り返し
教えてこられました。

376
00:37:24,697 --> 00:37:29,697
その責任を果たしてください。

377
00:37:33,639 --> 00:37:36,639
口ばっかり達者になりやがって…。

378
00:37:38,677 --> 00:37:41,677
他人に責任を押し付けるな。

379
00:37:42,731 --> 00:37:46,731
自分の人生の責任はな
自分でしか取れないんだ。

380
00:37:48,537 --> 00:37:51,524
犯人と格闘して殉職したら→

381
00:37:51,524 --> 00:37:54,593
あの世でいくら　犯人のせいだ→

382
00:37:54,593 --> 00:37:57,596
現場に行かせた上司が悪いと
叫んでもな→

383
00:37:57,596 --> 00:38:00,533
誰も聞いちゃくれないんだよ。

384
00:38:00,533 --> 00:38:04,537
仕事にかまけて
恋人を奪われたとしても→

385
00:38:04,537 --> 00:38:07,556
誰のせいにも出来やしないんだ。

386
00:38:07,556 --> 00:38:10,659
なぜなら…→

387
00:38:10,659 --> 00:38:14,659
お前らが自分で選択して
そこにいるからだ。

388
00:38:15,714 --> 00:38:20,714
教官をやめた今な
はっきりと言わせてもらう。

389
00:38:22,621 --> 00:38:25,621
甘ったれるのもいい加減にしろ
バカどもが！

390
00:38:29,545 --> 00:38:31,664
ほんとにバカかどうかは→

391
00:38:31,664 --> 00:38:34,664
卒業する我々を見てから
言ってほしいです。

392
00:38:37,603 --> 00:38:41,574
もう教官じゃないと
おっしゃられるのなら→

393
00:38:41,574 --> 00:38:46,562
遠野一行として
式に出てください。

394
00:38:46,562 --> 00:39:09,551
♪♪～

395
00:39:09,551 --> 00:39:30,539
♪♪～

396
00:39:30,539 --> 00:39:33,542
（上条）お待たせしました。

397
00:39:33,542 --> 00:39:40,532
ただいまより　警視庁警察学校
１２９３期の卒業式を執り行います。

398
00:39:40,532 --> 00:39:46,538
♪♪～（演奏）

399
00:39:46,538 --> 00:39:49,708
（田中里美）よろしいですか？
あ…　はい。

400
00:39:49,708 --> 00:39:51,708
（田中みずほ）こんにちは。
こんにちは。

401
00:39:53,529 --> 00:39:55,564
よく見えるね。
うん。

402
00:39:55,564 --> 00:39:58,634
あの…。
はい。

403
00:39:58,634 --> 00:40:02,634
これまで何も知らず…
失礼しました。

404
00:40:05,574 --> 00:40:10,546
私たち　こうやって
毎年　卒業式を見に来るんですよ。

405
00:40:10,546 --> 00:40:12,631
毎年？

406
00:40:12,631 --> 00:40:16,635
主人は警察官になって
わずか３年で亡くなりましたけど→

407
00:40:16,635 --> 00:40:20,635
よく警察学校時代の話を
してたんです。

408
00:40:22,608 --> 00:40:25,561
（里美）苦しかったけど
本当に楽しかった。

409
00:40:25,561 --> 00:40:28,530
あんなに誰かと深く付き合う
半年間は→

410
00:40:28,530 --> 00:40:31,684
もう二度とないと思うって。

411
00:40:31,684 --> 00:40:36,684
だから　私　学校の近くに
お店を出したんです。

412
00:40:41,543 --> 00:40:46,598
（上条）卒業証書　授与。
１２９３期　全１８０名。

413
00:40:46,598 --> 00:40:50,636
卒業生代表　湯原周太。

414
00:40:50,636 --> 00:40:52,636
はい！

415
00:40:59,645 --> 00:41:04,645
卒業証書を頂く前に
聞いて頂きたい事がございます。

416
00:41:10,539 --> 00:41:13,642
私たちは　今回の事件に対する
遠野教官への処分に→

417
00:41:13,642 --> 00:41:15,642
異論があります。

418
00:41:19,531 --> 00:41:22,534
自分たちの教官に
辞めてほしくない。

419
00:41:22,534 --> 00:41:24,553
そのような利己的な理由で→

420
00:41:24,553 --> 00:41:27,589
申し上げているわけでは
ありません。

421
00:41:27,589 --> 00:41:29,591
個人に責任を押し付けては→

422
00:41:29,591 --> 00:41:33,545
事件の解決にはならないと
思います。

423
00:41:33,545 --> 00:41:37,566
我々は　ここで　警察官として
生きる覚悟を学びました。

424
00:41:37,566 --> 00:41:41,570
卒業式を迎えた今
心から誇りを持って→

425
00:41:41,570 --> 00:41:43,622
働きたいと考えております。

426
00:41:43,622 --> 00:41:47,622
どうか　遠野教官の処分の再検討を
お願いします。

427
00:41:49,611 --> 00:41:51,547
処分などしていません。

428
00:41:51,547 --> 00:41:58,737
遠野教官は　自ら辞表を出されたと
聞いております。

429
00:41:58,737 --> 00:42:02,737
本日の卒業式は
ここまでとしましょう。

430
00:42:03,609 --> 00:42:07,609
（久保田）
中止です。　再開はありません。

431
00:42:08,630 --> 00:42:10,630
お待ちください。

432
00:42:15,671 --> 00:42:17,671
遠野一行です。

433
00:42:35,574 --> 00:42:40,579
学生たちが　立場もわきまえず
失礼を申し上げました事→

434
00:42:40,579 --> 00:42:43,579
謹んでお詫び致します。
お詫びしなさい。

435
00:42:46,652 --> 00:42:48,652
お詫びしなさい。

436
00:42:53,509 --> 00:42:56,612
全て　私の指導の至らなさ→

437
00:42:56,612 --> 00:43:00,612
及び　人間としての未熟さが
招いた事です。

438
00:43:02,568 --> 00:43:05,537
しかしながら
誇りと使命感を持って→

439
00:43:05,537 --> 00:43:09,541
職務を行いたいと訴えた彼らこそ→

440
00:43:09,541 --> 00:43:12,661
警察官にふさわしい人材だと
思います。

441
00:43:12,661 --> 00:43:18,661
何とぞ　彼らには
寛大なご処置をお願い致します。

442
00:43:22,621 --> 00:43:24,621
（内堀）式を続けましょう。

443
00:43:26,675 --> 00:43:30,675
警察学校長として
卒業式の続行を命じます。

444
00:43:37,553 --> 00:43:40,606
お騒がせしました。

445
00:43:40,606 --> 00:43:43,606
どうぞ　おかけください。

446
00:43:54,570 --> 00:43:56,572
（内堀）遠野教官。

447
00:43:56,572 --> 00:44:01,710
直属の長である私が
まだ辞表を受理しておりません。

448
00:44:01,710 --> 00:44:07,710
本日は　教官として
式に出席してください。

449
00:44:13,522 --> 00:44:19,678
（内堀）入校式の日
私は　旭日章について話しました。

450
00:44:19,678 --> 00:44:22,678
もう一度　同じ事を申します。

451
00:44:23,498 --> 00:44:26,568
（内堀）いかなる闇をも越え→

452
00:44:26,568 --> 00:44:29,588
昇る太陽のように→

453
00:44:29,588 --> 00:44:34,588
強い心を持った
警察官になってください。

454
00:44:36,528 --> 00:44:48,573
（拍手）

455
00:44:48,573 --> 00:45:04,573
♪♪～

456
00:45:04,573 --> 00:45:20,572
♪♪～

457
00:45:20,572 --> 00:45:24,572
学生は　各教場の
教官　助教の前に集合！

458
00:45:27,646 --> 00:45:32,646
半年間の感謝を込めて
教官　助教にあいさつしなさい。

459
00:45:45,614 --> 00:45:48,614
お世話になりました。
おめでとう…。

460
00:46:00,645 --> 00:46:04,645
教官　いつか
飲みに連れてってください。

461
00:46:09,604 --> 00:46:12,604
色々と…　ごめんなさい…。

462
00:46:13,558 --> 00:46:15,660
よく頑張ったな。

463
00:46:15,660 --> 00:46:17,660
うぅ…。

464
00:46:18,714 --> 00:46:23,714
教官…　手紙　書いていいですか？

465
00:46:27,589 --> 00:46:29,589
ご迷惑をおかけしました。

466
00:46:33,645 --> 00:46:37,645
これから　茨の道だぞ。

467
00:46:43,538 --> 00:46:46,575
強くなります。

468
00:46:46,575 --> 00:46:57,519
♪♪～

469
00:46:57,519 --> 00:47:03,642
本当に　ありがとうございました。

470
00:47:03,642 --> 00:47:06,642
最後まで心配かけやがって…。

471
00:47:24,663 --> 00:47:27,663
教官…。

472
00:47:33,638 --> 00:47:35,638
また　しかってください。

473
00:47:43,632 --> 00:47:47,632
教官　何か言ってください。

474
00:47:53,542 --> 00:48:00,615
《奈津美…
俺に何が言えるだろう》

475
00:48:00,615 --> 00:48:05,537
《この半年
教官として　壇上に立ち→

476
00:48:05,537 --> 00:48:12,527
偉そうな事をしゃべってきたが
教えられたのは俺の方だった》

477
00:48:12,527 --> 00:48:18,567
《彼らに会うまで
俺は知らなかった》

478
00:48:18,567 --> 00:48:25,657
《人のぬくもりも
涙の美しさも　空の青さも…》

479
00:48:25,657 --> 00:48:29,494
《全てをなくしたと思ってたが
間違ってたよ》

480
00:48:29,494 --> 00:48:35,600
お前がいてくれて…
ほんとに助かった。

481
00:48:35,600 --> 00:48:38,537
ありがとうございました！
（白石）ありがとう…。

482
00:48:38,537 --> 00:48:44,526
《俺は　この手に持ちきれない
奇跡をもらったんだ》

483
00:48:44,526 --> 00:48:47,529
《奈津美…
願ってもいいだろうか？》

484
00:48:47,529 --> 00:48:52,534
《もう一度　警察官として
現場に立ちたい》

485
00:48:52,534 --> 00:48:57,589
《例え　あいつが
許してくれなくても…》

486
00:48:57,589 --> 00:49:01,660
《誰かと憎み合い
傷つけあっても→

487
00:49:01,660 --> 00:49:06,660
俺は　この仕事を続けたい》

488
00:49:18,527 --> 00:49:20,662
（佐和子）よく戻ってきたな。

489
00:49:20,662 --> 00:49:23,662
校長に感謝しなさい。
はっ！

490
00:49:26,568 --> 00:49:28,568
遠野。

491
00:49:31,640 --> 00:49:35,640
君は　本当に最低の教官だな。

492
00:49:37,646 --> 00:49:40,646
ありがとうございます。

493
00:50:10,579 --> 00:50:12,497
松岡博敏。

494
00:50:12,497 --> 00:50:14,599
ママ　どっか行っちゃったの？

495
00:50:14,599 --> 00:50:17,599
お巡りさんが
一緒に捜してあげるから。　ねえ。

496
00:50:18,570 --> 00:50:20,639
関根尚光。

497
00:50:20,639 --> 00:50:22,639
（笛）

498
00:50:25,577 --> 00:50:28,577
瀬尾泰正。

499
00:50:33,668 --> 00:50:35,668
上野哲也。

500
00:50:40,508 --> 00:50:42,661
湯原周太。

501
00:50:42,661 --> 00:50:44,661
（湯原）やめなさい！

502
00:50:45,614 --> 00:50:48,550
こいつ　こいつが…。
おめぇからだろうが！

503
00:50:48,550 --> 00:51:01,529
♪♪～

504
00:51:01,529 --> 00:51:03,648
パトロール　行ってきます。

505
00:51:03,648 --> 00:51:06,648
お巡りさん　おはよう！
おはようございます。

506
00:51:09,638 --> 00:51:12,638
あっ　おばちゃん！
カボチャ！

507
00:51:14,526 --> 00:51:18,546
おばちゃーん！　カボチャ！
大事なカボチャ　落ちたよ！

508
00:51:18,546 --> 00:51:20,699
おばちゃん！

509
00:51:20,699 --> 00:51:22,699
（遠野の声）宮田英二！

510
00:51:28,640 --> 00:51:34,640
おばちゃーん！
カボチャだって！　カボチャ！