1
00:00:33,370 --> 00:00:35,872
（万二郎）お上は　今
腐れ木のようなありさまです！

2
00:00:35,872 --> 00:00:39,643
（良庵）＜万二郎は
老中　阿部正広に認められ→

3
00:00:39,643 --> 00:00:43,163
アメリカ使節団の警固役に就いた。→

4
00:00:43,163 --> 00:00:46,132
そして　外国の文化に触れた
万二郎は→

5
00:00:46,132 --> 00:00:50,437
世界に　目を向けるようになる＞

6
00:00:50,437 --> 00:00:55,342
（千三郎）お前という倅を持って
誇りに思うぞ。

7
00:00:55,342 --> 00:00:59,729
＜そんな折　江戸から
父の訃報が届いた＞

8
00:00:59,729 --> 00:01:11,729
♪♪～
（テーマ音楽）

9
00:01:14,594 --> 00:01:16,594
（おとね）万二郎。

10
00:01:37,284 --> 00:01:39,352
父上。

11
00:01:39,352 --> 00:01:42,005
突然だったんです。

12
00:01:42,005 --> 00:01:44,557
何の病です？

13
00:01:44,557 --> 00:01:46,857
（良仙）卒中じゃ。

14
00:01:48,895 --> 00:01:55,869
良仙先生は　父上が亡くなられた時
ご一緒で…。

15
00:01:55,869 --> 00:02:02,275
お父上は　誤って
川へ落ちなさった。

16
00:02:02,275 --> 00:02:07,630
神田川の橋の上からじゃ。

17
00:02:07,630 --> 00:02:09,630
面目ない。

18
00:02:12,135 --> 00:02:17,635
わしが　もっと　お父上に
気を遣っておれば…。

19
00:02:19,709 --> 00:02:24,898
じゃが　二人とも
酔っておってな→

20
00:02:24,898 --> 00:02:31,104
深みへはまった途端に
お父上は　発作を起こして→

21
00:02:31,104 --> 00:02:37,160
川から引き揚げた時には
もう　手遅れじゃった。

22
00:02:37,160 --> 00:02:42,260
酔っ払って　川へ落ちたと
そういう事ですか？

23
00:02:44,868 --> 00:02:47,337
何という惨めな最期だ。

24
00:02:47,337 --> 00:02:49,305
万二郎。

25
00:02:49,305 --> 00:02:52,559
♪♪～

26
00:02:52,559 --> 00:02:55,659
人には
天命と申すものがあります。

27
00:02:57,731 --> 00:03:02,535
父上を責めるでありません。
しかし　父上は→

28
00:03:02,535 --> 00:03:04,938
武士としての誇りを持ち→

29
00:03:04,938 --> 00:03:10,577
忠義を忘れずに
誠実に生きてきた人です。

30
00:03:10,577 --> 00:03:13,229
♪♪～

31
00:03:13,229 --> 00:03:20,703
それが　何も報われず…
こんな死に方を。

32
00:03:20,703 --> 00:03:24,941
もう　言わないで下さい。

33
00:03:24,941 --> 00:03:31,097
私だって　たまらないのを
こらえているのですから。

34
00:03:31,097 --> 00:03:35,735
　回想　
わしは　お前という倅を持って→

35
00:03:35,735 --> 00:03:38,635
誇りに思うぞ。

36
00:03:43,726 --> 00:03:46,596
父上…。

37
00:03:46,596 --> 00:03:48,898
父上！

38
00:03:48,898 --> 00:03:51,117
父上！

39
00:03:51,117 --> 00:03:57,841
♪♪～

40
00:03:57,841 --> 00:03:59,876
父上…。

41
00:03:59,876 --> 00:04:03,663
♪♪～

42
00:04:03,663 --> 00:04:09,536
（良庵の鼻歌）

43
00:04:09,536 --> 00:04:11,938
良庵さん。

44
00:04:11,938 --> 00:04:14,757
（鶏の鳴き声）

45
00:04:14,757 --> 00:04:17,157
うれしいね。

46
00:04:23,533 --> 00:04:25,568
ああ…。

47
00:04:25,568 --> 00:04:31,574
（諭吉）また　朝帰りか。
ヘヘヘ　帰らせてくれないんだよ。

48
00:04:31,574 --> 00:04:33,610
色男は　つらいね。

49
00:04:33,610 --> 00:04:35,695
行かなくて　いいのか？

50
00:04:35,695 --> 00:04:39,866
えっ？　どこに？

51
00:04:39,866 --> 00:04:44,166
腑分けだよ。
みんな　出かけたぞ。

52
00:04:46,573 --> 00:04:49,792
しまった…。

53
00:04:49,792 --> 00:04:51,761
忘れてた！

54
00:04:51,761 --> 00:04:53,761
ああっ！

55
00:04:56,232 --> 00:04:58,568
ああっ！

56
00:04:58,568 --> 00:05:03,923
破門ですか？
君には　愛想が尽きた。

57
00:05:03,923 --> 00:05:11,631
そんな…。　先生
どうか　お許し下さい。

58
00:05:11,631 --> 00:05:14,634
心を入れ替えて
勉学に励みます！

59
00:05:14,634 --> 00:05:16,970
金輪際　女遊びなど致しません！

60
00:05:16,970 --> 00:05:20,870
どうか　どうか　お願いします！

61
00:05:25,328 --> 00:05:30,500
よかろう。
いま一度　機会を与える。

62
00:05:30,500 --> 00:05:34,804
♪♪～

63
00:05:34,804 --> 00:05:40,076
これは　わしが　１５年前に訳した
「フーフェラントの内科学」だが→

64
00:05:40,076 --> 00:05:43,530
これを　一月だけ　君に貸そう。

65
00:05:43,530 --> 00:05:48,801
一月の間に　これらの本を
全て　そらで覚えるんだ。

66
00:05:48,801 --> 00:05:55,101
一月たって　わしが問いただすが
全て　答える事ができたら　許そう。

67
00:05:57,076 --> 00:06:00,847
これを　全て？
最後の機会だぞ。

68
00:06:00,847 --> 00:06:02,849
精進したまえ。

69
00:06:02,849 --> 00:06:05,151
♪♪～

70
00:06:05,151 --> 00:06:07,186
はい！

71
00:06:07,186 --> 00:06:15,562
♪♪～

72
00:06:15,562 --> 00:06:19,299
葬式は　無事に終わりました。

73
00:06:19,299 --> 00:06:22,001
ありがとうございました。

74
00:06:22,001 --> 00:06:26,389
（おせき）お力をお落としに
なりませんように。

75
00:06:26,389 --> 00:06:28,608
もう　大丈夫です。

76
00:06:28,608 --> 00:06:32,595
くよくよしていても
しかたないので。

77
00:06:32,595 --> 00:06:35,565
下田にいらっしゃると
お聞きしましたが？

78
00:06:35,565 --> 00:06:39,235
はい。　アメリカ人の警固を
やっています。

79
00:06:39,235 --> 00:06:43,623
アメリカ人の？
初めは
嫌でたまらなかったんですが→

80
00:06:43,623 --> 00:06:46,426
話してみると
意外に面白い連中で→

81
00:06:46,426 --> 00:06:48,528
学ぶところが
いろいろとありました。

82
00:06:48,528 --> 00:06:50,528
あっ　そうです。

83
00:06:59,839 --> 00:07:03,643
例えば　これが　アメリカとします。

84
00:07:03,643 --> 00:07:06,843
すると　日本は…。

85
00:07:08,881 --> 00:07:19,742
♪♪～

86
00:07:19,742 --> 00:07:22,028
これです。

87
00:07:22,028 --> 00:07:25,531
あっ！　こんなに小さいんですか？

88
00:07:25,531 --> 00:07:27,634
そうです。　こんな小さな国で→

89
00:07:27,634 --> 00:07:30,503
攘夷などと叫んでいても
意味がない。

90
00:07:30,503 --> 00:07:32,572
外国が　その気になって
攻めてきたら→

91
00:07:32,572 --> 00:07:36,225
ひとたまりもありません。
戦になるんですか？

92
00:07:36,225 --> 00:07:41,097
そうならないよう
敵を　まず知る事が大事なんです。

93
00:07:41,097 --> 00:07:45,201
新しい知識や技を学び
国の力を付ける。

94
00:07:45,201 --> 00:07:50,923
そうすれば　外国も　そうたやすく
攻めてこられないでしょう。

95
00:07:50,923 --> 00:07:55,161
♪♪～

96
00:07:55,161 --> 00:07:59,632
こんな話　つまらないですか？

97
00:07:59,632 --> 00:08:05,254
いえ。　伊武谷様
しばらくお会いしないうちに→

98
00:08:05,254 --> 00:08:07,640
変わられましたね？

99
00:08:07,640 --> 00:08:11,094
えっ？　そうですか？

100
00:08:11,094 --> 00:08:18,868
♪♪～

101
00:08:18,868 --> 00:08:22,405
うまく言えませんが→

102
00:08:22,405 --> 00:08:26,693
伊武谷様が　以前より
大きく見えます。

103
00:08:26,693 --> 00:08:31,793
♪♪～

104
00:08:34,000 --> 00:08:37,303
おい！　その程度では
大きな人間には　なれんぞ。

105
00:08:37,303 --> 00:08:40,203
いや　面目ない。

106
00:08:42,341 --> 00:08:46,696
しかし　福沢は
教えるのが　うまいな。

107
00:08:46,696 --> 00:08:49,766
人に　ものを教えるというのは
なかなか楽しいものだ。

108
00:08:49,766 --> 00:08:52,034
塾でも開いたら　どうだ？

109
00:08:52,034 --> 00:08:54,404
お前が先生なら　はやりそうだ。

110
00:08:54,404 --> 00:08:56,873
まあ　いずれな。

111
00:08:56,873 --> 00:08:58,873
えっ？

112
00:09:10,770 --> 00:09:13,870
（良仙）わざわざ呼び出して
すまんな。

113
00:09:17,126 --> 00:09:26,869
この間は　「お父上は　川に落ちた」
と言ったが　実はな→

114
00:09:26,869 --> 00:09:28,938
刺客に襲われたのだ。

115
00:09:28,938 --> 00:09:32,825
刺客？

116
00:09:32,825 --> 00:09:37,480
（良仙）お父上と
一杯やった帰り道じゃった。→

117
00:09:37,480 --> 00:09:43,302
神田川のほとりへ
さしかかった時→

118
00:09:43,302 --> 00:09:48,574
わしを狙って　侍が
抜き打ちに襲ってきたんじゃ。

119
00:09:48,574 --> 00:09:50,793
無礼者！

120
00:09:50,793 --> 00:09:53,996
（千三郎）ごめん。
ああっ！

121
00:09:53,996 --> 00:10:00,269
（良仙）お父上は　刺客を
わしから引き離そうとして→

122
00:10:00,269 --> 00:10:05,208
その時　足を滑らせた。

123
00:10:05,208 --> 00:10:08,728
（町人）おい！　誰か落ちたぞ！

124
00:10:08,728 --> 00:10:11,328
ご隠居！　ご隠居！

125
00:10:13,499 --> 00:10:15,468
ご隠居！

126
00:10:15,468 --> 00:10:18,771
♪♪～

127
00:10:18,771 --> 00:10:26,395
川底から　鞘に納まったままの
刀が見つかった。

128
00:10:26,395 --> 00:10:31,334
もし　わしが　「刺客に襲われた」と
言ったらば→

129
00:10:31,334 --> 00:10:38,434
お父上は　刀も抜かずに　川へ
飛び込んで逃げたと思われる。

130
00:10:40,643 --> 00:10:43,863
それでは　お父上の面目が立たん。

131
00:10:43,863 --> 00:10:50,703
いや　それどころか
藩の厳しいおとがめを受け→

132
00:10:50,703 --> 00:10:52,922
悪くすれば→

133
00:10:52,922 --> 00:10:58,427
伊武谷家の家禄召し上げ
という事にもなりかねん。

134
00:10:58,427 --> 00:11:05,701
それゆえ　刺客の事は
一切　ない事にしたんじゃ。→

135
00:11:05,701 --> 00:11:13,543
お父上が居られなければ　わしは
間違いなく　斬られておった。

136
00:11:13,543 --> 00:11:19,181
命の恩人じゃ。

137
00:11:19,181 --> 00:11:23,085
その刺客は　何者です？

138
00:11:23,085 --> 00:11:33,863
うん…　証拠はないが　恐らく
奥医師どもが差し向けた男だろう。

139
00:11:33,863 --> 00:11:41,170
人相は　覚えておらんのだが
ただな→

140
00:11:41,170 --> 00:11:44,857
ここに　刀傷があった。

141
00:11:44,857 --> 00:11:50,329
（楠）手[外:A00182F1DE36AAEE28CAC80A3C89D067]良仙　天誅を下す！

142
00:11:50,329 --> 00:11:52,381
刀傷？

143
00:11:52,381 --> 00:12:01,707
♪♪～

144
00:12:01,707 --> 00:12:03,809
　回想　
何をしてる？

145
00:12:03,809 --> 00:12:23,209
♪♪～

146
00:12:33,322 --> 00:12:39,522
父上　必ず　仇はとります。

147
00:12:43,599 --> 00:12:48,838
「彼が　過を挙ぐるは
小人の凶徳なり。→

148
00:12:48,838 --> 00:12:57,730
人は　唯一朝の過を議せられて
己　生涯の徳を損す。→

149
00:12:57,730 --> 00:13:01,500
其得失如何ぞや」。

150
00:13:01,500 --> 00:13:05,037
治療の商議は？

151
00:13:05,037 --> 00:13:08,307
「会同少なからん事を要す。→

152
00:13:08,307 --> 00:13:11,827
多きも　三人に過ぐべからず。→

153
00:13:11,827 --> 00:13:16,232
殊に　よく　其人を択ぶべし。→

154
00:13:16,232 --> 00:13:21,470
只管　病者の安全を意として
他事を顧みず。→

155
00:13:21,470 --> 00:13:26,470
決して　争議に及ぶ事なかれ」。

156
00:13:29,011 --> 00:13:31,230
よろしい。

157
00:13:31,230 --> 00:13:36,268
よく　そこまで学んだ。
はっ。

158
00:13:36,268 --> 00:13:42,441
この「フーフェラントの医戒」は　貴君の
一生の　座右の銘となるだろう。

159
00:13:42,441 --> 00:13:47,641
では　私の破門のご沙汰は？

160
00:13:49,915 --> 00:13:52,835
許す。

161
00:13:52,835 --> 00:13:54,820
ありがとうございます。

162
00:13:54,820 --> 00:13:58,240
♪♪～

163
00:13:58,240 --> 00:14:03,462
見せたいものがある。
君のお父上から→

164
00:14:03,462 --> 00:14:08,200
昨日　わしに届いた文だ。
父から？

165
00:14:08,200 --> 00:14:11,737
種痘所の開設に向けて
話が進んでいるようだ。

166
00:14:11,737 --> 00:14:15,775
君を　江戸へ帰すよう願いたいと
言われておる。

167
00:14:15,775 --> 00:14:20,813
すぐ　江戸へ帰り
お父上を助けなさい。

168
00:14:20,813 --> 00:14:24,500
♪♪～

169
00:14:24,500 --> 00:14:32,108
先生。
それが　国のため　人のための道だ。

170
00:14:32,108 --> 00:14:34,143
はい。

171
00:14:34,143 --> 00:14:36,462
＜それから　間もなく→

172
00:14:36,462 --> 00:14:43,362
緒方洪庵先生の教えを胸に刻み
私は　大坂をあとにした＞

173
00:15:04,523 --> 00:15:06,542
（店主）いらっしゃいまし。
茶をくれ。

174
00:15:06,542 --> 00:15:10,396
（店主）へい！　ただいま。

175
00:15:10,396 --> 00:15:13,032
どちらまで行かれるんですか？
ああ　江戸です。

176
00:15:13,032 --> 00:15:15,968
ああ　そうですか。
私も　江戸に帰るところです。

177
00:15:15,968 --> 00:15:17,968
ああ　そうですか。

178
00:15:21,006 --> 00:15:24,226
あっ　そうだ。

179
00:15:24,226 --> 00:15:29,064
これ　オランダのたばこで　シガーって
いうんですが　よかったらどうぞ。

180
00:15:29,064 --> 00:15:31,534
ああ　これは　かたじけない。

181
00:15:31,534 --> 00:15:35,337
へえ　オランダですか。
ええ。
ハハハ…。

182
00:15:35,337 --> 00:15:37,573
今夜は
大津にでも　お泊まりですか？

183
00:15:37,573 --> 00:15:41,073
ええ。
ああ…。

184
00:15:51,871 --> 00:15:54,471
いい湯でしたな。

185
00:15:59,094 --> 00:16:04,450
江戸は　初めてですか？
（おつね）はい。

186
00:16:04,450 --> 00:16:07,336
にぎやかなとこですよ　江戸は。

187
00:16:07,336 --> 00:16:10,873
芝居は　お好きですか？
ええ。

188
00:16:10,873 --> 00:16:13,742
ああ　なら　是非
ご覧になったほうがいい。

189
00:16:13,742 --> 00:16:17,229
江戸の芝居は　粋ですぜ。

190
00:16:17,229 --> 00:16:22,201
「もしや　追っ手もいかがぞと
人目つつみの川岸を→

191
00:16:22,201 --> 00:16:28,474
空　まだ寒き星明り」。

192
00:16:28,474 --> 00:16:43,822
♪♪～

193
00:16:43,822 --> 00:16:47,810
（藩士）「このたび　精勤につき
高　五十石に→

194
00:16:47,810 --> 00:16:50,329
ご加増を申しつけるものなり」。
ははっ！

195
00:16:50,329 --> 00:16:53,365
＜その日　万二郎は
常陸府中藩から→

196
00:16:53,365 --> 00:16:57,519
突然　五十石加増の沙汰を受けた＞

197
00:16:57,519 --> 00:17:02,841
♪♪～

198
00:17:02,841 --> 00:17:08,430
あなた　万二郎を
褒めてやって下さい。

199
00:17:08,430 --> 00:17:12,034
♪♪～

200
00:17:12,034 --> 00:17:18,774
父上が喜ぶ顔が
目に浮かぶようですね。

201
00:17:18,774 --> 00:17:24,597
以前　父上が
おっしゃってましたね。

202
00:17:24,597 --> 00:17:30,486
「お前という倅を持って
誇りに思う」って。

203
00:17:30,486 --> 00:17:33,572
はい。

204
00:17:33,572 --> 00:17:38,110
この母にも　同じ事を
言わせて下さい。

205
00:17:38,110 --> 00:17:41,347
♪♪～

206
00:17:41,347 --> 00:17:46,735
お前を生んだ事は　私の誇りです。

207
00:17:46,735 --> 00:17:51,774
母上。
これからも　精進して→

208
00:17:51,774 --> 00:17:56,395
お役目を全うして下さいね。

209
00:17:56,395 --> 00:17:58,447
はい。

210
00:17:58,447 --> 00:18:03,502
♪♪～

211
00:18:03,502 --> 00:18:06,438
（良仙）万二郎さん。

212
00:18:06,438 --> 00:18:11,694
実は　誠におこがましいんじゃが→

213
00:18:11,694 --> 00:18:16,298
万二郎さんに　折り入って
頼みたい事があるんじゃが…。

214
00:18:16,298 --> 00:18:18,500
何でしょうか？

215
00:18:18,500 --> 00:18:22,354
わしら　蘭方医が　江戸に
種痘所を造ろうとしておる事は→

216
00:18:22,354 --> 00:18:25,607
ご存じじゃったな？
はい。

217
00:18:25,607 --> 00:18:32,907
あんたは　ご老中のご信望が厚いと
聞いておる。

218
00:18:35,034 --> 00:18:42,875
（良仙）これは
種痘所設立の嘆願書じゃ。

219
00:18:42,875 --> 00:18:49,765
これを　ご老中に　じかに
手渡してもらいたいんじゃ。

220
00:18:49,765 --> 00:18:54,403
今まで　幾度となく
陳情したのじゃが→

221
00:18:54,403 --> 00:18:58,007
そのたびに　奥医師どもに
邪魔されての→

222
00:18:58,007 --> 00:19:03,245
全て　もみ消されてしまうんじゃ。

223
00:19:03,245 --> 00:19:07,132
分かりました。

224
00:19:07,132 --> 00:19:12,671
私にとって　奥医師達は
父の仇も　同然です。

225
00:19:12,671 --> 00:19:15,524
必ず　渡します。

226
00:19:15,524 --> 00:19:18,124
父の供養にもなるでしょう。

227
00:19:24,666 --> 00:19:30,766
２年ぶりか。　変わらねえな。

228
00:19:34,259 --> 00:19:36,228
早駆け！

229
00:19:36,228 --> 00:19:41,266
♪♪～

230
00:19:41,266 --> 00:19:45,104
ああ…　ああ…　あかん。

231
00:19:45,104 --> 00:19:47,104
ただいま　戻りました！

232
00:19:51,393 --> 00:19:53,662
（お中）良庵！

233
00:19:53,662 --> 00:19:55,898
ああ　母上。

234
00:19:55,898 --> 00:19:59,468
大きくなって！
大きさは　変わりませんよ。

235
00:19:59,468 --> 00:20:04,540
まあ　好物を
よく覚えていてくれたね。

236
00:20:04,540 --> 00:20:06,759
父上は？
うん？

237
00:20:06,759 --> 00:20:09,027
人を迎えに行ってるよ。

238
00:20:09,027 --> 00:20:11,830
紀州の中村様って方　ご存じかい？

239
00:20:11,830 --> 00:20:15,401
ああ　確か
父上の遠縁に当たる人ですね？

240
00:20:15,401 --> 00:20:20,439
その方がね　娘さんを連れて
うちに見えるんだよ。

241
00:20:20,439 --> 00:20:25,210
先方から　お前の嫁に
どうかっていうお話があってね。

242
00:20:25,210 --> 00:20:27,696
えっ？！　俺に？

243
00:20:27,696 --> 00:20:31,300
冗談じゃない！
勝手に決めないでよ！

244
00:20:31,300 --> 00:20:36,188
まだ　決めた訳じゃないけど
会うだけ会ってみなさいよ。

245
00:20:36,188 --> 00:20:39,041
ねえ？　いいお話だと思うから。

246
00:20:39,041 --> 00:20:44,496
はい。
はい　はい。　うん。

247
00:20:44,496 --> 00:20:49,868
チェッ！　帰って早々
見合いって訳か…。

248
00:20:49,868 --> 00:20:52,805
≪（良仙）さあさあさあ
遠慮のう　お入り下され。→

249
00:20:52,805 --> 00:20:55,407
お～い　お中！

250
00:20:55,407 --> 00:20:58,310
≪（お中）は～い！

251
00:20:58,310 --> 00:21:01,497
お見えになったよ。→

252
00:21:01,497 --> 00:21:04,683
≪ようこそ　お越し下さいました。
≪（良仙）さあさあ　さあさあ。→

253
00:21:04,683 --> 00:21:07,803
いや　長旅　ご苦労じゃったな。

254
00:21:07,803 --> 00:21:11,990
おつね殿も　旅先で
変わった事はなかったかの？

255
00:21:11,990 --> 00:21:14,960
はい。　すてきな旅でございました。

256
00:21:14,960 --> 00:21:19,064
（良仙）ああ　そうか。　それは
よかった。　さあさあさあ。

257
00:21:19,064 --> 00:21:21,567
そんなバカな…。

258
00:21:21,567 --> 00:21:24,403
どうしよう…。

259
00:21:24,403 --> 00:21:26,572
さあさあ　どうぞ　お上がり下さい。
さあさあ。

260
00:21:26,572 --> 00:21:29,424
良庵！　おっ？

261
00:21:29,424 --> 00:21:31,643
良庵！
あれ？　今さっきまで→

262
00:21:31,643 --> 00:21:34,997
居たんですよ。
さあさあ　どうぞ　どうぞ。

263
00:21:34,997 --> 00:21:38,467
相変わらず　腰の座らん男じゃ。

264
00:21:38,467 --> 00:21:45,958
♪♪～

265
00:21:45,958 --> 00:21:47,943
何してるの？

266
00:21:47,943 --> 00:21:51,446
あっ！　あんた…。

267
00:21:51,446 --> 00:21:56,768
♪♪～

268
00:21:56,768 --> 00:21:59,705
どうも…。

269
00:21:59,705 --> 00:22:03,492
見合い？
ああ。

270
00:22:03,492 --> 00:22:06,662
オヤジが　勝手に
遠縁の娘を呼んできてな。

271
00:22:06,662 --> 00:22:09,665
親同士で　勝手に
話を進めやがった。

272
00:22:09,665 --> 00:22:14,069
嫌なら　断ればいいだろう？
それができたら　苦労はしないよ。

273
00:22:14,069 --> 00:22:16,169
どうして　できない？

274
00:22:18,390 --> 00:22:21,190
手ぇ　出しちまったんだ。

275
00:22:23,962 --> 00:22:26,865
なに？！
いや。

276
00:22:26,865 --> 00:22:30,068
江戸に戻る途中　たまたま
宿場が一緒になってな→

277
00:22:30,068 --> 00:22:33,872
つい　出来心で…。

278
00:22:33,872 --> 00:22:38,227
行きずりの女になるはずが…。
見合い相手だった訳か？

279
00:22:38,227 --> 00:22:40,829
ああ。
ハハハ…。

280
00:22:40,829 --> 00:22:43,031
悪業の報いだ。

281
00:22:43,031 --> 00:22:48,131
おせきさんと一緒になるはずが
どうして　こんな事に…。

282
00:22:50,572 --> 00:22:53,525
おい　どうなった？
何が？

283
00:22:53,525 --> 00:22:56,962
おせきさんだよ！
口説き落としたか？

284
00:22:56,962 --> 00:23:00,232
まだ　ものにしてないのか？
それでも　男か？！

285
00:23:00,232 --> 00:23:04,286
何を言ってる？！　お前との約束を
守っていたんじゃねえか？！

286
00:23:04,286 --> 00:23:06,371
約束？

287
00:23:06,371 --> 00:23:09,141
俺が帰るまで　おせきさんには
手を出さないっていう　あれか？

288
00:23:09,141 --> 00:23:14,229
そうだ。
そんな約束
律儀に守るバカがいるか？！

289
00:23:14,229 --> 00:23:20,552
♪♪～

290
00:23:20,552 --> 00:23:26,558
お父上の事　オヤジから聞いたよ。

291
00:23:26,558 --> 00:23:29,761
仇をとるつもりか？

292
00:23:29,761 --> 00:23:35,017
やめておけ。　気持ちは分かるが
今　果たし合いなんかしてみろ。

293
00:23:35,017 --> 00:23:40,355
せっかくの出世が　ふいになるぞ。
お母上を泣かせる気か？

294
00:23:40,355 --> 00:23:46,561
♪♪～

295
00:23:46,561 --> 00:23:50,165
良庵先生。

296
00:23:50,165 --> 00:23:54,403
お久しぶりです。
大坂は　いかがでした？

297
00:23:54,403 --> 00:23:59,174
脇目も振らず
勉学一筋の毎日でした。

298
00:23:59,174 --> 00:24:01,560
ご立派に学問を修められて→

299
00:24:01,560 --> 00:24:04,680
いよいよ　身を
お固めになられる訳ですね？

300
00:24:04,680 --> 00:24:07,566
身を固める？

301
00:24:07,566 --> 00:24:10,902
お見合いされたと伺いましたが？

302
00:24:10,902 --> 00:24:15,874
あっ…　ああ　あれは　義理ですよ。

303
00:24:15,874 --> 00:24:19,194
親の手前　しかたがなく…。

304
00:24:19,194 --> 00:24:21,229
私が　思い続けてるのは…。

305
00:24:21,229 --> 00:24:24,666
良庵！　あっ　良庵。
おつねさんを→

306
00:24:24,666 --> 00:24:27,803
お芝居にお連れするんじゃ
なかったのかい？

307
00:24:27,803 --> 00:24:29,803
ああ…。

308
00:24:32,407 --> 00:24:36,695
こちら　遠縁の娘さんで
おつねさん。

309
00:24:36,695 --> 00:24:39,698
こちらは　お寺の娘さんで
おせきさん。

310
00:24:39,698 --> 00:24:41,867
ここを　手伝って頂いてるの。

311
00:24:41,867 --> 00:24:44,636
お初に　お目にかかります。

312
00:24:44,636 --> 00:24:49,241
つねと申します。
お見知りおきを。

313
00:24:49,241 --> 00:24:52,627
おせきさん　お使いを
頼まれてくれないかしらね？

314
00:24:52,627 --> 00:24:55,230
はい。
えっ？

315
00:24:55,230 --> 00:24:58,530
あっ　いやいや　ちょっと…。

316
00:25:02,671 --> 00:25:17,471
♪♪～

317
00:25:19,471 --> 00:25:25,871
＜万二郎は　父の仇の行方を
日々　捜していた＞

318
00:25:31,833 --> 00:25:34,436
おせき殿！

319
00:25:34,436 --> 00:25:36,436
伊武谷様！

320
00:25:39,374 --> 00:25:41,893
どうしたんですか？
そんなに慌てて。

321
00:25:41,893 --> 00:25:44,880
見たんです。
見た？

322
00:25:44,880 --> 00:25:48,967
私を襲った　あの浪人です。

323
00:25:48,967 --> 00:25:52,871
♪♪～

324
00:25:52,871 --> 00:25:55,974
どこで？
神楽坂です。

325
00:25:55,974 --> 00:25:58,443
お花の先生のお宅へ
立ち寄った帰りに。

326
00:25:58,443 --> 00:26:00,879
神楽坂のどこです？

327
00:26:00,879 --> 00:26:03,331
♪♪～

328
00:26:03,331 --> 00:26:07,969
下総屋という旅籠から
出てきました。

329
00:26:07,969 --> 00:26:10,305
下総屋？

330
00:26:10,305 --> 00:26:19,981
♪♪～

331
00:26:19,981 --> 00:26:22,117
（女中）行ってらっしゃいませ。

332
00:26:22,117 --> 00:26:34,617
♪♪～

333
00:26:36,698 --> 00:26:39,401
今　出てった侍の名前を
教えてくれんか？

334
00:26:39,401 --> 00:26:44,473
知り合いに似ておってな。
えっ　楠　音次郎様でございますが。

335
00:26:44,473 --> 00:26:48,173
楠　音次郎？　いつから　ここに？

336
00:26:57,502 --> 00:27:01,573
　回想　
（おとね）あなた　万二郎を
褒めてやって下さい。

337
00:27:01,573 --> 00:27:05,327
今　果たし合いなんかしてみろ。
せっかくの出世が　ふいになるぞ。

338
00:27:05,327 --> 00:27:07,362
お母上を泣かせる気か？！

339
00:27:07,362 --> 00:27:11,399
どんな訳があろうと　人をあやめる
のは　罪深い事だと思います。

340
00:27:11,399 --> 00:27:17,656
（千三郎）わしは　お前という倅を
持って　誇りに思うぞ。

341
00:27:17,656 --> 00:27:30,068
♪♪～

342
00:27:30,068 --> 00:27:33,522
どうせ　俺は　バカだ。

343
00:27:33,522 --> 00:27:45,233
♪♪～

344
00:27:45,233 --> 00:27:47,903
（楠の鼻歌）

345
00:27:47,903 --> 00:27:54,503
お帰りなさいませ。　あの…
これをお預かりしているのですが。

346
00:28:03,368 --> 00:28:06,588
「手[外:A00182F1DE36AAEE28CAC80A3C89D067]良仙の件で　会いたい。→

347
00:28:06,588 --> 00:28:13,888
明日の暮れ六ツ　神田川の蔵前で
待つ。　伊武谷万二郎」。

348
00:28:17,482 --> 00:28:21,036
ごめん。

349
00:28:21,036 --> 00:28:24,636
伊武谷様。
良庵は　いますか？

350
00:28:26,908 --> 00:28:29,828
おう！　どうした？

351
00:28:29,828 --> 00:28:32,597
ちょっと　顔を貸してくれ。
話がある。

352
00:28:32,597 --> 00:28:35,567
話なら　うちでいいじゃないか？
おせきさんもいる事だし→

353
00:28:35,567 --> 00:28:37,602
茶でも飲んでいけよ。
急ぐんだ。

354
00:28:37,602 --> 00:28:40,906
えっ？

355
00:28:40,906 --> 00:28:42,906
何だ？　あいつ。

356
00:28:46,878 --> 00:28:50,899
どうしたんだ？

357
00:28:50,899 --> 00:28:54,202
見つけた。

358
00:28:54,202 --> 00:28:56,202
仇をか？

359
00:29:00,208 --> 00:29:06,665
もし　俺が帰らない時は
母の事を頼む。

360
00:29:06,665 --> 00:29:12,304
♪♪～

361
00:29:12,304 --> 00:29:15,023
あっ　バカ！
やめろと言っただろう？！

362
00:29:15,023 --> 00:29:18,026
今が　どれだけ大事な時か
よく考えろ！

363
00:29:18,026 --> 00:29:20,228
五十石
加増されたばかりなんだぞ！

364
00:29:20,228 --> 00:29:23,048
お城の評定は　どうする？！

365
00:29:23,048 --> 00:29:26,851
全て　棒に振るのか？

366
00:29:26,851 --> 00:29:29,804
俺は　武士だ。

367
00:29:29,804 --> 00:29:33,704
全てを捨ててでも
やり遂げねばならない事がある。

368
00:29:36,111 --> 00:29:38,863
それが　父の教えだ。

369
00:29:38,863 --> 00:29:41,683
やめろ！　行くな！

370
00:29:41,683 --> 00:30:04,083
♪♪～

371
00:30:30,131 --> 00:30:33,968
楠　音次郎。

372
00:30:33,968 --> 00:30:36,668
伊武谷万二郎。

373
00:30:38,656 --> 00:30:42,927
この時を待っていた。

374
00:30:42,927 --> 00:30:50,227
良仙先生の盾となった俺の父は
この川で　命を落とした。

375
00:30:52,203 --> 00:30:56,207
ハハハ…。

376
00:30:56,207 --> 00:31:01,563
貴様とは　深い縁がありそうだな。

377
00:31:01,563 --> 00:31:06,963
で　俺をどうする？

378
00:31:14,709 --> 00:31:17,595
斬る。

379
00:31:17,595 --> 00:31:19,595
面白い。

380
00:31:21,733 --> 00:31:24,619
いつぞやの決着　つけてやるわ！

381
00:31:24,619 --> 00:31:38,833
♪♪～

382
00:31:38,833 --> 00:31:40,869
痛え。

383
00:31:40,869 --> 00:31:43,421
♪♪～

384
00:31:43,421 --> 00:31:48,526
腕上げたな　青二才。

385
00:31:48,526 --> 00:31:57,202
♪♪～

386
00:31:57,202 --> 00:32:01,639
（陶兵衛）楠
手を焼いてるようだな？

387
00:32:01,639 --> 00:32:03,992
（楠）引っ込んでろ！

388
00:32:03,992 --> 00:32:09,664
そうはいかん。　こいつを生かして
帰す訳にはいかんからな。

389
00:32:09,664 --> 00:32:16,364
♪♪～

390
00:32:19,107 --> 00:32:23,607
ふん！　オヤジのとこに行ったか。

391
00:32:41,930 --> 00:32:47,735
熱冷ましを置いていきますから
のませてやって下さい。

392
00:32:47,735 --> 00:32:50,235
ありがとうございます。

393
00:32:52,240 --> 00:32:55,093
万二郎！

394
00:32:55,093 --> 00:32:57,061
ここは…？

395
00:32:57,061 --> 00:33:03,134
覚えてないのか？
お前さん　川に落ちたんだよ。

396
00:33:03,134 --> 00:33:06,871
一体　何があったんです？！

397
00:33:06,871 --> 00:33:10,425
母上　今　何時です？

398
00:33:10,425 --> 00:33:13,425
もうすぐ　巳の刻ですが。

399
00:33:15,630 --> 00:33:19,067
評定へ出なければ…。

400
00:33:19,067 --> 00:33:22,170
万二郎！
そんな体では　無理だ。

401
00:33:22,170 --> 00:33:25,570
どうしても　行かねばならぬのだ。

402
00:33:28,026 --> 00:33:31,129
種痘所の嘆願書を　ご老中に…。

403
00:33:31,129 --> 00:33:34,899
万二郎！

404
00:33:34,899 --> 00:33:39,537
母上　支度を！

405
00:33:39,537 --> 00:33:41,673
万二郎！

406
00:33:41,673 --> 00:33:45,743
分かった。　私が送ります。

407
00:33:45,743 --> 00:33:47,762
えっ？

408
00:33:47,762 --> 00:33:53,034
♪♪～

409
00:33:53,034 --> 00:33:57,972
＜その日の議題は　アメリカが　強硬に
押しつけようとしている→

410
00:33:57,972 --> 00:34:04,229
日米修好通商条約
１４箇条についてであった＞

411
00:34:04,229 --> 00:34:06,629
（阿部）面を上げい。

412
00:34:10,268 --> 00:34:16,040
伊武谷　久しぶりじゃの。　達者か？
はっ。

413
00:34:16,040 --> 00:34:21,763
その方を　アメリカ人のもとへ
遣わすよう命じたのは　わしじゃ。

414
00:34:21,763 --> 00:34:27,068
その方なら　ハリス達の真意を
読み取れようと信じたからじゃ。

415
00:34:27,068 --> 00:34:30,138
包み隠さず　申せ。

416
00:34:30,138 --> 00:34:34,259
アメリカ人どもは　我が国を
攻めようとしていると思うか？

417
00:34:34,259 --> 00:34:39,580
畏れながら　アメリカの本心は
戦にはないと存じます。

418
00:34:39,580 --> 00:34:41,699
エゲレスやフランスのようには。

419
00:34:41,699 --> 00:34:46,971
（阿部）では　なぜ　このような
無理を押しつけてくる？

420
00:34:46,971 --> 00:34:51,059
アメリカは　ただ　有利な
商売をしたいだけだと存じます。

421
00:34:51,059 --> 00:34:54,028
アメリカ人は　頑固で
わがままでございますが→

422
00:34:54,028 --> 00:34:57,265
開けっぴろげで
ごまかしを嫌います。

423
00:34:57,265 --> 00:35:02,520
わ　わ　私は　通訳のヒュースケンと…。

424
00:35:02,520 --> 00:35:04,756
（堀田正睦）いかがした？

425
00:35:04,756 --> 00:35:08,576
気分でも優れぬか？→

426
00:35:08,576 --> 00:35:10,695
伊武谷。

427
00:35:10,695 --> 00:35:14,232
江戸に　種痘所は
どうしても要ると存じます！

428
00:35:14,232 --> 00:35:17,335
大坂や他国では　既に
実施されておりますものを→

429
00:35:17,335 --> 00:35:19,304
なぜ　江戸にだけ
許されないのか…。

430
00:35:19,304 --> 00:35:21,673
何を申しておる？！

431
00:35:21,673 --> 00:35:25,977
どうか　早急に…→

432
00:35:25,977 --> 00:35:30,315
早急に　種痘所を…。

433
00:35:30,315 --> 00:35:34,902
♪♪～

434
00:35:34,902 --> 00:35:39,402
（阿部）伊武谷…　伊武谷！

435
00:35:43,995 --> 00:35:50,601
（誠斎）川路様　その嘆願書
いかがなさるおつもりですか？

436
00:35:50,601 --> 00:35:54,105
阿部様から　吟味するよう
仰せつかったが→

437
00:35:54,105 --> 00:35:57,742
さて　どうしたものか…。

438
00:35:57,742 --> 00:36:02,263
（誠斎）畏れながら
それにある種痘と申すものは→

439
00:36:02,263 --> 00:36:05,733
夷より入りました
邪悪の呪術にござり→

440
00:36:05,733 --> 00:36:08,302
牛馬獣の痘瘡の膿を→

441
00:36:08,302 --> 00:36:12,573
人体に植えるという
恐るべき迷信にござります。

442
00:36:12,573 --> 00:36:17,929
断じて　そのような邪法を
お許しになってはなりませぬ。

443
00:36:17,929 --> 00:36:23,434
（川路聖謨）うん　わしには
医学の事は分からん。

444
00:36:23,434 --> 00:36:30,007
わしは　勘定奉行ゆえ
この嘆願で察する事は→

445
00:36:30,007 --> 00:36:34,207
ひどく金がかかると
いう事だけだな。

446
00:36:42,553 --> 00:36:47,558
♪♪～

447
00:36:47,558 --> 00:36:49,527
何じゃ？　これは。

448
00:36:49,527 --> 00:36:55,133
私めの　郷里の名物にござります。
お口汚しに。

449
00:36:55,133 --> 00:37:04,425
♪♪～

450
00:37:04,425 --> 00:37:07,462
どういう事だ？
それは→

451
00:37:07,462 --> 00:37:13,050
いつもお世話になります　川路様へ
ほんのお礼にございます。

452
00:37:13,050 --> 00:37:16,270
決して　他意はございません。

453
00:37:16,270 --> 00:37:19,457
川路様のご判断にて→

454
00:37:19,457 --> 00:37:23,428
いかような事に
お使い下さりましても→

455
00:37:23,428 --> 00:37:26,697
結構でございます。

456
00:37:26,697 --> 00:37:30,268
（川路）種痘所の件　吟味致した。
ははっ！

457
00:37:30,268 --> 00:37:33,704
わしとしては
力を貸してやりたいのだが→

458
00:37:33,704 --> 00:37:40,561
蘭方医禁止令もあり　幕府には
下賜金も　ままならぬ事情もある。

459
00:37:40,561 --> 00:37:46,033
遺憾ながら　公には　今直ちに
認める訳にはまいらんのだ。

460
00:37:46,033 --> 00:37:49,637
「時期を待て」と伝えよ。

461
00:37:49,637 --> 00:37:54,108
こたびの嘆願は　取り下げよ。

462
00:37:54,108 --> 00:37:56,160
はっ…。

463
00:37:56,160 --> 00:38:01,060
ハハハ…　落胆致すな。

464
00:38:03,835 --> 00:38:07,071
（川路）これはな→

465
00:38:07,071 --> 00:38:12,510
ある男が　わしに「好き勝手に使え」
と言うて　渡したものじゃ。→

466
00:38:12,510 --> 00:38:15,796
五百両ほど　入っておる。→

467
00:38:15,796 --> 00:38:20,234
これを　社中の者に
渡してくれぬか？

468
00:38:20,234 --> 00:38:23,271
はあ…。

469
00:38:23,271 --> 00:38:28,409
諦めるな。　いずれ　時は来る。

470
00:38:28,409 --> 00:38:33,865
この金子は　種痘所の
支度金に致せ。　頼んだぞ。

471
00:38:33,865 --> 00:38:36,365
ははっ！

472
00:38:53,234 --> 00:38:55,486
（戸を開ける音）

473
00:38:55,486 --> 00:38:58,773
（誠斎）残念だったな。

474
00:38:58,773 --> 00:39:02,827
手[外:A00182F1DE36AAEE28CAC80A3C89D067]良仙に伝えろ
「無駄な事はするな」と。

475
00:39:02,827 --> 00:39:05,927
わしの目が　黒いうちは。

476
00:39:08,933 --> 00:39:12,887
これは？！　どうした？！

477
00:39:12,887 --> 00:39:16,857
♪♪～

478
00:39:16,857 --> 00:39:19,657
川路様から　お預かりした。

479
00:39:22,146 --> 00:39:24,332
「種痘所の支度金に当てよ」と。

480
00:39:24,332 --> 00:39:27,301
なに？！

481
00:39:27,301 --> 00:39:31,472
おぬしらが　どんな卑劣な手を
使おうと無駄だ。

482
00:39:31,472 --> 00:39:35,826
蘭方医の先生方は　この俺が守る。

483
00:39:35,826 --> 00:39:39,880
おぬしらに　あやめられた
父に代わってな。

484
00:39:39,880 --> 00:39:43,768
何の事だ？
とぼけるな！

485
00:39:43,768 --> 00:39:46,687
ここが　城中でなければ…。

486
00:39:46,687 --> 00:40:02,403
♪♪～

487
00:40:02,403 --> 00:40:05,256
ご期待に沿えず
申し訳ありませんでした。

488
00:40:05,256 --> 00:40:09,093
あっ　いやいや　いやいや　いや。

489
00:40:09,093 --> 00:40:15,583
少なくとも　川路様の励ましと
これほどのご下賜金があったのだ。

490
00:40:15,583 --> 00:40:18,135
ほら。　明るい前途ですぞ。

491
00:40:18,135 --> 00:40:22,390
本当にありがとう　万二郎殿！

492
00:40:22,390 --> 00:40:27,395
奥医師の金で　種痘所を造るとは
ざまあ見ろだ！

493
00:40:27,395 --> 00:40:32,333
（良仙）これ！　これ！
粗末にするでない。

494
00:40:32,333 --> 00:40:36,804
（男）♪♪「高砂や」

495
00:40:36,804 --> 00:40:43,928
＜安政４年６月１７日　私と　おつねは
祝言を挙げた。→

496
00:40:43,928 --> 00:40:46,931
年貢の納め時だった＞

497
00:40:46,931 --> 00:40:51,636
（男）♪♪「この浦舟に　帆を揚げて」

498
00:40:51,636 --> 00:41:02,229
♪♪～

499
00:41:02,229 --> 00:41:06,534
＜同じ日
老中　阿部正広が病死した＞

500
00:41:06,534 --> 00:41:09,704
そちの思う事を
腹蔵なく言うてみい。

501
00:41:09,704 --> 00:41:12,340
お上は　今　腐れ木のような
ありさまです！

502
00:41:12,340 --> 00:41:15,159
城内でも　現に
賄賂がまかり通って…。

503
00:41:15,159 --> 00:41:20,131
面白い男よ。　気に入ったぞ。

504
00:41:20,131 --> 00:41:23,968
＜大きな後ろ盾を失った万二郎は→

505
00:41:23,968 --> 00:41:27,355
過酷な運命が
待ち受けている事など→

506
00:41:27,355 --> 00:41:30,191
知る由もなかった＞

507
00:41:30,191 --> 00:41:36,030
♪♪～

508
00:41:36,030 --> 00:41:42,186
♪♪「あなたは今笑えてますか？」

509
00:41:42,186 --> 00:41:48,442
♪♪「どんな息をしてますか？」

510
00:41:48,442 --> 00:41:54,432
♪♪「人混みに　強がりながら」

511
00:41:54,432 --> 00:42:01,038
♪♪「『負けないように』と
歩いているんだろう」

512
00:42:01,038 --> 00:42:14,969
♪♪「咲き誇るその花でさえ
生きる事を迷いはしない」

513
00:42:14,969 --> 00:42:17,738
♪♪「『生きてゆけ』」

514
00:42:17,738 --> 00:42:28,499
♪♪「僕らは今　風の中で
それぞれの空を見上げてる」

515
00:42:28,499 --> 00:42:34,839
♪♪「ぶつかっていいんだ
泣いたっていいんだ」

516
00:42:34,839 --> 00:42:38,976
♪♪「どこかに答えはあるから」

517
00:42:38,976 --> 00:42:42,329
♪♪「『あきらめないで』」

518
00:42:42,329 --> 00:42:53,390
♪♪「どんな明日も　苦しいほど
その命は強く輝く」

519
00:42:53,390 --> 00:43:06,170
♪♪「風に乗せて　夢を飛ばそう
僕たちも花になれる」

520
00:43:06,170 --> 00:43:09,507
あなたはご自分の娘を　駆け引きの
道具になさるおつもりですか？！

521
00:43:09,507 --> 00:43:12,493
何のお話でしたの？
黒い染み？

522
00:43:12,493 --> 00:43:14,995
上様が倒れなすった。
なに？！

523
00:43:14,995 --> 00:43:18,499
（玄迫）漢方では
手の打ちようがござらぬ。

524
00:43:18,499 --> 00:43:21,469
私は　やります。
奥医師どもを斬る。

525
00:43:21,469 --> 00:43:23,821
私の門弟です。

526
00:43:23,821 --> 00:43:26,321
♪♪～