1
00:00:34,019 --> 00:00:37,289
（万二郎）父上…。

2
00:00:37,289 --> 00:00:42,594
（良庵）＜万二郎は　父の仇を
討つ事はかなわなかったが→

3
00:00:42,594 --> 00:00:48,900
裏で　糸を引いていた漢方医達に
一矢を報いた。→

4
00:00:48,900 --> 00:00:52,654
だが　その事で　万二郎は→

5
00:00:52,654 --> 00:00:59,254
蘭方医と漢方医の対立の渦中に
巻き込まれる事になるのである＞

6
00:01:05,984 --> 00:01:10,855
＜安政４年１０月→

7
00:01:10,855 --> 00:01:13,558
アメリカ使節団は　将軍に→

8
00:01:13,558 --> 00:01:18,513
大統領親書を渡すため
江戸に入った＞

9
00:01:18,513 --> 00:01:24,653
♪♪～

10
00:01:24,653 --> 00:01:28,556
（ヒュースケン）マンジロー。

11
00:01:28,556 --> 00:01:31,176
手伝ってくれ。

12
00:01:31,176 --> 00:01:33,862
俺は　警固役だぞ。

13
00:01:33,862 --> 00:01:37,265
♪♪～

14
00:01:37,265 --> 00:01:39,501
随分　本があるんだな。

15
00:01:39,501 --> 00:01:43,888
ああ　ドクターが
アメリカから持ってきた。

16
00:01:43,888 --> 00:01:47,275
病気の治し方　書いてある。

17
00:01:47,275 --> 00:01:50,595
良庵が見たら　喜びそうだ。

18
00:01:50,595 --> 00:01:54,295
♪♪～

19
00:01:57,152 --> 00:02:02,991
（群集のざわめき）

20
00:02:02,991 --> 00:02:06,691
ヒュースケン！　外へ出ちゃ　駄目だ！

21
00:02:08,947 --> 00:02:12,350
見てみろ？！　こんなに　やじ馬が。

22
00:02:12,350 --> 00:02:16,050
異国人は珍しいんだ。　騒ぎになる。

23
00:02:18,089 --> 00:02:20,089
コンニチハ。

24
00:02:24,462 --> 00:02:27,062
いい加減にしろ！

25
00:02:31,653 --> 00:02:33,953
伏せろ！

26
00:02:36,091 --> 00:02:38,091
頼む。

27
00:02:42,397 --> 00:02:44,482
待てい！

28
00:02:44,482 --> 00:02:53,391
♪♪～

29
00:02:53,391 --> 00:02:55,391
≪（犬山）伊武谷様！

30
00:02:58,029 --> 00:03:00,329
連れてけ。
（役人達）はっ！

31
00:03:02,417 --> 00:03:05,017
（役人達）立て！　ほら！

32
00:03:12,293 --> 00:03:17,465
（西郷吉之助）よか腕をしちょる。
北辰一刀流じゃごわはんか？

33
00:03:17,465 --> 00:03:20,368
♪♪～

34
00:03:20,368 --> 00:03:22,854
仲間か？

35
00:03:22,854 --> 00:03:28,059
おいは　異国人を見にきた
やじ馬じゃ。

36
00:03:28,059 --> 00:03:33,548
おはん　伊武谷万二郎どんで
ごわすな？

37
00:03:33,548 --> 00:03:35,583
何で知ってる？

38
00:03:35,583 --> 00:03:40,121
おはんの事は　亡き
阿部伊勢守様から聞いちょります。

39
00:03:40,121 --> 00:03:43,591
♪♪～

40
00:03:43,591 --> 00:03:48,730
阿部様から？　何者だ？　おぬし。

41
00:03:48,730 --> 00:03:51,015
申し遅れました。

42
00:03:51,015 --> 00:03:56,304
おいどんは　薩摩藩
西郷吉之助と申す者でごわす。

43
00:03:56,304 --> 00:03:58,540
お見知りおきを。

44
00:03:58,540 --> 00:04:04,262
♪♪～

45
00:04:04,262 --> 00:04:19,661
♪♪～
（テーマ音楽）

46
00:04:19,661 --> 00:04:22,780
慣れてきましたね　おせきさん。

47
00:04:22,780 --> 00:04:26,184
（おせき）お手伝いしているうち
いつの間にか。

48
00:04:26,184 --> 00:04:29,120
医者として開業したら
どうです？

49
00:04:29,120 --> 00:04:32,123
江戸で初めての　女の医者。

50
00:04:32,123 --> 00:04:34,726
評判になるだろうな。

51
00:04:34,726 --> 00:04:36,961
私が　介添え致しますよ。

52
00:04:36,961 --> 00:04:39,097
そんな…。

53
00:04:39,097 --> 00:04:41,950
おせきさんみたいな別嬪さんが
医者だったら→

54
00:04:41,950 --> 00:04:45,787
俺も　わざと病気になって
通い詰めそうだ。　ハハハ…。

55
00:04:45,787 --> 00:04:49,290
（おつね）あなた　おせきさんと
何かあったでしょう？！

56
00:04:49,290 --> 00:04:54,646
えっ？　ある訳ないだろう？
何　言ってるんだ？！

57
00:04:54,646 --> 00:04:58,600
ウソおっしゃい！
目が違います　目が。

58
00:04:58,600 --> 00:05:01,719
あなたが　おせきさんを見る目は
いつも　キラキラ輝いています。

59
00:05:01,719 --> 00:05:05,189
ああ　気のせいだって！

60
00:05:05,189 --> 00:05:11,596
ほら　お前を見る目だって
キラキラしてるだろう？

61
00:05:11,596 --> 00:05:15,083
ふざけないで！
いい加減にしろ！

62
00:05:15,083 --> 00:05:19,888
妙なやきもちばかり焼いて！
亭主が信じられないのか？！

63
00:05:19,888 --> 00:05:22,423
よく　そんな偉そうな事が
言えるわね！

64
00:05:22,423 --> 00:05:28,479
あん？
あなたは　大津の旅籠で
私を手込めにしたのよ！

65
00:05:28,479 --> 00:05:32,183
また　それを言う…。

66
00:05:32,183 --> 00:05:35,920
あの人の女癖
どうにかならないんですか？！

67
00:05:35,920 --> 00:05:40,491
この前も　往診だなんてウソついて
芸者の所に。

68
00:05:40,491 --> 00:05:45,363
（お中）父親譲りの
まあ　癖みたいなもんだからね。

69
00:05:45,363 --> 00:05:49,267
私も　さんざん泣かされたから。

70
00:05:49,267 --> 00:05:51,753
我慢しなきゃいけないんですか？！

71
00:05:51,753 --> 00:05:54,022
私は　嫌です！

72
00:05:54,022 --> 00:05:57,792
お母様から　言ってやって下さい！

73
00:05:57,792 --> 00:06:00,345
言っても　聞くかしら？

74
00:06:00,345 --> 00:06:03,464
そんな！

75
00:06:03,464 --> 00:06:06,200
長い目で　見てやって。

76
00:06:06,200 --> 00:06:09,821
良庵だって
いいところはあるのよ。

77
00:06:09,821 --> 00:06:15,259
いざとなったら
ものすごく真剣な顔になるの。

78
00:06:15,259 --> 00:06:23,659
そういうところも　父親に
そっくりなの　ハハハ…　ねえ？

79
00:06:27,388 --> 00:06:32,710
実を言うとな　アメリカ人を
見物しに行ったっちゅうのは→

80
00:06:32,710 --> 00:06:35,346
ウソじゃ。

81
00:06:35,346 --> 00:06:39,651
おはんに会いたかったんだ
興味があってな。

82
00:06:39,651 --> 00:06:41,651
私に？

83
00:06:43,688 --> 00:06:46,724
伊武谷どん　聞いちょっとか？

84
00:06:46,724 --> 00:06:52,613
エゲレスやフランスが　清国やインドで
どんなに無体な所業をしちょっか。

85
00:06:52,613 --> 00:06:55,350
今のだらしなか幕府では
こん日本も→

86
00:06:55,350 --> 00:06:58,953
異国どもに
食い荒らされるばっかりでごわす。

87
00:06:58,953 --> 00:07:02,223
東湖先生も　嘆いておられました。

88
00:07:02,223 --> 00:07:06,411
幕府は　陽だまりの樹だと。

89
00:07:06,411 --> 00:07:10,148
虫食いだらけの
枯れかけた大樹だと。

90
00:07:10,148 --> 00:07:15,353
さよう。　今こそ
幕府を改革し　防備を固め→

91
00:07:15,353 --> 00:07:19,757
異国と　堂々と交渉できる国に
変えんと　日本は滅ぶっと。

92
00:07:19,757 --> 00:07:22,157
私も　そう思います。

93
00:07:24,395 --> 00:07:28,232
将軍　家定公は　ご病気じゃ。

94
00:07:28,232 --> 00:07:34,288
改革するためには　一橋慶喜様が
次の将軍になって頂かんといかん。

95
00:07:34,288 --> 00:07:37,258
紀伊の徳川慶福様を
推す一派もおるが→

96
00:07:37,258 --> 00:07:41,579
慶福様は　まだ
たった１３歳にすぎん。

97
00:07:41,579 --> 00:07:44,348
今は亡き阿部様をはじめ→

98
00:07:44,348 --> 00:07:53,124
我が殿　島津齊彬様　徳川斉昭様
全て　慶喜様のお味方じゃ。

99
00:07:53,124 --> 00:07:57,161
大奥も　根回しは済んじょる。
大奥？

100
00:07:57,161 --> 00:08:03,217
御台所様の篤姫様は
我が殿のご養女じゃ。

101
00:08:03,217 --> 00:08:08,389
伊武谷どん　慶喜様が　次の将軍に
おない申した暁には→

102
00:08:08,389 --> 00:08:13,728
おはん　上様のために
力を貸す気はごわはんか？

103
00:08:13,728 --> 00:08:15,763
どういう事です？

104
00:08:15,763 --> 00:08:18,733
うん。

105
00:08:18,733 --> 00:08:20,752
おっ。

106
00:08:20,752 --> 00:08:25,123
♪♪～

107
00:08:25,123 --> 00:08:28,860
う～ん　うまかね　ハハハ…。

108
00:08:28,860 --> 00:08:33,831
＜さすがの万二郎も
この巨大な改革派の姿が→

109
00:08:33,831 --> 00:08:36,818
おぼろげながら見えてきた＞

110
00:08:36,818 --> 00:08:39,120
♪♪～

111
00:08:39,120 --> 00:08:42,223
＜そして　万二郎自身→

112
00:08:42,223 --> 00:08:45,793
その改革派の中に
いつの間にか組み込まれ→

113
00:08:45,793 --> 00:08:48,679
幕末を揺るがす派閥抗争に→

114
00:08:48,679 --> 00:08:53,117
否が応でも
巻き込まれいくのであった＞

115
00:08:53,117 --> 00:08:58,523
父上　私は　やります。

116
00:08:58,523 --> 00:09:01,323
力の及ぶ限り…。

117
00:09:04,695 --> 00:09:08,883
倒れかけた大樹の支えになります。

118
00:09:08,883 --> 00:09:10,883
（女）そうでございますか。

119
00:09:13,421 --> 00:09:18,092
あっ…。
（おとね）万二郎　お客様ですよ。

120
00:09:18,092 --> 00:09:21,796
どちら様ですか？

121
00:09:21,796 --> 00:09:27,168
私は　日本橋で　紙の商いを
しております播磨屋の娘で→

122
00:09:27,168 --> 00:09:29,387
品と申します。

123
00:09:29,387 --> 00:09:32,623
で　私に　何か？

124
00:09:32,623 --> 00:09:36,928
おととしの地震の折　大きなご恩を
受けました者でごさいます。

125
00:09:36,928 --> 00:09:39,096
おととし？

126
00:09:39,096 --> 00:09:45,096
芝浜で　あなた様に救われました
大勢の中の一人でございます。

127
00:09:47,088 --> 00:09:50,158
　回想　
（男）行こうぜ　ほら。　行くぞ！

128
00:09:50,158 --> 00:09:52,193
やめろ！

129
00:09:52,193 --> 00:09:55,596
♪♪～

130
00:09:55,596 --> 00:10:00,968
あなた様に　お礼を申し上げたくて
ずっと　お捜ししておりました。

131
00:10:00,968 --> 00:10:04,422
いや　礼だなんて…。

132
00:10:04,422 --> 00:10:09,493
とにかく
お上がりになって下さいませ。

133
00:10:09,493 --> 00:10:14,182
いえ　これを　せめてものお礼に。

134
00:10:14,182 --> 00:10:17,318
♪♪～

135
00:10:17,318 --> 00:10:20,588
本当に　ありがとうございました。

136
00:10:20,588 --> 00:10:23,090
失礼致します。

137
00:10:23,090 --> 00:10:25,109
ちょっと。

138
00:10:25,109 --> 00:10:31,199
♪♪～

139
00:10:31,199 --> 00:10:36,053
まあ　いいお召し物だこと。

140
00:10:36,053 --> 00:10:39,323
ほら　これ　ご自分で縫ったのよ。

141
00:10:39,323 --> 00:10:42,059
何で　私に　そんな？

142
00:10:42,059 --> 00:10:44,862
まだ　分からないのですか？

143
00:10:44,862 --> 00:10:49,150
あの娘御は
お前を慕っているのです。

144
00:10:49,150 --> 00:10:51,702
母には　そう読めました。

145
00:10:51,702 --> 00:10:53,788
えっ？

146
00:10:53,788 --> 00:10:58,359
お前は　どうなんです？
いとしいのですか？

147
00:10:58,359 --> 00:11:00,394
冗談　言わないで下さい。

148
00:11:00,394 --> 00:11:03,648
たった今
会っただけじゃないですか？！

149
00:11:03,648 --> 00:11:07,285
それを聞いて　安心致しました。

150
00:11:07,285 --> 00:11:14,225
あの娘御には　気の毒ですが
うちは　武士の家柄。

151
00:11:14,225 --> 00:11:18,679
商家の娘を　嫁にめとる訳には
まいりません。

152
00:11:18,679 --> 00:11:32,360
♪♪～

153
00:11:32,360 --> 00:11:36,647
（旦海）伊武谷様
わざわざ　ご足労願い→

154
00:11:36,647 --> 00:11:39,047
恐縮至極でございます。

155
00:11:41,052 --> 00:11:45,122
あの…　ご用件は？

156
00:11:45,122 --> 00:11:47,122
実は…。

157
00:11:50,394 --> 00:11:56,717
このたび　お上より
内々のご沙汰がおざりましてな。

158
00:11:56,717 --> 00:12:01,822
当寺を　かのアメリカ人使節の
役所として使いたいので→

159
00:12:01,822 --> 00:12:05,526
引き渡しをというご沙汰で
おざります。

160
00:12:05,526 --> 00:12:07,845
アメリカ人使節の役所？

161
00:12:07,845 --> 00:12:10,631
はい。

162
00:12:10,631 --> 00:12:15,736
しかし　檀家衆が
怖がっておりましてな。

163
00:12:15,736 --> 00:12:17,855
そこで　お願いじゃが→

164
00:12:17,855 --> 00:12:22,510
あなた様から　アメリカ人に
おとりなし賜りませぬかな？

165
00:12:22,510 --> 00:12:25,880
当寺を使うのを
控えてもらいたいと。

166
00:12:25,880 --> 00:12:29,066
この下っ端の私に？
いや！

167
00:12:29,066 --> 00:12:34,055
あなた様は　アメリカ人の通訳と
お心安いと伺っております。

168
00:12:34,055 --> 00:12:38,025
あなた様から　通訳へ。
そして　通訳から使節へ。

169
00:12:38,025 --> 00:12:40,895
使節から　ご老中へ
おとりなし願いたい。

170
00:12:40,895 --> 00:12:43,230
それは　無理です！

171
00:12:43,230 --> 00:12:45,483
私には　そんな力はありません。

172
00:12:45,483 --> 00:12:53,283
そこを　なんとか　お願い申す！
このとおりでおざる。

173
00:12:58,829 --> 00:13:01,515
いかがでござろうな？

174
00:13:01,515 --> 00:13:04,352
もし　お受け下さりますれば→

175
00:13:04,352 --> 00:13:08,155
娘のせきを　喜んで
あなた様に差し上げまする！

176
00:13:08,155 --> 00:13:12,159
ご住職　あなたは　ご自分の娘を
駆け引きの道具に→

177
00:13:12,159 --> 00:13:14,295
なさるおつもりですか？！
いや！　いやいやいや。

178
00:13:14,295 --> 00:13:16,630
誤解なされては困る！

179
00:13:16,630 --> 00:13:19,700
わしは　常々
あなた様のようなお方に→

180
00:13:19,700 --> 00:13:23,154
娘のせきを　めあわせたいと
思うとりました。

181
00:13:23,154 --> 00:13:26,257
さような取り引きは
お断りします！

182
00:13:26,257 --> 00:13:30,694
おせき殿の話を　かような場に
出して頂きたくはなかった。

183
00:13:30,694 --> 00:13:34,598
ごめん！
いや　伊武谷様　お待ち下され！

184
00:13:34,598 --> 00:13:36,634
伊武谷様！

185
00:13:36,634 --> 00:13:43,090
♪♪～

186
00:13:43,090 --> 00:13:45,960
父とは　何のお話でしたの？

187
00:13:45,960 --> 00:13:50,081
いや…　残念です。

188
00:13:50,081 --> 00:13:52,383
はっ？

189
00:13:52,383 --> 00:13:58,422
おせき殿　アメリカの使節が
この寺を使う事は聞きましたか？

190
00:13:58,422 --> 00:14:00,524
はい　聞いております。

191
00:14:00,524 --> 00:14:04,261
心配ご無用です！　みんな
アメリカ人を怖がっていますが→

192
00:14:04,261 --> 00:14:07,031
我々と同じ　人間です。

193
00:14:07,031 --> 00:14:10,985
通訳のヒュースケンなど
なかなか　いいヤツで→

194
00:14:10,985 --> 00:14:15,372
私は　学ぶところが
いろいろとありました。

195
00:14:15,372 --> 00:14:18,192
♪♪～

196
00:14:18,192 --> 00:14:23,564
それに　警固役として
私も付いていますので→

197
00:14:23,564 --> 00:14:26,333
ご安心下さい。

198
00:14:26,333 --> 00:14:29,833
はい。
では。

199
00:14:35,159 --> 00:14:37,859
喜んで　あなた様に…。

200
00:14:40,147 --> 00:14:43,134
（鉄太郎）アメリカと戦か？

201
00:14:43,134 --> 00:14:46,053
このままじゃ　清国の二の舞だ。

202
00:14:46,053 --> 00:14:50,391
なら　どうする？　万さんが
国を救ってくれるのか？

203
00:14:50,391 --> 00:14:55,229
俺達　下っ端武士は　どんなに
天下を憂えても　手も足も出ない。

204
00:14:55,229 --> 00:14:58,349
なんだい？！　倒れかかった
大樹の支えになると→

205
00:14:58,349 --> 00:15:01,149
大見得を切ったのは
どこのどいつだ？！

206
00:15:05,222 --> 00:15:10,711
稽古だ　万さん。　迷いがある時は
汗を流すに限る！

207
00:15:10,711 --> 00:15:14,949
（２人）や～っ！

208
00:15:14,949 --> 00:15:19,053
どうした？！　隙だらけだぞ！

209
00:15:19,053 --> 00:15:21,872
稽古の時は　専念しろ！

210
00:15:21,872 --> 00:15:24,258
♪♪～

211
00:15:24,258 --> 00:15:28,596
下っ端にでも　天下を動かせる力が
出そうな気がしてきた。

212
00:15:28,596 --> 00:15:30,848
何だって？

213
00:15:30,848 --> 00:15:34,351
旦海上人が言ってたっけ。

214
00:15:34,351 --> 00:15:37,154
少なくても　俺は
アメリカ使節の近くにいる。

215
00:15:37,154 --> 00:15:40,875
しかも　俺は　ヒュースケンと心安い。

216
00:15:40,875 --> 00:15:43,360
ヒュースケンを通じて
様子を　残らず聞く。

217
00:15:43,360 --> 00:15:47,581
そして　また　ヒュースケンからハリスへ
こちらの意向を伝えてもらう。

218
00:15:47,581 --> 00:15:50,451
俺には　それができる！

219
00:15:50,451 --> 00:15:52,987
本当に　そんな事ができるのか？
やる！

220
00:15:52,987 --> 00:15:55,556
鉄さん　俺はな　幕府の中に→

221
00:15:55,556 --> 00:15:59,193
巣くってるシロアリどもを
退治したいんだよ！

222
00:15:59,193 --> 00:16:04,893
あの連中に任せていたら
この国は滅びる！　や～っ！

223
00:16:13,090 --> 00:16:17,890
（男）こちらのお武家なら
あんたの望みをかなえてくれるよ。

224
00:16:29,790 --> 00:16:34,862
本当に　５０両で
お譲り頂けるのですか？

225
00:16:34,862 --> 00:16:37,731
（陶兵衛）察しは　ついておる。

226
00:16:37,731 --> 00:16:41,385
若侍に　ほれたな。

227
00:16:41,385 --> 00:16:44,985
悪い事は言わん。　諦めろ。

228
00:16:47,157 --> 00:16:51,395
武家の系図さえ持っておれば
武士に嫁ぐ事は→

229
00:16:51,395 --> 00:16:57,434
体面上はできようが
それが　何の益がある？

230
00:16:57,434 --> 00:17:03,424
商家の娘は
商人の嫁になればよい。

231
00:17:03,424 --> 00:17:08,729
いいえ　私は
武士の妻になりとうございます。

232
00:17:08,729 --> 00:17:11,548
♪♪～

233
00:17:11,548 --> 00:17:16,420
俺の死んだ妻は　百姓の娘だ。

234
00:17:16,420 --> 00:17:19,323
えっ？

235
00:17:19,323 --> 00:17:22,643
当然　周りに止め立てされた。

236
00:17:22,643 --> 00:17:28,349
で　俺は　主家を捨てた。

237
00:17:28,349 --> 00:17:33,854
武士なんていうのはな
浮き草みたなもんだ。

238
00:17:33,854 --> 00:17:40,577
放り出されりゃ　手も足も出ず
ただ浮いているだけの人間だ。

239
00:17:40,577 --> 00:17:43,497
♪♪～

240
00:17:43,497 --> 00:17:48,819
武士などに嫁いで
あとで　悔いる事になるぞ。

241
00:17:48,819 --> 00:17:53,123
いいえ　悔いる事など
決してありません。

242
00:17:53,123 --> 00:18:04,818
♪♪～

243
00:18:04,818 --> 00:18:07,921
（陶兵衛）持ってけ。

244
00:18:07,921 --> 00:18:09,921
ありがとうございます。

245
00:18:19,650 --> 00:18:23,450
その男の名を　聞かせてくれぬか？

246
00:18:25,622 --> 00:18:28,826
伊武谷様でございます。

247
00:18:28,826 --> 00:18:30,878
伊武谷？

248
00:18:30,878 --> 00:18:34,832
♪♪～

249
00:18:34,832 --> 00:18:38,869
伊武谷万二郎か？

250
00:18:38,869 --> 00:18:40,954
はい。

251
00:18:40,954 --> 00:18:45,192
♪♪～

252
00:18:45,192 --> 00:18:48,962
ああっ！

253
00:18:48,962 --> 00:18:51,765
真に　伊武谷万二郎か？

254
00:18:51,765 --> 00:18:55,919
♪♪～

255
00:18:55,919 --> 00:18:58,889
やめて下さい！

256
00:18:58,889 --> 00:19:01,742
あっ！

257
00:19:01,742 --> 00:19:04,044
おやめ下さい！

258
00:19:04,044 --> 00:19:15,144
♪♪～

259
00:19:17,224 --> 00:19:19,524
（斎藤）警固のほう　よろしく頼む。
（男）はっ。

260
00:19:24,748 --> 00:19:27,551
待て。　どこへ行く？

261
00:19:27,551 --> 00:19:29,853
どこって　仕事だ。

262
00:19:29,853 --> 00:19:32,156
おぬし　まだ　知らんのか？

263
00:19:32,156 --> 00:19:35,626
今日から　おぬしは　中へ入れん。
どういう事だ？

264
00:19:35,626 --> 00:19:37,828
おぬしは　警固役を解かれた。

265
00:19:37,828 --> 00:19:40,597
なに？！
お役御免だ。

266
00:19:40,597 --> 00:19:43,851
今後　アメリカ使節宿舎には
出入り禁止だ。

267
00:19:43,851 --> 00:19:49,990
♪♪～

268
00:19:49,990 --> 00:19:56,613
＜安政５年４月　井伊直弼は
大老に就任した。→

269
00:19:56,613 --> 00:20:00,117
次代将軍に　慶福を推す井伊は→

270
00:20:00,117 --> 00:20:02,586
一橋慶喜を推す一派を→

271
00:20:02,586 --> 00:20:06,373
政権から
次々と追放していった。→

272
00:20:06,373 --> 00:20:12,112
万二郎は　そのとばっちりを受けて
謹慎の身となった＞

273
00:20:12,112 --> 00:20:15,265
（良仙）いやいや
どうなさいました？　玄朴先生。

274
00:20:15,265 --> 00:20:19,153
（玄朴）わざわざ　お出まし頂き
恐れ入ります。

275
00:20:19,153 --> 00:20:21,755
何事です？　一体。

276
00:20:21,755 --> 00:20:25,526
是非　会って頂きたい方が
居りましてな。

277
00:20:25,526 --> 00:20:27,526
ああ…。

278
00:20:37,104 --> 00:20:42,626
♪♪～

279
00:20:42,626 --> 00:20:46,797
奥医師！　何で？！

280
00:20:46,797 --> 00:20:50,234
（元迫）いつぞやは　失礼致した。

281
00:20:50,234 --> 00:20:53,720
いやいやいや…。

282
00:20:53,720 --> 00:20:59,860
実は　ここだけの話なんだが→

283
00:20:59,860 --> 00:21:04,648
将軍　家定公が　お倒れになすった。

284
00:21:04,648 --> 00:21:08,018
お上が？！
（俊斎）兄上。

285
00:21:08,018 --> 00:21:13,423
そこで　元迫先生は
是非　我々　蘭方医の意見を→

286
00:21:13,423 --> 00:21:16,476
聞きたいとおっしゃっておられる。

287
00:21:16,476 --> 00:21:22,666
♪♪～

288
00:21:22,666 --> 00:21:27,087
上様のご容体は？

289
00:21:27,087 --> 00:21:30,891
奥医師一同にて
上様を　ご診察申し上げ→

290
00:21:30,891 --> 00:21:35,295
寝不足のお疲れという事に
なり申した。

291
00:21:35,295 --> 00:21:41,985
だが　私の目には　単なる
寝不足とは　とても思えません。

292
00:21:41,985 --> 00:21:45,055
元迫先生のお見立ては？

293
00:21:45,055 --> 00:21:48,055
ああ…　それが…。

294
00:21:50,043 --> 00:21:52,713
分からんのです。

295
00:21:52,713 --> 00:21:56,133
上様は　重い脚気である事は
確かなのですが→

296
00:21:56,133 --> 00:22:00,554
それだけではないような…。

297
00:22:00,554 --> 00:22:03,054
まぶたの裏側や…。

298
00:22:05,058 --> 00:22:08,996
口蓋の中に
黒い染みがありまして。

299
00:22:08,996 --> 00:22:11,465
黒い染み？

300
00:22:11,465 --> 00:22:14,117
♪♪～

301
00:22:14,117 --> 00:22:17,317
どうか　お助け下され！

302
00:22:19,923 --> 00:22:26,029
漢方では
もう　手の打ちようがござらぬ！

303
00:22:26,029 --> 00:22:41,094
♪♪～

304
00:22:41,094 --> 00:22:49,786
これは　いい機会じゃ
と言っては　誠に申し訳ないが→

305
00:22:49,786 --> 00:22:53,674
蘭方医禁止令を
解いてもらうためにも→

306
00:22:53,674 --> 00:22:56,927
一肌脱ぐという事に…。

307
00:22:56,927 --> 00:23:03,450
うん。　いやいや　しかし
診察もできんとなりますとな…。

308
00:23:03,450 --> 00:23:06,787
うん…。
とにかく　病根を調べるのが→

309
00:23:06,787 --> 00:23:10,524
先です。　江戸中にいる蘭方医に
呼びかけて→

310
00:23:10,524 --> 00:23:13,560
上様の病状と　同じ記載が
洋書にあるかどうか→

311
00:23:13,560 --> 00:23:17,481
調べてもらいましょう。
確か　戸塚先生が→

312
00:23:17,481 --> 00:23:19,650
洋書を　たくさん仕入れたと
聞きました。

313
00:23:19,650 --> 00:23:21,635
おっ　早速　借りてきてくれ。

314
00:23:21,635 --> 00:23:23,654
はい。

315
00:23:23,654 --> 00:23:29,960
♪♪～

316
00:23:29,960 --> 00:23:34,665
口の中の黒い染み…。

317
00:23:34,665 --> 00:23:37,617
♪♪～

318
00:23:37,617 --> 00:23:41,638
あなた　お食事の支度が
できました。

319
00:23:41,638 --> 00:23:45,559
♪♪～

320
00:23:45,559 --> 00:23:50,047
あなた！
うるさい！　邪魔をするな。

321
00:23:50,047 --> 00:23:55,547
♪♪～

322
00:23:59,122 --> 00:24:01,122
どうしたの？

323
00:24:03,293 --> 00:24:09,816
あの人の　あんな怖い顔
初めて見ました。

324
00:24:09,816 --> 00:24:14,316
それよ。　今は　真剣になってる時。

325
00:24:21,695 --> 00:24:24,695
駄目だ。

326
00:24:34,357 --> 00:24:37,360
≪（お道）若先生。

327
00:24:37,360 --> 00:24:41,898
伊武谷様が　お見えです。

328
00:24:41,898 --> 00:24:43,898
一杯やるか？

329
00:24:51,324 --> 00:24:54,861
どうかしたのか？

330
00:24:54,861 --> 00:24:59,349
ある病の　治療の手だてを
探してるんだが→

331
00:24:59,349 --> 00:25:03,286
ご覧のとおり　古いものばかりで。

332
00:25:03,286 --> 00:25:08,892
新しい医学書があればいいんだが。
医学の本なら→

333
00:25:08,892 --> 00:25:13,814
アメリカ人の軍医がたくさん持ってる。
えっ？

334
00:25:13,814 --> 00:25:15,899
　回想　
随分　本があるんだな。

335
00:25:15,899 --> 00:25:20,320
ああ　ドクターが
アメリカから持ってきた。→

336
00:25:20,320 --> 00:25:23,090
病気の治し方　書いてある。

337
00:25:23,090 --> 00:25:25,459
それを借りられないか？

338
00:25:25,459 --> 00:25:29,362
無理だ。
どうして？

339
00:25:29,362 --> 00:25:32,332
お役御免になった。

340
00:25:32,332 --> 00:25:35,018
蕃所調所への出入りは　禁止だ。

341
00:25:35,018 --> 00:25:37,053
何だって？

342
00:25:37,053 --> 00:25:40,390
どういう訳か
次代将軍を巡る争いに→

343
00:25:40,390 --> 00:25:46,079
下っ端の俺まで巻き込まれた。
とばっちりもいいところだ！

344
00:25:46,079 --> 00:25:49,466
次代将軍？

345
00:25:49,466 --> 00:25:54,404
やっぱり　上様は
かなりお悪いんだな…。

346
00:25:54,404 --> 00:25:56,439
上様？

347
00:25:56,439 --> 00:26:00,026
♪♪～

348
00:26:00,026 --> 00:26:05,699
いいか？　この話は
断じて他言無用だぞ。

349
00:26:05,699 --> 00:26:08,185
ああ。

350
00:26:08,185 --> 00:26:11,988
上様が　倒れなすった。
なに？！

351
00:26:11,988 --> 00:26:15,959
それで　医学書を調べてるんだ。
どうして　お前が？

352
00:26:15,959 --> 00:26:18,328
奥医師の一人が
泣きついてきたんだ。

353
00:26:18,328 --> 00:26:21,031
漢方では
手の打ちようがないって。

354
00:26:21,031 --> 00:26:24,417
蘭方医の面目が　かかってるんだ。

355
00:26:24,417 --> 00:26:29,823
医学書を調べれば
手だては見つかるのか？

356
00:26:29,823 --> 00:26:31,892
恐らく。

357
00:26:31,892 --> 00:26:37,881
♪♪～

358
00:26:37,881 --> 00:26:41,484
分かった。

359
00:26:41,484 --> 00:26:43,954
借りてきてくれるか？
持ち出すのは　無理だ。

360
00:26:43,954 --> 00:26:47,924
その場で　見るしかない。
蕃所調所に入れるのか？

361
00:26:47,924 --> 00:26:51,611
忍び込む。
そんな事して　大丈夫か？

362
00:26:51,611 --> 00:26:53,697
ばれたら　切腹だぞ！

363
00:26:53,697 --> 00:26:56,099
覚悟はできてる。

364
00:26:56,099 --> 00:27:06,099
♪♪～

365
00:27:23,493 --> 00:27:33,486
♪♪～

366
00:27:33,486 --> 00:27:36,957
夜遊びも　たまには
役に立つもんだな。

367
00:27:36,957 --> 00:27:45,715
♪♪～

368
00:27:45,715 --> 00:27:47,684
（侍）曲者だ！

369
00:27:47,684 --> 00:27:51,021
♪♪～

370
00:27:51,021 --> 00:27:54,524
（犬山）貴様は…。
犬山！　俺だ。

371
00:27:54,524 --> 00:27:56,524
伊武谷様。

372
00:27:59,529 --> 00:28:01,529
頼みがある。

373
00:28:11,391 --> 00:28:14,461
（斎藤）何だ？

374
00:28:14,461 --> 00:28:21,618
（猿田）斎藤様。　犬山が
腹が痛いというので　お医者を。

375
00:28:21,618 --> 00:28:23,870
病人は　どこです？

376
00:28:23,870 --> 00:28:29,225
♪♪～

377
00:28:29,225 --> 00:28:31,394
私の門弟です。

378
00:28:31,394 --> 00:28:38,184
♪♪～

379
00:28:38,184 --> 00:28:41,688
≪（犬山）痛いよ！
早く　医者を呼んでくれ！

380
00:28:41,688 --> 00:28:46,393
ああ　手遅れになりますぞ。

381
00:28:46,393 --> 00:28:48,445
行ってやれ。

382
00:28:48,445 --> 00:28:55,745
♪♪～

383
00:29:02,609 --> 00:29:04,694
マンジロー！

384
00:29:04,694 --> 00:29:06,694
しっ！　しっ！

385
00:29:09,182 --> 00:29:12,852
駄目だ。　どれも　エゲレス語で
チンプンカンプンだ。

386
00:29:12,852 --> 00:29:17,023
俺は　オランダ語しか分からない。

387
00:29:17,023 --> 00:29:19,392
訳してくれるか？

388
00:29:19,392 --> 00:29:23,530
オーケー。　マンジローには
二度も助けられた。

389
00:29:23,530 --> 00:29:25,765
そのお返し。
サンキュー。

390
00:29:25,765 --> 00:29:27,765
お願いします。

391
00:29:30,920 --> 00:29:36,120
あの…　口の中の黒い染みです。
それを探して下さい。

392
00:29:38,328 --> 00:29:41,398
口の中の黒い染み。

393
00:29:41,398 --> 00:29:47,787
♪♪～

394
00:29:47,787 --> 00:29:49,823
ない？

395
00:29:49,823 --> 00:30:12,695
♪♪～

396
00:30:12,695 --> 00:30:14,964
ありましたか？

397
00:30:14,964 --> 00:30:21,421
♪♪～

398
00:30:21,421 --> 00:30:23,957
≪（誠斎）元迫殿。

399
00:30:23,957 --> 00:30:25,957
はあ。

400
00:30:30,080 --> 00:30:32,165
何か？

401
00:30:32,165 --> 00:30:37,253
貴殿を見込んで
お知恵を拝借したい。

402
00:30:37,253 --> 00:30:40,423
困った事が起きての。

403
00:30:40,423 --> 00:30:42,792
何でござりましょう？

404
00:30:42,792 --> 00:30:46,446
実は　この多紀一派の中に→

405
00:30:46,446 --> 00:30:51,267
こっそり　料理屋で　蘭方医と
会った者がおるらしいのだ。

406
00:30:51,267 --> 00:30:55,355
こともあろうに　上様のご病状を
蘭方医に打ち明け→

407
00:30:55,355 --> 00:30:58,355
助けを求めたという。

408
00:31:03,646 --> 00:31:06,483
何か　ご存じかな？

409
00:31:06,483 --> 00:31:09,883
♪♪～

410
00:31:14,457 --> 00:31:16,726
ああ　分からん。

411
00:31:16,726 --> 00:31:18,962
≪
父上！

412
00:31:18,962 --> 00:31:21,781
父上！

413
00:31:21,781 --> 00:31:28,121
分かりました。　お上の病気は
腎の上についている小体の病です。

414
00:31:28,121 --> 00:31:32,759
口の中の黒斑ができるのが
第一の特徴です。

415
00:31:32,759 --> 00:31:36,629
そうであったか。

416
00:31:36,629 --> 00:31:38,698
で　治療法は？

417
00:31:38,698 --> 00:31:40,850
鉄分です。

418
00:31:40,850 --> 00:31:44,787
この病気は　鉄分を　たくさん
とらなければなりません。

419
00:31:44,787 --> 00:31:47,557
およそ　この見立てで
いいと思います。

420
00:31:47,557 --> 00:31:49,692
一刻も早く　知らせて下さい。

421
00:31:49,692 --> 00:31:52,092
うん！　分かった！

422
00:32:01,888 --> 00:32:05,592
どうなった？
どうもこうもあるか！

423
00:32:05,592 --> 00:32:11,247
元迫殿は　俺達と会った事がばれて
監禁された。

424
00:32:11,247 --> 00:32:13,783
なんだと？！
俺達が調べ上げた事は→

425
00:32:13,783 --> 00:32:18,254
上には届かん。　奥医師どもは
己の面目を守るために→

426
00:32:18,254 --> 00:32:22,091
上様を　見殺しにする気だ！

427
00:32:22,091 --> 00:32:24,127
そんなバカな事　あるか？！

428
00:32:24,127 --> 00:32:27,981
俺だって　無念だ！

429
00:32:27,981 --> 00:32:33,881
俺達のほうが正しいのに
時代が　そうさせないんだ。

430
00:32:36,956 --> 00:32:38,956
諦めるのか？

431
00:32:41,928 --> 00:32:44,328
もう　打つ手はない。

432
00:32:46,849 --> 00:32:51,449
ならば　最後の手段に出るまで。

433
00:32:53,523 --> 00:32:55,992
何をする気だ？

434
00:32:55,992 --> 00:32:59,562
奥医師どもを斬る。
何　バカな事　言ってる？！

435
00:32:59,562 --> 00:33:02,899
ヤツらは　父の仇も同然。

436
00:33:02,899 --> 00:33:07,120
俺が　命に代えて　奥医師どもの
間違いを　天下に知らしめてやる。

437
00:33:07,120 --> 00:33:09,839
そんなのは　犬死にだ！
そうでもしないと　変わらん！

438
00:33:09,839 --> 00:33:14,527
待て！　落ち着け。

439
00:33:14,527 --> 00:33:18,164
頭を冷やして　考えるんだ。

440
00:33:18,164 --> 00:33:21,384
奥医師どもの見立てが
間違っている事が→

441
00:33:21,384 --> 00:33:24,787
公になればいいんだ。

442
00:33:24,787 --> 00:33:30,860
蘭方医なら　上様の病を
治す事ができると→

443
00:33:30,860 --> 00:33:34,497
ご老中方の
お耳に入れる事ができれば…。

444
00:33:34,497 --> 00:33:36,497
いや　違うな…。

445
00:33:39,652 --> 00:33:41,688
できるかもしれん。

446
00:33:41,688 --> 00:33:44,490
えっ？

447
00:33:44,490 --> 00:33:47,327
　回想　
大奥も　根回しは済んじょる。

448
00:33:47,327 --> 00:33:50,330
大奥？
御台所様の篤姫様は→

449
00:33:50,330 --> 00:33:53,433
我が殿のご養女じゃ。

450
00:33:53,433 --> 00:33:56,519
うってつけの男がいる。

451
00:33:56,519 --> 00:34:00,223
分かりもした。　大奥には顔が利く。

452
00:34:00,223 --> 00:34:04,294
お願いします。
井伊様が　大老になられてから→

453
00:34:04,294 --> 00:34:06,696
一橋派は　やられ放題じゃ。

454
00:34:06,696 --> 00:34:11,496
ここらで　一つ　城中を
かき回してやるのも　面白か。

455
00:34:14,887 --> 00:34:17,457
＜万二郎の読みは　的中した。→

456
00:34:17,457 --> 00:34:24,147
漢方では　上様の病は治せぬという
噂が　大奥から城中に広まり→

457
00:34:24,147 --> 00:34:26,716
老中達も　重い腰を上げた＞

458
00:34:26,716 --> 00:34:31,716
（使者）「…および　蘭方医２名を
奥医師に任ずるものなり」。

459
00:34:35,491 --> 00:34:37,794
ははっ！

460
00:34:37,794 --> 00:34:40,880
万二郎！　万二郎！

461
00:34:40,880 --> 00:34:43,616
どうした？
やったぞ！

462
00:34:43,616 --> 00:34:47,253
オヤジが　奥医師になるかもしれん。
本当か？

463
00:34:47,253 --> 00:34:50,690
伊東玄朴先生が
奥医師に任じられたんだ。

464
00:34:50,690 --> 00:34:55,828
その他　２名は　玄朴先生が選んで
その２名も　奥医師になる。

465
00:34:55,828 --> 00:35:01,084
それに　うちのオヤジと
妹の亭主　大槻俊斎が選ばれた。

466
00:35:01,084 --> 00:35:06,839
奥医師になれば
上様を診察できる！

467
00:35:06,839 --> 00:35:09,158
お前さんの狙いどおりだ。

468
00:35:09,158 --> 00:35:12,862
それは　よかった。

469
00:35:12,862 --> 00:35:15,865
これから　忙しくなるぞ。

470
00:35:15,865 --> 00:35:21,465
オヤジ達が奥医師になれば
種痘所設立も決まるだろう。

471
00:35:23,923 --> 00:35:26,893
お前さんのおかげだ。

472
00:35:26,893 --> 00:35:40,056
♪♪～

473
00:35:40,056 --> 00:35:45,495
玄朴先生　これは
ちと　遅すぎやしませんか？

474
00:35:45,495 --> 00:35:48,095
もう　小半刻もたちます。

475
00:35:50,083 --> 00:35:55,755
迎えの駕籠をよこしたんですぞ。
待ちましょう。

476
00:35:55,755 --> 00:35:58,424
（近づく足音）

477
00:35:58,424 --> 00:36:02,024
≪（男）お待たせ致した。
ははっ…。

478
00:36:16,225 --> 00:36:19,525
久方ぶりですな　良仙殿。

479
00:36:21,597 --> 00:36:26,452
あっ　これは…。　どうも。

480
00:36:26,452 --> 00:36:34,961
お初にお目にかかる。　それがしは
奥医師取締役　多紀誠斎と申す。

481
00:36:34,961 --> 00:36:39,682
これは　これは。
私は　伊東玄朴と申します。

482
00:36:39,682 --> 00:36:43,753
このたび　奥医師に
任じられました。

483
00:36:43,753 --> 00:36:47,657
うん？　奥医師になった？

484
00:36:47,657 --> 00:36:50,460
はっ　そのような話は
聞いておらん。→

485
00:36:50,460 --> 00:36:53,446
何かの間違いであろう。
いや！　しかし…。

486
00:36:53,446 --> 00:36:57,133
蘭方医禁止令を
知らぬ訳ではあるまい。

487
00:36:57,133 --> 00:37:00,453
蘭方は　外科以外は
認められてはおらん。

488
00:37:00,453 --> 00:37:06,192
まして　上様のお匙医に加わるなど
断じて　許されぬはず。

489
00:37:06,192 --> 00:37:09,495
しかし　ご公儀からのお使者が…。
間もなく→

490
00:37:09,495 --> 00:37:13,533
若年寄様が　お見えになる。

491
00:37:13,533 --> 00:37:16,836
確かめられるが　よかろう。

492
00:37:16,836 --> 00:37:20,756
♪♪～

493
00:37:20,756 --> 00:37:23,259
（蘭方医達）ははっ！

494
00:37:23,259 --> 00:37:48,467
♪♪～

495
00:37:48,467 --> 00:37:52,855
ああ…。
ああっ　あなた！

496
00:37:52,855 --> 00:37:57,527
奥医師のご下命は
手違いじゃった。

497
00:37:57,527 --> 00:38:02,064
手違い？
そんなバカな！

498
00:38:02,064 --> 00:38:06,886
奥医師どもが
邪魔しおったんじゃよ。

499
00:38:06,886 --> 00:38:09,822
また　あいつらが…。

500
00:38:09,822 --> 00:38:11,822
じゃ　種痘所も？

501
00:38:15,094 --> 00:38:17,647
認められた。
うん？

502
00:38:17,647 --> 00:38:21,133
えっ？
えっ？　今　何て？

503
00:38:21,133 --> 00:38:27,390
種痘所の設立は　お許しが出た。

504
00:38:27,390 --> 00:38:29,659
本当ですか？

505
00:38:29,659 --> 00:38:32,695
（お中）あなた。
粘った甲斐があった。

506
00:38:32,695 --> 00:38:35,681
（お中）ついに　やりましたね！

507
00:38:35,681 --> 00:38:37,717
おめでとうございます。
ああ。

508
00:38:37,717 --> 00:38:44,290
やった！　やった！　ハハハ…。

509
00:38:44,290 --> 00:38:48,261
父上！　もっと
喜んだらどうですか？

510
00:38:48,261 --> 00:38:52,732
いや　キツネにつままれたような
心持ちでな→

511
00:38:52,732 --> 00:38:58,788
これは　夢ではないな？

512
00:38:58,788 --> 00:39:02,491
痛い　痛い　痛い　痛い…。

513
00:39:02,491 --> 00:39:04,594
夢なもんですか！

514
00:39:04,594 --> 00:39:08,497
うん　うん　よし。　祝いだ！

515
00:39:08,497 --> 00:39:10,650
お中　おつね　酒の支度をしてくれ。
はい！

516
00:39:10,650 --> 00:39:12,702
酒だ！

517
00:39:12,702 --> 00:39:15,988
♪♪～

518
00:39:15,988 --> 00:39:18,524
よかったですね　先生。

519
00:39:18,524 --> 00:39:23,529
いや　この事は　お父上の墓前にも
報告せんとな。

520
00:39:23,529 --> 00:39:25,698
喜びますよ　きっと。

521
00:39:25,698 --> 00:39:29,085
ですが　上様のご容体も
気になります。

522
00:39:29,085 --> 00:39:33,122
おっ　そうじゃった。
手放しで喜んでもいられんな。

523
00:39:33,122 --> 00:39:36,409
そう固い事　言わず
今夜は　飲み明かしましょう！

524
00:39:36,409 --> 00:39:38,661
おっ　そうしよう。

525
00:39:38,661 --> 00:39:47,461
♪♪～

526
00:39:51,590 --> 00:39:57,446
＜神田　お玉が池に
種痘所が開設された＞

527
00:39:57,446 --> 00:40:00,666
いいですかな？
少し　切りますぞ。

528
00:40:00,666 --> 00:40:02,666
（男）はい。

529
00:40:04,887 --> 00:40:08,787
これが　牛痘じゃ。
（女）はい。

530
00:40:10,993 --> 00:40:13,713
（良仙）これでよし。　終わりだ。

531
00:40:13,713 --> 00:40:15,698
（女）ありがとうございました。

532
00:40:15,698 --> 00:40:17,698
さあ　どうぞ。

533
00:40:20,419 --> 00:40:22,819
（良仙）おう　おいで　おいで。

534
00:40:24,991 --> 00:40:28,761
伊武谷様。

535
00:40:28,761 --> 00:40:32,064
これで　どれだけの命が救えるか。

536
00:40:32,064 --> 00:40:35,317
伊武谷様のお働きは　伺いました。

537
00:40:35,317 --> 00:40:41,457
私が言うのも　妙ですが
本当に　ありがとうございました。

538
00:40:41,457 --> 00:40:46,879
いや　私などは　何も…。

539
00:40:46,879 --> 00:40:50,232
蘭方医の努力と執念が
ここを作り上げたんです。

540
00:40:50,232 --> 00:40:53,085
♪♪～

541
00:40:53,085 --> 00:40:58,924
諦めずに　信念を持ち続ける事が
いかに大事か→

542
00:40:58,924 --> 00:41:01,027
彼らから教わりました。

543
00:41:01,027 --> 00:41:03,362
（子供）やめて！　やめて～っ！
ああ…。

544
00:41:03,362 --> 00:41:06,699
（子供）やめて～っ！
おせきさん　ちょっと！

545
00:41:06,699 --> 00:41:09,585
はい。
お父上は　怖がらせる。

546
00:41:09,585 --> 00:41:12,722
私がやります。

547
00:41:12,722 --> 00:41:16,625
怖くないよ。　ほら
おにいちゃんのほう　向いて。

548
00:41:16,625 --> 00:41:20,429
うん　うん　うん　うん…。

549
00:41:20,429 --> 00:41:22,548
（母親）ほら。

550
00:41:22,548 --> 00:41:25,885
はい。　はい　終わった。

551
00:41:25,885 --> 00:41:27,853
よく　できました。

552
00:41:27,853 --> 00:41:32,758
♪♪～

553
00:41:32,758 --> 00:41:34,758
俺も　負けてはいられん。

554
00:41:36,979 --> 00:41:43,119
♪♪「あなたは今笑えてますか？」

555
00:41:43,119 --> 00:41:49,358
♪♪「どんな息をしてますか？」

556
00:41:49,358 --> 00:41:55,214
♪♪「人混みに　強がりながら」

557
00:41:55,214 --> 00:42:01,787
♪♪「『負けないように』と
歩いているんだろう」

558
00:42:01,787 --> 00:42:15,434
♪♪「咲き誇るその花でさえ
生きる事を迷いはしない」

559
00:42:15,434 --> 00:42:18,487
♪♪「『生きてゆけ』」

560
00:42:18,487 --> 00:42:29,315
♪♪「僕らは今　風の中で
それぞれの空を見上げてる」

561
00:42:29,315 --> 00:42:35,488
♪♪「ぶつかっていいんだ
泣いたっていいんだ」

562
00:42:35,488 --> 00:42:39,725
♪♪「どこかに答えはあるから」

563
00:42:39,725 --> 00:42:43,129
♪♪「『あきらめないで』」

564
00:42:43,129 --> 00:42:54,123
♪♪「どんな明日も　苦しいほど
その命は強く輝く」

565
00:42:54,123 --> 00:43:07,086
♪♪「風に乗せて　夢を飛ばそう
僕たちも花になれる」

566
00:43:07,086 --> 00:43:11,056
幕府と　戦をする気ですか？！

567
00:43:11,056 --> 00:43:14,543
こいつら吐かせれば
井伊を追い詰められる！

568
00:43:14,543 --> 00:43:17,580
コロリじゃ。

569
00:43:17,580 --> 00:43:19,648
私は　もう…。

570
00:43:19,648 --> 00:43:22,751
楽しかった…。
うん。

571
00:43:22,751 --> 00:43:25,551
助けて下さい！
計ったな。