1
00:00:08,342 --> 00:00:10,778
(津倉) 503号室を予約した
｢新邦出版｣の者です｡

2
00:00:10,845 --> 00:00:13,347
(ｽﾀｯﾌ) はい こちらに ご記入
お願いいたします｡

3
00:00:19,353 --> 00:00:21,288
(子供) 帽子がない！

4
00:00:21,355 --> 00:00:23,791
帽子が なくなっちゃった！

5
00:00:23,858 --> 00:00:25,793
帽子がなくなっちゃった…｡

6
00:00:25,860 --> 00:00:28,295
すみません
近くにコンビニあります？

7
00:00:28,362 --> 00:00:30,297
(ｽﾀｯﾌ)
隣のビルの１階にございます｡

8
00:00:30,364 --> 00:00:32,299
(男) ありがとうございます｡
(ｽﾀｯﾌ) はい｡

9
00:00:32,366 --> 00:00:48,816
♪～

10
00:00:48,883 --> 00:00:50,317
(津倉) え…？

11
00:00:50,384 --> 00:00:53,821
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

12
00:00:53,888 --> 00:00:55,823
(津倉) 爆弾だ！ 逃げろ！
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

13
00:00:55,890 --> 00:01:02,329
(悲鳴)
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

14
00:01:02,396 --> 00:01:04,765
(津倉) 爆弾だ！ 下がって！
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

15
00:01:04,832 --> 00:01:06,767
(悲鳴)
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

16
00:01:06,834 --> 00:01:09,770
(悲鳴)

17
00:01:09,837 --> 00:01:11,772
(津倉) 逃げてください！
(男性) はい！

18
00:01:11,839 --> 00:01:15,843
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

19
00:01:17,344 --> 00:01:24,785
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

20
00:01:24,852 --> 00:01:30,791
♪～

21
00:01:30,858 --> 00:01:32,293
(津倉) 紗奈…｡

22
00:01:32,359 --> 00:01:34,862
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

23
00:01:36,864 --> 00:01:38,365
(津倉) 紗奈!!

24
00:01:39,867 --> 00:01:41,802
紗奈!!
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

25
00:01:41,869 --> 00:01:46,807
(爆発音)

26
00:01:46,874 --> 00:01:49,810
(津倉) ⟨あの日…⟩

27
00:01:49,877 --> 00:01:52,313
⟨俺は 一番 大切な人を失った⟩

28
00:01:52,379 --> 00:01:54,315
紗奈!!

29
00:01:54,381 --> 00:01:56,317
⟨そう思っていた⟩

30
00:01:56,383 --> 00:02:00,387
📱(振動音)

31
00:02:01,889 --> 00:02:03,757
📱 勇一？

32
00:02:03,824 --> 00:02:07,261
(津倉) 紗奈？
📱 うん｡

33
00:02:07,328 --> 00:02:10,764
(津倉) ⟨死んだはずの恋人からの
突然の電話⟩

34
00:02:10,831 --> 00:02:13,267
⟨それは希望の光か→

35
00:02:13,334 --> 00:02:16,270
地獄へいざなう罠か⟩

36
00:02:16,337 --> 00:02:18,272
紗奈…｡

37
00:02:18,339 --> 00:02:20,274
どうして…!?

38
00:02:20,341 --> 00:02:31,352
♪～

39
00:02:36,724 --> 00:02:38,225
(津倉) ヤベっ！

40
00:02:42,229 --> 00:02:44,231
(店員) いらっしゃいませ～｡

41
00:02:45,733 --> 00:02:47,167
(津倉) あ…｡

42
00:02:47,234 --> 00:02:48,669
レストラン予約してたんだけど→

43
00:02:48,736 --> 00:02:50,671
ダブルブッキングだって
急にキャンセルされて｡

44
00:02:50,738 --> 00:02:52,673
ホントごめん！
(紗奈) ううん｡

45
00:02:52,740 --> 00:02:54,675
私 こっちの方が好きだよ｡

46
00:02:54,742 --> 00:02:56,610
オシャレな お店とか
慣れてないし｡

47
00:02:56,677 --> 00:02:58,112
うん｡

48
00:02:58,178 --> 00:03:01,115
(津倉) 紗奈 最近どう？ 仕事 大変？

49
00:03:01,181 --> 00:03:03,117
まぁね｡

50
00:03:03,183 --> 00:03:05,119
でも おじいちゃんと
おばあちゃんが→

51
00:03:05,185 --> 00:03:08,122
毎日｢ありがとう｣って
言ってくれるの うれしいし｡

52
00:03:08,189 --> 00:03:11,625
介護士 天職かもって思う｡

53
00:03:11,692 --> 00:03:14,628
どうなの？ 仕事｡

54
00:03:14,695 --> 00:03:17,131
(津倉) 取材と原稿で代わり映えしない
毎日って感じかな｡

55
00:03:17,197 --> 00:03:19,133
だよねぇ～｡

56
00:03:19,199 --> 00:03:21,635
仕事は やりがいあるけどさぁ→

57
00:03:21,702 --> 00:03:24,638
毎日 同じ生活じゃ
つまんないよね｡

58
00:03:24,705 --> 00:03:27,708
何か
サプライズがないっていうかさ｡

59
00:03:32,713 --> 00:03:34,648
(津倉) 紗奈｡

60
00:03:34,715 --> 00:03:36,150
ん？

61
00:03:36,216 --> 00:03:38,152
(津倉) 俺は→

62
00:03:38,219 --> 00:03:41,155
紗奈と一緒にいるだけで幸せです｡

63
00:03:41,221 --> 00:03:44,725
え…？ 何 急に どうした？

64
00:03:46,226 --> 00:03:50,731
(津倉) 平凡でも
紗奈と ずっと生きていきたい｡

65
00:03:51,732 --> 00:03:53,667
紗奈…｡

66
00:03:53,734 --> 00:04:03,110
♪～

67
00:04:03,177 --> 00:04:04,612
(津倉) 俺と→

68
00:04:04,678 --> 00:04:06,113
結婚してくだ…｡
(店員) お待たせしました！

69
00:04:06,180 --> 00:04:07,615
シマホッケ…｡
(津倉) えっ…！

70
00:04:07,681 --> 00:04:09,617
(店員) あぁ～…！
(津倉) あぁ すみません 先どうぞ…！

71
00:04:09,683 --> 00:04:11,619
いやいやいや…！ 先 どうぞ！

72
00:04:11,685 --> 00:04:13,621
(津倉) あ… じゃあ… えっと はい｡

73
00:04:13,687 --> 00:04:15,122
(せき払い)

74
00:04:15,189 --> 00:04:17,124
紗奈｡

75
00:04:17,191 --> 00:04:19,126
俺と…｡
(紗奈) フフフ…！

76
00:04:19,193 --> 00:04:22,129
ねぇ… サプライズ下手？
(津倉) え…？

77
00:04:22,196 --> 00:04:25,132
フフフ…｡
(津倉) あ… ハハ… あぁ ごめん｡

78
00:04:25,199 --> 00:04:27,134
はい｡

79
00:04:27,201 --> 00:04:29,203
フフ…｡

80
00:04:31,205 --> 00:04:41,148
♪～

81
00:04:41,215 --> 00:04:43,651
私の方こそ→

82
00:04:43,717 --> 00:04:46,220
結婚してください｡

83
00:04:47,721 --> 00:04:51,659
ご結婚 おめでとうございま～す！
(客たち) おっ…！

84
00:04:51,725 --> 00:04:54,662
(客) おめでとう！
(津倉) そんな…！

85
00:04:54,728 --> 00:04:58,098
(歓声と拍手)

86
00:04:58,165 --> 00:04:59,600
(津倉) アハハ…！
(歓声と拍手)

87
00:04:59,667 --> 00:05:03,103
(紗奈)
フフフ… あ～ 最高だったなぁ｡

88
00:05:03,170 --> 00:05:06,607
ホッケ見たら 一生 思い出すよ｡
(津倉) いや… やめてよ｡

89
00:05:06,674 --> 00:05:09,109
だからレストランがいいって
言ったのに｡

90
00:05:09,176 --> 00:05:11,612
じゃあ レストランで
もう１回プロポーズして｡

91
00:05:11,679 --> 00:05:13,614
(津倉) いや プロポーズは
一生に一度でしょう｡

92
00:05:13,681 --> 00:05:15,616
お 言ったね？

93
00:05:15,683 --> 00:05:19,186
浮気はしない？
隠し事も なしだよ？

94
00:05:20,688 --> 00:05:22,189
(津倉) もちろん｡

95
00:05:23,691 --> 00:05:27,628
ねぇ 勇一 あのさ…｡
(津倉) ん？

96
00:05:27,695 --> 00:05:31,699
ううん 何でもない
やっぱ今度にしとく｡

97
00:05:33,200 --> 00:05:34,702
わぁ…｡

98
00:05:36,203 --> 00:05:38,205
キレイ｡

99
00:05:40,207 --> 00:05:42,209
(津倉) キレイだね｡

100
00:05:43,210 --> 00:05:46,213
この月 一生 忘れないな｡

101
00:05:47,715 --> 00:05:49,149
うん｡

102
00:05:49,216 --> 00:05:51,218
忘れたくない｡

103
00:05:54,722 --> 00:05:56,590
(津倉) 俺も｡

104
00:05:56,657 --> 00:06:12,172
♪～

105
00:06:15,175 --> 00:06:16,610
(スマホを置く音)
(操作音)

106
00:06:16,677 --> 00:06:19,113
(ﾓﾆﾀ)(兵頭)
(兵頭) 物価高で苦しむ若者がいる中で→

107
00:06:19,179 --> 00:06:23,117
軍事に予算を割くなんて
若者を切り捨てるのと同然です｡

108
00:06:23,183 --> 00:06:26,120
(ﾓﾆﾀ) 荒川政権が
この国を ぶっ壊す前に→

109
00:06:26,186 --> 00:06:29,623
僕らが荒川政権を
ぶっ壊さなきゃならないんです｡

110
00:06:29,690 --> 00:06:32,626
(ﾓﾆﾀ) 明日の食費や
住居費の確保すら→

111
00:06:32,693 --> 00:06:35,696
困難な状況に置かれている
若者たちが…｡

112
00:06:40,701 --> 00:06:43,637
(堂島) 取材？ 例の記者？

113
00:06:43,704 --> 00:06:45,139
(兵頭) そう｡

114
00:06:45,205 --> 00:06:47,641
インタビューなんか
意味あるのかな？

115
00:06:47,708 --> 00:06:50,644
今の若者は雑誌なんか読まないよ｡

116
00:06:50,711 --> 00:06:53,647
(兵頭) 相変わらず悲観的だな 堂島は｡

117
00:06:53,714 --> 00:06:57,084
兵頭が楽観的過ぎんの｡

118
00:06:57,151 --> 00:07:00,087
(兵頭) 僕は言葉の力を信じてる｡

119
00:07:00,154 --> 00:07:04,158
語り続ければ
いつか世界は変わる｡

120
00:07:08,662 --> 00:07:12,599
荒川総理は 相変わらず外国の
顔色を うかがってばっかりで→

121
00:07:12,666 --> 00:07:15,102
弱者を切り捨てるつもりだ｡

122
00:07:15,169 --> 00:07:17,671
言葉じゃ何も変えられない｡

123
00:07:18,672 --> 00:07:20,607
兵頭｡

124
00:07:20,674 --> 00:07:22,609
言葉より行動だよ｡

125
00:07:22,676 --> 00:07:35,122
♪～

126
00:07:35,189 --> 00:07:50,637
(口笛)

127
00:07:50,704 --> 00:07:52,139
(金子) ジャン！

128
00:07:52,206 --> 00:07:54,641
セクシーな美女だろ？

129
00:07:54,708 --> 00:07:58,078
お名前は ジェシカちゅわん｡

130
00:07:58,145 --> 00:08:01,081
ただ 怒らせると超～怖いから→

131
00:08:01,148 --> 00:08:03,650
優しく丁寧に扱ってね｡

132
00:08:05,152 --> 00:08:07,588
代金だ｡

133
00:08:07,654 --> 00:08:10,591
おぉ～ あ～とう｡

134
00:08:10,657 --> 00:08:13,594
ん？ あぁ…｡

135
00:08:13,660 --> 00:08:17,598
あれは 俺の最高傑作｡

136
00:08:17,664 --> 00:08:20,601
超～いい女じゃね？

137
00:08:20,667 --> 00:08:24,104
あの子が 本気になったら→

138
00:08:24,171 --> 00:08:27,174
国会も吹っ飛ばせっから｡

139
00:08:30,677 --> 00:08:32,112
ボン！

140
00:08:32,179 --> 00:08:35,616
ハハハハハ…！

141
00:08:35,682 --> 00:08:39,620
ハハハハハ… ハハハ…｡

142
00:08:39,686 --> 00:09:10,083
♪～

143
00:09:10,150 --> 00:09:12,085
(荒川) テロの情報ですか？

144
00:09:12,152 --> 00:09:17,090
(柊) はい 監視中の組織に
不穏な行動がみられると｡

145
00:09:17,157 --> 00:09:19,092
(羽場) テロの対象は？

146
00:09:19,159 --> 00:09:22,095
(柊) 政府要人との情報があります｡

147
00:09:22,162 --> 00:09:24,097
ハァ…｡

148
00:09:24,164 --> 00:09:26,600
柊局長｡

149
00:09:26,667 --> 00:09:29,603
公安は阻止できるんだろうな？

150
00:09:29,670 --> 00:09:33,106
次の国会に提出予定の
社会保障改革法案に→

151
00:09:33,173 --> 00:09:35,108
貧困層が反発してる｡

152
00:09:35,175 --> 00:09:37,611
今 テロなど起きたら
政府に非難が集中する｡

153
00:09:37,678 --> 00:09:40,614
(柊) もちろん阻止します｡

154
00:09:40,681 --> 00:09:43,617
柊さん｡

155
00:09:43,684 --> 00:09:48,121
私はね いつでも覚悟はできてる｡

156
00:09:48,188 --> 00:09:51,124
この国の未来のためなら→

157
00:09:51,191 --> 00:09:54,628
犠牲になっても構わない
という覚悟だ｡

158
00:09:54,695 --> 00:09:57,631
(柊) 荒川総理の胆力には恐れ入ります｡

159
00:09:57,698 --> 00:10:02,636
我々も 総力を挙げて
国家のために尽くしてまいります｡

160
00:10:02,703 --> 00:10:06,640
柊さんなら何とかしてくれると
期待してるよ｡

161
00:10:06,707 --> 00:10:08,709
(柊) はい｡

162
00:10:15,215 --> 00:10:18,652
(翔太) 怪しいメールは開くなって
言ったじゃんか 紗奈姉｡

163
00:10:18,719 --> 00:10:21,154
翔太 お説教はいいから｡

164
00:10:21,221 --> 00:10:23,657
ねぇ 復元できそう？
(キーボードを打つ音)

165
00:10:23,724 --> 00:10:25,659
(キーボードを打つ音)

166
00:10:25,726 --> 00:10:29,162
(翔太) よし サルベージ成功
俺って天才！

167
00:10:29,229 --> 00:10:31,665
さっすがオタク～！
オタクじゃねえって｡

168
00:10:31,732 --> 00:10:34,668
ハッカーだから！
困ってる人 助けてんの｡

169
00:10:34,735 --> 00:10:36,236
(紗奈) はいはい｡

170
00:10:41,742 --> 00:10:44,678
どう？
勇一の料理おいしいでしょ｡

171
00:10:44,745 --> 00:10:47,681
ん～… まあまあかな｡

172
00:10:47,748 --> 00:10:51,184
うわ！ 生意気！
(翔太) ん～…｡

173
00:10:51,251 --> 00:10:53,687
翔太 昔っからそう｡

174
00:10:53,754 --> 00:10:55,622
｢思ったこと すぐ口にするのは
やめましょう｣→

175
00:10:55,689 --> 00:10:59,126
…って施設の先生に
何回も怒られたでしょ｡

176
00:10:59,192 --> 00:11:03,130
日本人は遠慮し過ぎなんだよ
政治家だって みんなそうじゃん｡

177
00:11:03,196 --> 00:11:05,632
よその国の顔色ばっか
うかがってさぁ｡

178
00:11:05,699 --> 00:11:08,635
(紗奈)
はいはい 分かった分かった｡

179
00:11:08,702 --> 00:11:10,637
津倉さんさぁ｡
(津倉) ん？

180
00:11:10,704 --> 00:11:13,206
紗奈姉をガチで幸せにできる？

181
00:11:15,709 --> 00:11:18,145
(津倉) うん もちろん｡

182
00:11:18,211 --> 00:11:20,647
約束する｡

183
00:11:20,714 --> 00:11:25,652
勇一は 私たちと同じで
小さい頃から両親がいないの｡

184
00:11:25,719 --> 00:11:30,157
だから 家族の大切さは
よ～く分かってる｡

185
00:11:30,223 --> 00:11:32,159
え？ 津倉さんも施設育ちなの？

186
00:11:32,225 --> 00:11:37,164
(津倉) いやいや ８歳の時にね
両親 事故で亡くして→

187
00:11:37,230 --> 00:11:39,166
それからは→

188
00:11:39,232 --> 00:11:42,169
叔父さんに育ててもらった｡
(翔太) ふ～ん｡

189
00:11:42,235 --> 00:11:44,171
ありがとう｡

190
00:11:44,237 --> 00:11:48,675
ま 俺たちは親に捨てられたの
全然 違うけどね｡

191
00:11:48,742 --> 00:11:50,177
翔太｡

192
00:11:50,243 --> 00:11:52,179
紗奈姉が好きっていうなら
いいけどさ→

193
00:11:52,245 --> 00:11:55,182
津倉さんは
紗奈姉のどこが好きなの？

194
00:11:55,248 --> 00:11:58,685
(紗奈) ねぇ ちょっとやめてよ｡
(翔太) いいじゃん｡

195
00:12:03,190 --> 00:12:05,625
(津倉) 紗奈は→

196
00:12:05,692 --> 00:12:08,195
俺に色をくれたんだよね｡

197
00:12:10,697 --> 00:12:14,134
お父さんとお母さん
事故で失って→

198
00:12:14,201 --> 00:12:19,139
世界は灰色になった
ず～っと孤独だった｡

199
00:12:19,206 --> 00:12:22,709
どうして自分は生きてんのかなぁ
って｡

200
00:12:25,212 --> 00:12:27,647
でも紗奈と出会って→

201
00:12:27,714 --> 00:12:31,651
灰色だった世界に色がついた｡

202
00:12:31,718 --> 00:12:36,156
紗奈を守ることが
俺の生きる意味なんだって→

203
00:12:36,223 --> 00:12:38,725
今は思える｡

204
00:12:40,727 --> 00:12:44,164
フフ…｡
(津倉) フフ…｡

205
00:12:44,231 --> 00:12:46,733
📱(振動音)
(津倉) ん…｡

206
00:12:48,735 --> 00:12:50,737
ちょっとごめん｡

207
00:12:53,740 --> 00:12:55,609
紗奈姉｡

208
00:12:55,675 --> 00:12:59,613
よかったね あの人と出会って｡

209
00:12:59,679 --> 00:13:01,114
うん｡

210
00:13:01,181 --> 00:13:24,638
♪～

211
00:13:24,704 --> 00:13:27,140
(津倉) 503号室を予約した
｢新邦出版｣の者です｡

212
00:13:27,207 --> 00:13:29,643
(ｽﾀｯﾌ) はい こちらに ご記入
お願いいたします｡

213
00:13:29,709 --> 00:13:49,663
♪～

214
00:13:49,729 --> 00:13:57,170
📱(振動音)

215
00:14:00,674 --> 00:14:02,676
(兵頭) もしもし｡

216
00:14:03,677 --> 00:14:05,612
(ｽﾀｯﾌ) こちら
５階の503号室になります｡

217
00:14:05,679 --> 00:14:07,614
(津倉) ありがとうございます｡

218
00:14:07,681 --> 00:14:09,616
(子供) 帽子がない！

219
00:14:09,683 --> 00:14:11,618
帽子が なくなっちゃった！

220
00:14:11,685 --> 00:14:14,120
帽子が なくなっちゃった！
(女性) え…？

221
00:14:14,187 --> 00:14:17,624
(子供)
帽子が なくなっちゃった～！

222
00:14:17,691 --> 00:14:21,127
帽子がなくなっちゃった！
(津倉) これですか？

223
00:14:21,194 --> 00:14:23,129
(女性) あっ すみません！

224
00:14:23,196 --> 00:14:25,632
すみません
近くにコンビニあります？

225
00:14:25,699 --> 00:14:27,634
(ｽﾀｯﾌ)
隣のビルの１階にございます｡

226
00:14:27,701 --> 00:14:29,636
ありがとうございます｡
(ｽﾀｯﾌ) はい｡

227
00:14:29,703 --> 00:14:46,720
♪～

228
00:14:49,222 --> 00:14:50,657
(津倉) え…？

229
00:14:50,724 --> 00:14:54,160
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

230
00:14:54,227 --> 00:14:56,096
(津倉) 爆弾だ！ 逃げろ！
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

231
00:14:56,162 --> 00:15:01,167
(悲鳴)
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

232
00:15:04,170 --> 00:15:13,113
(ｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝの電子音)

233
00:15:13,179 --> 00:15:19,619
♪～

234
00:15:19,686 --> 00:15:21,187
(津倉) 紗奈…｡

235
00:15:25,692 --> 00:15:27,193
(津倉) 紗奈!!

236
00:15:28,194 --> 00:15:29,629
紗奈!!

237
00:15:29,696 --> 00:15:41,141
♪～

238
00:15:41,207 --> 00:15:43,643
(津倉) 紗奈!!

239
00:15:43,710 --> 00:15:48,148
(非常ベル)
(混乱する声)

240
00:15:48,214 --> 00:15:51,651
犯人が
公安捜査員の津倉勇一だとは→

241
00:15:51,718 --> 00:15:54,154
まだマスコミは
嗅ぎつけてないようです｡

242
00:15:54,220 --> 00:15:57,090
絶対に悟られてはいけません｡

243
00:15:57,157 --> 00:16:00,093
警察の信用が地に落ちます｡

244
00:16:00,160 --> 00:16:02,095
(柊) 津倉はゼロの捜査員です｡

245
00:16:02,162 --> 00:16:06,666
警察庁の幹部以外
彼の存在は知られていません｡

246
00:16:17,777 --> 00:16:20,213
(ﾓﾆﾀ)(ｱﾅｳﾝｻｰ) 柘植防衛大臣を
狙ったと思われる→

247
00:16:20,280 --> 00:16:24,217
都内ホテルでの爆弾テロ事件から
半年がたちました｡

248
00:16:24,284 --> 00:16:26,653
(ﾓﾆﾀ) この事件で亡くなった
女性については→

249
00:16:26,720 --> 00:16:29,155
いまだ身元が判明していません｡

250
00:16:29,222 --> 00:16:33,159
(ﾓﾆﾀ) また 実行犯とみられる
津倉勇一容疑者の行方は→

251
00:16:33,226 --> 00:16:35,161
依然として つかめていません｡

252
00:16:35,228 --> 00:16:37,163
(ﾓﾆﾀ) フリー記者の津倉容疑者は→

253
00:16:37,230 --> 00:16:40,166
政治団体｢リヴ･コモンズ｣の
メンバーとみられ→

254
00:16:40,233 --> 00:16:45,238
警視庁は団体の活動実態など
調べを進めています｡

255
00:16:47,741 --> 00:16:49,242
(ドアが開く音)

256
00:16:52,245 --> 00:16:53,680
(ドアが閉まる音)

257
00:16:53,747 --> 00:17:03,189
♪～

258
00:17:03,256 --> 00:17:06,192
(克洋)
ヘウンデで花火大会だそうだ｡

259
00:17:06,259 --> 00:17:08,261
見物でも行くか｡

260
00:17:09,763 --> 00:17:12,198
(津倉) ありがとう 叔父さん｡

261
00:17:12,265 --> 00:17:14,768
でも そんな気分じゃない｡

262
00:17:15,769 --> 00:17:20,273
もう半年だぞ
そろそろ前を向いたらどうだ｡

263
00:17:22,776 --> 00:17:26,279
(津倉) どこを向いても
もう紗奈は いないよ｡

264
00:17:28,214 --> 00:17:30,150
ハァ…｡

265
00:17:30,216 --> 00:17:33,153
📱(振動音)

266
00:17:33,219 --> 00:17:44,664
♪～

267
00:17:44,731 --> 00:17:46,733
(津倉) この月…｡

268
00:17:48,234 --> 00:17:50,170
(紗奈) 〔キレイ〕

269
00:17:50,236 --> 00:17:53,673
〔この月 一生 忘れないな〕

270
00:17:53,740 --> 00:17:55,175
〔うん〕

271
00:17:55,241 --> 00:17:57,243
〔忘れたくない〕

272
00:17:59,245 --> 00:18:04,684
📱(振動音)

273
00:18:04,751 --> 00:18:06,186
誰だ？
📱(振動音)

274
00:18:06,252 --> 00:18:10,757
📱(振動音)

275
00:18:16,262 --> 00:18:18,264
(津倉) もしもし｡

276
00:18:19,766 --> 00:18:21,768
📱 勇一？

277
00:18:23,770 --> 00:18:25,271
(津倉) え…？

278
00:18:27,774 --> 00:18:29,275
紗奈？

279
00:18:30,777 --> 00:18:32,278
📱 うん｡

280
00:18:36,783 --> 00:18:38,284
(津倉) 紗奈…｡

281
00:18:39,786 --> 00:18:43,223
紗奈… 紗奈 どうして…!?

282
00:18:43,289 --> 00:18:47,227
📱 あの時と同じ月が見えたから→

283
00:18:47,293 --> 00:18:50,230
勇一の声が聞きたくなって｡

284
00:18:50,296 --> 00:18:58,738
♪～

285
00:18:58,805 --> 00:19:00,807
(津倉) 紗奈…｡

286
00:19:03,309 --> 00:19:06,312
📱 私は勇一を信じてるよ｡

287
00:19:08,815 --> 00:19:12,752
(津倉) 紗奈 今どこいんの？
すぐに会いに行くから｡

288
00:19:12,819 --> 00:19:15,755
📱 ダメ 捜さないで｡

289
00:19:15,822 --> 00:19:17,757
📱 最後に声が聞けてよかった｡

290
00:19:17,824 --> 00:19:19,759
📱(ガシャン ガシャン…)

291
00:19:19,826 --> 00:19:21,761
(津倉) 何だよ 最後って｡

292
00:19:21,828 --> 00:19:23,763
(ガサガサ…)
📱
やめて…!!

293
00:19:23,830 --> 00:19:25,765
📱(通話が切れた音)
(津倉) 紗奈…！

294
00:19:25,832 --> 00:19:27,767
📱(通話が切れた音)
(津倉) 紗奈！

295
00:19:29,269 --> 00:19:32,205
どういうことだ
どうして紗奈ちゃんから!?

296
00:19:32,272 --> 00:19:33,706
(津倉) 分からない…｡

297
00:19:33,773 --> 00:19:36,276
何か事件に
巻き込まれてるかもしれない｡

298
00:19:38,278 --> 00:19:41,714
おい… 何してるんだ｡

299
00:19:41,781 --> 00:19:44,717
勇一 紗奈ちゃんは死んだんだ…！

300
00:19:44,784 --> 00:19:46,786
(津倉) 紗奈は生きてた！

301
00:19:48,288 --> 00:19:50,290
紗奈の声だった｡

302
00:19:54,294 --> 00:19:56,296
(津倉) ごめん 叔父さん｡

303
00:19:57,797 --> 00:20:00,233
紗奈を捜す｡

304
00:20:00,300 --> 00:20:03,736
待て 勇一
何かの罠かもしれないぞ！

305
00:20:03,803 --> 00:20:12,812
♪～

306
00:20:15,782 --> 00:20:18,585
軍の横流しで上物です。

307
00:20:21,487 --> 00:20:24,991
武器は そろったな
これで反撃開始だ｡

308
00:20:31,097 --> 00:20:33,099
(ﾂﾙﾀ) 兵頭さん！

309
00:20:38,605 --> 00:20:45,612
(鳥の鳴き声)

310
00:20:47,113 --> 00:20:48,548
(津倉) ハァ…｡

311
00:20:48,615 --> 00:20:50,116
(韓国語)

312
00:20:51,117 --> 00:20:53,119
(韓国語)

313
00:20:54,621 --> 00:20:56,055
(韓国語)

314
00:20:56,122 --> 00:20:59,559
港で密入国らしか人ば発見
至急 応援ば願います！

315
00:20:59,626 --> 00:21:01,561
おい！

316
00:21:01,628 --> 00:21:03,062
(韓国語)

317
00:21:03,129 --> 00:21:04,564
(警察官) 待たんね！

318
00:21:04,631 --> 00:21:17,577
♪～

319
00:21:17,644 --> 00:21:19,078
(警察官) 待たんね！

320
00:21:19,145 --> 00:21:28,521
♪～

321
00:21:28,588 --> 00:21:30,523
(白鷺) 江田局長｡

322
00:21:30,590 --> 00:21:33,526
(白鷺) 津倉勇一が長崎に現れた
というのは確かですか？

323
00:21:33,593 --> 00:21:35,528
(江田)
知りたきゃ そっちで調べろ｡

324
00:21:35,595 --> 00:21:38,031
官邸は警察庁警備局公安課と→

325
00:21:38,097 --> 00:21:42,035
刑事局捜査第一課の合同捜査を
命じたと聞いています｡

326
00:21:42,101 --> 00:21:45,038
防犯ｶﾒﾗの映像を解析したところ→

327
00:21:45,104 --> 00:21:47,540
98％ 津倉だと判定した｡

328
00:21:47,607 --> 00:21:50,543
あの野郎
海外から舞い戻ったんだ｡

329
00:21:50,610 --> 00:21:52,545
何のために戻ったんでしょう？

330
00:21:52,612 --> 00:21:55,048
テロリストがテロ以外 何をやる？

331
00:22:09,996 --> 00:22:11,931
ここは刑事局が仕切ります｡

332
00:22:11,998 --> 00:22:13,933
警備局は引っ込んでいてください｡

333
00:22:14,000 --> 00:22:15,935
(柊) ええ お任せします｡

334
00:22:16,002 --> 00:22:20,440
捜査指揮には 警視庁および
県警との連携が必要ですから｡

335
00:22:20,506 --> 00:22:24,444
ですが 事の次第によっては
テロ事案に発展します｡

336
00:22:24,510 --> 00:22:26,879
そうなれば
こちらの任務の範疇です｡

337
00:22:26,946 --> 00:22:29,382
くだらない縄張り争いなどは
せずに→

338
00:22:29,449 --> 00:22:31,951
情報は全て共有してください｡

339
00:22:35,955 --> 00:22:39,392
どうして警察庁内に
司令本部を設置しないんですか？

340
00:22:39,459 --> 00:22:43,396
(柊) マスコミに嗅ぎつけられるな との
官邸からの命令です｡

341
00:22:43,463 --> 00:22:46,399
それに 異例の捜査体制です｡

342
00:22:46,466 --> 00:22:51,904
警察庁内部ではなく
ここが最適だと判断しました｡

343
00:22:51,971 --> 00:22:53,906
(朱莉) 江田局長！

344
00:22:53,973 --> 00:22:57,410
長崎県平山港付近の防犯カメラの
映像を入手しました！

345
00:22:57,477 --> 00:23:06,419
♪～

346
00:23:06,486 --> 00:23:10,990
どうですか？ 柊局長
半年ぶりに見る部下の顔は｡

347
00:23:14,494 --> 00:23:16,929
長崎県警に緊急配備を
強化するように命じろ！

348
00:23:16,996 --> 00:23:19,932
津倉を絶対に逃がすな！
(捜査員たち) 了解！

349
00:23:19,999 --> 00:23:34,380
♪～

350
00:23:34,447 --> 00:23:38,384
(堂島) だからさぁ 何か言ってよ｡

351
00:23:38,451 --> 00:23:41,454
どうして津倉に電話したの？

352
00:23:44,457 --> 00:23:46,392
だからぁ！

353
00:23:46,459 --> 00:23:50,897
あのファイルを盗み見して
津倉に電話したのは どうして!?

354
00:23:50,963 --> 00:23:52,899
ねぇ｡
(兵頭) 堂島！

355
00:23:52,965 --> 00:23:55,401
(堂島) 俺たちのこと
話したかもしれないんだぞ｡

356
00:23:55,468 --> 00:23:57,403
このまま
生かしておくのは問題だろ｡

357
00:23:57,470 --> 00:23:59,405
津倉は公安の人間だ｡

358
00:23:59,472 --> 00:24:01,908
津倉に居場所を教えて→

359
00:24:01,974 --> 00:24:05,912
俺たちを捕まえるのを
助けようとしたんじゃない？

360
00:24:05,978 --> 00:24:07,413
そうなんでしょ？

361
00:24:07,480 --> 00:24:09,482
(撃鉄を起こす音)
(兵頭) やめろ！

362
00:24:12,485 --> 00:24:14,987
(兵頭) 勝手なまねは するな｡

363
00:24:16,489 --> 00:24:18,424
僕がリーダーだ｡

364
00:24:18,491 --> 00:24:40,947
♪～

365
00:24:47,453 --> 00:24:50,389
(津倉) ⟨昨日の月齢は22.０⟩

366
00:24:50,456 --> 00:24:53,392
⟨紗奈が送ってきた月は
下弦の月⟩

367
00:24:53,459 --> 00:24:55,394
⟨高度と角度からみて→

368
00:24:55,461 --> 00:24:59,398
日本国内で撮られた写真で
間違いない⟩

369
00:24:59,465 --> 00:25:02,401
⟨唯一のヒントは…⟩

370
00:25:02,468 --> 00:25:05,404
⟨着陸態勢の飛行機だ⟩

371
00:25:05,471 --> 00:25:08,407
⟨紗奈は空港の近くにいる⟩

372
00:25:08,474 --> 00:25:11,911
⟨だけど空港は無数にある…⟩

373
00:25:11,978 --> 00:25:14,914
📱〔ダメ 捜さないで〕

374
00:25:14,981 --> 00:25:16,916
📱〔最後に声が聞けてよかった〕

375
00:25:16,983 --> 00:25:18,918
📱〔機械の作業音〕

376
00:25:18,985 --> 00:25:20,920
(津倉) 〔何だよ 最後って…〕
📱〔機械の作業音〕

377
00:25:20,987 --> 00:25:24,423
(津倉) ⟨何か機械の作業音がした⟩

378
00:25:24,490 --> 00:25:26,859
⟨電話があったのが夜10時半⟩

379
00:25:26,926 --> 00:25:29,362
⟨その時間も稼働している
工場付近→

380
00:25:29,428 --> 00:25:32,365
そして空港の近く⟩

381
00:25:32,431 --> 00:25:34,433
⟨そこに紗奈は いるはずだ⟩

382
00:25:35,935 --> 00:25:40,439
⟨絶対に救うからな 紗奈⟩

383
00:25:41,440 --> 00:25:44,377
(藤崎) 江田局長！ 長崎県警から
津倉とみられる男が→

384
00:25:44,443 --> 00:25:46,379
高速バスに
乗車した可能性があると！

385
00:25:46,445 --> 00:25:49,382
横浜駅です！

386
00:25:49,448 --> 00:25:51,884
(三浦) 神奈川県警に
緊急配備を通達します！

387
00:25:51,951 --> 00:25:54,387
検問を徹底して
津倉の逃走経路を遮断しろ！

388
00:25:54,453 --> 00:25:56,389
津倉を逃がすな！
(捜査員たち) 了解！

389
00:25:56,455 --> 00:25:58,391
(朱莉) 周辺カメラを追います！

390
00:25:58,457 --> 00:26:07,400
(サイレン)

391
00:26:07,466 --> 00:26:08,968
(ノック)

392
00:26:10,469 --> 00:26:12,405
＼え？／
＼おいおい…！／

393
00:26:12,471 --> 00:26:16,409
(どよめき)

394
00:26:16,475 --> 00:26:18,411
顔を上げろ！

395
00:26:18,477 --> 00:26:31,424
♪～

396
00:26:32,925 --> 00:26:36,362
(絵麻) 機動隊より報告
高速バス車内に津倉は いません｡

397
00:26:36,429 --> 00:26:38,864
(柊) 津倉の行動目的が不明です｡

398
00:26:38,931 --> 00:26:42,868
身柄の確保も重要ですが
情報収集を優先すべきでしょう｡

399
00:26:42,935 --> 00:26:45,938
奴を とっ捕まえて
吐かせりゃいいだけです｡

400
00:26:48,441 --> 00:26:50,943
＼周辺を捜索！／
＼了解！／

401
00:26:52,445 --> 00:26:54,947
＼皆さん 落ち着いてください／

402
00:27:12,965 --> 00:27:15,401
(津倉) ２か月前…｡

403
00:27:15,468 --> 00:27:21,907
♪～

404
00:27:21,974 --> 00:27:26,846
(チャイム)

405
00:27:26,912 --> 00:28:03,382
♪～

406
00:28:03,449 --> 00:28:06,886
(津倉) 尾行するなら もっとうまくやれ
翔太｡

407
00:28:06,952 --> 00:28:10,890
気付いてたの!?
(津倉) 騒がれると厄介だから泳がした｡

408
00:28:10,956 --> 00:28:12,391
どうやって俺を？

409
00:28:12,458 --> 00:28:14,894
宅配の荷物の中に
監視カメラを仕込んでおいた｡

410
00:28:14,960 --> 00:28:18,397
で ハッキングした防犯カメラを
リレーした｡

411
00:28:18,464 --> 00:28:20,399
(津倉) さすがハッカーだな｡

412
00:28:20,466 --> 00:28:22,401
ずっと津倉さんを待ってたんだよ｡

413
00:28:22,468 --> 00:28:25,404
いつか紗奈姉の家に
来るんじゃないかって｡

414
00:28:25,471 --> 00:28:29,408
紗奈姉は どこだよ！
どこに拉致してんの!?

415
00:28:29,475 --> 00:28:31,911
(津倉) おい 翔太｡

416
00:28:31,977 --> 00:28:33,913
やっぱり紗奈 生きてんのか!?

417
00:28:33,979 --> 00:28:35,915
は？

418
00:28:35,981 --> 00:28:38,918
生きてるに決まってんじゃん！

419
00:28:38,984 --> 00:28:40,486
(津倉) ハァ…｡

420
00:28:47,493 --> 00:28:49,929
(翔太)
え ちょっと待って 整理させて｡

421
00:28:49,995 --> 00:28:53,432
津倉さんは記者でも
テロリストの爆弾魔でもなくて→

422
00:28:53,499 --> 00:28:55,434
公安の捜査員で→

423
00:28:55,501 --> 00:28:57,937
紗奈姉が爆発で死んだって
思ってたってこと？

424
00:28:58,003 --> 00:29:01,440
(津倉) ああ 紗奈は俺の目の前で死んだ｡

425
00:29:01,507 --> 00:29:03,943
この半年間ずっと そう思ってた｡

426
00:29:04,009 --> 00:29:07,446
もう 全っ然 分かんねえ
もう… どういうこと？

427
00:29:07,513 --> 00:29:10,449
紗奈姉は 津倉さんが
爆弾テロ犯で手配されて→

428
00:29:10,516 --> 00:29:12,451
むっちゃ落ち込んでたんだよ｡

429
00:29:12,518 --> 00:29:14,954
２か月 ろくに何も食べずに
やつれ果てて｡

430
00:29:15,020 --> 00:29:17,456
それで
やっと少し元気になったら→

431
00:29:17,523 --> 00:29:20,459
津倉さんの無実を証明したい
って言い出して｡

432
00:29:20,526 --> 00:29:23,462
でも ２か月前に紗奈姉→

433
00:29:23,529 --> 00:29:25,965
突然いなくなったんだよ｡

434
00:29:26,031 --> 00:29:28,400
それで ずっと捜してる｡

435
00:29:28,467 --> 00:29:31,403
(津倉) 紗奈が消える前に
何か聞いてなかったのか？

436
00:29:31,470 --> 00:29:34,406
何にも スマホも置いて消えた｡

437
00:29:34,473 --> 00:29:36,909
(津倉) スマホを置いて…？

438
00:29:36,976 --> 00:29:39,411
津倉さんは
紗奈姉が誰かに拉致されてる→

439
00:29:39,478 --> 00:29:42,414
…って思ってたんだよね？
(津倉) ああ｡

440
00:29:42,481 --> 00:29:47,419
え？ じゃあ捜さなきゃじゃん！

441
00:29:47,486 --> 00:29:49,922
紗奈姉から送られてきた写真
見せてよ｡

442
00:29:49,989 --> 00:29:52,424
(津倉) 紗奈を捜す手がかりは…｡

443
00:29:52,491 --> 00:29:54,927
これと電話の音声だけだ｡

444
00:29:54,994 --> 00:29:56,929
え それだけで捜すって？

445
00:29:56,996 --> 00:30:01,934
てか それに 津倉さん
指名手配犯だよね？

446
00:30:02,001 --> 00:30:05,938
こんなの無理ゲーじゃね？
もう詰んでるよ｡

447
00:30:06,005 --> 00:30:08,007
(津倉) でも やるしかない｡

448
00:30:10,009 --> 00:30:12,511
絶対 紗奈を救う｡

449
00:30:16,015 --> 00:30:18,017
それ貸して｡

450
00:30:19,518 --> 00:30:21,020
俺も手伝う｡

451
00:30:43,008 --> 00:30:45,444
殺すつもり？

452
00:30:45,511 --> 00:30:47,947
(兵頭) ホントのこと話して｡

453
00:30:48,013 --> 00:30:50,449
何で津倉に連絡したの？

454
00:30:50,516 --> 00:31:35,427
♪～

455
00:31:35,494 --> 00:31:38,430
(翔太) 津倉さん ちょっと見て｡
(津倉) ん？

456
00:31:38,497 --> 00:31:42,434
これ 紗奈姉の写真を拡大して
画像処理した｡

457
00:31:42,501 --> 00:31:45,004
これで
見えなかったものが見えてくる｡

458
00:31:47,006 --> 00:31:50,009
これをさらに拡大すると…｡

459
00:31:51,510 --> 00:31:53,946
うん｡

460
00:31:54,013 --> 00:31:58,517
で まずは電話の音声から
飛行機の音を抽出した｡

461
00:32:00,019 --> 00:32:02,955
(津倉) 電話があった２日前の
22時25分→

462
00:32:03,022 --> 00:32:05,457
紗奈の近くで３つの飛行機が
飛んでたってことか｡

463
00:32:05,524 --> 00:32:06,959
そういうこと｡

464
00:32:07,026 --> 00:32:10,462
次は その時間 地上付近に
ジャパンスカイエアーを含めて→

465
00:32:10,529 --> 00:32:12,965
３つの飛行機が飛んでた空港を
割り出した｡

466
00:32:13,032 --> 00:32:16,468
で ある空港が
この条件に一致した｡

467
00:32:16,535 --> 00:32:17,970
(キーボードを打つ音)

468
00:32:18,037 --> 00:32:20,472
(津倉) やっぱり羽田周辺か｡

469
00:32:20,539 --> 00:32:22,474
よくやった 翔太！

470
00:32:22,541 --> 00:32:24,476
痛っ！

471
00:32:24,543 --> 00:32:28,414
(津倉) なぁ 音声データに かすかに
工場の音しなかったか？

472
00:32:28,480 --> 00:32:29,915
さすが｡

473
00:32:29,982 --> 00:32:31,917
クレーンの音とか
トラックの音がした｡

474
00:32:31,984 --> 00:32:33,919
(津倉) 紗奈がいるのは→

475
00:32:33,986 --> 00:32:36,488
京浜島周辺のはずだ｡

476
00:32:37,990 --> 00:32:41,427
待って！ 俺も行く
車 借りてくる！

477
00:32:41,493 --> 00:32:46,432
♪～

478
00:32:46,498 --> 00:32:48,934
(機械の作業音)

479
00:32:49,001 --> 00:32:58,510
(飛行機の飛行音)

480
00:33:00,512 --> 00:33:06,452
♪～

481
00:33:06,518 --> 00:33:08,954
(津倉) 〔好きですか？〕

482
00:33:09,021 --> 00:33:12,524
〔はい 私も好きです〕

483
00:33:16,528 --> 00:33:18,964
(翔太) 津倉さんの言った通り
陽動作戦を仕掛けたよ｡

484
00:33:19,031 --> 00:33:21,467
警察に
爆弾魔が鎌倉方面に移動してる→

485
00:33:21,533 --> 00:33:25,971
…って思わせる目撃情報と あと
画像をＡＩ生成で送っておいた｡

486
00:33:26,038 --> 00:33:31,410
(津倉) よし… これで川崎方面の警備が
手薄になるはずだ｡

487
00:33:31,477 --> 00:33:34,413
(朱莉) 鎌倉周辺
緊急配備 終了しました！

488
00:33:34,480 --> 00:33:36,915
(藤崎) 津倉は まだ
網にかかっていません！

489
00:33:36,982 --> 00:33:41,420
(柊) 鎌倉周辺で市民から複数の
目撃情報が上がっています｡

490
00:33:41,487 --> 00:33:44,423
川崎方面の捜査員も
鎌倉に集中させるよう→

491
00:33:44,490 --> 00:33:46,425
命令してください｡
(捜査員たち) 了解！

492
00:33:46,492 --> 00:33:49,928
(江田)
待て 陽動作戦の可能性がある｡

493
00:33:49,995 --> 00:33:53,932
大田区管内の警察署に越境して
川崎で警戒に当たれと命令しろ｡

494
00:33:53,999 --> 00:33:55,434
(捜査員たち) 了解！

495
00:33:55,501 --> 00:34:03,942
♪～

496
00:34:04,009 --> 00:34:06,011
(津倉) ＼翔太 止めろ／

497
00:34:10,516 --> 00:34:12,951
(津倉) 陽動作戦がバレてる｡

498
00:34:13,018 --> 00:34:15,454
公安は簡単には騙せないか…｡

499
00:34:15,521 --> 00:34:17,456
じゃあ どうする？ 引き返す？

500
00:34:17,523 --> 00:34:20,459
(津倉) 急がないと紗奈が危ない
俺１人で行く 翔太は戻れ｡

501
00:34:20,526 --> 00:34:21,960
俺もついてく！

502
00:34:22,027 --> 00:34:24,463
(津倉) 翔太を巻き込みたくない｡

503
00:34:24,530 --> 00:34:27,399
きっと紗奈も そう思うはずだ｡

504
00:34:27,466 --> 00:34:29,401
分かった｡

505
00:34:29,468 --> 00:34:31,904
でも約束して｡

506
00:34:31,970 --> 00:34:34,973
絶対に紗奈姉と一緒に
無事で帰ってくるって｡

507
00:34:36,975 --> 00:34:38,410
(津倉) ああ｡

508
00:34:38,477 --> 00:34:45,918
♪～

509
00:34:45,984 --> 00:34:50,422
(ブ～ン…)

510
00:34:50,489 --> 00:34:54,426
(ドローンの飛行音)

511
00:34:54,493 --> 00:34:57,930
川崎市羽田空港周辺！
ドローンが津倉を発見しました！

512
00:34:57,996 --> 00:34:59,932
(三浦)
周辺の捜査員を向かわせます！

513
00:34:59,998 --> 00:35:02,935
津倉を逃がすな！
あのﾃﾛﾘｽﾄを絶対に捕まえろ！

514
00:35:03,001 --> 00:35:04,503
(捜査員たち) 了解！

515
00:35:10,542 --> 00:35:20,986
(サイレン)

516
00:35:28,727 --> 00:35:31,230
＼止まれ！／
＼おい！／

517
00:35:34,733 --> 00:35:36,735
＼待ちなさい！／

518
00:35:38,237 --> 00:35:40,672
待ちなさい！

519
00:35:40,739 --> 00:35:42,674
待て コラ！

520
00:35:42,741 --> 00:35:48,680
♪～

521
00:35:48,747 --> 00:35:50,682
(警察官) うわっ…！

522
00:35:50,749 --> 00:35:52,184
あぁ～…！

523
00:35:52,251 --> 00:35:53,685
あぁ！

524
00:35:53,752 --> 00:35:55,187
＼コラ 待て！／

525
00:35:55,254 --> 00:35:57,256
＼おい 捕まえろ！／
＼おい 待て！／

526
00:35:59,258 --> 00:36:00,692
＼おい！／

527
00:36:00,759 --> 00:36:02,261
＼待て！／

528
00:36:08,767 --> 00:36:10,269
(急ブレーキ音)

529
00:36:13,272 --> 00:36:14,706
(津倉) 白鷺？

530
00:36:14,773 --> 00:36:17,709
津倉さん 逃げますよ｡

531
00:36:17,776 --> 00:36:19,211
早く｡

532
00:36:19,278 --> 00:36:34,660
♪～

533
00:36:34,726 --> 00:36:37,729
(津倉) 誰だ？ 白鷺を操ってるのは｡

534
00:36:39,231 --> 00:36:41,233
(ｲﾔﾎﾝ) 私です｡

535
00:36:42,734 --> 00:36:44,169
(津倉) 柊さん？

536
00:36:44,236 --> 00:36:46,672
(柊) 久しぶりですね｡

537
00:36:46,738 --> 00:36:50,175
まだゼロの腕は
衰えていないようだ｡

538
00:36:50,242 --> 00:36:54,179
(サイレン)

539
00:36:54,246 --> 00:36:56,682
(津倉) ハァ…｡

540
00:36:56,748 --> 00:36:59,184
俺を どうするつもりですか？

541
00:36:59,251 --> 00:37:02,688
(柊) 白鷺さんは君を逃がすと
言わなかったんですか？

542
00:37:02,754 --> 00:37:04,690
私たちは→

543
00:37:04,756 --> 00:37:06,692
君の味方です｡

544
00:37:06,758 --> 00:37:09,194
(津倉) 俺には構わないでください｡

545
00:37:09,261 --> 00:37:13,699
柊さんのキャリアに傷がつきます
迷惑をかけたくありません｡

546
00:37:13,765 --> 00:37:15,701
(柊) 迷惑をかけたのは私です｡

547
00:37:15,767 --> 00:37:18,203
私が課したミッションの最中に→

548
00:37:18,270 --> 00:37:21,773
爆弾テロ犯の
ぬれぎぬを着せられた｡

549
00:37:22,774 --> 00:37:26,778
(津倉) 誰かが俺を はめたんです
柊さんのせいじゃない｡

550
00:37:28,280 --> 00:37:30,148
(柊) どうして戻ってきたんですか？

551
00:37:30,215 --> 00:37:33,719
ほとぼりが冷めるまで海外にいろ
と言ったはずです｡

552
00:37:35,721 --> 00:37:38,156
(津倉) 恋人を…→

553
00:37:38,223 --> 00:37:40,659
捜しに来ました｡

554
00:37:40,726 --> 00:37:44,730
(柊) 恋人？ どういうことです？

555
00:37:46,732 --> 00:37:50,168
(津倉) あの爆弾事件で巻き添えになって
死んだのは…｡

556
00:37:50,235 --> 00:37:55,173
♪～

557
00:37:55,240 --> 00:37:57,743
(津倉) 俺の恋人でした｡

558
00:37:59,745 --> 00:38:01,680
(柊) 初めて聞く話ですね｡

559
00:38:01,747 --> 00:38:05,250
それで 死んだ恋人を捜す とは？

560
00:38:09,755 --> 00:38:11,757
(津倉) 電話があったんです｡

561
00:38:14,259 --> 00:38:15,761
紗奈は…｡

562
00:38:18,764 --> 00:38:21,266
(津倉) 紗奈は生きてたんです｡

563
00:38:24,269 --> 00:38:25,704
(柊) そうですか｡

564
00:38:25,771 --> 00:38:28,640
にわかには信じ難い話ですが→

565
00:38:28,707 --> 00:38:31,143
その恋人の写真を送ってください｡

566
00:38:31,209 --> 00:38:34,146
公安の防犯ｶﾒﾗﾈｯﾄﾜｰｸを使って→

567
00:38:34,212 --> 00:38:37,649
顔認証とビデオアナリティクスで
捜してみます｡

568
00:38:37,716 --> 00:38:40,652
(津倉) ありがとうございます｡

569
00:38:40,719 --> 00:38:45,157
柊さん もし俺が捕まっても
素性は明かしません｡

570
00:38:45,223 --> 00:38:47,726
ゼロの掟は守ります｡

571
00:38:49,728 --> 00:38:53,165
(柊) 君は私の信頼のおける部下です｡

572
00:38:53,231 --> 00:38:55,734
全力で支援する｡

573
00:38:56,735 --> 00:38:59,671
(パトカーのサイレン)

574
00:38:59,738 --> 00:39:01,673
(津倉) 検問です では｡

575
00:39:01,740 --> 00:39:04,176
何とか乗り切ります｡

576
00:39:04,242 --> 00:39:07,179
(津倉) 白鷺 もう俺に構うな｡

577
00:39:07,245 --> 00:39:10,248
犯人隠避で罪を負うことになる｡

578
00:39:14,753 --> 00:39:17,255
隠れておいてくださいね｡

579
00:39:22,761 --> 00:39:26,264
📱(振動音)

580
00:39:28,700 --> 00:39:41,713
♪～

581
00:39:44,249 --> 00:39:50,689
♪～

582
00:39:50,756 --> 00:39:54,192
(堂島の声) あの女を
生かしておくのは危険だよ｡

583
00:39:54,259 --> 00:39:58,697
(堂島) 津倉は公安の裏部隊
ゼロの捜査員だ｡

584
00:39:58,764 --> 00:40:00,699
甘くみちゃいけない｡

585
00:40:00,766 --> 00:40:02,634
(兵頭) 分かってる｡

586
00:40:02,701 --> 00:40:06,138
もし津倉に
この場所を知らせていたら→

587
00:40:06,204 --> 00:40:10,208
俺たちは捕まって
刑務所に ぶち込まれるんだぞ｡

588
00:40:12,210 --> 00:40:15,213
(兵頭) もし津倉が ここに来たら…｡

589
00:40:17,215 --> 00:40:18,650
殺す｡

590
00:40:18,717 --> 00:40:49,181
♪～

591
00:40:49,247 --> 00:40:51,183
〔駆け寄る音〕

592
00:40:51,249 --> 00:40:52,684
〔すみません！ 来てください！〕

593
00:40:52,751 --> 00:40:54,686
〔早く！〕

594
00:40:54,753 --> 00:40:56,188
(津倉) 〔あ はい…〕

595
00:40:56,254 --> 00:40:58,190
〔子供の泣き声〕

596
00:40:58,256 --> 00:41:01,193
〔あれ取るの手伝ってください〕
(津倉) 〔あ はい…〕

597
00:41:01,259 --> 00:41:04,629
〔それ使っても大丈夫ですか？〕
(女性) 〔すみません〕

598
00:41:04,696 --> 00:41:07,132
〔はい〕
(津倉) 〔はい〕

599
00:41:07,199 --> 00:41:11,636
〔あぁ… あっ…〕

600
00:41:11,703 --> 00:41:13,638
〔私やります〕

601
00:41:13,705 --> 00:41:15,640
(津倉) 〔えっ… あぁ はい〕

602
00:41:15,707 --> 00:41:18,643
〔はい！ はい はい…！〕

603
00:41:18,710 --> 00:41:24,149
♪～

604
00:41:24,216 --> 00:41:27,152
〔もっといけませんか？〕
(津倉) 〔あなたが落ちちゃいますよ〕

605
00:41:27,219 --> 00:41:29,154
〔大丈夫！ 頑張って！〕

606
00:41:29,221 --> 00:41:52,177
♪～

607
00:41:52,244 --> 00:41:53,745
〔あっ…！〕

608
00:41:55,247 --> 00:41:56,681
〔大丈夫ですか？〕

609
00:41:56,748 --> 00:41:59,751
(津倉) 〔あ… 大丈夫です〕

610
00:42:02,754 --> 00:42:04,189
(津倉) 〔ありました〕

611
00:42:04,256 --> 00:42:18,703
♪～

612
00:42:18,770 --> 00:42:20,705
(紗奈) 〔すみません…〕
(津倉) 〔あ… いえ〕

613
00:42:20,772 --> 00:42:22,774
〔あなたが落ちなくて
よかったです〕

614
00:42:24,776 --> 00:42:26,711
〔やっぱり〕

615
00:42:26,778 --> 00:42:29,214
(津倉) 〔え？〕

616
00:42:29,281 --> 00:42:32,217
〔｢銀河鉄道の夜｣を
読んでる人に→

617
00:42:32,284 --> 00:42:35,720
悪い人は いませんよね〕
(津倉) 〔あ…〕

618
00:42:35,787 --> 00:42:37,722
〔好きですか？〕

619
00:42:37,789 --> 00:42:41,726
〔はい 私も好きです〕

620
00:42:41,793 --> 00:42:52,237
♪～

621
00:42:52,304 --> 00:42:53,738
(はなをすする音)

622
00:42:53,805 --> 00:43:03,248
♪～

623
00:43:04,749 --> 00:43:06,685
(機械の作業音)

624
00:43:06,751 --> 00:43:13,258
♪～

625
00:43:17,262 --> 00:43:23,702
♪～

626
00:43:23,768 --> 00:43:28,773
(足音)

627
00:43:30,275 --> 00:43:32,711
(足音)

628
00:43:32,777 --> 00:43:34,212
(津倉) 動くな！

629
00:43:34,279 --> 00:43:35,780
(銃声)

630
00:43:45,290 --> 00:43:51,730
♪～

631
00:43:51,796 --> 00:43:55,233
津倉だ！ 撃て！

632
00:43:55,300 --> 00:43:57,235
(兵頭) ツルタ 出ろ！
(ﾂﾙﾀ) 分かった！

633
00:43:57,302 --> 00:43:58,737
(銃声)

634
00:43:58,803 --> 00:44:00,739
＼応戦して！／
＼応戦しろ！／

635
00:44:00,805 --> 00:44:06,177
(銃声)

636
00:44:06,244 --> 00:44:07,679
(兵頭) 逃げよう｡

637
00:44:07,746 --> 00:44:09,247
(銃声)
(兵頭) 早く！

638
00:44:11,249 --> 00:44:12,684
(銃声)

639
00:44:12,751 --> 00:44:14,185
(津倉) 紗奈!!

640
00:44:25,263 --> 00:44:26,698
(津倉) 紗奈!!

641
00:44:42,280 --> 00:44:43,715
(津倉) 紗奈!!

642
00:44:53,291 --> 00:44:54,793
(津倉) 紗奈!!

643
00:44:55,794 --> 00:44:57,228
紗奈!!

644
00:44:57,295 --> 00:44:59,731
(兵頭) 早く！ 京佳!!

645
00:44:59,798 --> 00:45:10,175
♪～

646
00:45:10,241 --> 00:45:12,677
(スキール音)
(津倉) 紗奈!!

647
00:45:12,744 --> 00:45:15,180
ハァ ハァ…｡

648
00:45:15,246 --> 00:45:34,699
♪～

649
00:45:34,766 --> 00:45:37,702
(津倉) ⟨生きててよかった⟩

650
00:45:37,769 --> 00:45:39,704
⟨でも…⟩

651
00:45:39,771 --> 00:45:41,773
(兵頭) 〔京佳!!〕

652
00:45:44,776 --> 00:45:46,711
(津倉) ⟨京佳って誰だ…？⟩

653
00:45:46,778 --> 00:45:51,783
♪～