1
00:00:03,704 --> 00:00:05,139
(津倉) 紗奈と
ずっと生きていきたい｡

2
00:00:05,406 --> 00:00:08,376
(紗奈)
私の方こそ 結婚してください｡

3
00:00:08,442 --> 00:00:10,378
⟨公安捜査員･津倉勇一は→

4
00:00:10,444 --> 00:00:12,380
爆弾テロ犯の
ぬれぎぬを着せられ…⟩

5
00:00:12,446 --> 00:00:13,881
(津倉) 爆弾だ！ 逃げろ！

6
00:00:13,948 --> 00:00:15,883
⟨恋人の紗奈を目の前で失った⟩

7
00:00:15,950 --> 00:00:17,385
紗奈!!

8
00:00:17,451 --> 00:00:19,887
(爆発音)

9
00:00:19,954 --> 00:00:22,890
⟨半年後 死んだはずの紗奈から
電話が入る⟩

10
00:00:22,957 --> 00:00:24,892
 勇一？

11
00:00:24,959 --> 00:00:26,894
(津倉) 紗奈 どうして…!?
 やめて！

12
00:00:26,961 --> 00:00:28,396
(津倉) 紗奈！
(通話が切れた音)

13
00:00:28,462 --> 00:00:31,899
⟨警察から逃げながら
必死で紗奈を捜す津倉は→

14
00:00:31,966 --> 00:00:35,403
紗奈を拉致したのは 政治団体
リヴ･コモンズだと知る⟩

15
00:00:35,469 --> 00:00:36,904
(津倉) 兵頭…｡
(堂島) 撃て！

16
00:00:36,971 --> 00:00:38,406
(銃声)
(津倉) 紗奈!!

17
00:00:38,472 --> 00:00:41,409
⟨そして なぜか紗奈には
別の名前があった⟩

18
00:00:41,475 --> 00:00:44,412
(兵頭) 早く！ きょうか!!

19
00:00:44,478 --> 00:00:46,414
(津倉) 紗奈！

20
00:00:46,480 --> 00:00:48,416
⟨きょうかって誰だ？⟩

21
00:00:48,482 --> 00:01:10,871
♪～

22
00:01:10,938 --> 00:01:12,873
(男のうめき声)

23
00:01:12,940 --> 00:01:21,882
♪～

24
00:01:21,949 --> 00:01:23,951
(うめき声)

25
00:01:26,454 --> 00:01:27,955
(津倉) 大丈夫か!?

26
00:01:29,957 --> 00:01:31,959
>> Ｘデータは…｡

27
00:01:35,463 --> 00:01:37,898
危険だ…｡

28
00:01:37,965 --> 00:01:39,400
(津倉) え…？

29
00:01:39,467 --> 00:01:43,404
>> うっ… うぅ…｡

30
00:01:43,471 --> 00:01:45,906
手を引け｡

31
00:01:45,973 --> 00:01:48,409
津倉…！

32
00:01:48,476 --> 00:01:50,478
(津倉) Ｘデータ？

33
00:01:51,979 --> 00:01:53,981
どうして俺の名前を…！

34
00:01:55,483 --> 00:01:56,984
おい…｡

35
00:01:58,486 --> 00:01:59,920
おい！

36
00:01:59,987 --> 00:02:01,489
おい!!

37
00:02:03,424 --> 00:02:12,366
(パトカーのサイレン)

38
00:02:12,433 --> 00:02:14,368
(津倉) ⟨あの男は何者だ？⟩

39
00:02:14,435 --> 00:02:17,371
⟨Ｘデータって何だ？⟩

40
00:02:17,438 --> 00:02:18,939
⟨それに…⟩

41
00:02:22,443 --> 00:02:23,944
(兵頭) 〔きょうか!!〕

42
00:02:25,446 --> 00:02:27,948
(津倉) ⟨｢きょうか｣って呼ばれていた⟩

43
00:02:29,950 --> 00:02:32,386
(藤崎) 警視庁から報告
津倉は現場から既に逃走｡

44
00:02:32,453 --> 00:02:34,889
廃工場で男の射殺遺体を
発見したようです｡

45
00:02:34,955 --> 00:02:36,390
(絵麻) 画像 出します！

46
00:02:36,457 --> 00:02:38,459
(キーボードを打つ音)

47
00:02:45,466 --> 00:02:48,402
(柊) まだ津倉が殺害したとは
断定できません｡

48
00:02:48,469 --> 00:02:50,905
(江田) 津倉をかばうんですか？

49
00:02:50,971 --> 00:02:52,907
(朱莉) 江田局長！

50
00:02:52,973 --> 00:02:54,909
(朱莉) 工場付近の防犯ｶﾒﾗ映像を
入手しました！

51
00:02:54,975 --> 00:02:57,478
画像修正したものを出します｡
(キーボードを打つ音)

52
00:02:58,979 --> 00:03:00,481
(キーボードを打つ音)

53
00:03:04,418 --> 00:03:07,421
リヴ･コモンズ 兵頭 誠｡

54
00:03:12,927 --> 00:03:15,362
(江田) やはり津倉は
リヴ･コモンズの仲間だ｡

55
00:03:15,429 --> 00:03:17,865
あのテロリストどもを
絶対に逃がすな！

56
00:03:17,932 --> 00:03:19,433
(捜査員たち) 了解！

57
00:03:22,436 --> 00:03:25,873
(サイレン)

58
00:03:25,940 --> 00:03:28,375
(ｲﾔﾎﾝ)(翔太) どうすんだよ 津倉さん｡

59
00:03:28,442 --> 00:03:31,378
(翔太) 爆弾魔の次は殺人容疑？

60
00:03:31,445 --> 00:03:34,381
何の冗談？
全然 笑えないんだけど｡

61
00:03:34,448 --> 00:03:36,383
(津倉) 捕まったら死刑確定だろうな｡

62
00:03:36,450 --> 00:03:39,887
>> いや さらっと言うなよ
メンタル強過ぎじゃん｡

63
00:03:39,954 --> 00:03:42,890
(津倉) それより リヴ･コモンズから
紗奈を助けないといけない｡

64
00:03:42,957 --> 00:03:44,391
(ｲﾔﾎﾝ) それなんだけどさ…｡

65
00:03:44,458 --> 00:03:46,393
今から送る写真 見て｡

66
00:03:46,460 --> 00:03:48,395
紗奈姉が
ウイルスメールに引っかかって→

67
00:03:48,462 --> 00:03:50,397
データをサルベージしたの
覚えてる？

68
00:03:50,464 --> 00:03:52,900
そのデータを見返したら
こんな写真があった｡

69
00:03:52,967 --> 00:03:54,468
(振動音)

70
00:03:59,473 --> 00:04:02,409
(津倉) え…？
(ｲﾔﾎﾝ) メタデータを分析したら…｡

71
00:04:02,476 --> 00:04:05,346
あの爆弾事件の
２か月前のものだった｡

72
00:04:05,412 --> 00:04:07,848
紗奈姉は事件の前から…｡

73
00:04:07,915 --> 00:04:11,418
(ｲﾔﾎﾝ) リヴ･コモンズの兵頭と
つながってたってことだよ｡

74
00:04:13,921 --> 00:04:16,357
(ｲﾔﾎﾝ) 津倉さん 紗奈姉…｡

75
00:04:16,423 --> 00:04:19,360
何か おかしいよ｡

76
00:04:19,426 --> 00:04:21,929
(ｲﾔﾎﾝ) 一体 何があったと思う？

77
00:04:25,432 --> 00:04:28,369
〔私も好きです〕

78
00:04:28,435 --> 00:04:30,371
〔津倉さんのこと〕

79
00:04:30,437 --> 00:05:11,845
♪～

80
00:05:11,912 --> 00:05:15,849
(堂島) 兵頭 やっぱり きょうかは
津倉のスパイだったんだ｡

81
00:05:15,916 --> 00:05:19,353
(兵頭) そんなはずない
堂島の勘違いだよ｡

82
00:05:19,420 --> 00:05:21,355
いいかげん
きょうかを疑うのは やめろ｡

83
00:05:21,422 --> 00:05:23,357
>> じゃあ 確かめてみる？

84
00:05:23,424 --> 00:05:33,367
♪～

85
00:05:33,434 --> 00:05:34,935
(ドアが開く音)

86
00:05:36,437 --> 00:05:37,871
(堂島) なぁ きょうか｡

87
00:05:37,938 --> 00:05:40,874
津倉が現れたのは どういうこと？

88
00:05:40,941 --> 00:05:44,378
君は俺たちを裏切って
あの場所を教えた｡

89
00:05:44,445 --> 00:05:47,881
だから津倉は
俺たちを捕まえに来た｡

90
00:05:47,948 --> 00:05:49,383
そうだよな？

91
00:05:49,450 --> 00:05:56,890
♪～

92
00:05:56,957 --> 00:05:58,892
違う｡

93
00:05:58,959 --> 00:06:02,396
あの人とは前から知り合いだった｡

94
00:06:02,463 --> 00:06:05,332
(兵頭) どういうこと？

95
00:06:05,399 --> 00:06:08,836
>> 偶然 出会って
公安の人間だって知った｡

96
00:06:08,902 --> 00:06:11,839
だから利用しようと思ったの｡

97
00:06:11,905 --> 00:06:13,907
利用って？

98
00:06:17,911 --> 00:06:19,913
誠を守るため｡

99
00:06:22,916 --> 00:06:24,351
政府は→

100
00:06:24,418 --> 00:06:28,856
若者に人気を集めて
政権批判をする誠を煙たがってた｡

101
00:06:28,922 --> 00:06:32,359
公安も私たちをマークしてた｡

102
00:06:32,426 --> 00:06:37,364
だから あの男から
情報を取ろうと思ったの｡

103
00:06:37,431 --> 00:06:40,868
フッ… まさか色仕掛けか？

104
00:06:40,934 --> 00:06:44,371
誠がいるのに
そんなことするはずないでしょ｡

105
00:06:44,438 --> 00:06:47,441
あの男が私を好きになっただけ｡

106
00:06:49,443 --> 00:06:51,945
(兵頭) じゃあ津倉に電話したのは？

107
00:06:53,447 --> 00:06:57,885
>> リヴ･コモンズは
あの爆弾テロを起こしていない｡

108
00:06:57,951 --> 00:07:01,388
なのにテロ集団の
レッテルを貼られて追われてる｡

109
00:07:01,455 --> 00:07:05,325
だから 公安が
どこまで情報をつかんでるか→

110
00:07:05,392 --> 00:07:07,394
聞き出すために電話した｡

111
00:07:10,397 --> 00:07:12,332
ウソだ｡

112
00:07:12,399 --> 00:07:14,401
信じられない｡

113
00:07:20,908 --> 00:07:22,910
誠も信じられない？

114
00:07:31,418 --> 00:07:33,420
(兵頭) じゃあ証明してほしい｡

115
00:07:35,422 --> 00:07:38,425
きょうかが僕たちの味方だって｡

116
00:07:39,927 --> 00:07:41,862
>> どうやって？

117
00:07:41,929 --> 00:07:45,365
津倉を おびき出すんだよ｡

118
00:07:45,432 --> 00:07:47,367
で…｡

119
00:07:47,434 --> 00:07:48,936
バン！

120
00:07:53,941 --> 00:07:56,877
(兵頭) 僕たちの味方なら できるよね？

121
00:07:56,944 --> 00:07:58,378
きょうか｡

122
00:07:58,445 --> 00:08:18,332
♪～

123
00:08:18,398 --> 00:08:19,833
(振動音)

124
00:08:19,900 --> 00:08:49,863
♪～

125
00:08:49,930 --> 00:08:52,366
これで分かってくれた？

126
00:08:52,432 --> 00:09:06,813
♪～

127
00:09:06,880 --> 00:09:10,317
(津倉) 翔太 夜のうちに
湾岸沿いをできる限り進む｡

128
00:09:10,384 --> 00:09:13,320
工場の敷地を通れば
警察の目も かいくぐれるはずだ｡

129
00:09:13,387 --> 00:09:14,821
>> ちょっと待って！

130
00:09:14,888 --> 00:09:17,391
そんなの紗奈姉が送ったメールか
分かんないじゃん！

131
00:09:19,893 --> 00:09:22,329
(津倉) 俺は紗奈を信じる｡

132
00:09:22,396 --> 00:09:57,431
♪～

133
00:10:09,943 --> 00:10:12,879
(ノック)
(ドアが開く音)

134
00:10:13,613 --> 00:10:15,549
(羽場) 総理｡

135
00:10:15,615 --> 00:10:18,685
あの逃走中の爆弾魔の津倉が
公安捜査員だということを→

136
00:10:18,952 --> 00:10:21,455
マスコミが嗅ぎつけました｡

137
00:10:24,458 --> 00:10:26,893
(荒川) それは厄介ですね｡

138
00:10:26,960 --> 00:10:30,397
(荒川) 国を守るはずの
公安捜査員がﾃﾛﾘｽﾄだったなんて→

139
00:10:30,464 --> 00:10:33,400
マスコミの格好の餌です｡

140
00:10:33,467 --> 00:10:36,970
羽場さんも会見で
袋叩きに遭うでしょう｡

141
00:10:40,474 --> 00:10:43,477
早急に身柄を確保するよう
伝えます｡

142
00:10:45,479 --> 00:10:47,914
(荒川) 羽場さん｡

143
00:10:47,981 --> 00:10:51,918
総理と官房長官は 一蓮托生です｡

144
00:10:51,985 --> 00:10:56,490
私が沈めば あなたも沈みます｡

145
00:10:59,993 --> 00:11:01,428
分かっております｡

146
00:11:01,495 --> 00:11:03,497
(ノック)

147
00:11:07,434 --> 00:11:09,369
(珠紀) お仕事中 すいません｡

148
00:11:09,436 --> 00:11:11,371
構わないよ｡

149
00:11:11,438 --> 00:11:14,374
国難より家族だ｡

150
00:11:14,441 --> 00:11:17,377
何かあった？
>> はい…｡

151
00:11:17,444 --> 00:11:20,881
あの子 最近
大学に行ってないみたいで…｡

152
00:11:20,947 --> 00:11:23,884
大学に行かずに
優姫は何をしてるんだ？

153
00:11:23,950 --> 00:11:26,887
部屋にこもって
ゲームばかりしてます｡

154
00:11:26,953 --> 00:11:31,892
このままじゃ卒業できないって
学生課から連絡がありました｡

155
00:11:31,958 --> 00:11:34,895
行きたくない理由は聞いてる？

156
00:11:34,961 --> 00:11:38,398
総理大臣の娘だって知られて→

157
00:11:38,465 --> 00:11:41,401
居心地が悪いみたいなの｡

158
00:11:41,468 --> 00:11:43,403
そうか…｡

159
00:11:43,470 --> 00:11:47,407
一度 私から きつく叱ろうかと
思ってるんです｡

160
00:11:47,474 --> 00:11:51,411
いや 私から話してみるよ｡

161
00:11:51,478 --> 00:11:58,418
(ﾓﾆﾀ)(ゲーム音声)
(キーボードを打つ音)

162
00:11:58,485 --> 00:12:00,420
(ノック)

163
00:12:00,487 --> 00:12:02,923
(荒川) ＼優姫 パパだ／

164
00:12:02,989 --> 00:12:04,858
＼入ってもいいか？／

165
00:12:04,925 --> 00:12:07,427
(優姫) いいよ 別に｡

166
00:12:10,931 --> 00:12:14,367
大学に行ってないんだって？

167
00:12:14,434 --> 00:12:16,369
何かあった？

168
00:12:16,436 --> 00:12:19,873
それで叱りに来たの？
>> 優姫！

169
00:12:19,940 --> 00:12:25,445
総理大臣の娘が留年なんてしたら
恥ずかしいって言ったでしょ｡

170
00:12:27,447 --> 00:12:29,382
優姫｡

171
00:12:29,449 --> 00:12:34,387
行きたくないのは きっと
心がブレーキをかけてるんだ｡

172
00:12:34,454 --> 00:12:38,892
今は ゆっくりするといい
パパのことは気にするな｡

173
00:12:38,959 --> 00:12:44,097
いざとなったら パパは
この国より家族を守る｡

174
00:12:47,467 --> 00:12:49,903
ありがとう｡

175
00:12:49,970 --> 00:12:52,405
何か 救われた｡

176
00:12:52,472 --> 00:13:07,354
♪～

177
00:13:07,420 --> 00:13:08,255
(津倉) 翔太 俺だ｡

178
00:13:08,421 --> 00:13:11,358
どこも検問で進めない
緊急配備の状況をつかめるか？

179
00:13:11,424 --> 00:13:14,361
(翔太)
さっきハッキングに成功したよ｡

180
00:13:14,427 --> 00:13:17,364
全域に緊急配備がかけられてる｡

181
00:13:17,430 --> 00:13:19,866
すっごい警察官の数｡

182
00:13:19,933 --> 00:13:22,869
(車の走行音)

183
00:13:22,936 --> 00:13:25,372
(ｲﾔﾎﾝ) こりゃ抜け道もなさそうだね｡

184
00:13:25,438 --> 00:13:27,874
(津倉) 行かなきゃ紗奈が殺される
行くしかない！

185
00:13:27,941 --> 00:13:29,376
>> どうやって？

186
00:13:29,442 --> 00:13:31,378
うじゃうじゃいる警察と→

187
00:13:31,444 --> 00:13:34,381
防犯カメラを かいくぐって
たどり着けたら神だよ｡

188
00:13:34,447 --> 00:13:37,384
絶対無理！ 袋のネズミだよ｡

189
00:13:37,450 --> 00:13:39,886
(津倉) ネズミじゃなくて→

190
00:13:39,953 --> 00:13:41,388
蛇だ｡

191
00:13:41,454 --> 00:13:42,889
>> は？

192
00:13:42,956 --> 00:13:44,891
(津倉) また電話する｡

193
00:13:44,958 --> 00:13:48,895
>> 神奈川県警および警視庁大田東署
羽田北署を動員し→

194
00:13:48,962 --> 00:13:52,399
川崎市内全域に
大規模検問を実施中です｡

195
00:13:52,465 --> 00:13:56,403
これで津倉は完全に包囲した
抜け道はない｡

196
00:13:56,469 --> 00:13:58,905
(白鷺) あとは捜して
捕まえるだけですね｡

197
00:13:58,972 --> 00:14:12,852
♪～

198
00:14:12,919 --> 00:14:14,421
(ドアが開く音)

199
00:14:15,422 --> 00:14:17,424
(兵頭) 疑って ごめん｡

200
00:14:19,426 --> 00:14:23,363
突然 消えたきょうかが
２か月前に戻ってきてから→

201
00:14:23,430 --> 00:14:28,368
何か 前のきょうかじゃないような
気がしてたんだ｡

202
00:14:28,435 --> 00:14:31,938
>> 何それ 私は私だよ｡

203
00:14:34,441 --> 00:14:37,444
(兵頭) 変わったのは僕かもしれない｡

204
00:14:39,446 --> 00:14:44,884
最近 僕は間違ってたのかも
しれないって思うんだ｡

205
00:14:44,951 --> 00:14:46,453
>> 何が？

206
00:14:48,455 --> 00:14:53,393
(兵頭) 言葉で世界は変えられる
って信じてた｡

207
00:14:53,460 --> 00:14:57,464
でも政府は国家権力で
僕たちを国賊に仕立てた｡

208
00:15:00,967 --> 00:15:04,904
(兵頭) 力には力で対抗するしか
ないのかもしれない｡

209
00:15:07,407 --> 00:15:10,410
>> あの爆弾事件が誠を変えたの？

210
00:15:12,412 --> 00:15:13,847
(兵頭) うん…｡

211
00:15:13,913 --> 00:15:23,857
♪～

212
00:15:23,923 --> 00:15:25,859
>> 変わっちゃダメだよ｡

213
00:15:25,926 --> 00:15:28,361
誠は誠のままでいて｡

214
00:15:28,428 --> 00:15:30,363
私は→

215
00:15:30,430 --> 00:15:34,367
言葉で世界は変えられるって
信じてる誠が好きなの｡

216
00:15:34,434 --> 00:15:37,437
そんな誠を応援したい
って思ったんだよ｡

217
00:15:39,939 --> 00:15:41,441
(兵頭) そっか｡

218
00:15:43,443 --> 00:15:45,445
そうだよね｡

219
00:15:47,447 --> 00:15:49,950
ありがとう きょうか｡

220
00:15:52,452 --> 00:15:57,390
>> Ｘデータが何か分かれば
状況は変わるはず｡

221
00:15:57,457 --> 00:16:00,393
そう信じよう｡

222
00:16:00,460 --> 00:16:02,896
(兵頭) そうだね｡

223
00:16:02,962 --> 00:16:04,898
でも…｡

224
00:16:07,901 --> 00:16:10,837
(兵頭) きょうかを愛する気持ちは
変わってないよ｡

225
00:16:10,904 --> 00:16:21,348
♪～

226
00:16:21,414 --> 00:16:22,916
(兵頭) ねぇ｡

227
00:16:26,920 --> 00:16:28,922
(兵頭) 紗奈って誰？

228
00:16:32,425 --> 00:16:34,861
(兵頭) 津倉はきょうかを そう呼んでた｡

229
00:16:34,928 --> 00:16:36,363
(津倉) 〔紗奈!!〕

230
00:16:36,429 --> 00:16:42,869
♪～

231
00:16:42,936 --> 00:16:45,872
>> さぁ… 分からない｡

232
00:16:45,939 --> 00:16:56,883
♪～

233
00:16:56,950 --> 00:16:59,886
(兵頭) Ｘデータを突き止めるように
コグレに言うよ｡

234
00:16:59,953 --> 00:17:08,395
♪～

235
00:17:11,030 --> 00:17:13,466
(ｲﾔﾎﾝ)(白鷺) 横浜港に向かうなんて
ムチャですよ｡

236
00:17:14,534 --> 00:17:15,568
(津倉) ムチャは覚悟の上だ｡

237
00:17:15,969 --> 00:17:19,406
>> そこに行ったら
津倉さんが殺されますよ｡

238
00:17:19,472 --> 00:17:21,408
(柊) 私も同感です｡

239
00:17:21,474 --> 00:17:24,911
君の恋人はリヴ･コモンズと
行動を共にしている｡

240
00:17:24,978 --> 00:17:26,913
これは彼らの罠でしょう｡

241
00:17:26,980 --> 00:17:29,916
(津倉) 柊さん あの爆弾テロ事件は→

242
00:17:29,983 --> 00:17:32,919
リヴ･コモンズの工作じゃ
ないような気がします｡

243
00:17:32,986 --> 00:17:35,855
爆弾テロを画策するような
危険思想が→

244
00:17:35,922 --> 00:17:38,425
兵頭にあったように思えません｡

245
00:17:39,926 --> 00:17:43,363
(柊) 今から送る写真を見てください｡

246
00:17:43,430 --> 00:17:45,432
(振動音)

247
00:17:49,436 --> 00:17:50,870
(津倉) これは…｡

248
00:17:50,937 --> 00:17:53,873
(ｲﾔﾎﾝ) 君の恋人 高木紗奈の写真を→

249
00:17:53,940 --> 00:17:56,876
(柊) アナリティクスツールで
画像検索したところ…｡

250
00:17:56,943 --> 00:18:00,880
リヴ･コモンズの支援者が撮った
写真が見つかりました｡

251
00:18:00,947 --> 00:18:03,883
(ｲﾔﾎﾝ) 名前は ながときょうか｡

252
00:18:03,950 --> 00:18:06,386
(ｲﾔﾎﾝ) リヴ･コモンズの
(柊) メンバーであり…｡

253
00:18:06,453 --> 00:18:09,956
代表の兵頭の恋人だと
分かりました｡

254
00:18:11,458 --> 00:18:16,896
(ｲﾔﾎﾝ) 彼女と兵頭が 君に罠を
仕掛けた可能性があります｡

255
00:18:16,963 --> 00:18:19,399
(津倉) そんなはずありません｡

256
00:18:19,466 --> 00:18:22,402
紗奈は俺を…→

257
00:18:22,469 --> 00:18:24,404
裏切ったりしません｡

258
00:18:24,471 --> 00:18:27,474
(柊) 誰にでも別の顔があるものです｡

259
00:18:30,477 --> 00:18:32,912
(津倉) 俺は紗奈を信じます｡

260
00:18:32,979 --> 00:18:34,914
倉庫に向かいます｡

261
00:18:34,981 --> 00:18:36,916
>> そこら中で
検問が敷かれてるんですよ？

262
00:18:36,983 --> 00:18:38,918
どうやって向かうんです？

263
00:18:38,985 --> 00:18:40,987
(津倉) 上がダメなら下がある｡

264
00:18:42,989 --> 00:18:45,425
>> 下ってどういう意味でしょう？

265
00:18:45,492 --> 00:18:47,427
(柊) 蛇の道は蛇｡

266
00:18:47,494 --> 00:18:51,431
蛇にしか知らない道がある
ということでしょう｡

267
00:18:51,498 --> 00:18:52,999
>> 柊局長｡

268
00:18:54,501 --> 00:18:56,936
あの爆弾事件で亡くなったのが→

269
00:18:57,003 --> 00:18:59,439
津倉さんの恋人じゃない
とすれば→

270
00:18:59,506 --> 00:19:01,508
一体 誰なんでしょう？

271
00:19:03,009 --> 00:19:05,011
(柊) それは…｡

272
00:19:06,513 --> 00:19:08,448
調べてみます｡

273
00:19:08,515 --> 00:19:11,951
(ドアの開閉音)

274
00:19:12,018 --> 00:19:14,454
(藤崎) 津倉は まだ緊急配備に
引っかからないのか!?

275
00:19:14,521 --> 00:19:16,456
(朱莉) 神奈川県警からは
まだ報告ありません｡

276
00:19:16,523 --> 00:19:18,958
(藤崎) 何かあったら報告を！
(朱莉) 了解！

277
00:19:19,025 --> 00:19:48,421
♪～

278
00:19:48,488 --> 00:19:50,423
(三浦)
市内の防犯カメラの分析は？

279
00:19:50,490 --> 00:19:52,425
(絵麻)
リアルタイム解析してますが→

280
00:19:52,492 --> 00:19:54,928
津倉の姿は検出できません！
(三浦) クソ…｡

281
00:19:54,994 --> 00:19:57,430
(三浦)
津倉の奴 どこに潜りやがった！

282
00:19:57,497 --> 00:19:59,933
(キーボードを打つ音)

283
00:19:59,999 --> 00:20:01,935
小田！
はい｡

284
00:20:02,001 --> 00:20:04,938
川崎市内の雨水管マップを｡
(朱莉) モニターに出します｡

285
00:20:05,004 --> 00:20:07,941
川崎市内の雨水管のマップです｡

286
00:20:08,007 --> 00:20:10,443
津倉は地下に潜った可能性がある｡

287
00:20:10,510 --> 00:20:12,946
ＳＡＴに雨水管の捜索を命じろ！
(捜査員たち) 了解！

288
00:20:13,012 --> 00:20:16,516
(藤崎) 県警に連絡します｡
>> もしかして 下っていうのは…｡

289
00:20:18,017 --> 00:20:20,453
すぐ知らせます｡
(柊) 無駄です｡

290
00:20:20,520 --> 00:20:22,455
電波が届きません｡

291
00:20:22,522 --> 00:20:31,965
♪～

292
00:20:32,031 --> 00:20:37,904
(ﾓﾆﾀ)(警察無線の音声)

293
00:20:37,971 --> 00:20:39,405
(通知音)
(ﾓﾆﾀ)
(警察無線の音声)

294
00:20:39,472 --> 00:20:41,407
(ﾓﾆﾀ)(警察無線の音声)

295
00:20:41,474 --> 00:20:44,410
わっ ルナちゃん！
(ﾓﾆﾀ)(警察無線の音声)

296
00:20:44,477 --> 00:20:47,981
(キーボードを打つ音)
(ﾓﾆﾀ)(警察無線の音声)

297
00:20:50,984 --> 00:20:52,418
(通知音)
(ﾓﾆﾀ)
(警察無線の音声)

298
00:20:52,485 --> 00:20:55,421
(ﾓﾆﾀ)(警察無線の音声)

299
00:20:55,488 --> 00:20:58,424
(キーボードを打つ音)
(ﾓﾆﾀ)(警察無線の音声)

300
00:20:58,491 --> 00:21:00,426
捜索を開始せよ｡
(ﾓﾆﾀ)
本部 了解｡

301
00:21:00,493 --> 00:21:01,928
(ﾓﾆﾀ)(アラート)
えっ…！

302
00:21:01,995 --> 00:21:03,930
(ﾓﾆﾀ) 神奈川県警機捜から公安本部｡

303
00:21:03,997 --> 00:21:06,432
(ﾓﾆﾀ) ＳＡＴ 雨水管内の捜索を
開始しました｡

304
00:21:06,499 --> 00:21:07,934
ヤバっ！
(ﾓﾆﾀ)(アラート)

305
00:21:08,001 --> 00:21:10,436
(ﾓﾆﾀ)(アラート)

306
00:21:10,503 --> 00:21:13,439
あ～ ヤバいって！
(ﾓﾆﾀ)(アラート)

307
00:21:13,506 --> 00:21:16,943
津倉さん 逃げろ～～！
(ﾓﾆﾀ)(アラート)

308
00:21:17,010 --> 00:21:29,455
♪～

309
00:21:29,522 --> 00:21:32,458
(SAT隊長) 津倉は 公安の前は
ＳＡＴのエリートだった男だ｡

310
00:21:32,525 --> 00:21:36,396
足音を立てずに慎重に進め
絶対に気配を悟られるな｡

311
00:21:36,462 --> 00:21:37,964
(隊員たち) 了解｡

312
00:21:48,474 --> 00:22:18,438
♪～

313
00:22:18,504 --> 00:22:21,941
(藤崎) 局長！ ＳＡＴが
津倉を発見したもようです｡

314
00:22:22,008 --> 00:22:53,906
♪～

315
00:22:53,973 --> 00:22:56,409
(隊員たち) うわぁ～！

316
00:22:56,476 --> 00:22:59,412
(藤崎) 津倉は閃光弾を使用し
逃走したようです！

317
00:22:59,479 --> 00:23:02,915
雨水管出口周辺を捜索しろ！
津倉は地上に出るはずだ！

318
00:23:02,982 --> 00:23:04,484
(捜査員たち) 了解！

319
00:23:05,985 --> 00:23:08,421
(津倉) 翔太 地上に出た！ 倉庫に向かう｡

320
00:23:08,488 --> 00:23:10,423
>> よかったぁ 無事で！

321
00:23:10,490 --> 00:23:12,425
(津倉) 無事じゃない
ＳＡＴに見つかった！

322
00:23:12,492 --> 00:23:14,427
(キーボードを打つ音)
ゲッ！ マジかよ！

323
00:23:14,494 --> 00:23:17,430
警察が うようよ
津倉さんのとこに向かってる！

324
00:23:17,497 --> 00:23:25,004
(パトカーのサイレン)

325
00:23:26,506 --> 00:23:27,940
(柊) 江田局長｡

326
00:23:28,007 --> 00:23:30,943
津倉の行動目的は何でしょう？

327
00:23:31,010 --> 00:23:33,946
>> 何が言いたいんです？ 柊局長｡

328
00:23:34,013 --> 00:23:36,382
(柊) やみくもに捜しても
いたちごっこです｡

329
00:23:36,449 --> 00:23:39,385
津倉を捕捉するには
津倉の行動を読み→

330
00:23:39,452 --> 00:23:42,455
先回りをすることが重要かと｡

331
00:23:43,456 --> 00:23:46,959
>> 津倉は海外に逃亡する気では
ないでしょうか｡

332
00:23:48,461 --> 00:23:49,896
空｡

333
00:23:49,962 --> 00:23:53,900
(柊) 確かに 今の津倉の予測位置から
羽田は近い｡

334
00:23:53,966 --> 00:23:58,971
横浜港周辺の警備を
空港周辺に回してみては？

335
00:24:00,973 --> 00:24:02,975
>> 良い助言ですね｡

336
00:24:05,978 --> 00:24:07,914
配備警戒体制は維持！

337
00:24:07,980 --> 00:24:10,416
ドローン部隊を出動させて
空から津倉を探索しろ！

338
00:24:10,483 --> 00:24:12,418
(捜査員たち) 了解！

339
00:24:12,485 --> 00:24:23,429
♪～

340
00:24:23,496 --> 00:24:25,431
(兵頭) 何を願ってんの？

341
00:24:25,498 --> 00:24:27,433
(堂島) ん？

342
00:24:27,500 --> 00:24:31,504
(兵頭) 堂島が そのお守りを握ってる時は
何かを願ってる時だから｡

343
00:24:33,005 --> 00:24:35,875
>> お守りか…｡

344
00:24:35,942 --> 00:24:41,380
親父が守ってくれてたら こんな
ヤバい状況には なってないよ｡

345
00:24:41,447 --> 00:24:44,450
(兵頭) 悲観的だな 堂島は｡

346
00:24:48,955 --> 00:24:50,890
>> なぁ 兵頭｡

347
00:24:50,957 --> 00:24:54,393
兵頭が きょうかを
信じたい気持ちは分かるよ｡

348
00:24:54,460 --> 00:24:56,896
恋人だもんね｡

349
00:24:56,963 --> 00:24:58,898
でも→

350
00:24:58,965 --> 00:25:01,467
人の心は変わる｡

351
00:25:02,468 --> 00:25:05,905
(兵頭) きょうかは同志だ｡

352
00:25:05,972 --> 00:25:09,909
>> きょうかが言ってるＸデータ
なんて ホントにあるのかな？

353
00:25:09,976 --> 00:25:13,980
それも 俺たちをはめる
罠かもしれない｡

354
00:25:15,481 --> 00:25:18,417
(兵頭) 僕を裏切るはずがない｡

355
00:25:18,484 --> 00:25:19,919
>> フ…｡

356
00:25:19,986 --> 00:25:24,423
相変わらず兵頭は楽観主義だな｡

357
00:25:24,490 --> 00:25:29,428
でも これで もし きょうかが
兵頭を裏切ったと分かったら→

358
00:25:29,495 --> 00:25:31,430
俺は 迷わず殺す｡

359
00:25:31,497 --> 00:25:34,433
俺は兵頭の方が大切だ｡

360
00:25:36,936 --> 00:25:51,384
(パトカーのサイレン)

361
00:25:51,450 --> 00:25:54,387
(堂島)
何で警察がウロチョロしてる？

362
00:25:54,453 --> 00:25:57,390
(ｺｸﾞﾚ) 傍受した警察無線だと
警察が追ってるのは津倉だよ｡

363
00:25:57,456 --> 00:25:58,891
僕たちじゃない｡
>> は？

364
00:25:58,958 --> 00:26:00,893
(ﾂﾙﾀ) 津倉の野郎
ホントに来るんすかね？

365
00:26:00,960 --> 00:26:02,895
(ﾂﾙﾀ) 警察が うじゃうじゃ
してるんすよ？

366
00:26:02,962 --> 00:26:04,397
(ｿﾉﾀﾞ) 堂島さん！

367
00:26:04,463 --> 00:26:06,399
津倉を呼び出すなんて
まどろっこしいことせずに→

368
00:26:06,465 --> 00:26:08,901
さっさと殺っちゃえば
いいじゃないっすか｡

369
00:26:08,968 --> 00:26:11,404
(ｷﾘﾔﾏ)
津倉が近くにいるのは確かです｡

370
00:26:11,470 --> 00:26:14,974
(ｷﾘﾔﾏ) だったら 捜し出して
消す方が早い｡

371
00:26:18,978 --> 00:26:20,913
ちょっと待って！

372
00:26:20,980 --> 00:26:22,915
やみくもに動いたら
みんな捕まるよ！

373
00:26:22,982 --> 00:26:25,418
私たちも
警察に追われてるんだよ？

374
00:26:25,484 --> 00:26:27,420
(ｷﾘﾔﾏ) 津倉だって追われてる｡

375
00:26:27,486 --> 00:26:29,922
津倉が捕まれば復讐できない｡

376
00:26:29,989 --> 00:26:32,925
捜して殺す方が確実だ｡

377
00:26:32,992 --> 00:26:35,861
作戦通り津倉を呼び出した方が
安全に決まってる｡

378
00:26:35,928 --> 00:26:38,364
私が必ず おびき寄せる｡

379
00:26:38,431 --> 00:26:39,932
電話させて｡

380
00:26:41,934 --> 00:26:45,871
何で電話？ 何を話す気だ？

381
00:26:45,938 --> 00:26:48,374
思い出話でもして情に訴える｡

382
00:26:48,441 --> 00:26:51,944
そうすれば 必ず あの人は
来るって言うはず｡

383
00:26:54,447 --> 00:26:55,881
(兵頭) 堂島｡

384
00:26:55,948 --> 00:27:04,390
♪～

385
00:27:04,457 --> 00:27:06,892
>> じゃあ やってみてよ｡

386
00:27:06,959 --> 00:27:16,402
♪～

387
00:27:16,469 --> 00:27:20,406
(サイレン)

388
00:27:20,473 --> 00:27:22,408
(津倉) クソ…｡

389
00:27:22,475 --> 00:27:27,980
(振動音)

390
00:27:28,981 --> 00:27:30,983
(津倉) もしもし｡

391
00:27:32,485 --> 00:27:34,353
>> 私｡

392
00:27:34,420 --> 00:27:36,355
今どこ？

393
00:27:36,422 --> 00:27:41,427
(津倉) もう倉庫の近くだ
必ず助ける 安心して｡

394
00:27:42,928 --> 00:27:44,864
>> うん…｡

395
00:27:44,930 --> 00:27:46,866
ねぇ｡

396
00:27:46,932 --> 00:27:49,435
初めて会った時のこと覚えてる？

397
00:27:50,936 --> 00:27:53,939
(津倉) ああ… 当たり前だろ｡

398
00:27:55,941 --> 00:27:58,878
>> 〔すみません！ 来てください！〕
(津倉) 〔え？〕

399
00:27:58,944 --> 00:28:00,880
>> 〔もっといけませんか？〕
(津倉) 〔あなたが落ちちゃいますよ〕

400
00:28:00,946 --> 00:28:02,882
>> 〔大丈夫！ 頑張って！〕

401
00:28:02,948 --> 00:28:16,395
♪～

402
00:28:16,462 --> 00:28:18,397
(津倉) 〔あなたが落ちなくて
よかったです〕

403
00:28:18,464 --> 00:28:20,399
>> 〔やっぱり〕

404
00:28:20,466 --> 00:28:22,902
(津倉) 〔え？〕

405
00:28:22,968 --> 00:28:25,905
>> 〔｢銀河鉄道の夜｣を
読んでる人に→

406
00:28:25,971 --> 00:28:29,408
悪い人は いませんよね〕
(津倉) 〔あ…〕

407
00:28:29,475 --> 00:28:31,911
〔好きですか？〕

408
00:28:31,977 --> 00:28:35,414
>> 〔はい 私も好きです〕

409
00:28:35,481 --> 00:28:42,421
♪～

410
00:28:42,488 --> 00:28:45,925
助けに来てくれるのを待ってる｡

411
00:28:45,991 --> 00:28:50,429
カムパネルラが
友人を救ったみたいに｡

412
00:28:50,496 --> 00:28:59,939
♪～

413
00:29:00,005 --> 00:29:02,441
(津倉) 分かった｡

414
00:29:02,508 --> 00:29:04,510
必ず行く｡

415
00:29:08,013 --> 00:29:09,949
>> ね？

416
00:29:10,015 --> 00:29:13,519
あの人は来る 絶対に｡

417
00:29:15,521 --> 00:29:18,457
きょうかの言った通りだったな｡

418
00:29:18,524 --> 00:29:21,961
ああ 待ち伏せして ぶっ殺そう！

419
00:29:22,027 --> 00:29:23,462
よし！

420
00:29:23,529 --> 00:29:26,465
準備して倉庫に向かうぞ！
>> ＼っしゃあ／

421
00:29:26,532 --> 00:29:32,471
♪～

422
00:29:32,538 --> 00:29:35,407
(振動音)

423
00:29:35,474 --> 00:29:36,909
(ｲﾔﾎﾝ)(翔太) 津倉さん！

424
00:29:36,976 --> 00:29:40,913
横浜港の６番倉庫につながる
全ての道路で検問が行われてる！

425
00:29:40,980 --> 00:29:43,983
抜け道はゼロ 完全に詰んでる！

426
00:29:45,985 --> 00:29:48,921
(津倉) だったら
検問 突破すればいいだけだろ｡

427
00:29:48,988 --> 00:29:51,924
>> はぁ!? マジで言ってる？
どうやって？

428
00:29:51,991 --> 00:29:53,492
(ドローンの飛行音)

429
00:29:56,495 --> 00:29:58,430
(津倉) まずい…！
>> えっ 何!?

430
00:29:58,497 --> 00:30:00,432
(絵麻) ドローンの映像出します！

431
00:30:00,499 --> 00:30:14,947
♪～

432
00:30:15,014 --> 00:30:16,448
(キーボードを打つ音)

433
00:30:16,515 --> 00:30:22,955
♪～

434
00:30:23,022 --> 00:30:25,457
(柊) いないようですね｡

435
00:30:25,524 --> 00:30:27,459
>> ドローンを羽田方面に向かわせろ｡

436
00:30:27,526 --> 00:30:29,962
(捜査員たち) 了解！
(三浦) すぐ指示します｡

437
00:30:30,029 --> 00:30:36,468
♪～

438
00:30:53,519 --> 00:30:55,521
(津倉) あぁ…｡

439
00:30:57,523 --> 00:30:59,024
ん…｡

440
00:31:01,527 --> 00:31:03,462
う…｡

441
00:31:03,529 --> 00:31:05,464
(救急車のサイレン)

442
00:31:05,531 --> 00:31:07,967
(警察官) 緊急車両だ！ 通せ！
(警察官たち) 了解！

443
00:31:08,033 --> 00:31:10,035
(笛の音)
(警察官) 来るぞ！

444
00:31:11,537 --> 00:31:13,973
(救急隊員) もうすぐ到着します！
高所からの転落｡

445
00:31:14,039 --> 00:31:16,475
血圧などは安定してますが
意識は ありません｡

446
00:31:16,542 --> 00:31:22,047
(サイレン)

447
00:31:24,049 --> 00:31:26,485
(救急隊員) 開けます｡

448
00:31:26,552 --> 00:31:30,489
(救急隊員) ちょっと!?
(津倉) すみません もう大丈夫です｡

449
00:31:30,556 --> 00:31:33,993
>> 神奈川県警から報告！
救急搬送中の男が逃走したと！

450
00:31:34,059 --> 00:31:37,429
津倉だ 津倉は救急車に乗って
検問を突破したんだ｡

451
00:31:37,496 --> 00:31:39,431
(藤崎)
至急 病院付近を捜索させます！

452
00:31:39,498 --> 00:31:40,933
(捜査員たち) 了解！

453
00:31:41,000 --> 00:31:46,005
♪～

454
00:31:52,511 --> 00:31:55,447
(紗奈) 〔｢銀河鉄道の夜｣を
読んでる人に→

455
00:31:55,514 --> 00:31:58,951
悪い人は いませんよね〕
(津倉) 〔あ…〕

456
00:31:59,018 --> 00:32:01,453
〔好きですか？〕

457
00:32:01,520 --> 00:32:05,524
>> 〔はい 私も好きです〕

458
00:32:07,026 --> 00:32:09,962
〔｢銀河鉄道の夜｣〕

459
00:32:10,029 --> 00:32:14,967
〔子供の頃 本気で思ってました〕

460
00:32:15,034 --> 00:32:17,469
〔夜空を見てたら→

461
00:32:17,536 --> 00:32:21,473
どこかに銀河鉄道が
通るんじゃないかって〕

462
00:32:21,540 --> 00:32:24,977
(津倉) 〔自分も昔
同じこと考えてました〕

463
00:32:25,044 --> 00:32:27,980
>> 〔フフフ…〕
(津倉) 〔アハハハ…〕

464
00:32:28,047 --> 00:32:31,984
〔カムパネルラみたいな人間に
なりたいんですよね〕

465
00:32:32,051 --> 00:32:37,423
〔自分の命を犠牲にしても
大切な人を救う〕

466
00:32:37,489 --> 00:32:40,426
〔そんな人間に〕

467
00:32:40,492 --> 00:32:45,931
>> 〔でも 助けられた方は
どう思うんでしょうね〕

468
00:32:45,998 --> 00:32:47,433
(津倉) 〔え？〕

469
00:32:47,499 --> 00:33:08,454
♪～

470
00:33:08,520 --> 00:33:10,956
>> メンバーを配置した｡

471
00:33:11,023 --> 00:33:14,026
津倉が来たら 殺る｡

472
00:33:17,529 --> 00:33:18,964
(兵頭) ああ…｡

473
00:33:19,031 --> 00:33:38,417
♪～

474
00:33:38,484 --> 00:33:41,420
(津倉) 翔太 ６番倉庫に着いた 突入する｡

475
00:33:41,487 --> 00:33:43,422
>> ちょっと待って 津倉さん！

476
00:33:43,489 --> 00:33:46,925
やっぱり危険だよ！
絶対 何かの罠だって｡

477
00:33:46,992 --> 00:33:48,927
(津倉) 分かってる｡

478
00:33:48,994 --> 00:33:50,929
紗奈が そう教えてくれた｡

479
00:33:50,996 --> 00:33:53,932
>> は？ どういうこと？

480
00:33:53,999 --> 00:33:57,002
〔初めて会った時のこと
覚えてる？〕

481
00:33:59,505 --> 00:34:02,941
〔助けに来てくれるのを
待ってる〕

482
00:34:03,008 --> 00:34:07,946
〔カムパネルラが
友人を救ったみたいに〕

483
00:34:08,013 --> 00:34:10,949
(津倉) 初めて紗奈と会った日→

484
00:34:11,016 --> 00:34:13,018
言ってたんだ｡

485
00:34:15,020 --> 00:34:20,459
>> 〔でも 助けられた方は
どう思うんでしょうね〕

486
00:34:20,526 --> 00:34:22,461
(津倉) 〔え？〕

487
00:34:22,528 --> 00:34:26,965
>> 〔だって 自分のせいで
大切な人が死んじゃったら→

488
00:34:27,032 --> 00:34:31,470
悲しいじゃないですか〕
(津倉) 〔あぁ…〕

489
00:34:31,537 --> 00:34:33,472
〔それでも
その人に生きていてほしい→

490
00:34:33,539 --> 00:34:35,908
…って願ったからこそ→

491
00:34:35,974 --> 00:34:39,411
カムパネルラは犠牲に
なったんじゃないですかね〕

492
00:34:39,478 --> 00:34:44,416
〔それが彼の
生きる意味だったんです〕

493
00:34:44,483 --> 00:34:46,418
>> 〔ん～…〕

494
00:34:46,485 --> 00:34:50,923
〔私なら 後悔すると思います〕

495
00:34:50,989 --> 00:34:52,925
〔自分のために→

496
00:34:52,991 --> 00:34:56,995
大切な人が犠牲にならないで
ほしかったって〕

497
00:35:00,499 --> 00:35:02,935
(津倉) 紗奈は俺に伝えてくれたんだ｡

498
00:35:03,001 --> 00:35:06,438
ここに来ちゃダメだって｡

499
00:35:06,505 --> 00:35:09,441
自分はいいから
俺だけでも助かれって｡

500
00:35:09,508 --> 00:35:10,943
(ｲﾔﾎﾝ) じゃあ…｡

501
00:35:11,009 --> 00:35:14,012
紗奈姉は奴らの仲間じゃない
ってこと？

502
00:35:15,013 --> 00:35:17,015
(津倉) そうだ｡

503
00:35:18,517 --> 00:35:21,019
だから紗奈を助ける｡

504
00:35:59,324 --> 00:36:28,287
♪～

505
00:36:28,353 --> 00:36:29,788
(ﾂﾙﾀ) うっ…！

506
00:36:29,855 --> 00:36:31,290
うわぁ…！

507
00:36:31,356 --> 00:36:33,859
(ﾂﾙﾀが倒れた音)
(津倉) フゥ…｡

508
00:36:36,795 --> 00:36:39,231
>> ツルタ 応答しろ！

509
00:36:39,298 --> 00:36:49,741
♪～

510
00:36:49,808 --> 00:36:52,311
(銃声)

511
00:36:53,312 --> 00:36:54,746
(ｿﾉﾀﾞ) 津倉!!

512
00:36:54,813 --> 00:37:05,257
♪～

513
00:37:05,324 --> 00:37:07,259
ぐっ…！

514
00:37:07,326 --> 00:37:13,765
♪～

515
00:37:13,832 --> 00:37:15,267
(堂島) おい どうした！

516
00:37:15,334 --> 00:37:39,725
♪～

517
00:37:39,791 --> 00:37:42,227
(銃声)
(ｷﾘﾔﾏ) 動くな！

518
00:37:42,294 --> 00:38:20,766
♪～

519
00:38:20,832 --> 00:38:23,769
(津倉) 約束通り来たぞ｡

520
00:38:23,835 --> 00:38:25,771
紗奈を返せ！

521
00:38:25,837 --> 00:38:33,779
♪～

522
00:38:33,845 --> 00:38:36,715
>> そいつを解放して
１人で こっちに来い！

523
00:38:36,782 --> 00:39:01,740
♪～

524
00:39:01,807 --> 00:39:03,308
(銃声)

525
00:39:04,309 --> 00:39:07,813
(銃声)

526
00:39:08,814 --> 00:39:10,816
(銃声)

527
00:39:13,085 --> 00:39:15,087
(銃声)

528
00:39:16,588 --> 00:39:18,090
(銃声)

529
00:39:19,091 --> 00:39:21,526
(銃声)

530
00:39:21,593 --> 00:39:25,530
♪～

531
00:39:25,597 --> 00:39:28,533
何モンだ？ あの女 公安か？

532
00:39:28,600 --> 00:39:30,535
(兵頭) 違う 津倉も撃たれてた｡

533
00:39:30,602 --> 00:39:32,604
>> あ!? じゃあ誰だよ！

534
00:39:34,106 --> 00:39:35,540
(銃声)

535
00:39:35,607 --> 00:39:41,546
♪～

536
00:39:41,613 --> 00:39:45,117
(銃声)

537
00:39:47,619 --> 00:39:49,121
(銃声)

538
00:39:53,625 --> 00:39:55,560
(銃声)

539
00:39:55,627 --> 00:40:43,542
♪～

540
00:40:43,608 --> 00:40:45,043
(空撃ちの音)

541
00:40:45,110 --> 00:40:47,612
クソ！ 逃げるぞ！

542
00:40:50,115 --> 00:40:51,550
(兵頭) 逃げよう！

543
00:40:51,616 --> 00:41:03,562
♪～

544
00:41:03,628 --> 00:41:05,063
(銃声)

545
00:41:05,130 --> 00:41:13,004
♪～

546
00:41:13,071 --> 00:41:14,573
(津倉) 逃げろ！

547
00:41:17,075 --> 00:41:18,510
早く！

548
00:41:18,577 --> 00:41:29,020
♪～

549
00:41:29,087 --> 00:41:30,522
(銃声)

550
00:41:30,589 --> 00:41:41,533
♪～

551
00:41:41,600 --> 00:41:54,045
(パトカーのサイレン)

552
00:41:54,112 --> 00:41:55,614
(津倉) ハァ…｡

553
00:41:57,115 --> 00:41:58,617
うっ…｡

554
00:42:00,118 --> 00:42:04,055
ハァ… ハァ…｡

555
00:42:04,122 --> 00:42:25,076
♪～

556
00:42:25,543 --> 00:42:28,980
>> 〔こういうの
デートっていうんですよね〕

557
00:42:29,047 --> 00:42:30,982
(津倉) 〔え？〕

558
00:42:31,049 --> 00:42:36,054
>> 〔散歩して パンケーキ食べて
いい景色 見るの〕

559
00:42:38,556 --> 00:42:40,058
(津倉) 〔そうですね〕

560
00:42:41,559 --> 00:42:45,497
>> 〔何か久しぶりです こういうの〕

561
00:42:45,563 --> 00:42:50,068
〔いつも周りは おじいちゃんと
おばあちゃんばかりだから〕

562
00:42:57,576 --> 00:43:01,012
(津倉) 〔どうして
介護士になったんですか？〕

563
00:43:01,079 --> 00:43:03,014
>> 〔ん～…〕

564
00:43:03,081 --> 00:43:08,019
〔介護士じゃなくても
よかったのかもしれません〕

565
00:43:08,086 --> 00:43:12,457
〔とにかく 誰かのために
なりたかったんです〕

566
00:43:12,524 --> 00:43:14,459
〔そうしたら→

567
00:43:14,526 --> 00:43:18,029
自分が生まれてきた意味を
実感できるような気がして〕

568
00:43:24,536 --> 00:43:26,538
(津倉) 〔分かります〕

569
00:43:28,039 --> 00:43:30,475
〔そういう気持ちを→

570
00:43:30,542 --> 00:43:32,978
正義って呼ぶんだと思います〕

571
00:43:33,044 --> 00:43:35,981
>> 〔正義？ ちょっと
大げさじゃないですか？〕

572
00:43:36,047 --> 00:43:38,483
(津倉) 〔ハハ… ですかね〕

573
00:43:38,550 --> 00:43:42,487
〔いや でも俺の中にもあります〕

574
00:43:42,554 --> 00:43:45,557
〔誰かを助けたいって気持ちが
ずっと〕

575
00:43:48,059 --> 00:43:51,496
>> 〔やっぱりカムパネルラだ
津倉さんは〕

576
00:43:51,563 --> 00:43:53,498
(津倉) 〔え？〕

577
00:43:53,565 --> 00:43:56,001
>> 〔いいと思います ステキです〕

578
00:43:56,067 --> 00:43:58,570
(津倉) 〔アハハ… いえ〕

579
00:44:00,071 --> 00:44:03,575
>> 〔私もカムパネルラに
なりたいなぁ〕

580
00:44:05,076 --> 00:44:09,581
〔この世界が変えられるなら
なりたい〕

581
00:44:19,024 --> 00:44:21,026
(津倉) 〔あの…〕

582
00:44:24,529 --> 00:44:27,465
(津倉) 〔付き合ってくれませんか？〕

583
00:44:27,532 --> 00:44:31,469
>> 〔え… え？ 急に？〕

584
00:44:31,536 --> 00:44:33,471
〔そんな流れありました？〕

585
00:44:33,538 --> 00:44:36,474
(津倉) 〔あ… いや すみません
あの でも その…→

586
00:44:36,541 --> 00:44:40,979
やっぱり
ステキだなって思ったから→

587
00:44:41,046 --> 00:44:43,548
そう 思いました〕

588
00:44:45,050 --> 00:44:47,485
〔好きだなって〕

589
00:44:47,552 --> 00:44:58,997
♪～

590
00:44:59,064 --> 00:45:02,067
>> 〔私で いいんですか？〕

591
00:45:05,570 --> 00:45:07,505
〔すみません〕

592
00:45:07,572 --> 00:45:10,942
〔幸せになるのが 不安で〕

593
00:45:11,009 --> 00:45:17,949
♪～

594
00:45:18,016 --> 00:45:19,951
〔食べませんか？〕

595
00:45:20,018 --> 00:45:23,455
(津倉) 〔え？ あぁ… はい〕
>> 〔私 好きなんです〕

596
00:45:23,521 --> 00:45:29,961
♪～

597
00:45:30,028 --> 00:45:33,465
〔私も好きです〕

598
00:45:33,531 --> 00:45:35,967
〔津倉さんのこと〕

599
00:45:36,034 --> 00:45:59,557
♪～