1
00:00:03,537 --> 00:00:04,972
(津倉) 紗奈!!

2
00:00:05,039 --> 00:00:08,976
⟨半年前の爆弾事件で死んだのは
双子の姉妹のどちらなのか？⟩

3
00:00:09,043 --> 00:00:11,479
>> あなた誰？
(ｸﾛｰﾊﾞｰ) あなたこそ 誰？

4
00:00:11,545 --> 00:00:14,482
⟨津倉は 生きているのは
恋人の紗奈だと信じ→

5
00:00:14,548 --> 00:00:16,484
爆弾と引き換えに救おうとする⟩

6
00:00:16,550 --> 00:00:17,985
ゲーム スタート｡

7
00:00:18,052 --> 00:00:20,488
⟨謎の殺し屋が仕掛けた罠を
かいくぐり→

8
00:00:20,554 --> 00:00:22,990
どうにか爆弾を届けた
津倉だったが…⟩

9
00:00:24,325 --> 00:00:25,760
(銃声)

10
00:00:25,826 --> 00:00:29,764
(ｸﾛｰﾊﾞｰ)
この子は あんたと一緒に死ぬ
この爆弾でね｡

11
00:00:29,830 --> 00:00:31,766
(兵頭) 京佳！

12
00:00:31,832 --> 00:00:33,768
(津倉) もう爆発する
２人とも早く逃げろ！

13
00:00:33,834 --> 00:00:35,770
(兵頭) 逃げろって言っても残るんだろ？

14
00:00:35,836 --> 00:00:37,772
⟨津倉たちのピンチを
救ったのは…⟩

15
00:00:37,838 --> 00:00:39,273
堂島…｡

16
00:00:39,340 --> 00:00:41,776
(堂島) この爆弾が必要だからな｡
⟨しかし…⟩

17
00:00:41,842 --> 00:00:43,778
(堂島) 京佳は？ どうする？

18
00:00:43,844 --> 00:00:45,780
⟨津倉は
残酷な真実を突き付けられる⟩

19
00:00:45,846 --> 00:00:47,782
私も一緒に行く｡

20
00:00:47,848 --> 00:00:51,285
(津倉) 俺の勘違いだったかもしれません｡

21
00:00:51,352 --> 00:00:54,855
彼女は
紗奈じゃありませんでした…｡

22
00:01:08,803 --> 00:01:11,806
(紗奈) 〔私も勇一を守る〕

23
00:01:14,308 --> 00:01:16,310
(津倉) 〔紗奈!!〕

24
00:01:20,314 --> 00:01:25,252
(柊) しばらく国外に身を隠して
休んでいた方がいいでしょう｡

25
00:01:25,319 --> 00:01:27,755
(津倉) もう逃げません｡

26
00:01:27,822 --> 00:01:30,825
真相を突き止めようと思います｡

27
00:01:32,827 --> 00:01:35,262
なぜ 紗奈があそこにいたのか｡

28
00:01:35,329 --> 00:01:40,768
誰が俺を嵌めて
紗奈を巻き添えにして殺したのか｡

29
00:01:40,835 --> 00:01:43,838
その謎を解きます｡

30
00:01:47,341 --> 00:01:49,777
(柊) 津倉｡

31
00:01:49,844 --> 00:01:51,846
もう手を引け｡

32
00:01:53,848 --> 00:01:56,283
君は何度も
危険な目に遭ってきた｡

33
00:01:56,350 --> 00:01:59,286
それは 君が真相に近づくのを→

34
00:01:59,353 --> 00:02:02,289
阻もうとする者がいる
ということです｡

35
00:02:02,356 --> 00:02:04,792
(津倉) 刺し違えても構いません｡

36
00:02:10,297 --> 00:02:15,736
(柊) 紗奈さんは 君と出会えて
幸せだったでしょうね｡

37
00:02:15,803 --> 00:02:18,739
それほどまでに
人に愛してもらえることは→

38
00:02:18,806 --> 00:02:21,242
そうありません｡

39
00:02:21,308 --> 00:02:24,745
(津倉) 俺は後悔しています｡

40
00:02:24,812 --> 00:02:29,250
紗奈は俺と出会わなければ
死ぬことはなかった｡

41
00:02:29,316 --> 00:02:33,754
俺との日々がなかったとしても→

42
00:02:33,821 --> 00:02:37,324
俺は紗奈に
生きていてほしかったです｡

43
00:02:43,831 --> 00:02:47,334
(津倉) 柊さんは
Ｘデータをご存じなんですよね？

44
00:02:52,339 --> 00:02:55,276
(津倉) 真相を解く鍵は→

45
00:02:55,342 --> 00:02:58,779
Ｘデータにあると考えてます｡

46
00:02:58,846 --> 00:03:01,348
それを突き止めます｡

47
00:03:03,350 --> 00:03:08,722
(柊) 引き続き 私も情報を集めます｡

48
00:03:08,789 --> 00:03:31,812
♪～

49
00:03:32,279 --> 00:03:33,347
(津倉) 紗奈!!

50
00:03:33,347 --> 00:03:37,384
>> 〔爆発音〕

51
00:03:42,590 --> 00:03:45,426
����(振動音)

52
00:03:46,994 --> 00:03:50,431
(兵頭) もしもし｡
����(京佳)  誠？ 私｡

53
00:03:50,497 --> 00:03:52,933
���� 今から
メトロアーバンホテルに行く｡

54
00:03:53,000 --> 00:03:55,869
(兵頭) あぁ 取材なら
断ろうと思ってたけど｡

55
00:03:55,936 --> 00:03:59,873
���� 取材は関係ない Ｘデータに
ついて揺さぶりをかけたら→

56
00:03:59,940 --> 00:04:02,876
政府関係者から話したいって
メッセージが入ったの｡

57
00:04:02,943 --> 00:04:05,879
(兵頭) それは誰？
���� 分からない｡

58
00:04:05,946 --> 00:04:07,881
���� 匿名のメールだった｡

59
00:04:07,948 --> 00:04:10,884
(兵頭) ねぇ 京佳｡

60
00:04:10,951 --> 00:04:13,887
Ｘデータって何なの？

61
00:04:13,954 --> 00:04:16,390
何で それに
そこまで こだわるの？

62
00:04:16,457 --> 00:04:20,394
���� 今日 会って確信できたら
全部話す｡

63
00:04:20,461 --> 00:04:23,397
���� 政府を倒せる
チャンスになるはず｡

64
00:04:23,464 --> 00:04:25,399
(兵頭) 呼び出した人が
誰かも分からないのに→

65
00:04:25,466 --> 00:04:28,902
会うなんて危険過ぎるよ
何かの罠かもしれない｡

66
00:04:28,969 --> 00:04:33,907
���� もし何かあっても
私は誠の味方だよ｡

67
00:04:33,974 --> 00:04:37,411
���� 私も誠のために何かしたい｡

68
00:04:37,478 --> 00:05:03,370
♪～

69
00:05:03,437 --> 00:05:09,376
私ね ずっと自分が
生まれてきた意味を探してた｡

70
00:05:09,443 --> 00:05:12,379
望まれずに生まれて→

71
00:05:12,446 --> 00:05:14,948
戸籍もなくて｡

72
00:05:16,950 --> 00:05:19,453
でも やっと見つかった｡

73
00:05:24,458 --> 00:05:26,393
(兵頭) ２か月前→

74
00:05:26,460 --> 00:05:30,898
突然 君が戻ってきてから
ずっと→

75
00:05:30,964 --> 00:05:34,968
君が君じゃないように感じてた｡

76
00:05:36,970 --> 00:05:40,974
でも 京佳は京佳だった｡

77
00:05:42,476 --> 00:05:44,978
>> 私は私だよ｡

78
00:05:48,982 --> 00:05:51,985
(兵頭) ずっと怖くて聞けなかった｡

79
00:05:54,488 --> 00:05:57,357
でも教えてほしい｡

80
00:05:57,424 --> 00:06:00,861
半年前に何があったのか｡

81
00:06:00,928 --> 00:06:04,365
あの日 京佳は
あのホテルで誰に会ったの？

82
00:06:04,431 --> 00:06:07,935
Ｘデータの中身が何か
本当は知ってるんじゃないの？

83
00:06:10,938 --> 00:06:13,874
>> あの爆弾事件が起きて→

84
00:06:13,941 --> 00:06:16,443
誰にも会えなかった｡

85
00:06:17,945 --> 00:06:23,383
だから Ｘデータが何なのかは
分からない｡

86
00:06:23,450 --> 00:06:27,888
(兵頭) 津倉は あの事件で
恋人が死んだって言ってた｡

87
00:06:27,955 --> 00:06:31,892
あの日 あのホテルに→

88
00:06:31,959 --> 00:06:35,963
君たち双子がそろってた
ってことになる｡

89
00:06:37,965 --> 00:06:40,901
>> 不思議だよね｡

90
00:06:40,968 --> 00:06:45,906
でも 紗奈がなぜ
あそこにいたのかは分からない｡

91
00:06:45,973 --> 00:06:49,910
事件の後
私が警察に見つかったら→

92
00:06:49,977 --> 00:06:52,413
リヴ･コモンズが
疑われると思って→

93
00:06:52,479 --> 00:06:54,915
すぐに逃げたから｡

94
00:06:54,982 --> 00:06:58,852
(兵頭) で それからは？

95
00:06:58,919 --> 00:07:02,856
>> ずっと
Ｘデータについて探ってた｡

96
00:07:02,923 --> 00:07:08,428
あの爆弾事件は Ｘデータが
絶対に絡んでるって思ったから｡

97
00:07:12,432 --> 00:07:16,937
でも たどり着けなかった｡

98
00:07:19,439 --> 00:07:21,942
だから戻ってきたの｡

99
00:07:25,445 --> 00:07:26,947
(兵頭) そっか｡

100
00:07:28,949 --> 00:07:33,954
>> 私は
誠のために何かしたかったの｡

101
00:07:39,459 --> 00:07:41,962
(兵頭) 僕も京佳の味方だよ｡

102
00:07:51,471 --> 00:07:54,908
(翔太) じゃあ 紗奈姉は
やっぱり死んでたってこと？

103
00:07:54,975 --> 00:07:57,845
(津倉) 信じたくないけど そうだ｡

104
00:07:57,911 --> 00:08:00,848
>> だとしたら あの事件から
俺が一緒にいたのは→

105
00:08:00,914 --> 00:08:03,350
紗奈姉の双子の妹だったの？

106
00:08:03,417 --> 00:08:07,855
(津倉) 姿を消してリヴ･コモンズに
戻ったってことは→

107
00:08:07,921 --> 00:08:10,424
そう考えるしかない｡

108
00:08:15,929 --> 00:08:18,866
>> 誰が紗奈姉を殺したの？

109
00:08:18,932 --> 00:08:21,435
何で死ななきゃいけなかったの!?

110
00:08:24,438 --> 00:08:27,374
(津倉) そいつを暴き出す｡

111
00:08:27,441 --> 00:08:29,376
>> 俺も手伝う｡

112
00:08:29,443 --> 00:08:31,378
絶対に許さない｡

113
00:08:31,445 --> 00:08:33,380
何すればいい？

114
00:08:33,447 --> 00:08:36,884
(津倉) 事件の鍵は Ｘデータだ｡
>> Ｘデータって何なの？

115
00:08:36,950 --> 00:08:40,888
(津倉) リヴ･コモンズが追っていた
政府の機密情報だ｡

116
00:08:40,954 --> 00:08:44,892
>> 〔Ｘデータは… 危険だ〕

117
00:08:44,958 --> 00:08:47,394
〔手を引け 津倉…！〕

118
00:08:47,461 --> 00:08:50,898
(津倉) 爆弾事件でリヴ･コモンズが
スケープゴートにされたのも→

119
00:08:50,964 --> 00:08:53,901
Ｘデータが絡んでいたとすれば
つじつまが合う｡

120
00:08:53,967 --> 00:08:56,403
それに あの日 ホテルには…｡

121
00:08:57,905 --> 00:09:00,340
柘植防衛大臣がいた｡

122
00:09:00,407 --> 00:09:02,843
大臣も関係してる可能性がある｡

123
00:09:02,910 --> 00:09:06,346
>> ってか その死んだ男って何者？
津倉さんの知り合い？

124
00:09:06,413 --> 00:09:08,849
(津倉) いや 面識はない｡

125
00:09:08,916 --> 00:09:11,852
あの男が誰なのか知りたい｡

126
00:09:11,919 --> 00:09:15,856
もしかしたら
事件に絡んでるかもしれない｡

127
00:09:15,923 --> 00:09:18,358
翔太 爆弾事件当日の→

128
00:09:18,425 --> 00:09:20,861
ホテルの防犯カメラの映像を
入手できるか？

129
00:09:20,928 --> 00:09:23,864
>> もうやったけど無理だった
アーカイブが消去されてた｡

130
00:09:23,931 --> 00:09:26,433
(津倉) アーカイブが消去？
>> うん｡

131
00:09:29,436 --> 00:09:32,940
(白鷺)
分かりました やってみます｡

132
00:09:34,942 --> 00:09:36,877
(柊) で 津倉は何と？

133
00:09:36,944 --> 00:09:39,379
(白鷺) 事件当日の
ホテルの防犯カメラ映像を→

134
00:09:39,446 --> 00:09:41,381
入手してほしいと｡

135
00:09:41,448 --> 00:09:44,384
(柊) 先日の官邸への
サイバーテロの影響で→

136
00:09:44,451 --> 00:09:47,888
警備局のサーバーは
アクセス不可になっています｡

137
00:09:47,955 --> 00:09:52,893
>> だとしたら 刑事局のサーバーから
入手するしかないですね｡

138
00:09:52,960 --> 00:09:56,897
(柊) あのファイルには 高レベルの
アクセス権限が必要です｡

139
00:09:56,964 --> 00:09:59,399
江田局長しかアクセスできません｡

140
00:09:59,466 --> 00:10:01,969
諦めるしかないですね｡

141
00:10:05,472 --> 00:10:09,409
����(白鷺)
サーバーへのアクセス権は
江田局長にしかありません｡

142
00:10:09,476 --> 00:10:10,911
(津倉) ふぅ｡

143
00:10:10,978 --> 00:10:12,913
>> 入手は困難な状況です｡

144
00:10:12,980 --> 00:10:14,915
(津倉) 翔太 何か方法はないか？

145
00:10:14,982 --> 00:10:17,918
>> あるよ その局長のパソコンから
アクセスする｡

146
00:10:17,985 --> 00:10:21,922
この前の官邸のハッキング騒ぎで
セキュリティーが厳しくなってる｡

147
00:10:21,989 --> 00:10:23,423
そんな騒ぎがあったの？

148
00:10:23,490 --> 00:10:25,926
まぁ でも
もっとアナログな方法だよ｡

149
00:10:25,993 --> 00:10:28,929
(津倉) パソコンを
直接 ハッキングするってことか｡

150
00:10:28,996 --> 00:10:30,931
>> そう 今 コードを書いて送る｡

151
00:10:30,998 --> 00:10:32,933
白鷺さんはプログラムを→

152
00:10:33,000 --> 00:10:35,435
局長のパソコンに
インストールするだけでいい｡

153
00:10:35,502 --> 00:10:38,505
分かった 待ってる｡

154
00:10:42,509 --> 00:10:45,012
簡単に言わないでよ｡

155
00:10:51,018 --> 00:10:53,453
(羽場) 公邸がサイバーテロに
遭ったのは知ってるだろ？

156
00:10:53,520 --> 00:10:55,522
(江田) 聞いております｡

157
00:10:56,957 --> 00:10:58,892
(羽場) あそこは危険だ｡

158
00:10:58,959 --> 00:11:01,461
機密ファイルを
ここに隠させてほしい｡

159
00:11:10,971 --> 00:11:14,975
(江田) これは もしかして
Ｘデータですか？

160
00:11:16,476 --> 00:11:18,478
知らない方が身のためだ｡

161
00:11:20,480 --> 00:11:22,916
セキュリティーレベルを
上げておきます｡

162
00:11:22,983 --> 00:11:24,484
(解錠音)

163
00:11:27,988 --> 00:11:29,423
(ドアが閉まる音)

164
00:11:29,489 --> 00:11:33,427
＼新しい情報は？／
＼まだ入ってきてないです／

165
00:11:33,493 --> 00:11:57,884
♪～

166
00:11:57,951 --> 00:12:00,387
よし！
これでパソコンは乗っ取った｡

167
00:12:00,454 --> 00:12:02,389
ミラーリングして
サーバーにアクセスする｡

168
00:12:02,456 --> 00:12:04,891
まずは アクセスコードの突破だ｡

169
00:12:04,958 --> 00:12:21,408
♪～

170
00:12:21,475 --> 00:12:24,411
突破！ サーバーにアクセス成功！

171
00:12:24,478 --> 00:12:26,980
目当てのファイルを探す｡
(津倉) ああ｡

172
00:12:31,485 --> 00:12:34,421
(朱莉) 白鷺さん
ちょっといいですか？

173
00:12:34,488 --> 00:12:35,922
はい｡

174
00:12:35,989 --> 00:12:37,924
どうしました？

175
00:12:37,991 --> 00:12:39,926
(朱莉) サーバーに
江田局長のパソコンからの→

176
00:12:39,993 --> 00:12:43,497
アクセスログがあるんですが
おかしくないですか？

177
00:12:45,999 --> 00:12:48,435
(津倉) 急げ 翔太 気付かれたら終わりだ｡

178
00:12:48,502 --> 00:12:50,003
(翔太) これじゃない｡

179
00:12:58,445 --> 00:12:59,946
これだ！

180
00:13:03,450 --> 00:13:05,452
どういうこと？

181
00:13:06,953 --> 00:13:08,889
(江田) 何してる？

182
00:13:08,955 --> 00:13:11,391
(朱莉) 局長のパソコンから
不正アクセスがあります！

183
00:13:11,458 --> 00:13:12,893
どけ！

184
00:13:12,959 --> 00:13:15,395
(キーボードを連打する音)

185
00:13:15,462 --> 00:13:18,398
サーバーをシャットダウンしろ！
(絵麻) はい サーバー切ります！

186
00:13:18,465 --> 00:13:20,901
こちら 合同捜査本部…｡
(江田) 何が起こってる？

187
00:13:20,967 --> 00:13:24,404
����(呼び出し音)

188
00:13:20,967 --> 00:13:23,904
(絵麻)
刑事局のｻｰﾊﾞｰに不正ｱｸｾｽあり
現在 ｻｰﾊﾞｰをｼｬｯﾄﾀﾞｳﾝ中｡

189
00:13:24,471 --> 00:13:26,406
���� 爆弾事件のファイルを
ダウンロード…｡

190
00:13:26,473 --> 00:13:29,409
����(通話が切れた音)
(津倉) おい バレたぞ まだか!?

191
00:13:29,476 --> 00:13:32,412
>> まだダウンロード中 あと55％｡

192
00:13:32,479 --> 00:13:34,981
ファイルが重くて
時間がかかってる｡

193
00:13:35,982 --> 00:13:38,418
(江田) まだか？
(絵麻) はい｡

194
00:13:38,485 --> 00:13:46,426
♪～

195
00:13:46,493 --> 00:13:48,929
早くしろ！
(絵麻) 今やってます｡

196
00:13:48,995 --> 00:14:00,874
♪～

197
00:14:00,941 --> 00:14:02,943
(絵麻) シャットダウンしました｡

198
00:14:05,946 --> 00:14:07,380
(津倉) よし！
>> しゃ～！

199
00:14:07,447 --> 00:14:09,382
ギリセーフ｡

200
00:14:09,449 --> 00:14:11,952
(津倉) あぁ あぁ…｡

201
00:14:16,957 --> 00:14:19,392
>> 不正アクセス侵入経路を
徹底的に洗え｡

202
00:14:19,459 --> 00:14:20,894
＼了解／

203
00:14:20,961 --> 00:14:23,964
藤崎 三浦｡
(藤崎:三浦) はい｡

204
00:14:27,467 --> 00:14:29,903
ここにスパイがいるはずだ｡

205
00:14:29,970 --> 00:14:32,405
(藤崎) スパイ… ですか？

206
00:14:32,472 --> 00:14:35,408
捜し出せ｡
(藤崎:三浦) はい｡

207
00:14:35,475 --> 00:14:36,977
����(振動音)

208
00:14:41,481 --> 00:14:44,918
もしもし どういうこと？

209
00:14:44,985 --> 00:14:46,987
そんな計画 聞いてない｡

210
00:15:00,934 --> 00:15:07,440
(鳥の鳴き声)

211
00:15:08,942 --> 00:15:11,378
ごめん 寝ちゃった｡

212
00:15:11,444 --> 00:15:14,881
(津倉) もう少し寝てろ
無理させて悪いな 翔太｡

213
00:15:14,948 --> 00:15:18,952
>> 大丈夫 うわ～ 腹減った｡

214
00:15:21,454 --> 00:15:22,889
(津倉) 食べていいぞ｡

215
00:15:22,956 --> 00:15:24,891
>> うおっ
津倉さんが作ってくれたの？

216
00:15:24,958 --> 00:15:26,960
(津倉) うん｡
>> サンキュー｡

217
00:15:29,462 --> 00:15:30,897
(津倉) どうだ？

218
00:15:30,964 --> 00:15:32,899
>> うん…｡

219
00:15:32,966 --> 00:15:35,468
まあまあかな｡
(津倉) ハハハ…｡

220
00:15:38,471 --> 00:15:40,907
>> 何度見返しても無駄だよ｡

221
00:15:40,974 --> 00:15:43,910
津倉さんの前で死んだ男は
ホテルにはいなかったじゃん｡

222
00:15:43,977 --> 00:15:46,413
(津倉) 別の人物を捜してる｡

223
00:15:46,479 --> 00:15:47,981
>> ん？

224
00:15:49,983 --> 00:15:52,419
それ柘植大臣？
(津倉) ああ｡

225
00:15:52,485 --> 00:15:54,921
柘植大臣は 俺が爆弾テロの
ターゲットにしたって→

226
00:15:54,988 --> 00:15:56,856
報道されただろ｡

227
00:15:56,923 --> 00:15:59,359
でも 妙なんだ｡

228
00:15:59,426 --> 00:16:02,862
何度やっても検出しない｡

229
00:16:02,929 --> 00:16:06,366
柘植大臣は この日 このホテルに
いなかったってことだ｡

230
00:16:06,433 --> 00:16:08,368
>> え？ それって変じゃない？

231
00:16:08,435 --> 00:16:10,870
(津倉) マスコミを使って
情報操作した奴がいる｡

232
00:16:10,937 --> 00:16:14,374
>> 柘植大臣がいたことも
捏造されてたってこと？

233
00:16:14,441 --> 00:16:17,877
(津倉) 俺が爆弾魔ってことも
ﾘｳﾞ･ｺﾓﾝｽﾞが関わってるってことも→

234
00:16:17,944 --> 00:16:20,380
捏造された情報だ｡

235
00:16:20,447 --> 00:16:23,383
それに爆弾のターゲットにされた
人物もいない｡

236
00:16:23,450 --> 00:16:26,953
怪しくないか？
>> 俺もそう思う｡

237
00:16:29,456 --> 00:16:31,958
(津倉) 柘植防衛大臣に会いに行く｡

238
00:16:33,460 --> 00:16:35,895
����(ｱﾅｳﾝｻｰ) 柘植防衛大臣を
狙ったと思われる→

239
00:16:35,962 --> 00:16:39,399
都内ホテルでの爆弾テロ事件から
半年がたちました｡

240
00:16:39,466 --> 00:16:41,401
���� この事件で亡くなった…｡

241
00:16:41,468 --> 00:16:43,903
(堂島) 柘植大臣の家を探るぞ｡

242
00:16:43,970 --> 00:16:46,406
爆弾事件の裏に何があったか→

243
00:16:46,473 --> 00:16:48,908
大臣が知ってるに違いない｡

244
00:16:48,975 --> 00:16:51,911
Ｘデータについても
知ってるかもしれない｡

245
00:16:51,978 --> 00:16:56,416
(兵頭) ねぇ ホントに京佳がやるの？

246
00:16:57,917 --> 00:17:01,354
>> Ｘデータの情報を手に入れたのは
私だから｡

247
00:17:01,421 --> 00:17:04,424
私の手で それが何か確かめたい｡

248
00:17:07,927 --> 00:17:10,363
(白鷺) 柘植大臣に会う？

249
00:17:10,430 --> 00:17:12,866
本気で言ってるんですか？
(津倉) ああ｡

250
00:17:12,932 --> 00:17:14,868
一緒に来てほしい｡

251
00:17:14,934 --> 00:17:17,370
>> 津倉さんは
指名手配中の身なんですよ？

252
00:17:17,437 --> 00:17:20,440
捕まる危険が｡
(津倉) それでも やるしかない｡

253
00:17:21,941 --> 00:17:26,880
>> 津倉さん これ以上
あの事件を追うのは危険です｡

254
00:17:26,946 --> 00:17:30,383
手を引いた方がいいです｡

255
00:17:30,450 --> 00:17:33,887
(津倉) お前にもいるだろ？

256
00:17:33,953 --> 00:17:37,457
命を懸けてでも守りたい人が｡

257
00:17:42,462 --> 00:17:45,398
(津倉) 知りたいんだ｡

258
00:17:45,465 --> 00:17:48,468
誰が紗奈を死なせたか｡

259
00:17:49,969 --> 00:17:52,405
(翔太) じゃあ ウイルスのこと
お父さんにはバレてないの？

260
00:17:52,472 --> 00:17:54,407
����(優姫) うん 何とかね｡

261
00:17:54,474 --> 00:17:56,843
(優姫) 白鴉 ホントありがとう｡

262
00:17:56,910 --> 00:17:59,846
(優姫) ってか マジでウイルス
やっつけるなんて すごいよ｡

263
00:17:59,913 --> 00:18:02,348
あれぐらい 超簡単だって｡

264
00:18:02,415 --> 00:18:05,852
ねぇ 白鴉って
私と同じくらいの年だよね？

265
00:18:05,919 --> 00:18:07,854
何してる人？ 気になる｡

266
00:18:07,921 --> 00:18:09,856
えっ 普通だよ｡

267
00:18:09,923 --> 00:18:12,859
その辺にいる
普通の21歳のオタク｡

268
00:18:12,926 --> 00:18:15,862
えっ 私と同じ年じゃん
会ってみたい｡

269
00:18:15,929 --> 00:18:19,365
えっ？ 俺も｡

270
00:18:19,432 --> 00:18:21,868
俺もルナちゃんに会ってみたい｡

271
00:18:21,935 --> 00:18:23,369
やった｡

272
00:18:23,436 --> 00:18:26,372
じゃ いつか会おうよ｡

273
00:18:26,439 --> 00:18:29,375
あっ でも
会ってガッカリとかしないでね｡

274
00:18:29,442 --> 00:18:31,377
しないって！

275
00:18:31,444 --> 00:18:34,881
逆に 俺の方が
ガッカリされちゃうかも｡

276
00:18:34,948 --> 00:18:37,884
しないよ だって…｡

277
00:18:37,951 --> 00:18:41,454
白鴉は 私のヒーローだもん｡

278
00:18:46,960 --> 00:18:49,896
(秘書) おはようございます｡
(柘植) おはよう｡

279
00:18:49,963 --> 00:18:52,899
(仁美) 今日も遅くなるんですか？
(柘植) ああ｡

280
00:18:52,966 --> 00:18:57,337
(柘植) 荒川総理が外遊前だ
やることが山積みだよ｡

281
00:18:57,403 --> 00:19:00,340
ホテルにこもって
資料を読み込まないとだ｡

282
00:19:00,406 --> 00:19:02,342
(仁美) 無理しないでくださいね｡

283
00:19:02,408 --> 00:19:05,912
はい 行ってくる｡
(仁美) いってらっしゃい｡

284
00:19:17,924 --> 00:19:19,859
準備は？

285
00:19:19,926 --> 00:19:21,427
うん｡

286
00:19:24,931 --> 00:19:27,367
(仁美) 防衛省の方？
>> はい｡

287
00:19:27,433 --> 00:19:30,370
防衛省の山内と申します｡

288
00:19:30,436 --> 00:19:34,874
大臣が書類を忘れたので
取ってきてほしいと頼まれました｡

289
00:19:34,941 --> 00:19:36,876
書斎に
上がらせていただけますか？

290
00:19:36,943 --> 00:19:38,878
あ 主人に電話してみます｡

291
00:19:38,945 --> 00:19:42,882
大臣は今 イギリス国防省と
ウェブ会談中です｡

292
00:19:42,949 --> 00:19:45,385
では 私が取ってきます｡

293
00:19:45,451 --> 00:19:47,887
書類は機密書類です｡

294
00:19:47,954 --> 00:19:49,889
奥様であろうと目に触れると→

295
00:19:49,956 --> 00:19:53,893
大臣に機密漏洩の疑いが
かかります｡

296
00:19:53,960 --> 00:19:57,964
分かりました
では お上がりください｡

297
00:19:59,465 --> 00:20:00,900
���� お邪魔します｡

298
00:20:00,967 --> 00:20:02,902
����(仁美)
書斎は２階の一番奥です｡

299
00:20:02,969 --> 00:20:04,971
やるじゃん 京佳｡

300
00:20:08,474 --> 00:20:11,978
(柊) 分かりました 直ちに対処します｡

301
00:20:14,981 --> 00:20:18,918
(津倉) 〔紗奈は俺と出会わなければ
死ぬことはなかった〕

302
00:20:18,985 --> 00:20:21,421
〔俺との日々が
なかったとしても→

303
00:20:21,487 --> 00:20:24,991
俺は紗奈に
生きていてほしかったです〕

304
00:20:31,497 --> 00:20:48,448
♪～

305
00:20:48,514 --> 00:20:50,950
(兵頭) 京佳 まだ見つかんない？

306
00:20:51,017 --> 00:20:53,519
>> もうちょっと捜してみる｡

307
00:20:57,090 --> 00:20:59,092
(ドアが開く音)

308
00:21:09,268 --> 00:21:11,204
あなた 何してるの？

309
00:21:11,270 --> 00:21:14,207
大臣に頼まれた書類が
見当たらなくて｡

310
00:21:14,273 --> 00:21:18,211
ウソ 主人はそんなこと
頼んでないって言ってました｡

311
00:21:18,277 --> 00:21:20,213
あなた誰なんです？

312
00:21:20,279 --> 00:21:23,282
警察に通報しますよ｡
>> 待ってください｡

313
00:21:24,284 --> 00:21:25,718
(仁美) ハッ！

314
00:21:25,785 --> 00:21:27,720
(堂島) 座れ｡

315
00:21:33,226 --> 00:21:39,666
����(振動音)

316
00:21:39,732 --> 00:21:41,668
もしもし｡

317
00:21:41,734 --> 00:21:45,738
柘植か？
あんたの奥さんを拘束した｡

318
00:21:48,241 --> 00:21:49,676
やめて…｡

319
00:21:49,742 --> 00:21:52,679
����(仁美) 撃たないで｡
>> おい 仁美！

320
00:21:52,745 --> 00:21:54,180
仁美 大丈夫か？

321
00:21:54,247 --> 00:21:56,683
おい 妻に手を出すな｡

322
00:21:56,749 --> 00:22:00,687
���� お前ら 一体 何者なんだ？
>> 質問するのは こっちだ！

323
00:22:00,753 --> 00:22:03,256
Ｘデータとは何だ？

324
00:22:05,258 --> 00:22:07,694
���� 何だ？ それは｡

325
00:22:07,760 --> 00:22:10,697
しらばっくれるな！
吐かないと殺すぞ！

326
00:22:10,763 --> 00:22:12,198
よせ！

327
00:22:12,265 --> 00:22:17,203
いや Ｘデータという
機密情報があるということは→

328
00:22:17,270 --> 00:22:19,706
噂で聞いている だが→

329
00:22:19,772 --> 00:22:22,275
私は本当に何も知らないんだ｡

330
00:22:25,778 --> 00:22:29,649
じゃあ
半年前の爆弾テロ事件の日→

331
00:22:29,716 --> 00:22:32,218
あなたは あのホテルで
何をしていたんですか？

332
00:22:33,720 --> 00:22:35,221
���� それは…｡

333
00:22:37,724 --> 00:22:39,158
話せない｡

334
00:22:39,225 --> 00:22:41,160
(兵頭) 口止めされてるんですね？

335
00:22:41,227 --> 00:22:43,229
誰の命令ですか？

336
00:22:45,231 --> 00:22:48,167
>> だから答えろ 柘植！ 撃つぞ！

337
00:22:48,234 --> 00:22:50,670
やめろ！

338
00:22:50,737 --> 00:22:55,174
私は… ただ…｡

339
00:22:55,241 --> 00:23:02,181
♪～

340
00:23:02,248 --> 00:23:04,183
(ドアが開く音)

341
00:23:04,250 --> 00:23:06,252
(柘植) 誰だ？

342
00:23:10,256 --> 00:23:12,191
(物音)
����
(柘植) おい！ やめろ！

343
00:23:12,258 --> 00:23:14,193
(兵頭) 大臣？
���� 何するんだ！

344
00:23:14,260 --> 00:23:16,195
(兵頭) 何があったんですか？
>> あなた！

345
00:23:16,262 --> 00:23:17,697
����(通話が切れた音)

346
00:23:17,764 --> 00:23:19,766
誰かに襲われたんじゃ？

347
00:23:21,267 --> 00:23:23,703
(兵頭) 大臣は今 どこにいるんですか？

348
00:23:23,770 --> 00:23:28,141
>> ホテルにいるって
でも どこのホテルかは…｡

349
00:23:28,207 --> 00:23:30,209
����(振動音)

350
00:23:31,711 --> 00:23:34,147
大臣の居場所が分かった｡

351
00:23:34,213 --> 00:23:35,715
行こう｡

352
00:23:45,158 --> 00:23:48,094
私の警察手帳を利用するために
呼び出したんですね？

353
00:23:48,161 --> 00:23:50,663
(津倉) ああ 俺のは使えないからな｡

354
00:23:53,666 --> 00:23:55,101
>> 何で銃を？

355
00:23:55,168 --> 00:23:57,603
(津倉) 脅してでも吐かせるしかない｡

356
00:23:57,670 --> 00:23:59,172
(解錠音)

357
00:24:20,793 --> 00:24:22,795
柘植大臣！

358
00:24:24,797 --> 00:24:26,666
(津倉) どうした？

359
00:24:26,732 --> 00:24:37,677
♪～

360
00:24:37,743 --> 00:24:40,179
(津倉) 毒物反応だ｡

361
00:24:40,246 --> 00:24:42,248
(においを嗅ぐ音)

362
00:24:43,749 --> 00:24:46,185
有機リン系の毒物の可能性が高い｡

363
00:24:46,252 --> 00:24:47,687
>> 津倉さん｡

364
00:24:47,753 --> 00:24:50,189
今すぐ解毒しないと死にます｡

365
00:24:50,256 --> 00:24:52,692
(津倉) アトロピンと
プラリドキシムが必要だ｡

366
00:24:52,758 --> 00:24:55,761
>> 車に応急キットがあります
取ってきます｡
(津倉) ああ｡

367
00:24:59,765 --> 00:25:01,767
(津倉) 白鷺 急げ！

368
00:25:08,274 --> 00:25:11,711
(兵頭) お前がやったのか？
(津倉) いや 誰かに毒を打たれた｡

369
00:25:11,777 --> 00:25:13,713
まだ毒は回りきってない｡

370
00:25:13,779 --> 00:25:16,215
>> だったら 話を聞く｡
(津倉) 今 解毒する！

371
00:25:16,282 --> 00:25:18,784
回復してからだ｡

372
00:25:27,727 --> 00:25:30,663
(羽場) 警察庁のサーバーに
不正アクセスがあったと聞いたぞ｡

373
00:25:30,730 --> 00:25:33,666
国家の情報をあさる輩を
野放しにして→

374
00:25:33,733 --> 00:25:35,668
公安は甘いんじゃないのか？

375
00:25:35,735 --> 00:25:37,670
(柊) 申し訳ございません｡

376
00:25:37,737 --> 00:25:39,672
(荒川) 羽場さん｡

377
00:25:39,739 --> 00:25:43,175
少し 柊さんに厳し過ぎませんか？

378
00:25:43,242 --> 00:25:46,178
柊さんは よくやってくれてるじゃ
ないですか｡

379
00:25:46,245 --> 00:25:48,681
国のために忠誠を尽くし→

380
00:25:48,748 --> 00:25:51,183
よく働いてくれてます｡

381
00:25:51,250 --> 00:25:54,253
(柊) ありがたきお言葉 痛み入ります｡

382
00:25:55,755 --> 00:25:58,190
����(振動音)

383
00:25:58,257 --> 00:26:00,259
失礼します｡
����(振動音)

384
00:26:02,762 --> 00:26:05,197
柊さんは 確か→

385
00:26:05,264 --> 00:26:08,200
家庭を
お持ちじゃなかったですよね？

386
00:26:08,267 --> 00:26:11,203
(柊) はい 妻も子供もおりません｡

387
00:26:11,270 --> 00:26:14,206
>> それは 公安の仕事のためですね？

388
00:26:14,273 --> 00:26:16,275
(柊) はい｡

389
00:26:18,277 --> 00:26:20,713
>> 柊さんには頭が下がる｡

390
00:26:20,780 --> 00:26:25,217
家族は 仕事の支えにもなるし→

391
00:26:25,284 --> 00:26:27,653
枷にも弱みにもなります｡

392
00:26:27,720 --> 00:26:32,224
(柊) ご家族のことで
何かお悩みでもおありですか？

393
00:26:34,727 --> 00:26:37,163
立ち入ったことをお聞きしました｡

394
00:26:37,229 --> 00:26:39,231
申し訳ございません｡

395
00:26:40,733 --> 00:26:45,671
>> 柊さんがいれば
この国は安全です｡

396
00:26:45,738 --> 00:26:48,674
(柊) 総理 私は→

397
00:26:48,741 --> 00:26:52,678
愛する人がいる人間の方が
強いのではないかと→

398
00:26:52,745 --> 00:26:54,747
今は そう思います｡

399
00:26:57,750 --> 00:26:59,185
(ドアが開く音)

400
00:26:59,251 --> 00:27:01,187
総理｡

401
00:27:01,253 --> 00:27:03,255
お耳に入れたいことが｡

402
00:27:07,760 --> 00:27:10,196
(白鷺) 誰が大臣を
殺そうとしたんでしょう？

403
00:27:10,262 --> 00:27:12,698
(堂島) これは口封じだろ｡

404
00:27:12,765 --> 00:27:15,701
Ｘデータについて知る大臣を
消そうとしたんだろ｡

405
00:27:15,768 --> 00:27:17,703
(津倉) 俺もそう思う｡

406
00:27:17,770 --> 00:27:22,775
政府は大臣を犠牲にしてでも
Ｘデータを守る覚悟ってことだ｡

407
00:27:25,277 --> 00:27:27,213
(兵頭) もう やめないか？

408
00:27:29,215 --> 00:27:32,151
僕たちが
Ｘデータを追えば追うほど→

409
00:27:32,218 --> 00:27:34,153
犠牲が出る｡

410
00:27:34,220 --> 00:27:36,655
>> じゃあ 京佳は？

411
00:27:36,722 --> 00:27:38,724
諦める？

412
00:27:45,231 --> 00:27:47,166
(津倉) お前らは手を引け｡

413
00:27:47,233 --> 00:27:50,169
国と警察が相手だ
勝てる相手じゃない｡

414
00:27:50,236 --> 00:27:52,671
>> だったら お前は？

415
00:27:52,738 --> 00:27:55,674
やめんのか？
(津倉) 俺は やめない｡

416
00:27:55,741 --> 00:27:58,177
紗奈のために｡

417
00:27:58,244 --> 00:27:59,678
(堂島) チッ｡

418
00:27:59,745 --> 00:28:07,686
����(振動音)

419
00:28:07,753 --> 00:28:09,688
(津倉) 翔太か どうした？

420
00:28:09,755 --> 00:28:12,691
>> 大発見だよ！ あの防犯カメラの
映像を調べ直したら→

421
00:28:12,758 --> 00:28:15,694
ＡＩで加工された
痕跡が見つかった｡

422
00:28:15,761 --> 00:28:17,697
(津倉) 捏造してたのか｡

423
00:28:17,763 --> 00:28:21,200
>> 元の映像に修復した 今 送る｡

424
00:28:21,267 --> 00:28:22,701
����(振動音)

425
00:28:22,768 --> 00:28:44,223
♪～

426
00:28:44,290 --> 00:28:48,294
〔Ｘデータは… 危険だ〕

427
00:28:55,301 --> 00:28:57,236
(津倉) この男だ｡

428
00:28:57,303 --> 00:29:00,739
こいつが俺に Ｘデータは
危険だと言って死んだ男だ｡

429
00:29:00,806 --> 00:29:04,243
>> じゃあ やっぱり あの爆弾事件も
今 起きてることも→

430
00:29:04,310 --> 00:29:06,746
全部 Ｘデータが絡んでる
ってことじゃない？

431
00:29:06,812 --> 00:29:08,747
(津倉) ああ｡

432
00:29:08,814 --> 00:29:11,750
あの事件で→

433
00:29:11,817 --> 00:29:16,322
俺を嵌めた人間で
考えられる可能性は…｡

434
00:29:18,824 --> 00:29:20,826
１人だ｡

435
00:29:22,328 --> 00:29:24,263
>> 大臣の意識が戻りそう｡

436
00:29:24,330 --> 00:29:25,831
(津倉) ああ｡

437
00:29:33,272 --> 00:29:36,208
(柘植) おい… ハァ…｡

438
00:29:36,275 --> 00:29:38,210
爆弾魔だろ？

439
00:29:38,277 --> 00:29:40,212
警察… 警察を呼ぶ｡

440
00:29:40,279 --> 00:29:43,215
(津倉) そんなことしても
あなたをかばってくれませんよ｡

441
00:29:43,282 --> 00:29:47,219
あなたは
国に殺されかけたんです｡

442
00:29:47,286 --> 00:29:50,222
>> あの女が…？

443
00:29:50,289 --> 00:29:53,292
(津倉) 首にクローバーのタトゥーがある
女ですか？

444
00:29:55,294 --> 00:29:56,729
>> そうだ｡

445
00:29:56,795 --> 00:30:01,233
(堂島) チッ あいつ
政府の回し者だったのか｡

446
00:30:01,300 --> 00:30:03,736
(津倉) 大臣｡

447
00:30:03,803 --> 00:30:06,739
あの爆弾事件の裏に
何があったのか→

448
00:30:06,805 --> 00:30:09,742
全て話してください｡

449
00:30:09,808 --> 00:30:11,810
>> それは…｡

450
00:30:13,813 --> 00:30:15,247
言えん｡

451
00:30:15,314 --> 00:30:18,817
(津倉) それが あなたとあなたの奥さんを
守る一番の方法です｡

452
00:30:23,823 --> 00:30:26,692
>> 私は ただ…｡

453
00:30:26,759 --> 00:30:29,695
あいつから→

454
00:30:29,762 --> 00:30:34,200
事件のあったホテルに
いたことにしてくれと→

455
00:30:34,266 --> 00:30:37,203
頼まれただけだ｡

456
00:30:37,269 --> 00:30:40,706
(津倉) あなたに そう頼んだのは誰です？

457
00:30:40,773 --> 00:30:53,219
♪～

458
00:30:53,285 --> 00:30:56,722
(津倉) あいつとは→

459
00:30:56,789 --> 00:30:58,724
誰ですか？

460
00:30:58,791 --> 00:31:06,799
♪～

461
00:31:21,046 --> 00:31:23,482
>> 〔私も好きです〕

462
00:31:23,549 --> 00:31:26,051
〔津倉さんのこと〕

463
00:31:27,987 --> 00:31:33,425
〔｢銀河鉄道の夜｣を読んでる人に
悪い人はいませんよね〕

464
00:31:33,492 --> 00:31:37,429
(津倉) 〔紗奈は
俺に色をくれたんだよね〕

465
00:31:37,496 --> 00:31:42,434
〔紗奈を守ることが
俺の生きる意味なんだって→

466
00:31:42,501 --> 00:31:44,436
今は思える〕

467
00:31:44,503 --> 00:31:47,940
>> 〔私も勇一を守る〕

468
00:31:48,007 --> 00:31:54,947
♪～

469
00:31:55,014 --> 00:31:59,451
〔私の方こそ 結婚してください〕

470
00:31:59,518 --> 00:32:08,460
♪～

471
00:32:08,527 --> 00:32:12,464
(車の走行音)

472
00:32:12,531 --> 00:32:14,533
(車が停止した音)

473
00:32:29,481 --> 00:32:33,919
(柊) 何ですか？ 話というのは｡

474
00:32:33,986 --> 00:32:38,424
(津倉) あの爆弾事件の真相が
分かってきました｡

475
00:32:38,490 --> 00:32:40,426
(柊) 真相というと？

476
00:32:40,492 --> 00:32:43,929
(津倉) ホテルの防犯カメラの映像を
調べました｡

477
00:32:43,996 --> 00:32:46,432
あの日 ホテルには 柘植大臣は→

478
00:32:46,498 --> 00:32:49,435
出入りしていなかったことが
分かりました｡

479
00:32:49,501 --> 00:32:54,006
そして 俺に
爆弾をつかませた男の正体も｡

480
00:33:03,515 --> 00:33:06,952
(津倉) この男が
俺の名前を知ってたことが→

481
00:33:07,019 --> 00:33:09,955
ずっと引っかかってたんです｡

482
00:33:10,022 --> 00:33:12,458
大沼高志｡

483
00:33:12,524 --> 00:33:15,527
俺と同じ公安ゼロの捜査員でした｡

484
00:33:19,531 --> 00:33:24,970
(津倉) あの爆弾事件を主導したのは→

485
00:33:25,037 --> 00:33:27,473
柊局長ですね？

486
00:33:30,976 --> 00:33:33,979
(津倉) 柘植大臣から聞きました｡

487
00:33:36,982 --> 00:33:40,486
>> 〔公安の柊局長だ〕

488
00:33:41,987 --> 00:33:47,926
〔柊君から あのホテルに
いたように振る舞ってくれと→

489
00:33:47,993 --> 00:33:50,496
頼まれた〕

490
00:33:52,998 --> 00:33:55,934
(津倉) 俺を任務だと騙して→

491
00:33:56,001 --> 00:33:59,438
爆弾魔に仕立て上げたのは
柊さんだったんですね｡

492
00:33:59,505 --> 00:34:01,440
答えてください｡

493
00:34:01,507 --> 00:34:05,444
俺は あなたとこの国に
忠誠を尽くしてきました｡

494
00:34:05,511 --> 00:34:08,447
命を懸けて国家の安全を守ると
誓ったんです｡

495
00:34:08,514 --> 00:34:11,950
なのに 何で俺を裏切ったんだよ！

496
00:34:12,017 --> 00:34:14,953
Ｘデータって何なんだよ!?

497
00:34:15,020 --> 00:34:17,956
(柊) 答えられませんね 機密事項です｡

498
00:34:18,023 --> 00:34:21,960
(津倉) 事実をねじ曲げて
罪のない人間を陥れて→

499
00:34:22,027 --> 00:34:27,466
人の命 奪うのが
あんたの正義だっていうのかよ！

500
00:34:28,967 --> 00:34:30,402
おい｡

501
00:34:30,469 --> 00:34:32,971
答えろよ！

502
00:34:40,979 --> 00:34:45,417
(津倉) あんたの正義が→

503
00:34:45,484 --> 00:34:47,986
紗奈を殺したんだよ｡

504
00:34:57,496 --> 00:34:59,431
(柊) 津倉｡

505
00:34:59,498 --> 00:35:01,500
私は…｡
(銃声)

506
00:35:05,504 --> 00:35:07,940
(津倉) 柊さん！

507
00:35:08,006 --> 00:35:10,442
(柊) 逃げろ！ 巻き添えを食らうぞ｡

508
00:35:10,509 --> 00:35:12,444
(銃声)

509
00:35:12,511 --> 00:35:14,012
(津倉) 柊さん｡

510
00:35:16,014 --> 00:35:17,950
誰が柊さんを撃ったんですか？

511
00:35:18,016 --> 00:35:20,519
(柊) 私にも分かりません｡

512
00:35:21,520 --> 00:35:23,455
(銃声)

513
00:35:23,522 --> 00:35:24,957
(柊) 逃げろ 津倉！

514
00:35:25,023 --> 00:35:26,959
(津倉) 撃った奴を捕まえます｡

515
00:35:27,025 --> 00:35:28,894
(柊) 追っても無駄です｡

516
00:35:28,961 --> 00:35:31,396
爆弾事件の真相には
たどり着けない｡

517
00:35:31,463 --> 00:35:34,900
あの事件には
計り知れない闇があります｡

518
00:35:34,967 --> 00:35:37,402
Ｘデータのことは
もう忘れるんだ｡

519
00:35:37,469 --> 00:35:38,904
(津倉) できませんよ！

520
00:35:38,971 --> 00:35:41,907
紗奈を殺したのは誰か
突き止めます！

521
00:35:41,974 --> 00:35:44,409
(柊) 突き止めたところで→

522
00:35:44,476 --> 00:35:47,412
君の恋人は もう戻ってこない｡

523
00:35:47,479 --> 00:35:49,414
もう よせ｡

524
00:35:49,481 --> 00:35:51,483
津倉！

525
00:35:57,489 --> 00:35:59,925
(朱莉) 湾岸第三埠頭で
柊警備局長が→

526
00:35:59,992 --> 00:36:02,427
何者かに
ライフルで撃たれたようです｡

527
00:36:02,494 --> 00:36:03,929
容体は？

528
00:36:03,996 --> 00:36:06,932
撃たれたのは肩で
命に別条はないようです｡

529
00:36:06,999 --> 00:36:10,435
局長 現場付近で
津倉勇一とみられる男の→

530
00:36:10,502 --> 00:36:12,504
目撃情報があります｡

531
00:36:18,377 --> 00:36:20,312
(ﾓﾆﾀ)(三浦)
合同捜査本部より各局→

532
00:36:20,379 --> 00:36:23,815
湾岸第三埠頭付近で発生した
柊警備局長狙撃事件は→

533
00:36:23,882 --> 00:36:26,318
逃走中の津倉勇一の犯行と
思われる｡

534
00:36:26,385 --> 00:36:29,254
あ～ もう
津倉さんじゃないっつうの！

535
00:36:29,321 --> 00:36:31,256
(ﾓﾆﾀ)(三浦) 繰り返す
合同捜査本部より各局→

536
00:36:31,323 --> 00:36:33,258
湾岸第三埠頭付近で…｡

537
00:36:33,325 --> 00:36:38,263
♪～

538
00:36:38,330 --> 00:36:40,766
(柊) 〔突き止めたところで→

539
00:36:40,832 --> 00:36:43,769
君の恋人は もう戻ってこない〕

540
00:36:43,835 --> 00:37:11,296
♪～

541
00:37:11,363 --> 00:37:13,365
(翔太) はぁ～｡

542
00:37:15,367 --> 00:37:18,303
紗奈姉のマネ｡

543
00:37:18,370 --> 00:37:23,308
どっか行くと こうやって
体に思い出を残すんだって｡

544
00:37:23,375 --> 00:37:27,813
紗奈姉 よく話してたよ｡

545
00:37:27,879 --> 00:37:30,248
パンケーキの匂いがしたら→

546
00:37:30,315 --> 00:37:34,252
ここで津倉さんと
こんな話 したんだ～とか｡

547
00:37:34,319 --> 00:37:37,255
たこ焼きの匂いがしたら→

548
00:37:37,322 --> 00:37:41,760
津倉さんとお祭りに行った
思い出とか｡

549
00:37:41,827 --> 00:37:45,764
紗奈姉は 津倉さんに出会って
よかったと思う｡

550
00:37:45,831 --> 00:37:47,833
俺も感謝してる｡

551
00:37:49,835 --> 00:37:52,270
あんなに
紗奈姉の笑顔を見れたのは→

552
00:37:52,337 --> 00:37:54,840
津倉さんのおかげだから｡

553
00:37:57,342 --> 00:37:59,778
でもさ 津倉さん｡

554
00:37:59,845 --> 00:38:02,280
もう よそうよ｡

555
00:38:02,347 --> 00:38:04,783
(津倉) 何を？

556
00:38:04,850 --> 00:38:07,352
>> 真相を追うことだよ｡

557
00:38:08,854 --> 00:38:11,790
柊さんの上にも
まだ誰かいるってことでしょ？

558
00:38:11,857 --> 00:38:15,293
闇 深過ぎだって｡

559
00:38:15,360 --> 00:38:19,297
それに→

560
00:38:19,364 --> 00:38:22,868
もし 真実に
たどり着けたとしてもさ…｡

561
00:38:25,370 --> 00:38:27,873
紗奈姉は戻ってこないんだよ｡

562
00:38:36,314 --> 00:38:49,761
♪～

563
00:38:49,828 --> 00:38:52,264
〔はぁ～〕
(津倉) 〔ちょっと置いてかないでよ〕

564
00:38:52,330 --> 00:38:54,332
>> 〔フフフ〕
(津倉) 〔ハハハ〕

565
00:38:56,835 --> 00:38:58,770
〔何してんの？〕

566
00:38:58,837 --> 00:39:00,272
>> 〔はぁ～〕

567
00:39:00,338 --> 00:39:02,274
〔海の匂い 体にためてるの〕

568
00:39:02,340 --> 00:39:04,276
(津倉) 〔えぇ？ 何で？〕

569
00:39:04,342 --> 00:39:07,779
>> 〔海の匂いをさ フッて感じた時→

570
00:39:07,846 --> 00:39:10,282
勇一との今日のドライブ
思い出せるじゃん〕

571
00:39:10,348 --> 00:39:12,284
(津倉) 〔ドライブなんて また行けるよ〕

572
00:39:12,350 --> 00:39:15,287
>> 〔今日のドライブは
今日だけでしょ〕

573
00:39:15,353 --> 00:39:19,791
〔次のドライブは
次の思い出だから〕

574
00:39:19,858 --> 00:39:21,860
(津倉) 〔そっか〕

575
00:39:23,862 --> 00:39:26,298
>> 〔ハハハ〕

576
00:39:26,364 --> 00:39:29,234
(津倉) 〔俺も忘れないようにする〕

577
00:39:29,301 --> 00:39:31,737
〔紗奈との思い出 全部〕

578
00:39:31,803 --> 00:39:35,240
>> 〔じゃあ たまにテストする〕
(津倉) 〔うん〕

579
00:39:35,307 --> 00:39:38,243
>> 〔覚えてなかったら…→

580
00:39:38,310 --> 00:39:40,746
ケーキ買ってきてね〕

581
00:39:40,812 --> 00:39:42,748
(津倉) 〔分かった〕

582
00:39:42,814 --> 00:39:55,260
♪～

583
00:39:55,327 --> 00:39:57,763
>> 〔今日も いい思い出になった〕

584
00:39:57,829 --> 00:40:21,286
♪～

585
00:40:21,353 --> 00:40:23,855
(兵頭) 僕は間違ってたのかな？

586
00:40:25,357 --> 00:40:27,292
京佳や堂島たち
みんなを巻き込んで→

587
00:40:27,359 --> 00:40:29,795
苦しめてるような気がする｡

588
00:40:31,296 --> 00:40:33,732
>> 間違ってるのは 警察だよ｡

589
00:40:33,799 --> 00:40:35,734
誠は間違ってない｡

590
00:40:35,801 --> 00:40:38,303
多くの人の希望になってきた｡

591
00:40:40,806 --> 00:40:42,741
みんなを救ってる｡

592
00:40:42,808 --> 00:40:56,755
♪～

593
00:40:56,822 --> 00:40:59,324
(兵頭) 僕は京佳に救われてる｡

594
00:41:02,828 --> 00:41:06,264
(兵頭) 京佳が僕の生きる意味だ｡

595
00:41:06,331 --> 00:41:08,266
ありがとう｡

596
00:41:08,333 --> 00:41:33,792
♪～

597
00:41:46,805 --> 00:41:50,308
(足音)

598
00:41:58,817 --> 00:42:00,819
(津倉) 俺に何の用だ？

599
00:42:02,821 --> 00:42:05,757
>> 俺たちに協力してくれないか？

600
00:42:05,824 --> 00:42:08,760
(津倉) テロリストと手を組むと思うか？

601
00:42:08,827 --> 00:42:11,763
>> お前は公安に裏切られた｡

602
00:42:11,830 --> 00:42:15,333
それでも まだ
公安の正義を信じんのか？

603
00:42:18,336 --> 00:42:20,772
(津倉) 裏切り者は他にもいる｡

604
00:42:20,839 --> 00:42:22,340
動くな｡

605
00:42:24,843 --> 00:42:26,845
出てこい｡

606
00:42:33,718 --> 00:42:35,654
(津倉) 出てこい｡

607
00:42:35,720 --> 00:43:01,179
♪～

608
00:43:01,246 --> 00:43:04,616
(津倉) まさか
ダブルスパイだったとはな 白鷺｡

609
00:43:04,683 --> 00:43:06,618
>> 気付いてたんですね｡

610
00:43:06,685 --> 00:43:08,620
(津倉) 柘植大臣のホテルに→

611
00:43:08,687 --> 00:43:12,123
こいつらが駆け付けたのを見て
確信した｡

612
00:43:12,190 --> 00:43:15,627
どうして公安を裏切った？

613
00:43:15,694 --> 00:43:19,197
そもそも スパイするために
公安に潜り込んだのか？

614
00:43:21,700 --> 00:43:25,637
>> 理香と俺と兵頭は
大学時代からの友人だ｡

615
00:43:25,704 --> 00:43:29,140
半年前までは
俺たちは政治団体として→

616
00:43:29,207 --> 00:43:33,645
理香は警察官僚として
国を良くしようとしてただけだ｡

617
00:43:33,712 --> 00:43:37,649
だけど あの爆弾事件が
全てを変えた｡

618
00:43:37,716 --> 00:43:39,651
〔このまま
この国を変えれなきゃ→

619
00:43:39,718 --> 00:43:42,220
ずっと２人で
やってきた意味ねえだろ！〕

620
00:43:43,722 --> 00:43:47,726
(津倉) ただの同級生って関係には
見えないけどな｡

621
00:43:51,730 --> 00:43:55,667
>> 堂島君と私は 恋人です｡

622
00:43:55,734 --> 00:44:00,171
でも だからって公安を
裏切ったわけじゃありません｡

623
00:44:00,238 --> 00:44:02,607
(津倉) じゃあ どうして？

624
00:44:02,674 --> 00:44:06,111
>> 彼をテロリストにしたのは→

625
00:44:06,177 --> 00:44:08,113
公安です｡

626
00:44:08,179 --> 00:44:11,116
先輩だって
ぬれぎぬを着せられた｡

627
00:44:11,182 --> 00:44:15,620
大きな力が
裏で動いていると思いました｡

628
00:44:15,687 --> 00:44:20,191
それを暴くことが
正義だと考えたからです｡

629
00:44:27,699 --> 00:44:30,635
(津倉) 俺に何をさせたいんだ？ 堂島｡

630
00:44:30,702 --> 00:44:34,139
>> Ｘデータが何なのかを突き止める｡

631
00:44:34,205 --> 00:44:36,641
そして 公安に復讐する｡

632
00:44:36,708 --> 00:44:38,643
(津倉) 復讐？

633
00:44:38,710 --> 00:44:41,146
>> 理香が羽場官房長官が
何かのファイルを→

634
00:44:41,212 --> 00:44:43,148
隠そうとしているのを
見たらしい｡

635
00:44:43,214 --> 00:44:45,150
(白鷺) 捜査本部で羽場が→

636
00:44:45,216 --> 00:44:49,154
江田局長と資料室に
ファイルを隠していました｡

637
00:44:49,220 --> 00:44:52,724
恐らくＸデータのはずです｡

638
00:44:58,229 --> 00:45:00,165
先輩｡

639
00:45:00,231 --> 00:45:03,168
この闇を一緒に暴いてください｡

640
00:45:06,671 --> 00:45:09,607
紗奈さんの無念を
晴らさなくていいんですか？

641
00:45:09,674 --> 00:45:30,128
♪～

642
00:45:30,195 --> 00:45:31,696
(津倉) 分かった｡

643
00:45:33,198 --> 00:45:35,133
お前らと手を組む｡

644
00:45:35,200 --> 00:45:43,141
♪～

645
00:45:43,208 --> 00:45:45,710
(津倉) 公安に復讐する｡