1
00:00:08,942 --> 00:00:11,979
（悲熊）６月って…➡

2
00:00:11,979 --> 00:00:14,748
祝日がない。

3
00:00:14,748 --> 00:00:17,417
悲しい。

4
00:00:17,417 --> 00:00:37,204
♬～

5
00:00:40,641 --> 00:00:44,311
＜森に朝がやって来ました。➡

6
00:00:44,311 --> 00:00:46,813
生き物たちが動きだします。➡

7
00:00:46,813 --> 00:00:50,817
ヒグマの子どもが
住みかから出てきました＞

8
00:00:52,619 --> 00:00:57,157
＜ヒグマの一日は
郵便物のチェックから始まります。➡

9
00:00:57,157 --> 00:00:59,192
少しおびえています＞

10
00:00:59,192 --> 00:01:02,129
どうして　ヒグマは
あんなに　おびえているんじゃ？

11
00:01:02,129 --> 00:01:04,898
＜ああ　ドリじい。　来ると思った。➡

12
00:01:04,898 --> 00:01:09,603
ヒグマは　今
税務署からの督促状を読んでいるんです＞

13
00:01:09,603 --> 00:01:12,506
（ドリじい）督促状とな？

14
00:01:12,506 --> 00:01:17,277
＜そう　ヒグマも熊税を払わないと
脱税になるんですよ＞

15
00:01:17,277 --> 00:01:19,579
悲しい。

16
00:01:25,419 --> 00:01:29,122
（ドリじい）
どうしたんじゃ　今度は喜んでおるぞい。

17
00:01:29,122 --> 00:01:32,426
＜お寿司屋のチラシを
見つけたみたいですね。➡

18
00:01:32,426 --> 00:01:35,929
ヒグマは　サーモンが大好物なんです＞

19
00:01:40,801 --> 00:01:43,637
これは何を始めたんじゃ？

20
00:01:43,637 --> 00:01:45,572
サーモン！

21
00:01:45,572 --> 00:01:47,507
＜サーモンを
身近に感じたくて➡

22
00:01:47,507 --> 00:01:50,310
チラシを
壁に貼り付けました。➡

23
00:01:50,310 --> 00:01:54,648
このヒグマの習性の一つです＞

24
00:01:54,648 --> 00:01:57,351
サーモン！

25
00:02:01,922 --> 00:02:05,258
今度は何をしとるんじゃ？

26
00:02:05,258 --> 00:02:08,762
＜ちょっと　のぞいてみましょう＞

27
00:02:13,133 --> 00:02:16,603
＜レシートの整理をしています。➡

28
00:02:16,603 --> 00:02:22,109
生活の厳しいヒグマは　月末が近づくと
家計を気にし始めるのです＞

29
00:02:22,109 --> 00:02:27,314
自然界を生き抜くのは大変なんじゃのう。

30
00:02:28,882 --> 00:02:32,619
＜さて　この日は選挙の投票日です。➡

31
00:02:32,619 --> 00:02:35,288
ヒグマは投票所にやって来ました＞

32
00:02:35,288 --> 00:02:40,293
ほうほう　ヒグマも投票するんじゃな。

33
00:02:42,629 --> 00:02:48,502
＜おや　ヒグマが
投票所から出てきてしまいました＞

34
00:02:48,502 --> 00:02:51,972
（ドリじい）投票が終わったのかのう。

35
00:02:51,972 --> 00:02:56,843
＜いえ　実は　ヒグマは熊なので
投票権はないのです＞

36
00:02:56,843 --> 00:03:00,781
（ドリじい）熊税を払っておるのにのう。

37
00:03:00,781 --> 00:03:04,918
＜そこへ
一人の人間の女性がやって来ました。➡

38
00:03:04,918 --> 00:03:07,254
ヒグマのお友達の
栗林さんです＞

39
00:03:07,254 --> 00:03:09,189
（職員）熊の方は
ちょっと投票お断りしておりまして。

40
00:03:09,189 --> 00:03:11,191
え？

41
00:03:17,264 --> 00:03:21,268
＜栗林さんが何かを運んできました＞

42
00:03:26,273 --> 00:03:28,275
これは…。

43
00:03:28,275 --> 00:03:32,946
ヒグマに投票気分を
味わわせてあげようというんじゃな。

44
00:03:32,946 --> 00:03:37,617
＜栗林さんには
ヒグマを心配する習性があるんです＞

45
00:03:37,617 --> 00:03:40,954
（ドリじい）ヒグマは何と書くんじゃろ？

46
00:03:40,954 --> 00:03:56,970
♬～

47
00:03:56,970 --> 00:04:00,240
「がんばりやさんのひと」。

48
00:04:00,240 --> 00:04:06,113
♬～

49
00:04:06,113 --> 00:04:09,583
＜森に夜がやって来ます。➡

50
00:04:09,583 --> 00:04:14,921
一日の終わりに
ヒグマは　ごはんを作ります＞

51
00:04:14,921 --> 00:04:19,793
これはお湯じゃな。　何かをゆでるのか？

52
00:04:19,793 --> 00:04:23,597
＜実は　これ　カレーなんです＞

53
00:04:23,597 --> 00:04:27,467
何！？　お湯とルーだけ！？➡

54
00:04:27,467 --> 00:04:31,271
具がないのか。　悲しいのう。

55
00:04:31,271 --> 00:04:34,174
＜いいえ　そんなことはありませんよ。➡

56
00:04:34,174 --> 00:04:37,477
ヒグマにとっては　ごちそうなんです＞

57
00:04:42,883 --> 00:04:45,886
おいしい。

58
00:04:49,289 --> 00:04:51,992
幸せ。