1
00:00:08,108 --> 00:00:11,378
（悲熊）大根さん　こんにちは。

2
00:00:11,378 --> 00:00:15,749
♬「大根さんがありまして～」

3
00:00:15,749 --> 00:00:19,620
♬「白いごはんもありました～」

4
00:00:19,620 --> 00:00:23,624
♬「あとはキラキラさんまくん～」

5
00:00:23,624 --> 00:00:27,628
あった。　キラキラしてる　さんまくん。

6
00:00:32,266 --> 00:00:35,769
５８０円！？

7
00:00:35,769 --> 00:00:38,272
悲しい。

8
00:00:43,510 --> 00:00:47,514
今年は　さんま　食べられないや…。

9
00:00:54,121 --> 00:00:56,823
いただきます。

10
00:01:05,365 --> 00:01:10,671
大根おろしのせごはん　おいしい。

11
00:01:13,740 --> 00:01:16,076
悲熊。

12
00:01:16,076 --> 00:01:24,785
♬～

13
00:01:24,785 --> 00:01:29,389
（係員）そこの子熊さん
鮭は傷つけないように捕ってね。

14
00:01:29,389 --> 00:01:31,458
はい！　うわっ！

15
00:01:31,458 --> 00:01:33,594
ああっ！

16
00:01:33,594 --> 00:01:36,630
（不動）おい　こら！　何やってんだよ！
ごめんなさい　不動先輩。

17
00:01:36,630 --> 00:01:38,932
ケガねえか？

18
00:01:38,932 --> 00:01:42,936
大丈夫です。
（不動）…ったくよ！

19
00:01:45,272 --> 00:01:47,207
悲しい。

20
00:01:47,207 --> 00:01:50,611
でも　今日頑張ったら　日曜日は➡

21
00:01:50,611 --> 00:01:54,414
栗林さんが誘ってくれた
バーベキューパーティーだ。

22
00:01:54,414 --> 00:01:56,617
頑張ろ。

23
00:01:59,119 --> 00:02:03,123
バーベキューって
どんな食べ物なんだろうな。

24
00:02:04,725 --> 00:02:07,060
（栗林）おいしいでしょ？　バーベキュー。

25
00:02:07,060 --> 00:02:10,931
はい！　おいしいです　バーベキュー！

26
00:02:10,931 --> 00:02:14,935
あっ　もう口についてるよ　バーベキュー。

27
00:02:14,935 --> 00:02:19,573
このバーベキューは新鮮だから。

28
00:02:19,573 --> 00:02:21,508
（不動）こらっ　熊！
ぼ～っとしてねえで早く拾え！

29
00:02:21,508 --> 00:02:23,443
ごめんなさい！

30
00:02:23,443 --> 00:02:25,445
日曜日　出勤ですか？

31
00:02:25,445 --> 00:02:28,582
（矢口）ほかの熊がダメになってね。
出てもらえないかな。

32
00:02:28,582 --> 00:02:32,452
日曜…　バ…➡

33
00:02:32,452 --> 00:02:34,454
分かりました。

34
00:02:34,454 --> 00:02:36,456
（ドアが開く音）
（不動）おう　こら　熊！

35
00:02:36,456 --> 00:02:40,193
日曜日は俺が出っからよ
てめえは休みだ　バカヤロー。

36
00:02:40,193 --> 00:02:43,764
え？
てめえ　日曜日予定あんだろ。

37
00:02:43,764 --> 00:02:46,800
だから俺が出っからよ！

38
00:02:46,800 --> 00:02:51,938
♬～

39
00:02:51,938 --> 00:02:53,940
悲熊。

40
00:02:58,111 --> 00:03:00,547
栗林さん！

41
00:03:00,547 --> 00:03:03,884
熊くん　いらっしゃい。いえ。

42
00:03:03,884 --> 00:03:09,890
僕なりに　いろいろ
バーベキューについて勉強してきました。

43
00:03:14,528 --> 00:03:16,897
どうですか？

44
00:03:16,897 --> 00:03:20,901
…バッチリね！

45
00:03:26,606 --> 00:03:30,444
に　に　さん　し　バーベキュー！

46
00:03:30,444 --> 00:03:38,251
♬～

47
00:03:38,251 --> 00:03:41,922
（せきこみ）

48
00:03:41,922 --> 00:03:46,927
煙が追いかけてくる。　悲しい。

49
00:03:48,795 --> 00:03:50,797
悲熊。

50
00:03:57,104 --> 00:03:59,940
なんておいしいの…。

51
00:03:59,940 --> 00:04:03,910
熊くん　あるわよ！

52
00:04:03,910 --> 00:04:06,046
え？　何？

53
00:04:06,046 --> 00:04:09,916
ごはん！
ごはん！

54
00:04:09,916 --> 00:04:12,919
ありがとうございます。

55
00:04:12,919 --> 00:04:18,058
これだけじゃない。　あるわよ。

56
00:04:18,058 --> 00:04:20,360
さんま！

57
00:04:20,360 --> 00:04:22,295
しゃ…　しゃんま！

58
00:04:22,295 --> 00:04:24,898
どんどん焼くからね。
あの…。

59
00:04:24,898 --> 00:04:30,370
ん　何？
バーベキューは　どこにあるんですか？

60
00:04:30,370 --> 00:04:33,874
え？
バーベキュー。

61
00:04:40,113 --> 00:04:42,315
不動先輩。

62
00:04:44,751 --> 00:04:47,087
おすそ分けです。

63
00:04:47,087 --> 00:04:49,756
代わりに出勤してくれたので。

64
00:04:49,756 --> 00:04:52,259
…んな気ぃ遣わなくていいのによ。

65
00:04:52,259 --> 00:04:55,162
おめえ　名前何ていうんだ？
僕の名前は…。（お茶をこぼす音）

66
00:04:55,162 --> 00:04:57,164
（２人）うわぁ～！アッチ！
ごめんなさい！