1
00:00:36,139 --> 00:00:39,042
(藤原道長)あの…➡

2
00:00:39,042 --> 00:00:41,945
ここで まひろという女子が
代筆をしていると…｡

3
00:00:41,945 --> 00:00:46,149
(絵師)
はあ？ 女子が ここで何をするって？

4
00:00:46,149 --> 00:00:48,149
え？

5
00:00:54,491 --> 00:00:56,791
(直秀)すまん｡

6
00:01:00,163 --> 00:01:04,834
おい 男が逃げてこなかったか？

7
00:01:04,834 --> 00:01:08,171
(まひろ)あっ！
あいつだ！

8
00:01:08,171 --> 00:01:11,841
この… ふざけたまねしやがって！

9
00:01:11,841 --> 00:01:16,179
何をする！
話は 獄で聞いてやる｡

10
00:01:16,179 --> 00:01:18,848
三郎？

11
00:01:18,848 --> 00:01:21,684
その人じゃありません！

12
00:01:21,684 --> 00:01:26,856
待ってください｡
逃げてたのは その人じゃありません！

13
00:01:26,856 --> 00:01:29,192
違うんです！

14
00:01:29,192 --> 00:01:32,796
お前も 盗賊の仲間か？

15
00:01:32,796 --> 00:01:36,132
私が見たのは この人ではありません！

16
00:01:36,132 --> 00:01:38,635
ほら 行け！
やめて！

17
00:01:38,635 --> 00:01:41,137
[ 心の声 ]
来るな！➡

18
00:01:41,137 --> 00:01:44,040
俺は 大丈夫だ｡

19
00:01:44,040 --> 00:01:48,740
行こう｡
何様だ！

20
00:01:53,483 --> 00:01:57,183
(百舌彦)お待たせしま… あれ？

21
00:02:05,495 --> 00:04:06,816
♬～

22
00:04:06,816 --> 00:04:08,751
♬～

23
00:04:08,751 --> 00:04:49,751
♬～

24
00:04:59,068 --> 00:05:03,473
高貴なお方を 盗賊と見間違うなど
あってはならないこと｡

25
00:05:03,473 --> 00:05:07,143
まことに恐れ入ったるしだいで
ございます｡

26
00:05:07,143 --> 00:05:10,443
(平 惟仲)さあ｡
うん｡

27
00:05:23,493 --> 00:05:26,162
(藤原兼家)お前は 右大臣の息子だ｡➡

28
00:05:26,162 --> 00:05:29,966
放免なぞを相手にする身分ではない｡
相手にしておりませぬ｡

29
00:05:29,966 --> 00:05:33,269
では なぜ 捕らえられた｡
さあ？

30
00:05:33,269 --> 00:05:39,909
もし わしが 屋敷におらねば お前は 獄で
なぶり殺されていたやもしれぬぞ｡

31
00:05:39,909 --> 00:05:43,112
屋敷におられて ようございました｡

32
00:05:43,112 --> 00:05:47,984
大体 その格好は何だ｡

33
00:05:47,984 --> 00:05:52,789
これは… 民に紛れて 下々の暮らしを…｡

34
00:05:52,789 --> 00:05:54,791
民の暮らしなぞ 知らんでよい！

35
00:05:54,791 --> 00:05:59,291
なまじ 知れば 思い切った政はできぬ｡

36
00:06:01,130 --> 00:06:05,802
わしにとっても 一族にとっても
今が どういう時か➡

37
00:06:05,802 --> 00:06:08,805
お前も分かっておろう｡
ん～…➡

38
00:06:08,805 --> 00:06:12,575
分かっておらぬやもしれませぬな｡
何だと!?

39
00:06:12,575 --> 00:06:15,812
分からぬのか｡

40
00:06:15,812 --> 00:06:19,148
詮子は 帝に嫌われておる｡➡

41
00:06:19,148 --> 00:06:23,486
その上 お前までが
やっかいごとを起こせば どうなる｡➡

42
00:06:23,486 --> 00:06:30,159
我が一族だけでなく 懐仁親王様にまで
傷がつくことになるのだぞ｡➡

43
00:06:30,159 --> 00:06:34,430
今は 一つの過ちもあってはならぬ｡➡

44
00:06:34,430 --> 00:06:41,204
一刻も早く 懐仁親王様を東宮にし
帝になし奉らねばならぬのだ｡

45
00:06:41,204 --> 00:06:45,441
わしとて そうでなければ 摂政になれぬ｡

46
00:06:45,441 --> 00:06:47,477
父上は 既に右大臣｡

47
00:06:47,477 --> 00:06:49,612
これ以上 偉くおなりにならずとも｡

48
00:06:49,612 --> 00:06:52,448
上を目指すことは
我が一族の宿命である！

49
00:06:52,448 --> 00:06:56,119
お前も そのことは 肝に銘じよ｡
私は 三男ですので｡

50
00:06:56,119 --> 00:06:58,788
わしも 三男だ！

51
00:06:58,788 --> 00:07:04,660
ゆえに 三男のお前には 望みを懸けたが➡

52
00:07:04,660 --> 00:07:07,797
間違いであったようだな｡
あっ｡

53
00:07:07,797 --> 00:07:10,097
お顔に虫が…｡

54
00:07:12,468 --> 00:07:15,805
うつけ者！

55
00:07:15,805 --> 00:07:20,676
(藤原詮子)
フフフフ… 面白いわね 道長って｡

56
00:07:20,676 --> 00:07:23,679
分からん！

57
00:07:23,679 --> 00:07:29,352
お前は この屋敷から去れ｡
えっ ちょっと…｡

58
00:07:29,352 --> 00:07:31,754
この者に罪はございません！

59
00:07:31,754 --> 00:07:36,426
父上！ この者が知らせに走らねば
私は 獄で なぶり殺されていたやも…｡

60
00:07:36,426 --> 00:07:41,097
おやめなさい｡
私が 後で とりなしてあげるから｡

61
00:07:41,097 --> 00:07:45,968
姉上 お助けください｡
分かったから｡

62
00:07:45,968 --> 00:07:48,968
お下がり｡
はっ！

63
00:07:53,443 --> 00:07:57,313
あの従者は
お前の秘密を知っているのね？

64
00:07:57,313 --> 00:07:59,782
秘密？

65
00:07:59,782 --> 00:08:01,717
隠しても駄目よ｡

66
00:08:01,717 --> 00:08:05,288
道長は 下々の女子に懸想している｡

67
00:08:05,288 --> 00:08:09,459
だから そんな姿をして
町をふらついていたんでしょ｡ や～ね｡

68
00:08:09,459 --> 00:08:11,394
そんなことはしておりません｡

69
00:08:11,394 --> 00:08:15,131
身分の卑しい女なぞ
所詮 いっときの慰み者｡

70
00:08:15,131 --> 00:08:17,066
早めに捨てておしまいなさい｡

71
00:08:17,066 --> 00:08:21,471
それより姉上 百舌彦をお助けください｡

72
00:08:21,471 --> 00:08:25,808
父上は 姉上のご機嫌を損ねたくないと
お思いです｡

73
00:08:25,808 --> 00:08:29,479
きっと 姉上の仰せになることは
お聞きくださるはず｡

74
00:08:29,479 --> 00:08:33,749
何だ 分かっているじゃないの
父上のお立場｡

75
00:08:33,749 --> 00:08:36,749
さっきは とぼけておいて｡

76
00:08:47,763 --> 00:08:51,601
待ってください｡
逃げてたのは その人じゃありません！

77
00:08:51,601 --> 00:09:08,784
♬～

78
00:09:08,784 --> 00:09:15,484
(ﾌｸﾛｳの鳴き声)

79
00:09:28,804 --> 00:09:31,104
(乙丸)姫様｡

80
00:09:32,675 --> 00:09:35,411
月を見るだけ｡

81
00:09:35,411 --> 00:09:38,711
今宵は 抜け出したりしないから｡

82
00:09:48,124 --> 00:09:50,960
(ﾌｸﾛｳの鳴き声)

83
00:09:50,960 --> 00:09:57,260
(小声で)見るな｡
声を上げるな 危害は加えぬ｡

84
00:09:59,435 --> 00:10:02,338
(小声で)あいつは 無事だ｡➡

85
00:10:02,338 --> 00:10:08,638
あいつとは
今 お前が案じている男のことさ｡

86
00:10:12,982 --> 00:10:14,982
すまん｡

87
00:10:28,130 --> 00:10:31,467
この人を捜してほしいの｡

88
00:10:31,467 --> 00:10:36,138
四条万里小路の辻辺りに
もしかしたら いるかもしれないから｡

89
00:10:36,138 --> 00:10:42,478
身の丈 ６尺以上 名前は 三郎｡

90
00:10:42,478 --> 00:10:47,950
(太郎)藤原？ 源？
氏は分からないわ｡

91
00:10:47,950 --> 00:10:52,488
貴族じゃないのかよ｡
うん｡

92
00:10:52,488 --> 00:10:57,360
はあ… まずいよ それ｡
釣り合わないでしょ｡

93
00:10:57,360 --> 00:11:02,498
早とちりしないで｡
無事かどうか 知りたいだけよ｡

94
00:11:02,498 --> 00:11:04,433
へえ～｡

95
00:11:04,433 --> 00:11:07,970
高辻富小路の絵師を訪ねてみて｡

96
00:11:07,970 --> 00:11:11,770
三郎が
私を訪ねてきているかもしれないから｡

97
00:11:14,510 --> 00:11:19,682
歌はうまいけど 絵は下手だな｡

98
00:11:19,682 --> 00:11:22,482
はあ？
いててて…｡

99
00:11:28,858 --> 00:11:33,696
(藤原斉信)今宵は 盗賊も入らぬであろう｡
宿直も要らぬ｡

100
00:11:33,696 --> 00:11:36,132
(藤原公任)怠けたいんだろ 斉信は｡

101
00:11:36,132 --> 00:11:39,468
公任もね｡
道長もね｡

102
00:11:39,468 --> 00:11:46,642
あっ この前 お前 盗賊と間違えられて
放免に捕まったんだって？
うん｡

103
00:11:46,642 --> 00:11:48,944
町なかを出歩くとは 下衆なやつだ｡

104
00:11:48,944 --> 00:11:56,444
獄って どんなとこ？
少し臭かった｡

105
00:11:58,487 --> 00:12:05,828
でも 怖くはなかったよ
俺は何もしてないし｡

106
00:12:05,828 --> 00:12:08,731
そんな話は やめようぜ｡➡

107
00:12:08,731 --> 00:12:10,700
これでも 見よう｡

108
00:12:10,700 --> 00:12:14,400
臭い獄の話よりはいい｡
そうだな｡

109
00:12:17,840 --> 00:12:21,177
(斉信)おお この歌は うまいな｡

110
00:12:21,177 --> 00:12:25,514
ああ 姉上についている女房からだ｡

111
00:12:25,514 --> 00:12:30,386
歌はうまいが 顔がまずい｡

112
00:12:30,386 --> 00:12:37,793
藤原公任は 関白の息子で 中宮 遵子の弟｡

113
00:12:37,793 --> 00:12:41,297
こんなに たくさん持ち歩いてると
うっかり落とさないか？

114
00:12:41,297 --> 00:12:45,634
藤原斉信は 大納言の息子である｡

115
00:12:45,634 --> 00:12:48,471
忙しくて読めないから 持ち歩くしかない｡

116
00:12:48,471 --> 00:12:52,641
たまに かわやで落としたりする｡
ひどいな…｡

117
00:12:52,641 --> 00:12:55,544
それは 落とされた文に運がない｡

118
00:12:55,544 --> 00:12:59,148
運がない女には 近づかないことだ｡

119
00:12:59,148 --> 00:13:02,184
恋の文は 男が先に送るものだろ？

120
00:13:02,184 --> 00:13:05,984
女子からも来るんだ｡
まあね｡

121
00:13:08,491 --> 00:13:15,264
俺のように 字が下手で
歌も下手だと困るな｡

122
00:13:15,264 --> 00:13:19,135
別に 文だの歌だの送らないでも
訪ねてしまえばいいんだよ｡

123
00:13:19,135 --> 00:13:21,203
おお～｡
(斉信)さすが公任｡

124
00:13:21,203 --> 00:13:24,507
道長は どうなんだ？
ん？

125
00:13:24,507 --> 00:13:27,843
お前も
隠し持っていたりするんじゃないか？

126
00:13:27,843 --> 00:13:30,846
え？ うわ～！
あ…｡

127
00:13:30,846 --> 00:13:34,450
何だよ｡
これ 俺の？

128
00:13:34,450 --> 00:13:41,323
とぼけるなよ ボ～ッとした顔して
存外女子の気を引いてるんだ こいつ｡

129
00:13:41,323 --> 00:13:43,459
誰だっけ？

130
00:13:43,459 --> 00:13:48,798
お前 女子に興味がないのか？
あるよ｡

131
00:13:48,798 --> 00:13:54,670
どんな女子に興味があるんだ？
ん～…｡

132
00:13:54,670 --> 00:13:58,941
はっきりしないな 道長は｡
そこが こいつの いいところなんだよ｡➡

133
00:13:58,941 --> 00:14:01,010
道長がそばにいると ホッとするだろ？

134
00:14:01,010 --> 00:14:03,145
(斉信)それ 褒めてないだろ｡

135
00:14:03,145 --> 00:14:07,817
俺は 土御門殿の倫子様に
歌を届けてるんだ｡

136
00:14:07,817 --> 00:14:10,152
左大臣の姫君か｡
うん｡

137
00:14:10,152 --> 00:14:13,055
その姫いくつ？
俺より年上だ｡

138
00:14:13,055 --> 00:14:16,826
えっ 何で まだ婿 取ってないんだ？

139
00:14:16,826 --> 00:14:20,162
何か 不都合があったりして？

140
00:14:20,162 --> 00:14:23,162
俺を待ってるかも｡

141
00:14:25,034 --> 00:14:28,504
では また この三郎って人が来たら➡

142
00:14:28,504 --> 00:14:30,539
どこに住んでるか 聞いておいてください｡

143
00:14:30,539 --> 00:14:34,777
また来ますんで｡
お約束はできません｡

144
00:14:34,777 --> 00:14:37,680
何だよ この恩知らず！

145
00:14:37,680 --> 00:14:41,550
姉上が 歌の代筆やったおかげで
相当もうかったくせに！

146
00:14:41,550 --> 00:14:47,122
お言葉ですがね
代筆なぞ やったこともございません｡

147
00:14:47,122 --> 00:14:51,460
この三郎って男 見たことないか？
いや 知らぬ｡

148
00:14:51,460 --> 00:14:55,130
この男 知らぬか？
いいえ｡

149
00:14:55,130 --> 00:15:01,430
この男 知りませんか？
いや… 分かんないな｡

150
00:15:06,141 --> 00:15:08,441
早く 早く｡

151
00:15:24,493 --> 00:15:26,829
(口笛)

152
00:15:26,829 --> 00:15:29,129
後ろを向かれい｡

153
00:15:35,638 --> 00:15:39,775
違う…｡

154
00:15:39,775 --> 00:15:42,111
(太郎)違う？

155
00:15:42,111 --> 00:15:45,147
本当に捜してくれたのね｡

156
00:15:45,147 --> 00:15:47,783
本気で頼んだんじゃないのかよ｡

157
00:15:47,783 --> 00:15:49,718
もちろん 本気で頼んだけど➡

158
00:15:49,718 --> 00:15:53,122
太郎が 本気で捜してくれるとは
思わなかったから…｡

159
00:15:53,122 --> 00:15:56,792
ありがとう｡

160
00:15:56,792 --> 00:16:00,796
何言ってんだよ たった２人の姉弟だろ｡

161
00:16:00,796 --> 00:16:05,996
それに俺は 賢くないけど
やる時はやるんだよ｡

162
00:16:13,242 --> 00:16:17,479
姉上の 三郎？
うん｡

163
00:16:17,479 --> 00:16:23,819
幻じゃないの？
鬼とか悪霊とか怨霊とかさ｡

164
00:16:23,819 --> 00:16:26,722
それを確かめたいのよ｡

165
00:16:26,722 --> 00:16:39,301
(祈とう)

166
00:16:39,301 --> 00:16:43,305
安倍晴明の祈とうのかいもなく➡

167
00:16:43,305 --> 00:16:50,005
帝の容体は 一向に回復しないまま
時が過ぎた｡

168
00:17:19,808 --> 00:17:23,679
(藤原道兼)お上のご様子は
いかがでございました？

169
00:17:23,679 --> 00:17:26,482
(藤原実資)重くはなっておらぬ｡

170
00:17:26,482 --> 00:17:30,319
されど ご回復の兆しもない｡

171
00:17:30,319 --> 00:17:32,287
薬師は何と？

172
00:17:32,287 --> 00:17:35,157
お疲れが出たのではと
言っておったが➡

173
00:17:35,157 --> 00:17:41,764
あのご様子は ただのお疲れではない｡

174
00:17:41,764 --> 00:17:47,102
邪気ばらいも 今宵で ５日目だというのに
何の効き目もないのは➡

175
00:17:47,102 --> 00:17:50,439
おかしいと思わぬか？
え？

176
00:17:50,439 --> 00:17:53,342
どうあっても おかしい｡

177
00:17:53,342 --> 00:17:57,780
されど 帝は もとより お体は
お弱くあらせられますから…｡

178
00:17:57,780 --> 00:18:03,118
いや この度のご様子はおかしい｡

179
00:18:03,118 --> 00:18:06,455
内侍所に行ってまいる｡
え…｡

180
00:18:06,455 --> 00:18:09,291
陪膳の女房たちを取り調べる｡

181
00:18:09,291 --> 00:18:13,162
朝げ 夕げの支度
召し上がり物の出し方など➡

182
00:18:13,162 --> 00:18:15,464
いま一度 検分いたす｡

183
00:18:15,464 --> 00:18:18,464
私も参ります｡
一人でよい｡

184
00:18:21,804 --> 00:18:25,140
(道兼)今日のところは
口を割らなかったようですが➡

185
00:18:25,140 --> 00:18:27,076
この先は 分かりませぬ｡

186
00:18:27,076 --> 00:18:31,376
陪膳の女房が吐かねば 証拠はない｡

187
00:18:33,749 --> 00:18:37,252
お命に関わってはならないと
思いましたので➡

188
00:18:37,252 --> 00:18:39,288
薬は もう やめておりますが…｡

189
00:18:39,288 --> 00:18:42,424
ならば うろたえることはないではないか｡

190
00:18:42,424 --> 00:18:48,597
何の証拠もないとはいえ 頭中将は
思い込んだら 誰よりもしつこい人物｡

191
00:18:48,597 --> 00:18:51,266
どのような追及をするか…｡

192
00:18:51,266 --> 00:18:56,138
実資か…
あいつは お上の信頼も厚いゆえ➡

193
00:18:56,138 --> 00:18:59,908
いずれ 味方にしておかねばならぬな｡

194
00:18:59,908 --> 00:19:05,114
そのつもりで よく仕えておけ｡
はっ｡

195
00:19:05,114 --> 00:19:11,286
ところで その女を抱いたのか？
えっ｡

196
00:19:11,286 --> 00:19:14,323
当分 大切にしておくことだ｡

197
00:19:14,323 --> 00:19:19,461
お前に守られておると思えば 口は割らぬ｡

198
00:19:19,461 --> 00:19:21,396
承知いたしました｡

199
00:19:21,396 --> 00:19:28,470
一族の命運は お前に懸かっておる｡
頼んだぞ 道兼｡

200
00:19:28,470 --> 00:19:31,170
はは～っ！

201
00:19:37,746 --> 00:19:41,446
あっ｡
(高階貴子)道長様｡

202
00:19:43,619 --> 00:19:47,919
(貴子)定子 自分でお起きなさい｡

203
00:19:59,768 --> 00:20:02,104
偉いわ 定子｡

204
00:20:02,104 --> 00:20:04,773
(詮子)さすが義姉上｡

205
00:20:04,773 --> 00:20:07,109
(藤原道隆)貴子は 利口な母なのです｡

206
00:20:07,109 --> 00:20:12,409
私の自慢の妻ですから｡
あらま｡

207
00:20:14,983 --> 00:20:19,121
今は こうして
姉弟のように遊んでおりますが➡

208
00:20:19,121 --> 00:20:26,121
懐仁親王様が 帝に即位されたなら
定子を入内させるつもりです｡

209
00:20:29,464 --> 00:20:35,938
(貴子)何にも動じぬ強い心を養わねば
帝の后にはなれません｡

210
00:20:35,938 --> 00:20:38,738
転んで泣いているようでは｡

211
00:20:44,146 --> 00:20:50,485
(安倍晴明)邪気ははらいましたが
背負われたお荷物が重すぎますゆえ➡

212
00:20:50,485 --> 00:20:54,356
一番重いお荷物を下ろされたら
よろしいのではと➡

213
00:20:54,356 --> 00:20:57,359
先ほど 奏上つかまつりました｡

214
00:20:57,359 --> 00:21:00,659
追って 褒美を遣わす｡

215
00:21:12,174 --> 00:21:20,849
(円融天皇)荷を下ろせ…
安倍晴明まで 譲位せよと申すのか｡

216
00:21:20,849 --> 00:21:24,186
(実資)そのようなこと
申しておりませぬ！

217
00:21:24,186 --> 00:21:27,522
(円融天皇)何を怒っておるのじゃ｡

218
00:21:27,522 --> 00:21:29,992
(実資)お上は まだお若く➡

219
00:21:29,992 --> 00:21:33,629
ご回復されれば
ますますお力を発揮してくださると➡

220
00:21:33,629 --> 00:21:36,298
皆 信じておりまする｡

221
00:21:36,298 --> 00:21:40,469
どうかご譲位なぞ
お考えあそばしませぬよう➡

222
00:21:40,469 --> 00:21:42,804
お願い申し上げまする｡

223
00:21:42,804 --> 00:21:49,678
お前の心は疑わぬが
皆が そうとは限らぬ｡

224
00:21:49,678 --> 00:21:52,147
そのようなお気の弱いことを…｡

225
00:21:52,147 --> 00:21:54,483
(円融天皇)こたびの邪気は はらえても➡

226
00:21:54,483 --> 00:22:00,956
また すぐに 朕を呪う者の
新たな邪気に さいなまれる｡

227
00:22:00,956 --> 00:22:05,794
その時は また 邪気ばらいをさせれば
よろしゅうございます｡

228
00:22:05,794 --> 00:22:10,332
右大臣のしてやったりの顔が
見えるようじゃが➡

229
00:22:10,332 --> 00:22:16,838
懐仁は たった一人の我が皇子｡

230
00:22:16,838 --> 00:22:24,980
ほかの皇子に東宮の座を取られては
朕の血筋は絶えてしまう｡

231
00:22:24,980 --> 00:22:29,518
懐仁を次の東宮にしたい｡

232
00:22:29,518 --> 00:22:35,924
その一点において 朕と右大臣の利害は
一致しておるのじゃ｡

233
00:22:35,924 --> 00:22:43,298
恐れながら 師貞親王様が
今すぐ 次の帝におなりあそばせば➡

234
00:22:43,298 --> 00:22:45,233
世は乱れまする｡

235
00:22:45,233 --> 00:22:50,933
(師貞親王)ほれ ほれ… ほれ｡

236
00:22:54,009 --> 00:22:57,312
(俊古)右大臣様が
お見舞いにお見えでございます｡

237
00:22:57,312 --> 00:22:59,247
今は まだお加減がお悪いゆえ｡

238
00:22:59,247 --> 00:23:01,447
(円融天皇)会おう｡
お上！

239
00:23:21,503 --> 00:23:29,177
お体 ご回復に向かわれているということ
ホッといたしました｡

240
00:23:29,177 --> 00:23:36,284
ようやく晴明の祈とうが
効いてきたのやもな｡

241
00:23:36,284 --> 00:23:39,187
褒美を取らせましょうか｡

242
00:23:39,187 --> 00:23:45,994
急に悪くなったり よくなったり
おかしなものだ｡

243
00:23:45,994 --> 00:23:51,994
お働きが過ぎて
ご無理が たたったのかもしれませぬな｡

244
00:23:54,469 --> 00:23:58,340
懐仁は どうしておる｡

245
00:23:58,340 --> 00:24:02,811
女御様が 片ときも離れず
お世話をしておられます｡

246
00:24:02,811 --> 00:24:10,685
(円融天皇)
そうか… あまり甘やかすなと伝えてくれ｡

247
00:24:10,685 --> 00:24:16,385
東宮に なられましたら
もう少しお強くなられましょう｡

248
00:24:18,160 --> 00:24:25,033
懐仁が 東宮になるのか？

249
00:24:25,033 --> 00:24:33,333
それが お上の願いであり
この国の願いであると思っております｡

250
00:24:40,415 --> 00:24:44,786
頭中将様 いけ好かない｡

251
00:24:44,786 --> 00:24:48,657
私たちを疑うなんて 無礼極まりないわ｡

252
00:24:48,657 --> 00:24:50,659
(一同)無礼 無礼 無礼…｡

253
00:24:50,659 --> 00:24:55,359
己の立場を誇示したかっただけよ｡
嫌なやつ～｡

254
00:24:57,799 --> 00:25:00,702
いかがされましたか？

255
00:25:00,702 --> 00:25:07,142
内侍所の検分は
私の勘違いであったやもしれぬ｡

256
00:25:07,142 --> 00:25:11,480
検分は もう終わりになさるのですか？
ああ｡

257
00:25:11,480 --> 00:25:14,816
お上は 次第に回復されておる｡

258
00:25:14,816 --> 00:25:19,654
毒を盛られておいでなら
もっと どんどんお悪くなるはず｡

259
00:25:19,654 --> 00:25:22,157
私の早とちりであった｡

260
00:25:22,157 --> 00:25:26,962
とにもかくにも お上に 回復の兆しが
あるのは よろしゅうございました｡

261
00:25:26,962 --> 00:25:34,269
女房たちの憤りも ただならぬ｡
これから やりにくくなるな…｡

262
00:25:34,269 --> 00:25:38,773
頭中将様は 筋の通ったお方｡

263
00:25:38,773 --> 00:25:43,111
私は どこまでも ついてまいります｡

264
00:25:43,111 --> 00:25:45,811
あそ…｡

265
00:25:54,723 --> 00:25:56,723
おう｡

266
00:25:58,460 --> 00:26:01,129
ご苦労｡
は…｡

267
00:26:01,129 --> 00:26:04,032
変わったことはないな｡
(４人)はっ！

268
00:26:04,032 --> 00:26:06,468
兄上｡
ん？

269
00:26:06,468 --> 00:26:12,140
今宵も 東三条殿に おいでですか？
何が言いたい｡

270
00:26:12,140 --> 00:26:16,011
いつもお目にかかれず
擦れ違ってばかりですから｡

271
00:26:16,011 --> 00:26:21,816
だから 何だ？
ああ 別に｡

272
00:26:21,816 --> 00:26:31,816
いつか 一献傾けたいな｡ 父上も交えて｡
はっ｡

273
00:26:43,605 --> 00:26:48,276
(藤原為時)東宮様は このところ
お心を入れ替えられたように➡

274
00:26:48,276 --> 00:26:50,779
勉学にお励みでございます｡

275
00:26:50,779 --> 00:26:55,450
ご即位も近いと
ご覚悟されたのやもしれませぬ｡

276
00:26:55,450 --> 00:27:00,121
お上が 譲位され
東宮様が 帝に即位された時➡

277
00:27:00,121 --> 00:27:05,460
左大臣は 娘を入内させる気であろうか？
は？

278
00:27:05,460 --> 00:27:10,332
左大臣の北の方 穆子殿は
そなたの親戚ではなかったか？

279
00:27:10,332 --> 00:27:13,802
遠い親戚ではございますが…｡

280
00:27:13,802 --> 00:27:15,737
左大臣の思惑は 何だ？

281
00:27:15,737 --> 00:27:21,476
何故 帝にも東宮にも
娘を后に差し出そうとせぬ｡

282
00:27:21,476 --> 00:27:23,411
さあ？

283
00:27:23,411 --> 00:27:26,711
もうよい！ 下がれ！
ははっ！

284
00:27:42,764 --> 00:27:48,764
右大臣様 お役に立てるやもしれませぬ｡

285
00:27:56,111 --> 00:27:59,447
こちらが 左大臣家である｡

286
00:27:59,447 --> 00:28:07,188
左大臣 源 雅信 その妻 穆子｡

287
00:28:07,188 --> 00:28:11,459
一の姫 倫子｡

288
00:28:11,459 --> 00:28:17,799
♬～

289
00:28:17,799 --> 00:28:21,469
(源 雅信)上達いたしたのう｡

290
00:28:21,469 --> 00:28:24,506
(藤原穆子)あっ そうでしたわ｡

291
00:28:24,506 --> 00:28:31,146
先ほど 殿の新しい装束が届きましたの｡
お召しになってみません？

292
00:28:31,146 --> 00:28:35,750
わしは 今 倫子の琴を聴いておるのじゃ｡

293
00:28:35,750 --> 00:28:38,420
さようでございますか｡

294
00:28:38,420 --> 00:28:41,089
(雅信)よき姫に育ったものじゃ｡

295
00:28:41,089 --> 00:28:45,960
(穆子)来年は 22でございますけれども…｡

296
00:28:45,960 --> 00:28:54,436
我が家は 宇多の帝の血を引く家柄ぞ
年など いくつでも慌てることはない｡

297
00:28:54,436 --> 00:28:58,306
そんなに甘くはございませんわよ｡

298
00:28:58,306 --> 00:29:03,445
この土御門殿に
殿が婿入りなさったのも➡

299
00:29:03,445 --> 00:29:06,745
私が 二十歳の頃でしたもの｡

300
00:29:08,616 --> 00:29:12,116
いい音色じゃ｡

301
00:29:19,127 --> 00:29:21,162
お呼びでございますか？

302
00:29:21,162 --> 00:29:25,467
左大臣家の姫たちの集いに
行ってみないか？

303
00:29:25,467 --> 00:29:32,073
代筆仕事は許さぬが
その日だけは 外出を許そう｡

304
00:29:32,073 --> 00:29:40,749
左大臣様の北の方 穆子様の女房には
赤染衛門殿という和歌の名人がおる｡

305
00:29:40,749 --> 00:29:46,421
そこに やんごとなき姫君たちが集って
学ぶ会があるそうじゃ｡

306
00:29:46,421 --> 00:29:49,758
お前 和歌は得意であろう｡

307
00:29:49,758 --> 00:29:55,096
私のような身分の低い者が
行く所ではないと存じますが…｡

308
00:29:55,096 --> 00:29:57,031
お前は 賢い｡

309
00:29:57,031 --> 00:29:59,768
身分など乗り越える才がある｡

310
00:29:59,768 --> 00:30:02,437
穆子様は 親戚だ｡

311
00:30:02,437 --> 00:30:06,437
安心して 楽しんでくるがいい｡

312
00:30:22,457 --> 00:30:53,822
♬～

313
00:30:53,822 --> 00:30:58,159
私の親戚の娘ですの｡

314
00:30:58,159 --> 00:31:00,829
お名乗りなさい｡

315
00:31:00,829 --> 00:31:06,634
はい｡ 前播磨権少掾➡

316
00:31:06,634 --> 00:31:13,341
藤原朝臣為時の娘 まひろでございます｡

317
00:31:13,341 --> 00:31:17,178
(茅子)お父上の今の内裏でのお仕事は？

318
00:31:17,178 --> 00:31:21,516
官職は ございません｡

319
00:31:21,516 --> 00:31:31,192
私のような者でも どうか ご研さんの場に
加えていただきたく お願いいたします｡

320
00:31:31,192 --> 00:31:34,095
(源 倫子)オホホホホ…｡

321
00:31:34,095 --> 00:31:37,465
ご研さんなどと大層な｡

322
00:31:37,465 --> 00:31:40,134
あ そ び｡

323
00:31:40,134 --> 00:31:43,805
楽しんでいってください｡
は…｡

324
00:31:43,805 --> 00:31:46,708
(笑い声)

325
00:31:46,708 --> 00:31:49,008
さあ…｡

326
00:31:58,353 --> 00:32:02,657
(赤染衛門)
では 新しい方もお見えですので➡

327
00:32:02,657 --> 00:32:06,494
手始めに 偏つぎをいたしましょうか｡

328
00:32:06,494 --> 00:32:11,366
(肇子)え～！ 偏つぎ苦手…｡
(しをり)私も｡

329
00:32:11,366 --> 00:32:16,170
はいはい｡ 札を広げましょう｡

330
00:32:16,170 --> 00:32:18,170
はい｡

331
00:32:25,179 --> 00:32:29,517
ご存じない？
はい｡

332
00:32:29,517 --> 00:32:35,323
私が旁を示しますので
それに合う偏を取ってください｡

333
00:32:35,323 --> 00:32:40,128
例えば… 旁は ｢見｣｡

334
00:32:40,128 --> 00:32:47,428
偏は ｢石｣で ｢硯｣｡

335
00:32:49,137 --> 00:32:55,137
やってみれば分かりますよ｡
では 皆さん｡

336
00:33:07,155 --> 00:33:09,490
(赤染衛門)それは？

337
00:33:09,490 --> 00:33:11,826
｢日｣です｡

338
00:33:11,826 --> 00:33:17,699
｢月｣と｢日｣で ｢明｣です｡

339
00:33:17,699 --> 00:33:29,177
♬～

340
00:33:29,177 --> 00:33:32,477
｢枯｣です｡

341
00:33:38,453 --> 00:33:41,356
あっ！

342
00:33:41,356 --> 00:33:44,056
｢緒｣｡

343
00:33:48,129 --> 00:33:50,129
あっ！

344
00:33:51,799 --> 00:33:54,702
｢詩｣です｡

345
00:33:54,702 --> 00:34:01,809
♬～

346
00:34:01,809 --> 00:34:04,479
｢敗｣です｡

347
00:34:04,479 --> 00:34:13,488
♬～

348
00:34:13,488 --> 00:34:19,293
すご～い！
まひろさんは 漢字がお得意なのね｡

349
00:34:19,293 --> 00:34:21,229
あ…｡

350
00:34:21,229 --> 00:34:26,067
一枚も取れなかった フフフ…｡

351
00:34:26,067 --> 00:34:29,837
まひろさんには まるで かなわないわ｡

352
00:34:29,837 --> 00:34:34,675
倫子様も
もう少し漢字をお覚えになりませんと｡

353
00:34:34,675 --> 00:34:38,913
これからは 女子でも
漢詩が読めて 漢文が書けなければ➡

354
00:34:38,913 --> 00:34:41,783
我が子の指南はできませんよ｡

355
00:34:41,783 --> 00:34:44,118
は～い｡

356
00:34:44,118 --> 00:34:48,456
皆様もですよ｡
(３人)は～い｡

357
00:34:48,456 --> 00:34:50,792
(笑い声)

358
00:34:50,792 --> 00:34:57,792
孟子の言う ｢人に忍びざるの心有り｣を
覚えていますか？

359
00:35:01,135 --> 00:35:03,835
公任殿｡

360
00:35:12,747 --> 00:35:19,320
｢人皆 人に忍びざるの心有り
と謂う所以の者は➡

361
00:35:19,320 --> 00:35:25,827
今人乍ち孺子の将に井に入らんとするを
見れば➡

362
00:35:25,827 --> 00:35:29,697
皆怵愓 惻隠の心有り｡➡

363
00:35:29,697 --> 00:35:35,103
交を孺子の父母に
内るる所以に非ざるなり｡➡

364
00:35:35,103 --> 00:35:40,608
誉を郷党 朋友に要むる所以に
非ざるなり｣｡

365
00:35:40,608 --> 00:35:44,112
姫たちの のどかな遊びとは対照的に➡

366
00:35:44,112 --> 00:35:49,984
関白の屋敷では 休日であっても
上級貴族の子息たちが➡

367
00:35:49,984 --> 00:35:55,123
国家を率いてゆく者としての研さんを
積んでいた｡

368
00:35:55,123 --> 00:35:58,793
｢辞譲の心無きは 人に非ざるなり｡➡

369
00:35:58,793 --> 00:36:04,132
是非の心無きは 人に非ざるなり｣｡

370
00:36:04,132 --> 00:36:45,106
♬～

371
00:36:45,106 --> 00:36:52,406
こちらは 後に書で名をはせる
藤原行成である｡

372
00:37:05,426 --> 00:37:09,726
お戻りになられました｡
(２人)お帰りなさいませ｡

373
00:37:17,038 --> 00:37:19,006
ただいま戻りました｡

374
00:37:19,006 --> 00:37:21,876
土御門殿は いかがであった？

375
00:37:21,876 --> 00:37:25,746
よい時を過ごしました｡
(為時)まことか｡

376
00:37:25,746 --> 00:37:30,685
倫子様という左大臣様の一の姫は
どういうお方であった？

377
00:37:30,685 --> 00:37:36,090
今まで あのようなお方とは
会ったことがありません｡

378
00:37:36,090 --> 00:37:38,025
(為時)それは どういうことだ？

379
00:37:38,025 --> 00:37:42,964
よくお笑いになる方で
姫君たちにも慕われておられました｡

380
00:37:42,964 --> 00:37:48,102
婿を取る話などは 出なかったか？
いえ｡

381
00:37:48,102 --> 00:37:51,973
左大臣の姫君は お年頃と聞いている｡

382
00:37:51,973 --> 00:37:56,273
東宮の后となさっても おかしくない｡

383
00:37:58,112 --> 00:38:03,112
なぜ そのようなことを
おっしゃるのですか？

384
00:38:07,121 --> 00:38:11,121
兼家様に 何か頼まれたのですか？

385
00:38:12,793 --> 00:38:15,696
私を 間者にしろと｡

386
00:38:15,696 --> 00:38:19,133
お前が 外に出たがっていたのではないか｡

387
00:38:19,133 --> 00:38:24,472
それに 高貴な方と
お近づきになっておいて 損はない｡

388
00:38:24,472 --> 00:38:28,809
嫌なら 行かなくていい｡

389
00:38:28,809 --> 00:38:35,416
はい 余計なことを申しました｡

390
00:38:35,416 --> 00:38:44,425
倫子様のお気に入りになれるよう
努めます｡
うん｡

391
00:38:44,425 --> 00:39:17,124
♬～

392
00:39:17,124 --> 00:39:23,464
｢見てもまた またも見まくの
ほしければ➡

393
00:39:23,464 --> 00:39:27,635
馴るるを人は 厭ふべらなり｣｡

394
00:39:27,635 --> 00:39:30,671
すてき｡

395
00:39:30,671 --> 00:39:34,742
今のは ｢古今和歌集｣ですね｡➡

396
00:39:34,742 --> 00:39:39,080
人の歌を そのまま盗んではなりません｡

397
00:39:39,080 --> 00:39:45,953
自分の心を見つめて
自分の言葉で 歌を作らなければ➡

398
00:39:45,953 --> 00:39:48,422
相手には 伝わりませんよ｡

399
00:39:48,422 --> 00:39:50,458
は～い…｡

400
00:39:50,458 --> 00:39:52,593
(笑い声)

401
00:39:52,593 --> 00:39:56,764
衛門は ｢古今和歌集｣を
全て そらんじてるから｡

402
00:39:56,764 --> 00:40:00,434
恋の歌三 小野小町の歌は？

403
00:40:00,434 --> 00:40:06,307
｢秋の夜も 名のみなりけり
逢ふといへば➡

404
00:40:06,307 --> 00:40:11,145
ことぞともなく 明けぬるものを｣｡

405
00:40:11,145 --> 00:40:13,781
すごい！ 合ってます！

406
00:40:13,781 --> 00:40:17,651
衛門のよいお相手になりそう｡
フフフフフ…｡➡

407
00:40:17,651 --> 00:40:24,125
小町が 恋の歌の名人といわれるのは
恋を たくさんしたからかしら｡

408
00:40:24,125 --> 00:40:27,461
いい歌を詠むためには
いい恋をしませんとね｡

409
00:40:27,461 --> 00:40:33,161
(笑い声)

410
00:40:35,336 --> 00:40:40,474
四条万里小路の辻に寄っていい？

411
00:40:40,474 --> 00:40:42,943
散楽をやってるかもしれないの｡

412
00:40:42,943 --> 00:40:47,148
そのようなもの
姫様がご覧になるものではありません｡

413
00:40:47,148 --> 00:40:50,484
は～い…｡

414
00:40:50,484 --> 00:40:53,387
でも 行く｡ フフフ…｡

415
00:40:53,387 --> 00:40:55,823
姫様 それは どういう…｡

416
00:40:55,823 --> 00:40:58,159
倫子様のまねよ｡

417
00:40:58,159 --> 00:41:02,029
乙丸って 優しい｡

418
00:41:02,029 --> 00:41:06,329
授かりました！

419
00:41:09,503 --> 00:41:13,174
やり遂げました～！

420
00:41:13,174 --> 00:41:15,509
♬～

421
00:41:15,509 --> 00:41:21,182
私は 皇子を産みました｡

422
00:41:21,182 --> 00:41:28,055
皇子の母 お上のキサキ！

423
00:41:28,055 --> 00:41:32,293
アキは そんな姿ではない！

424
00:41:32,293 --> 00:41:43,804
来るな 来るな！
お上 お上！

425
00:41:43,804 --> 00:41:47,475
この子がおれば アキなど要らぬ｡
あっちに行け！

426
00:41:47,475 --> 00:41:53,147
あ～！ なんという仕打ち…｡

427
00:41:53,147 --> 00:42:00,488
弟よ… 助けておくれ 弟よ｡

428
00:42:00,488 --> 00:42:04,325
私が キサキじゃ！

429
00:42:04,325 --> 00:42:06,660
私が キサキじゃ！

430
00:42:06,660 --> 00:42:09,697
私が キサキじゃ！

431
00:42:09,697 --> 00:42:42,930
♬～

432
00:42:42,930 --> 00:42:45,230
(客たち)お～！

433
00:42:52,473 --> 00:43:03,484
♬～

434
00:43:03,484 --> 00:43:08,355
藤原でも ず～っと格下｡
だから 気にしないで｡

435
00:43:08,355 --> 00:43:10,357
大胆なことをやっておるなあ｡

436
00:43:10,357 --> 00:43:13,160
心を弄ぶのは よせ｡
放せ！

437
00:43:13,160 --> 00:43:17,965
次の帝を
どうやって 素早く退位させるか…｡

438
00:43:17,965 --> 00:43:21,168
入内する気はないか？
あっ！ あ～っ！

439
00:43:21,168 --> 00:43:23,103
辞退申し上げます｡

440
00:43:23,103 --> 00:43:25,803
答えるよ｡ 俺は…｡

441
00:43:33,747 --> 00:43:38,447
平安の人々の姿を 生き生きと描いた…

442
00:43:40,154 --> 00:43:45,492
平安時代後期の宮廷行事や
貴族の遊びなど➡

443
00:43:45,492 --> 00:43:51,832
当時の暮らしを今に伝える
大切な史料です｡

444
00:43:51,832 --> 00:43:57,532
美しい装束の女性の姿も見えますね｡

445
00:43:59,173 --> 00:44:05,045
色鮮やかな衣を重ねた 平安の装束｡

446
00:44:05,045 --> 00:44:09,850
この博物館では
精巧に作られた人形によって➡

447
00:44:09,850 --> 00:44:16,650
季節の行事や 貴族たちのふだんの生活が
再現されています｡

448
00:44:21,195 --> 00:44:29,895
平安の人々は 装いの中に
季節の花や自然の色を取り入れました｡

449
00:44:31,538 --> 00:44:35,943
かさね色目と呼ばれる
その組み合わせには➡

450
00:44:35,943 --> 00:44:40,443
四季折々の風情が 表現されています｡

451
00:44:47,488 --> 00:44:53,293
移ろう季節の彩りを
身近なところに取り入れる心は➡

452
00:44:53,293 --> 00:44:58,793
今も 私たちの暮らしの中に
息づいています｡

453
00:45:33,734 --> 00:45:35,803
(惣次)五鈴屋の五代目でございます｡

454
00:45:35,803 --> 00:45:40,474
夫婦ともども 何とぞ
よろしゅうお頼申します｡

455
00:45:40,474 --> 00:45:42,409
よ～っ！

456
00:45:42,409 --> 00:45:44,409
(歓声)

457
00:45:46,346 --> 00:45:50,146
≪(鉄助)どうぞ 祝うておくれやす｡

458
00:45:55,656 --> 00:45:57,591
智蔵｡