1
00:00:33,793 --> 00:00:35,861
(藤原道長)
何で あの日 来なかったんだ？

2
00:00:35,861 --> 00:00:39,198
[ 回想 ]
次は ６日後の同じ刻に ここに来る｡➡

3
00:00:39,198 --> 00:00:41,534
待っておる｡➡

4
00:00:41,534 --> 00:00:47,406
俺は 貴族の子ではないから
名前が書ければいいんだ｡

5
00:00:47,406 --> 00:00:49,408
なぜ漢文が書けるのだ？

6
00:00:49,408 --> 00:00:52,878
(まひろ)私は 帝の血を引く姫だから｡

7
00:00:52,878 --> 00:00:54,880
お前は 一体 誰なんだ？

8
00:00:54,880 --> 00:00:56,882
代筆してるの｡

9
00:00:56,882 --> 00:00:59,752
助けておくれ 弟よ｡

10
00:00:59,752 --> 00:01:03,522
私が キサキじゃ！

11
00:01:03,522 --> 00:01:06,225
私が キサキじゃ！

12
00:01:06,225 --> 00:01:08,260
私が キサキじゃ！

13
00:01:08,260 --> 00:01:13,098
ハルよ ハルよ！
ハルよ ハルよ！

14
00:01:13,098 --> 00:01:16,098
(客たち)お～！

15
00:01:21,774 --> 00:04:06,872
♬～

16
00:04:06,872 --> 00:04:10,743
(輔保)またのお越しを～！
またのお越しを～！➡

17
00:04:10,743 --> 00:04:12,745
ありがとうございます｡

18
00:04:12,745 --> 00:04:15,547
(直秀)６日後だよ ６日後！

19
00:04:15,547 --> 00:04:20,219
ちょっと… アキの人！

20
00:04:20,219 --> 00:04:23,122
謝ってよ｡

21
00:04:23,122 --> 00:04:28,560
この人は あなたに間違えられて
獄に入れられたのよ｡

22
00:04:28,560 --> 00:04:31,830
別に 俺は 悪いことはしてない｡

23
00:04:31,830 --> 00:04:34,500
でも 追われていたでしょう？

24
00:04:34,500 --> 00:04:39,171
放免に追われるやつは
皆 悪いやつなのか？

25
00:04:39,171 --> 00:04:45,044
もういいよ すぐ出てこられたんだし｡

26
00:04:45,044 --> 00:04:51,344
フッ｡ また見に来いよな｡

27
00:04:57,856 --> 00:05:03,156
あの人は なぜ 三郎が許されたことを
知っていたのかしら？

28
00:05:04,730 --> 00:05:07,866
なぜ 私に知らせに来たんだろう…｡

29
00:05:07,866 --> 00:05:12,204
え？ 知らせに来たとは 何のことだ？

30
00:05:12,204 --> 00:05:14,204
(小声で)あいつは 無事だ｡

31
00:05:15,874 --> 00:05:21,747
屋根の上？
そう｡
無事だと言った途端 消えちゃったの｡

32
00:05:21,747 --> 00:05:28,887
親切な人かと思っていたけど
三郎に謝りもしないのは 腹が立つ｡

33
00:05:28,887 --> 00:05:33,492
すぐ怒るんだな｡
三郎のために怒っているのよ｡

34
00:05:33,492 --> 00:05:36,395
そのことは もうよいと言っただろう｡

35
00:05:36,395 --> 00:05:39,665
高辻富小路の絵師のところに行って➡

36
00:05:39,665 --> 00:05:44,169
まひろという女子が
ここで代筆をしていないかと聞いたが➡

37
00:05:44,169 --> 00:05:46,839
言いがかりだと追い出された｡

38
00:05:46,839 --> 00:05:50,539
代筆仕事をしているというのは
偽りだったのか？

39
00:05:52,177 --> 00:05:59,852
ごめんなさい｡
また作り話をしてしまったわ｡

40
00:05:59,852 --> 00:06:05,524
あそこの代筆仕事は
男の人がやっていたの｡
ふ～ん…｡

41
00:06:05,524 --> 00:06:09,224
よく怒り よく偽りを言う女子だな｡

42
00:06:15,200 --> 00:06:21,874
あの日 お前は 男の声で笑い
男の声を出していたと言った｡

43
00:06:21,874 --> 00:06:26,874
代筆仕事の男は まひろであろう｡

44
00:06:30,215 --> 00:06:33,515
フフ… ハハハハハ…｡

45
00:06:35,053 --> 00:06:38,753
偽りに偽りを重ねておる｡

46
00:06:42,161 --> 00:06:46,461
三郎だって 偽りを言ったじゃない｡

47
00:06:48,500 --> 00:06:55,174
絵師のところに行く 何度でも行く
会えるまで行くって言ったくせに➡

48
00:06:55,174 --> 00:06:57,509
一度しか行かなかったじゃない｡

49
00:06:57,509 --> 00:07:00,209
あっ なぜ それを知っているんだ？

50
00:07:01,847 --> 00:07:03,782
えっと…｡

51
00:07:03,782 --> 00:07:07,519
フフフフ…｡

52
00:07:07,519 --> 00:07:10,556
俺は まひろのように むやみには怒らぬ｡

53
00:07:10,556 --> 00:07:12,858
慌てずとも よい｡

54
00:07:12,858 --> 00:07:20,199
それより…
いつもと違う今日の身なりは➡

55
00:07:20,199 --> 00:07:26,538
もしや 帝の落としだねだという話は
まことなのか？

56
00:07:26,538 --> 00:07:30,209
偽りに決まってるでしょ｡

57
00:07:30,209 --> 00:07:39,909
私は いまだ六位で
何年も官職につけない藤原為時の娘｡

58
00:07:43,488 --> 00:07:47,960
今日は 和歌の会があって
このような格好をしているのだけど➡

59
00:07:47,960 --> 00:07:54,160
藤原でも ず～っと格下｡
だから 気にしないで｡

60
00:07:59,171 --> 00:08:07,512
まひろ 俺のこと 今度会った時 話すと
約束したの覚えているか？

61
00:08:07,512 --> 00:08:09,512
覚えてる｡

62
00:08:15,187 --> 00:08:17,487
答えるよ｡

63
00:08:19,057 --> 00:08:21,059
俺は…｡

64
00:08:21,059 --> 00:08:23,359
≪(藤原宣孝)まひろ！

65
00:08:26,198 --> 00:08:30,068
(宣孝)
随分と 大胆なことをやっておるなあ｡

66
00:08:30,068 --> 00:08:32,804
外出は 禁じられておると聞いておったが｡

67
00:08:32,804 --> 00:08:34,740
宣孝様｡

68
00:08:34,740 --> 00:08:38,143
お前は 誰だ？
あ…｡

69
00:08:38,143 --> 00:08:42,014
この人は 私が飛ばしてしまった履物を
拾ってくれたので➡

70
00:08:42,014 --> 00:08:46,485
今 お礼を言っていたんです｡
おう そうか｡

71
00:08:46,485 --> 00:08:48,420
世話になったな｡

72
00:08:48,420 --> 00:08:50,355
は…｡

73
00:08:50,355 --> 00:08:54,355
私も もう帰ります｡
送っていこう｡
あ…｡

74
00:08:56,495 --> 00:09:00,966
今日ね 散楽というものを見たんだけど
大層 面白かったので➡

75
00:09:00,966 --> 00:09:03,669
また 次も見に行こうと思うの｡

76
00:09:03,669 --> 00:09:07,869
次の散楽！
そんな大きな声を出さんでも聞こえる｡

77
00:09:32,130 --> 00:09:36,802
もう散楽には来るな｡

78
00:09:36,802 --> 00:09:41,473
先ほど また来いと言ったのは
お前であろう｡

79
00:09:41,473 --> 00:09:44,376
気が変わった｡

80
00:09:44,376 --> 00:09:49,348
娘の心を弄ぶのは よせ｡
娘とは 誰だ？

81
00:09:49,348 --> 00:09:56,348
とぼけるな 藤原為時の娘だ｡
ああ｡

82
00:09:58,490 --> 00:10:00,790
手を引け｡

83
00:10:02,361 --> 00:10:07,165
右大臣家の横暴は 内裏の中だけにしろ｡

84
00:10:07,165 --> 00:10:10,865
そういうことは 散楽の中だけで言え｡

85
00:10:14,673 --> 00:10:17,342
(百舌彦)
そういうことは 散楽の中だけで言え｡

86
00:10:17,342 --> 00:10:22,514
あんなとこに座っておったら
尻が痛かろうに｡

87
00:10:22,514 --> 00:10:28,186
(いと)宣孝様 おいでなさいませ｡
姫様も ご一緒で｡

88
00:10:28,186 --> 00:10:31,089
ああ そこで出会うたので
少し話をしておった｡

89
00:10:31,089 --> 00:10:33,058
お姫様のお帰りが遅いので➡

90
00:10:33,058 --> 00:10:36,862
殿が先にお戻りになられたら
大変なことになると案じておりました｡

91
00:10:36,862 --> 00:10:41,162
ああ 引き止めたのは わしじゃ｡
すまぬ すまぬ｡

92
00:10:45,537 --> 00:10:51,877
今日のことは 父上には言わぬゆえ
あの男には近づくな｡

93
00:10:51,877 --> 00:10:57,877
身分とは
とかく難しいものでございますね｡

94
00:10:59,551 --> 00:11:06,224
貴族と民という身分があり
貴族の中にも格の差がある｡

95
00:11:06,224 --> 00:11:12,097
しかし その身分があるから
いさかいも争いも起こらずに済むのだ｡

96
00:11:12,097 --> 00:11:18,570
もしも それがなくなれば 万民は競い合い
世は乱れるばかりとなる｡

97
00:11:18,570 --> 00:11:23,041
帝が退位され 東宮様が即位されれば➡

98
00:11:23,041 --> 00:11:26,912
為時殿にも いよいよ日がさしてこよう｡

99
00:11:26,912 --> 00:11:31,583
大事な時だ｡
父上に 迷惑がかからぬようにせねばな｡

100
00:11:31,583 --> 00:11:36,188
私は 迷惑な娘でしょうか｡

101
00:11:36,188 --> 00:11:38,690
そのように聞かれると 困るな｡

102
00:11:38,690 --> 00:11:42,194
母上を殺した咎人を
突き止めることなく➡

103
00:11:42,194 --> 00:11:46,364
私に間者になれという父上の方が
おかしいと思います｡

104
00:11:46,364 --> 00:11:50,664
間者になれと… どういうことじゃ？

105
00:11:52,237 --> 00:11:55,073
左大臣家の姫たちの集いに行き➡

106
00:11:55,073 --> 00:12:00,212
一の姫の倫子様が 東宮様に入内される
お気持ちがあるのかどうか➡

107
00:12:00,212 --> 00:12:03,115
探ってこいと言われました｡
なんと…｡

108
00:12:03,115 --> 00:12:07,085
学問とは 何のためにあるのでしょう｡

109
00:12:07,085 --> 00:12:11,823
｢論語｣も ｢荀子｣も ｢墨子｣も
人の道を説いておりますのに➡

110
00:12:11,823 --> 00:12:15,227
父上は その逆ばかりなさっています｡

111
00:12:15,227 --> 00:12:18,897
誰よりも博学な父上なのに…｡

112
00:12:18,897 --> 00:12:23,197
それは 父上も人だからじゃ｡

113
00:12:26,238 --> 00:12:29,574
それで そなたは 間者になることを
断ったのじゃな｡

114
00:12:29,574 --> 00:12:31,610
いいえ｡
え？

115
00:12:31,610 --> 00:12:34,546
自分でも よく分かりません｡

116
00:12:34,546 --> 00:12:38,283
父上には 震えるほど腹は立つのに➡

117
00:12:38,283 --> 00:12:42,521
倫子様という左大臣家のお姫様には
興味があって…｡

118
00:12:42,521 --> 00:12:46,358
なるほど｡
それも まひろが人だからじゃな｡

119
00:12:46,358 --> 00:12:49,995
私は どうしたらよいのでしょう…｡

120
00:12:49,995 --> 00:12:54,866
父上と私が
これから どうなるのかと思うと➡

121
00:12:54,866 --> 00:12:59,204
時折 胸が苦しくなります｡

122
00:12:59,204 --> 00:13:05,076
でも 分かることも
許すことも できません｡

123
00:13:05,076 --> 00:13:11,550
何にせよ 思いが屈したら
わしに吐き出してみるがよい｡

124
00:13:11,550 --> 00:13:16,850
よい策が見つからずとも
心の荷を軽くするぐらいはできよう｡

125
00:13:18,423 --> 00:13:21,423
弄ぶ…｡

126
00:13:25,897 --> 00:13:28,900
(藤原詮子)どうしたの？ 浮かない顔ね｡

127
00:13:28,900 --> 00:13:30,900
ああ…｡

128
00:13:32,671 --> 00:13:34,706
さようなことはございませぬ｡

129
00:13:34,706 --> 00:13:37,175
少し考え事をしておりました｡

130
00:13:37,175 --> 00:13:41,980
(詮子)あっ 分かった｡
下々の女子と縁を切ったのね｡

131
00:13:41,980 --> 00:13:45,180
そういう者は おりませぬ｡

132
00:13:51,189 --> 00:13:55,994
ねえ 帝のご譲位の日取りは
いつ決まるの？

133
00:13:55,994 --> 00:14:00,832
決まったら
内裏にご挨拶に行こうと思うの｡

134
00:14:00,832 --> 00:14:03,532
どう思う？

135
00:14:05,537 --> 00:14:07,872
どう思うとは…｡

136
00:14:07,872 --> 00:14:09,874
何よ その切り返し｡

137
00:14:09,874 --> 00:14:16,581
姉上｡ 私に ｢どう思う？｣と
お聞きになるのは おやめくださいませ｡

138
00:14:16,581 --> 00:14:19,884
既にお心は お決まりでしょう｡

139
00:14:19,884 --> 00:14:25,757
意地悪 もうよい｡

140
00:14:25,757 --> 00:14:29,027
夜を徹して行われた占いで➡

141
00:14:29,027 --> 00:14:34,499
円融天皇の退位と
新しい帝の即位の日が決まった｡

142
00:14:34,499 --> 00:14:37,836
そして 次の東宮も…｡

143
00:14:37,836 --> 00:14:40,505
東宮様は 懐仁親王様ですって｡

144
00:14:40,505 --> 00:14:44,843
帝のただお一人の皇子だものね 順当よ｡

145
00:14:44,843 --> 00:14:50,181
大っ嫌いな詮子様の産んだ皇子だけどね｡
誰が産んだって 我が子は我が子よ｡

146
00:14:50,181 --> 00:14:53,685
ご譲位 ご即位 忙しくなるな｡

147
00:14:53,685 --> 00:14:55,720
(藤原実資)お呼びでございますか｡

148
00:14:55,720 --> 00:14:59,491
(師貞親王)
藤原実資 私が帝になった後も➡

149
00:14:59,491 --> 00:15:03,862
今のまま蔵人頭を務めてほしい｡
そのつもりで おってくれ｡

150
00:15:03,862 --> 00:15:07,532
恐れながら それは お許しくださいませ｡

151
00:15:07,532 --> 00:15:09,467
あ？

152
00:15:09,467 --> 00:15:11,703
(実資)御代がお代わりあそばせば➡

153
00:15:11,703 --> 00:15:16,574
蔵人頭も交代するは
内裏の習わしにございます｡

154
00:15:16,574 --> 00:15:19,878
煩わしい習わしなど無用｡

155
00:15:19,878 --> 00:15:24,749
私は 関白も 左大臣も 右大臣も
信用しておらぬ｡

156
00:15:24,749 --> 00:15:28,887
ゆえに この者らを傍らに置く｡➡

157
00:15:28,887 --> 00:15:33,725
義懐の叔父上と 我が乳母子の惟成➡

158
00:15:33,725 --> 00:15:40,498
ずっと わしに学問を授けてくれた為時
それに お前だ｡

159
00:15:40,498 --> 00:15:44,369
右大臣に こびぬお前に
傍らにいてもらいたい｡

160
00:15:44,369 --> 00:15:47,839
辞退いたします｡

161
00:15:47,839 --> 00:15:51,343
(藤原義懐)実資殿 わしも蔵人頭を務める｡

162
00:15:51,343 --> 00:15:53,278
２人でお上をお支えいたそう｡

163
00:15:53,278 --> 00:15:56,181
辞退申し上げます｡

164
00:15:56,181 --> 00:15:58,983
このありがたいお申し出を
お断りするとは➡

165
00:15:58,983 --> 00:16:01,353
天罰が当たっても知らぬぞ｡

166
00:16:01,353 --> 00:16:06,858
う～！ なぜじゃ なぜじゃ なぜじゃ！
なぜじゃ なぜじゃ なぜじゃ！

167
00:16:06,858 --> 00:16:08,793
(藤原為時)東宮様 お静まりを｡

168
00:16:08,793 --> 00:16:11,363
親王様｡ 実資殿は 必ず説き伏せます｡

169
00:16:11,363 --> 00:16:14,999
(師貞親王)叔父上 叔父上…｡
ハハハ… はいはい｡

170
00:16:14,999 --> 00:16:17,068
あっ！ あ～っ！

171
00:16:17,068 --> 00:16:19,204
お前もじゃ！

172
00:16:19,204 --> 00:16:22,540
当時 かぶり物を取られるということは➡

173
00:16:22,540 --> 00:16:28,840
今でいうなら 下着を脱がされたと
同じ感覚の恥辱であった｡

174
00:16:36,488 --> 00:16:40,959
(藤原文範)この度は
まことに おめでとうござりまする｡

175
00:16:40,959 --> 00:16:44,829
何と言っても 東宮は 御孫君におわし➡

176
00:16:44,829 --> 00:16:51,169
右大臣 兼家公のお支えがあれば
東宮のご隆盛は明らか｡➡

177
00:16:51,169 --> 00:16:53,972
末永く栄えられましょう｡

178
00:16:53,972 --> 00:16:56,472
(源 雅信)にぎわっておるのう｡

179
00:17:00,745 --> 00:17:09,854
おお｡ 倫子 次なる帝に
入内する気はないか？

180
00:17:09,854 --> 00:17:16,194
右大臣 藤原兼家が 東宮の外戚となれば
その力は 嫌でも増すであろう｡

181
00:17:16,194 --> 00:17:19,697
私が 隅に追いやられないように
するためには➡

182
00:17:19,697 --> 00:17:23,535
倫子が 新たな帝に入内するのが
一番なのであるよ｡

183
00:17:23,535 --> 00:17:27,372
(藤原穆子)今更 何を仰せになりますの｡

184
00:17:27,372 --> 00:17:31,209
｢わしは 倫子を
自分の出世の道具にはしない｡➡

185
00:17:31,209 --> 00:17:34,646
入内はさせない｣と
仰せになったではありませんか｡

186
00:17:34,646 --> 00:17:36,581
ん～…｡

187
00:17:36,581 --> 00:17:38,950
(源 倫子)父上 次の帝は➡

188
00:17:38,950 --> 00:17:41,820
あの 女子好きで名高い
東宮様でございましょう？

189
00:17:41,820 --> 00:17:43,755
(雅信)ん～…｡

190
00:17:43,755 --> 00:17:46,691
(倫子)入内して幸せになれるのかしら｡

191
00:17:46,691 --> 00:17:49,160
帝のお心を失って➡

192
00:17:49,160 --> 00:17:52,197
東三条殿にお下がりになられた
詮子様のようには➡

193
00:17:52,197 --> 00:17:54,499
なりたくはございません｡

194
00:17:54,499 --> 00:17:57,836
ん～… そうであるな…｡

195
00:17:57,836 --> 00:18:04,536
されど 即位をすれば
お人柄は 変わるやもしれぬ｡

196
00:18:06,845 --> 00:18:11,349
…ということはないか ないな｡

197
00:18:11,349 --> 00:18:16,521
ああ すまぬ 今のは 全て
父の独り言であった｡ 忘れてくれ｡

198
00:18:16,521 --> 00:18:20,221
穆子 酒を持て 酒だ酒｡

199
00:18:22,193 --> 00:19:16,180
♬～

200
00:19:16,180 --> 00:19:21,052
昨夜 この屋敷に盗賊が入ったそうですよ｡

201
00:19:21,052 --> 00:19:23,521
え～！ 怖いわ…｡

202
00:19:23,521 --> 00:19:26,190
見事なまでにやられたそうです｡

203
00:19:26,190 --> 00:19:31,796
警固の者も大勢いたのに
誰も気付かず ごっそりと｡

204
00:19:31,796 --> 00:19:34,465
(赤染衛門)汚らわしい盗賊のことなど➡

205
00:19:34,465 --> 00:19:38,803
姫様が みだりに
口にされてはなりません｡

206
00:19:38,803 --> 00:19:41,306
盗んだものを売りさばいて➡

207
00:19:41,306 --> 00:19:46,477
貧しき民に 分け与える盗賊もいると
聞いたことがあります｡

208
00:19:46,477 --> 00:19:49,147
まひろさんは
何でそんなことを知っているの？

209
00:19:49,147 --> 00:19:54,485
辻で 人々が話しているのを聞きました｡
(肇子)そんな所に行くの？

210
00:19:54,485 --> 00:19:57,822
辻も歩けば 馬にも乗ります｡

211
00:19:57,822 --> 00:20:01,693
馬にも乗るの!? 盗賊みた～い｡

212
00:20:01,693 --> 00:20:06,497
(赤染衛門)盗賊のお話は それまで！➡

213
00:20:06,497 --> 00:20:13,171
今日は ｢竹取物語｣について
お話ししましょう｡

214
00:20:13,171 --> 00:20:22,513
かぐや姫は なぜ ５人の公達に
無理難題を突きつけたのでしょう｡

215
00:20:22,513 --> 00:20:26,813
(しをり)誰のことも
好きではなかったから… かしら？

216
00:20:29,187 --> 00:20:31,522
かぐや姫には➡

217
00:20:31,522 --> 00:20:37,195
やんごとない人々への怒りや蔑みが
あったのではないかと思います｡

218
00:20:37,195 --> 00:20:39,864
帝さえも 翻弄していますから｡

219
00:20:39,864 --> 00:20:41,799
恐れ多いことねえ｡

220
00:20:41,799 --> 00:20:47,005
｢身分が高い低いなど 何ほどのこと？｣
という かぐや姫の考えは➡

221
00:20:47,005 --> 00:20:50,805
まことに さっそうとしていると
私は思いました｡

222
00:20:52,810 --> 00:21:01,110
まひろさんは 私の父が左大臣で
身分が高いということを お忘れかしら？

223
00:21:04,889 --> 00:21:09,560
フフフ… ほんのざれ言！

224
00:21:09,560 --> 00:21:12,463
皆様 そんなふうに
黙らないでくださいませ｡

225
00:21:12,463 --> 00:21:16,434
(笑い声)

226
00:21:16,434 --> 00:21:19,904
申し訳ございませんでした｡

227
00:21:19,904 --> 00:21:23,574
(藤原道隆)我が家の運も
開けてまいりました｡➡

228
00:21:23,574 --> 00:21:30,248
父上 おめでとうございます｡
(藤原道兼)おめでとうございます｡

229
00:21:30,248 --> 00:21:34,118
(藤原兼家)次の帝を
どうやって 素早く退位させるか➡

230
00:21:34,118 --> 00:21:36,854
それが 一番難しいところだ｡➡

231
00:21:36,854 --> 00:21:40,191
お前たちも知恵を絞れ｡
(３人)はっ｡

232
00:21:40,191 --> 00:21:42,527
(兼家)返事だけでは駄目だ｡

233
00:21:42,527 --> 00:21:46,397
道隆 よい案はないか？

234
00:21:46,397 --> 00:21:52,537
ちまたに 帝は 無類の女好きで
人の道をわきまえず➡

235
00:21:52,537 --> 00:21:55,873
このままでは 国は滅びると
うわさを流します｡

236
00:21:55,873 --> 00:22:01,546
その手はずは整っておりますので
ご即位あらば すぐにも｡

237
00:22:01,546 --> 00:22:04,246
そ… それだけか｡

238
00:22:05,883 --> 00:22:09,554
道兼は どうじゃ｡

239
00:22:09,554 --> 00:22:14,892
次の帝の御代でも 私が蔵人になれば
帝のおそば近くに仕え➡

240
00:22:14,892 --> 00:22:17,562
お気持ちをとらえるように努めます｡

241
00:22:17,562 --> 00:22:20,465
帝のお力不足は 見えておりますので
それとなく➡

242
00:22:20,465 --> 00:22:25,236
ご譲位なさった方が お心のためだと
ささやきます｡

243
00:22:25,236 --> 00:22:29,040
お前が 蔵人に再任されるよう
計ってみよう｡

244
00:22:29,040 --> 00:22:32,510
頼んだぞ 道兼｡
はは～っ！

245
00:22:32,510 --> 00:22:35,546
(兼家)
息子たちが ３人そろうことは珍しい｡➡

246
00:22:35,546 --> 00:22:38,746
今宵は うたげといたそう｡

247
00:22:44,522 --> 00:22:49,360
(輔保)
帝には 何人ものキサキが ましました｡➡

248
00:22:49,360 --> 00:22:59,160
中でも 父の身分が高いアキとハルが
帝の寵愛を競い合っていましたが…｡

249
00:23:01,873 --> 00:23:04,542
(客たち)お～！

250
00:23:04,542 --> 00:23:07,011
(輔保)嫉妬に狂うアキ｡

251
00:23:07,011 --> 00:23:18,511
(泣き声)

252
00:23:20,224 --> 00:23:24,224
アキでございます｡

253
00:23:32,170 --> 00:23:37,675
[ 心の声 ]
なぜ来ないの？
あの時 伝わらなかったの？➡

254
00:23:37,675 --> 00:23:40,711
身分なぞいいのに…｡

255
00:23:40,711 --> 00:23:51,189
♬～

256
00:23:51,189 --> 00:23:53,124
どこへ参る？

257
00:23:53,124 --> 00:23:57,862
ああ… かわやへ｡

258
00:23:57,862 --> 00:24:00,198
今宵は お前も残れ｡

259
00:24:00,198 --> 00:24:02,133
出ていくことはならぬ｡

260
00:24:02,133 --> 00:24:06,871
我が家の結束のためじゃ｡ よいな｡

261
00:24:06,871 --> 00:24:08,871
は…｡

262
00:24:11,209 --> 00:24:16,909
(直秀)あいつ 来なかったな｡
う～ん…｡

263
00:24:18,883 --> 00:24:21,786
これから 散楽の仲間と飲むんだ｡➡

264
00:24:21,786 --> 00:24:24,755
お前も一緒にどうだ？

265
00:24:24,755 --> 00:24:28,559
面白そう｡
(乙丸)姫様！

266
00:24:28,559 --> 00:24:32,559
お姫様じゃ無理か じゃあな｡

267
00:25:00,858 --> 00:25:03,527
(円融天皇)何事じゃ｡

268
00:25:03,527 --> 00:25:09,400
お上 長らく玉座にあって成し遂げられた
ご善政の数々は➡

269
00:25:09,400 --> 00:25:13,537
世の末までも
語り継がれることでございましょう｡➡

270
00:25:13,537 --> 00:25:21,237
それらに際し 多くのご苦難があったこと
心より おいたわり申し上げます｡

271
00:25:23,214 --> 00:25:27,551
お上と過ごした内裏での日々は
私にとっても…｡

272
00:25:27,551 --> 00:25:29,551
(円融天皇)黙れ｡

273
00:25:33,157 --> 00:25:38,457
朕に毒を盛ったのは
お前と右大臣のはかりごとか｡

274
00:25:40,831 --> 00:25:46,131
何もかも お前の思うとおりになったな｡

275
00:25:52,443 --> 00:25:57,181
懐仁が東宮となるために 朕は引く｡

276
00:25:57,181 --> 00:26:03,688
なれど お前のことは 生涯許さぬ｡

277
00:26:03,688 --> 00:26:07,858
二度と顔を見せるな｡

278
00:26:07,858 --> 00:26:12,730
お上 何のことを仰せなのか
分かりませぬ｡

279
00:26:12,730 --> 00:26:14,730
去れ！

280
00:26:19,870 --> 00:26:25,570
人のごとく 血なぞ流すでない｡ 鬼めが｡

281
00:26:48,032 --> 00:26:50,167
父上！

282
00:26:50,167 --> 00:26:52,970
おお 詮子様｡

283
00:26:52,970 --> 00:26:57,170
(詮子)帝に毒を盛ったというのは
まことでございますか！

284
00:27:03,180 --> 00:27:05,116
父上！

285
00:27:05,116 --> 00:27:07,416
一体 何事で？

286
00:27:10,054 --> 00:27:16,694
帝と私の思いなぞ
踏みにじって前に進むのが政｡

287
00:27:16,694 --> 00:27:22,199
分かってはおりましたが
お命までも 危うきにさらすとは…｡

288
00:27:22,199 --> 00:27:25,703
何を仰せなのか分かりませぬな｡

289
00:27:25,703 --> 00:27:29,874
お命とは
誰のお命のことでございましょう｡

290
00:27:29,874 --> 00:27:32,476
(道兼)下がっておれ｡
(道隆)詮子様➡

291
00:27:32,476 --> 00:27:34,945
大きく息をなさいませ 大きく｡

292
00:27:34,945 --> 00:27:37,145
離せ！

293
00:27:41,485 --> 00:27:47,358
懐仁のことも もう父上には任せませぬ｡

294
00:27:47,358 --> 00:27:50,494
私が懐仁は守ります｡

295
00:27:50,494 --> 00:27:53,531
そうでなければ 懐仁とて…｡

296
00:27:53,531 --> 00:27:55,666
詮子様｡
いつ命を狙われるか…｡

297
00:27:55,666 --> 00:27:59,837
詮子様 お口が過ぎますぞ｡

298
00:27:59,837 --> 00:28:03,340
兄上は 何もご存じないのですか！➡

299
00:28:03,340 --> 00:28:06,844
嫡男のくせに！➡

300
00:28:06,844 --> 00:28:10,144
兄上は ご存じなの？

301
00:28:13,617 --> 00:28:16,854
道長！

302
00:28:16,854 --> 00:28:20,524
(道兼)薬師を呼びます｡
要らぬ！➡

303
00:28:20,524 --> 00:28:25,824
薬など 生涯のまぬ｡

304
00:28:35,473 --> 00:28:42,146
長い間の独り身ゆえ 痛ましいことだ…｡

305
00:28:42,146 --> 00:28:50,821
これからは 楽しい催しなどを考えて
気晴らしをさせてやらねばならぬな｡➡

306
00:28:50,821 --> 00:28:55,159
飲み直そう 興が冷めた｡

307
00:28:55,159 --> 00:28:57,459
(道隆)父上｡

308
00:29:00,030 --> 00:29:07,171
存じ上げなかったとはいえ
今 事情は のみ込めました｡

309
00:29:07,171 --> 00:29:10,841
詮子様には お礼を申さねばなりませぬな｡

310
00:29:10,841 --> 00:29:14,712
これで 父上と我ら３兄弟の結束は
増しました｡

311
00:29:14,712 --> 00:29:20,518
何があろうと 父上をお支えいたします｡

312
00:29:20,518 --> 00:29:51,815
♬～

313
00:29:51,815 --> 00:29:58,815
この年の８月 師貞親王は 帝となった｡

314
00:30:04,328 --> 00:30:07,828
花山天皇である｡

315
00:30:11,835 --> 00:30:19,510
そして 藤原斉信の妹 忯子が入内した｡

316
00:30:19,510 --> 00:30:44,201
♬～

317
00:30:44,201 --> 00:30:52,876
こちらでは 12年ぶりに官職を得た
為時の祝いのうたげが行われていた｡

318
00:30:52,876 --> 00:30:54,812
ああ…｡

319
00:30:54,812 --> 00:30:58,749
いや～ 長かった…｡

320
00:30:58,749 --> 00:31:02,219
宣孝殿には 世話になった｡

321
00:31:02,219 --> 00:31:04,154
何もしておらぬ｡

322
00:31:04,154 --> 00:31:08,025
ただ 陰陽師のように予言しただけじゃ｡

323
00:31:08,025 --> 00:31:12,396
焦らずとも 師貞親王様が即位されれば➡

324
00:31:12,396 --> 00:31:16,267
お前の道にも
日が当たると言うたであろう｡

325
00:31:16,267 --> 00:31:20,137
ああ そうであったな…｡

326
00:31:20,137 --> 00:31:24,108
(宣孝)東宮様の指南役に
推挙してくださった 右大臣様にも➡

327
00:31:24,108 --> 00:31:29,246
お礼を言うておけよ｡
(為時)分かっておる｡➡

328
00:31:29,246 --> 00:31:33,946
ハハハハハ…｡
(宣孝)もう行くのか？
かわやじゃ｡

329
00:31:41,191 --> 00:31:44,191
(いと)おっと…｡

330
00:31:49,366 --> 00:31:53,871
お前にも 世話になった｡

331
00:31:53,871 --> 00:31:56,571
殿…｡

332
00:31:59,209 --> 00:32:01,909
かわやじゃ｡

333
00:32:12,222 --> 00:32:15,922
(藤原惟規)また三郎のこと 思ってんの？

334
00:32:21,565 --> 00:32:25,565
今は 父上のことを考えていたの｡

335
00:32:27,237 --> 00:32:33,043
今宵の父上は 随分 ご機嫌だったな｡

336
00:32:33,043 --> 00:32:38,743
あんな うれしそうなお顔
何年ぶりかで見たわ｡

337
00:32:40,784 --> 00:32:48,859
小さい頃は 父上のことが大好きで
よく遊んでもらっていたのよ｡

338
00:32:48,859 --> 00:32:51,195
懐かしいわ｡

339
00:32:51,195 --> 00:32:53,697
｢乃ち先づ験を設け➡

340
00:32:53,697 --> 00:32:58,569
鹿を持ちて二世に献じて曰く➡

341
00:32:58,569 --> 00:33:00,569
馬なりと｣｡

342
00:33:03,374 --> 00:33:08,712
大丈夫？ 姉上 いつもと違い過ぎだけど｡

343
00:33:08,712 --> 00:33:12,212
人だから そういうこともあるのよ｡

344
00:33:14,885 --> 00:33:23,185
明日になれば また 父上に腹が立つわ｡
きっと｡

345
00:33:27,898 --> 00:33:33,670
(花山天皇)近頃 民は 銅銭を
使いたがらぬそうじゃが 何故じゃ？➡

346
00:33:33,670 --> 00:33:37,841
関白の政が 悪いからか？

347
00:33:37,841 --> 00:33:41,178
(藤原頼忠)
物の値が上がっておりますゆえ…｡

348
00:33:41,178 --> 00:33:46,178
(花山天皇)関白には聞いておらん｡
そうなのか？

349
00:33:48,519 --> 00:33:53,190
(藤原惟成)長雨と日照り続きにて
米も よう実りませず｡

350
00:33:53,190 --> 00:33:58,529
今日買えたものが 明日には 同じ値では
買えぬありさまでございます｡

351
00:33:58,529 --> 00:34:04,401
(花山天皇)布一反を100文
銅一斤を60文と定めよ｡

352
00:34:04,401 --> 00:34:08,238
物の値を お上がお決めになる
ということでございましょうか｡

353
00:34:08,238 --> 00:34:12,709
そうだ｡ さすれば 民も喜ぼう｡

354
00:34:12,709 --> 00:34:15,212
そして 朕を尊ぼう｡

355
00:34:15,212 --> 00:34:19,883
物の値打ちは
おのずと定まるようにするのが何より｡

356
00:34:19,883 --> 00:34:26,757
むやみに 人の手が加われば
世の乱れのもととなります｡

357
00:34:26,757 --> 00:34:32,830
関白殿 なぜ このことわりを
お上に申し上げなかったのです｡

358
00:34:32,830 --> 00:34:37,167
(頼忠)わしの意見なぞ 聞いてはおらぬ｡

359
00:34:37,167 --> 00:34:41,505
(義懐)帝の仰せであります｡

360
00:34:41,505 --> 00:34:43,974
よしなに お取り計らいなさるが➡

361
00:34:43,974 --> 00:34:48,679
関白様 左大臣様 右大臣様の
お役目にございましょう｡

362
00:34:48,679 --> 00:34:51,715
何じゃ その言い方は｡
ほかにも ございます｡

363
00:34:51,715 --> 00:34:57,187
帝は 本年の凶作に際し
進んで御自ら装束やお食事を減らし➡

364
00:34:57,187 --> 00:34:59,990
天下に模範を示されるとのこと｡

365
00:34:59,990 --> 00:35:04,490
その旨を万民に宣べ伝えよとの
えい慮にございます｡

366
00:35:07,197 --> 00:35:09,700
関白様が しっかりなさらぬゆえ➡

367
00:35:09,700 --> 00:35:12,536
義懐ごときが
大きな顔をするのでございます｡

368
00:35:12,536 --> 00:35:16,006
帝は やる気に満ちておいでだ｡

369
00:35:16,006 --> 00:35:18,876
誰の言葉もお聞きにならぬ｡
いやいや いやいや…｡

370
00:35:18,876 --> 00:35:21,545
まあまあ まあまあ… そう焦らずに｡➡

371
00:35:21,545 --> 00:35:24,245
様子を見てまいりましょう｡

372
00:35:28,719 --> 00:35:32,489
右大臣は 焦っておりますな｡

373
00:35:32,489 --> 00:35:37,828
(藤原公任)妹君の忯子様が入内されて
斉信にも いよいよ好機が巡ってきたな｡

374
00:35:37,828 --> 00:35:39,763
(藤原斉信)まあね｡

375
00:35:39,763 --> 00:35:42,699
(公任)
帝と忯子様の仲は むつまじすぎて➡

376
00:35:42,699 --> 00:35:46,169
お付きの女官らも顔を赤くするほどとか｡

377
00:35:46,169 --> 00:35:49,506
今のところ 忯子に 首ったけらしいけど➡

378
00:35:49,506 --> 00:35:54,177
そもそも帝の女子好きは
もはや病といってもよいからな｡➡

379
00:35:54,177 --> 00:35:56,113
いつ どうなるか分からんよ｡

380
00:35:56,113 --> 00:35:58,515
(公任)早いところ 偉くなっておかねばな｡

381
00:35:58,515 --> 00:36:02,686
(藤原行成)やはり 忯子様に
皇子を産んでいただかねば… ですね｡

382
00:36:02,686 --> 00:36:06,857
(斉信)そうだな｡
ご寵愛は 深いんだろ｡
できるよ そのうち｡

383
00:36:06,857 --> 00:36:09,526
(公任)そんな のんきなことを言ってて
いいのかよ｡

384
00:36:09,526 --> 00:36:11,562
忯子様に皇子ができれば➡

385
00:36:11,562 --> 00:36:15,198
お前の甥の東宮は
どうなるか分かんないぞ｡

386
00:36:15,198 --> 00:36:18,498
毒を盛られるとか？

387
00:36:20,871 --> 00:36:23,171
ごめん｡

388
00:36:33,150 --> 00:36:36,820
(穆子 倫子)お戻りなさいませ｡
(雅信)大変なことになった｡

389
00:36:36,820 --> 00:36:41,491
五節の舞に 我が家からも
誰か舞姫を出さねばならぬ｡

390
00:36:41,491 --> 00:36:43,427
(２人)まあ…｡

391
00:36:43,427 --> 00:36:47,831
五節の舞とは
収穫を祝う祭りのあとのうたげ｡

392
00:36:47,831 --> 00:36:54,705
豊明節会で 未婚の舞姫たちが
舞をささげる神事である｡

393
00:36:54,705 --> 00:36:57,841
ほかの姫は どちらの？

394
00:36:57,841 --> 00:37:03,180
公卿では 権大納言殿と藤宰相殿も
命じられた｡

395
00:37:03,180 --> 00:37:06,083
茅子様と肇子様ではありませんの！

396
00:37:06,083 --> 00:37:08,051
でも 私は 嫌です｡

397
00:37:08,051 --> 00:37:12,356
帝は 今は 弘徽殿の女御に
首ったけらしいが➡

398
00:37:12,356 --> 00:37:17,861
即位の日も 高御座の中に
女官を引き入れて ことに およ…｡

399
00:37:17,861 --> 00:37:21,531
そのような 帝のお目に留まれば
一大事じゃ｡

400
00:37:21,531 --> 00:37:24,531
代わりの姫を見つけねば…｡

401
00:37:26,403 --> 00:37:29,403
おりますわよ｡

402
00:37:32,142 --> 00:37:35,812
大丈夫でございます｡
ごめんなさいね｡

403
00:37:35,812 --> 00:37:37,748
私は 倫子様のように➡

404
00:37:37,748 --> 00:37:40,684
殿方から文がたくさん来るような女子では
ございません｡

405
00:37:40,684 --> 00:37:45,822
ですので 高貴なお方のお目に
留まることなぞ ありえません｡

406
00:37:45,822 --> 00:37:49,660
ご安心くださいませ｡
変な自信がおありなのね｡

407
00:37:49,660 --> 00:37:53,163
はい｡
お目に留まらない自信はありますの｡

408
00:37:53,163 --> 00:37:56,833
ありがとう まひろさん｡
一生 恩に着るわ｡

409
00:37:56,833 --> 00:38:02,506
そんな… 大げさですよ｡

410
00:38:02,506 --> 00:38:06,176
(笑い声)

411
00:38:06,176 --> 00:38:09,079
いんじゃん…｡

412
00:38:09,079 --> 00:38:15,852
気楽に引き受けた まひろであったが
これは 重い役目である｡

413
00:38:15,852 --> 00:38:20,190
(歌声)

414
00:38:20,190 --> 00:38:23,994
違います まひろ様！
え…｡
逆！
あっ 私？

415
00:38:23,994 --> 00:38:27,531
回り方が逆 同じところで間違えない！

416
00:38:27,531 --> 00:38:31,001
皆さん ごめんなさい｡
戻ってください｡➡

417
00:38:31,001 --> 00:38:34,201
もう一度 初めから｡

418
00:38:38,742 --> 00:38:47,742
舞姫らは ３日前に宮中に入り
身を清めて本番に臨んだ｡

419
00:38:52,155 --> 00:38:58,829
お待たせいたしました｡
こちらへどうぞ｡

420
00:38:58,829 --> 00:39:00,764
はい｡

421
00:39:00,764 --> 00:39:29,464
♬～

422
00:39:35,132 --> 00:40:12,502
〽

423
00:40:12,502 --> 00:40:14,437
(笏拍子の音)

424
00:40:14,437 --> 00:40:29,853
〽

425
00:40:29,853 --> 00:40:32,189
(笏拍子の音)

426
00:40:32,189 --> 00:40:44,534
〽

427
00:40:44,534 --> 00:40:46,870
(笏拍子の音)

428
00:40:46,870 --> 00:41:19,236
〽

429
00:41:19,236 --> 00:41:21,571
(笏拍子の音)

430
00:41:21,571 --> 00:41:31,248
〽

431
00:41:31,248 --> 00:41:33,850
[ 心の声 ]
三郎？

432
00:41:33,850 --> 00:41:39,522
〽

433
00:41:39,522 --> 00:41:42,425
[ 心の声 ]
ミチカネ…｡

434
00:41:42,425 --> 00:41:44,394
〽

435
00:41:44,394 --> 00:41:46,694
道兼様！

436
00:41:49,866 --> 00:41:55,538
[ 心の声 ]
ミチカネという人殺しの隣に
三郎がいる｡➡

437
00:41:55,538 --> 00:41:57,538
なぜ？

438
00:41:59,209 --> 00:42:02,209
[ 心の声 ]
なぜなの？

439
00:42:11,388 --> 00:42:15,258
(茅子)左にいらした藤原家の３兄弟
目立ってたわね｡

440
00:42:15,258 --> 00:42:19,896
(肇子)やっぱり 太郎君の道隆様が
美しかったわ～｡

441
00:42:19,896 --> 00:42:23,566
(茅子)道兼様も 思いの外 いいと思うわ｡

442
00:42:23,566 --> 00:42:28,738
道兼様の隣が 三郎君の道長様よね｡
そうよ｡

443
00:42:28,738 --> 00:42:31,041
(茅子)ずっと居眠りしてらしたわね｡

444
00:42:31,041 --> 00:42:33,510
あの…｡

445
00:42:33,510 --> 00:42:38,848
あのお三人は 右大臣家の➡

446
00:42:38,848 --> 00:42:46,148
道隆様 道兼様…｡

447
00:42:49,492 --> 00:42:52,862
道長様なの？

448
00:42:52,862 --> 00:43:02,205
♬～

449
00:43:02,205 --> 00:43:05,542
我が一族は 筆頭に立たねばならぬ｡

450
00:43:05,542 --> 00:43:08,211
それを言うなら
俺より官位が上がってから言ってくれ｡

451
00:43:08,211 --> 00:43:10,146
そんなに見目 麗しいの？

452
00:43:10,146 --> 00:43:13,016
母上を殺した咎人のことは許せと｡

453
00:43:13,016 --> 00:43:16,219
兄を… 知っているのか？
あの日…｡

454
00:43:16,219 --> 00:43:19,255
虫けらは… お前だ！

455
00:43:19,255 --> 00:43:22,092
三郎に会いたいって思わなければ…｡

456
00:43:22,092 --> 00:43:26,392
俺は… まひろの言うことを信じる｡

457
00:43:33,803 --> 00:43:37,741
平安貴族たちの住居として知られる
寝殿造｡

458
00:43:37,741 --> 00:43:45,215
国風文化が発展する中で生まれた
日本独自の建築様式です｡

459
00:43:45,215 --> 00:43:50,086
寝殿造の建物で生活を送る
貴族たちの姿を➡

460
00:43:50,086 --> 00:43:54,224
絵巻物の中で見ることができます｡

461
00:43:54,224 --> 00:43:58,728
寝殿造は 時代の移ろいとともに衰退｡

462
00:43:58,728 --> 00:44:04,901
平安時代当時の住居は
今は 残っていません｡

463
00:44:04,901 --> 00:44:12,601
岩手県奥州市にある歴史公園には
寝殿造を再現した建物があります｡

464
00:44:15,545 --> 00:44:21,918
屋内には 壁がほとんどなく
開放的なスペースが広がっています｡

465
00:44:21,918 --> 00:44:24,821
季節の変化や行事に合わせて➡

466
00:44:24,821 --> 00:44:29,592
御簾や屏風などで
空間を仕切っていました｡

467
00:44:29,592 --> 00:44:33,363
寝殿と呼ばれるメインの建物の前に➡

468
00:44:33,363 --> 00:44:38,201
池を擁する大きな庭があることも
特徴の一つ｡

469
00:44:38,201 --> 00:44:42,539
貴族たちは
池に舟を浮かべる遊びを行ったり➡

470
00:44:42,539 --> 00:44:49,879
季節の儀礼を行ったりするなど
庭を接待の場として活用しました｡

471
00:44:49,879 --> 00:44:54,551
寝殿造には 自然との調和を大切にする➡

472
00:44:54,551 --> 00:44:58,851
平安の人々の心が込められているのです｡

473
00:45:41,364 --> 00:45:44,267
(幸)あっ また降ってきた｡

474
00:45:44,267 --> 00:45:47,003
(富久)雨は もうええわ｡➡

475
00:45:47,003 --> 00:45:49,706
はよ
梅雨 明けて
ほしいなあ｡

476
00:45:49,706 --> 00:45:52,008
へえ｡

477
00:45:52,008 --> 00:45:53,943
≪(惣次)何 グズグズしてんのや｡

478
00:45:53,943 --> 00:45:56,379
反物が湿気てまうで！
(辰吉)すんまへん！

479
00:45:56,379 --> 00:46:00,216
(富久)惣次は 近頃
ずっと機嫌が悪いなあ｡