1
00:00:32,880 --> 00:00:38,619
♬～

2
00:00:38,619 --> 00:00:40,955
(花山天皇)忯子！

3
00:00:40,955 --> 00:00:47,728
この夜 花山天皇が
ただ一人 心から愛した忯子が➡

4
00:00:47,728 --> 00:00:51,928
おなかの子と共に 世を去った｡

5
00:00:54,969 --> 00:00:58,839
死は汚れと考えられていた この時代➡

6
00:00:58,839 --> 00:01:05,839
天皇はじめ 貴族たちが
遺体に近づくことは許されなかった｡

7
00:01:11,118 --> 00:03:55,318
♬～

8
00:03:59,953 --> 00:04:05,626
[ 心の声 ]
(まひろ)私は 道長様から
遠ざからねばならない｡➡

9
00:04:05,626 --> 00:04:10,326
そのためには 何かをしなければ…｡

10
00:04:21,642 --> 00:04:23,942
(指笛)

11
00:04:27,981 --> 00:04:32,586
お天道様のお恵みだ！

12
00:04:32,586 --> 00:04:35,923
お天道様のお恵みだ！

13
00:04:35,923 --> 00:04:37,923
お天道様のお恵みだ！

14
00:04:41,795 --> 00:04:43,795
(宗近)いかがされた？

15
00:04:45,599 --> 00:04:48,936
(藤原道長)人を射たのは初めてゆえ…｡

16
00:04:48,936 --> 00:04:51,839
(宗近)イノシシや鳥は
射たことがおありでしたよね｡

17
00:04:51,839 --> 00:04:54,074
狩りは 幾度も行った｡

18
00:04:54,074 --> 00:04:56,610
(宗近)同じことではございませぬか｡➡

19
00:04:56,610 --> 00:04:58,545
相手は 盗賊｡➡

20
00:04:58,545 --> 00:05:02,483
イノシシや鳥よりも 下にございます｡

21
00:05:02,483 --> 00:05:05,285
ブスッと刺さった感じがした｡

22
00:05:05,285 --> 00:05:10,090
(宗近)心の臓を射ぬいておれば
今頃は 死んでおりましょう｡

23
00:05:10,090 --> 00:05:12,890
お見事でござった｡

24
00:05:23,303 --> 00:05:26,303
(直秀)うう…｡

25
00:05:30,177 --> 00:05:32,913
(輔保)熱が出てきたな｡

26
00:05:32,913 --> 00:05:36,783
(磯丸)まさか… 毒矢じゃねえよな？

27
00:05:36,783 --> 00:05:41,922
あいつらは貴族だ｡ 毒矢は使わない｡

28
00:05:41,922 --> 00:05:45,622
(百成)しっかりしろよ｡
うわ～っ！

29
00:05:52,266 --> 00:05:55,068
おかしきことこそ…｡

30
00:05:55,068 --> 00:05:59,606
(絵師)おかしき者にこそ 魂は宿る｡

31
00:05:59,606 --> 00:06:03,777
(直秀)笑って つらさを忘れたくて
辻に集まるんだ｡

32
00:06:03,777 --> 00:06:08,949
下々の世界では
おかしきことこそ めでたけれ｡

33
00:06:08,949 --> 00:06:24,498
♬～

34
00:06:24,498 --> 00:06:27,968
(藤原兼家)わびることは ないのか？

35
00:06:27,968 --> 00:06:30,871
(安倍晴明)お褒めいただくことは
あると存じますが｡

36
00:06:30,871 --> 00:06:34,575
腹の子を呪詛せよとは言うたが➡

37
00:06:34,575 --> 00:06:39,446
女御様のお命まで奪えとは言うておらぬ｡
やり過ぎだ｡

38
00:06:39,446 --> 00:06:43,250
さようでございましょうか？

39
00:06:43,250 --> 00:06:47,921
腹の子が死すれば
皇子の誕生はなくなり➡

40
00:06:47,921 --> 00:06:50,757
女御様もろともに死すれば➡

41
00:06:50,757 --> 00:06:55,062
帝は 失意のあまり
政を投げ出されるか➡

42
00:06:55,062 --> 00:06:59,433
あるいは
再び女にうつつを抜かされるか…｡

43
00:06:59,433 --> 00:07:04,271
どちらにしても
右大臣様には吉と出ましょう｡

44
00:07:04,271 --> 00:07:06,940
この国にとっても吉兆にございます｡

45
00:07:06,940 --> 00:07:10,277
長い言い訳じゃのう｡

46
00:07:10,277 --> 00:07:13,947
いずれお分かりになると存じますが➡

47
00:07:13,947 --> 00:07:21,288
私を侮れば 右大臣様ご一族とて
危うくなります｡
ほう…｡

48
00:07:21,288 --> 00:07:24,191
≪(晴明)政をなすは人｡

49
00:07:24,191 --> 00:07:31,898
安倍晴明の仕事は
政をなす人の命運をも操ります｡

50
00:07:31,898 --> 00:07:34,735
≪(兼家)お前の仕事は ただ財のためだ｡➡

51
00:07:34,735 --> 00:07:37,571
そんなことは前からお見通しだわ｡

52
00:07:37,571 --> 00:07:40,407
褒美が足りないなら そう申せ｡

53
00:07:40,407 --> 00:07:43,207
もったいぶりおって｡

54
00:07:46,213 --> 00:07:49,116
宿直であったのか？
はっ｡

55
00:07:49,116 --> 00:07:51,918
ご苦労であったな｡

56
00:07:51,918 --> 00:07:55,255
ああ そうじゃ｡

57
00:07:55,255 --> 00:07:59,593
盗賊と渡り合ったそうだな｡

58
00:07:59,593 --> 00:08:02,262
お前も頼もしくなったのう｡

59
00:08:02,262 --> 00:08:04,197
頼もしくなぞありませぬ｡

60
00:08:04,197 --> 00:08:09,603
されど 人はあやめるなよ｡

61
00:08:09,603 --> 00:08:14,941
人の命を操り奪うは
卑しき者のすることだ｡

62
00:08:14,941 --> 00:08:16,941
は…｡

63
00:08:23,950 --> 00:08:26,853
父が失礼なことを言うたようですな｡

64
00:08:26,853 --> 00:08:29,553
お送りしましょう｡

65
00:08:31,758 --> 00:08:39,399
道長様 私は お父上との
こういうやり取りが➡

66
00:08:39,399 --> 00:08:42,599
楽しくてならないのです｡

67
00:08:44,571 --> 00:08:49,271
これからも 父をよろしく頼みます｡

68
00:08:55,916 --> 00:08:59,252
お見送りは要りませぬ｡

69
00:08:59,252 --> 00:09:19,272
♬～

70
00:09:19,272 --> 00:09:24,611
うう…｡

71
00:09:24,611 --> 00:09:27,280
ああっ！

72
00:09:27,280 --> 00:09:30,617
はあ…｡

73
00:09:30,617 --> 00:09:35,889
寧子… 寧子 寧子｡
(藤原寧子)ん…｡

74
00:09:35,889 --> 00:09:41,395
いかがされました？
恐ろしい夢を見た｡ 呪われている｡

75
00:09:41,395 --> 00:09:46,900
俺は 院にも帝にも
死んだ女御にも呪われている｡

76
00:09:46,900 --> 00:09:53,240
大丈夫でございますよ
殿は 何にも負けませぬ｡

77
00:09:53,240 --> 00:09:57,744
大丈夫 大丈夫｡
大丈夫か？

78
00:09:57,744 --> 00:10:03,550
俺は まことに大丈夫か？
まことに大丈夫でございます｡

79
00:10:03,550 --> 00:10:06,453
ああ 怖いよ～｡

80
00:10:06,453 --> 00:10:10,457
殿は 大丈夫でございますから｡

81
00:10:10,457 --> 00:10:15,061
道綱のこと お願いしますよ｡
ん？

82
00:10:15,061 --> 00:10:20,767
道綱 道綱… 大丈夫 大丈夫｡

83
00:10:20,767 --> 00:10:28,942
怖い夢と道綱に 何の関わりがあるのだ？
よいではございませぬか｡

84
00:10:28,942 --> 00:10:33,447
殿のお子ですよ 道綱も｡

85
00:10:33,447 --> 00:10:35,482
うん…｡

86
00:10:35,482 --> 00:10:39,482
大丈夫 大丈夫…｡

87
00:10:43,623 --> 00:10:46,293
百 もう一回… 上げろ 上げろ 上げろ！

88
00:10:46,293 --> 00:10:51,164
あら また あんたか｡

89
00:10:51,164 --> 00:10:53,633
どうしたの？

90
00:10:53,633 --> 00:10:55,569
けがしたの？

91
00:10:55,569 --> 00:10:59,506
猿だって木から落ちるんだ｡
それで しょげているのね｡

92
00:10:59,506 --> 00:11:01,508
俺のことはいい｡

93
00:11:01,508 --> 00:11:06,646
笑える話 考えてきたの｡ 聞いてくれる？

94
00:11:06,646 --> 00:11:09,549
誰も頼んでねえって言ったろ｡

95
00:11:09,549 --> 00:11:14,549
キツネにだまされる 猿たちのお話よ｡

96
00:11:18,658 --> 00:11:23,997
猿の顔をしているのは
毎度おなじみ右大臣家の一族｡

97
00:11:23,997 --> 00:11:29,336
神のふりをしているキツネに
福をくれと すり寄っているの｡

98
00:11:29,336 --> 00:11:32,939
猿たち キツネにすり寄る！

99
00:11:32,939 --> 00:11:35,609
はい すり寄る ｢福をくれ…｣｡

100
00:11:35,609 --> 00:11:38,445
さあ 福をくれ…｡ そうそう そうそう…｡

101
00:11:38,445 --> 00:11:43,617
はい そしたら 猿たち！
キツネの周りを ゆっくり回る！➡

102
00:11:43,617 --> 00:11:46,953
はい ゆっくりでいいよ｡
ゆっくり回る… ゆっくり ゆっくり｡➡

103
00:11:46,953 --> 00:11:49,956
はい キツネ｡ 猿たちを あおる！➡

104
00:11:49,956 --> 00:11:53,627
福が欲しけりゃ回れ 回れ…｡
さあ 腕を使って… 回れ 回れ｡➡

105
00:11:53,627 --> 00:11:56,296
福を使って はいはい はいはい…｡
あおる あおる｡

106
00:11:56,296 --> 00:11:58,965
だんだん速くなる 速くなる 速くなる…｡

107
00:11:58,965 --> 00:12:07,974
♬～

108
00:12:07,974 --> 00:12:12,312
(直秀)そんなにも福が欲しいか？

109
00:12:12,312 --> 00:12:16,983
福を下さい！ 何でもします！
キキ～ッ！

110
00:12:16,983 --> 00:12:23,657
(直秀)何でもするのだな？
いたしまする！ キキ～ッ！

111
00:12:23,657 --> 00:12:28,995
(直秀)くるりと回れ！
キキ～ッ！

112
00:12:28,995 --> 00:12:33,833
もっと大きく もっと見事に！

113
00:12:33,833 --> 00:12:36,133
キキ～ッ！

114
00:12:38,605 --> 00:12:43,276
もっと大きく もっと見事に！

115
00:12:43,276 --> 00:12:46,613
キキ～ッ！

116
00:12:46,613 --> 00:12:51,284
(客たち)お～！➡

117
00:12:51,284 --> 00:12:54,984
お～！

118
00:12:56,957 --> 00:13:00,293
(笑い声)

119
00:13:00,293 --> 00:13:07,167
(直秀)お前たちに 福はやれん｡
キキ～ッ！

120
00:13:07,167 --> 00:13:11,905
あれを頭にのせよ｡
あれとは？

121
00:13:11,905 --> 00:13:16,843
そこに 馬が落としたものがあるであろう｡

122
00:13:16,843 --> 00:13:20,313
キキ～ッ！

123
00:13:20,313 --> 00:13:24,985
唐の国では あれを頭にのせると➡

124
00:13:24,985 --> 00:13:30,790
皇帝にも劣らぬ力を得るといわれておる｡

125
00:13:30,790 --> 00:13:33,793
運が上がるぞ｡

126
00:13:33,793 --> 00:13:38,793
ウンを上げろ！
キキ～ッ！

127
00:13:41,935 --> 00:13:43,870
♬～

128
00:13:43,870 --> 00:13:46,606
(笑い声)

129
00:13:46,606 --> 00:14:00,153
♬～

130
00:14:00,153 --> 00:14:06,292
(直秀)くるりと回れ！
キキ～ッ！

131
00:14:06,292 --> 00:14:11,164
もっと大きく もっと見事に！

132
00:14:11,164 --> 00:14:14,464
(客たち)お～！

133
00:14:16,636 --> 00:14:19,305
(笑い声)

134
00:14:19,305 --> 00:14:27,180
♬～

135
00:14:27,180 --> 00:14:31,751
(藤原義懐)この件は 右大臣様が
真っ先に異を唱えるでしょうが➡

136
00:14:31,751 --> 00:14:36,256
ここは 私にお任せください｡
任せる｡

137
00:14:36,256 --> 00:14:40,060
(義懐)右大臣様の横暴は
何としても阻んでみせます｡

138
00:14:40,060 --> 00:14:45,260
では これより陣定に行ってまいります｡

139
00:14:49,269 --> 00:14:55,969
為時殿 あとは お頼み申す｡
(藤原為時)は…｡

140
00:14:59,612 --> 00:15:05,952
為時 足がだるい さすれ｡

141
00:15:05,952 --> 00:15:09,789
(為時)
恐れながら お上のお体に触れることは…｡

142
00:15:09,789 --> 00:15:11,989
朕が許す｡

143
00:15:15,595 --> 00:15:19,799
もうよい｡ 臆病者め…｡

144
00:15:19,799 --> 00:15:22,302
(為時)お許しくださいませ｡

145
00:15:22,302 --> 00:15:25,638
お前 義懐が嫌いだろ｡

146
00:15:25,638 --> 00:15:28,308
そのようなことは ございませぬが…｡

147
00:15:28,308 --> 00:15:34,114
何もかも 義懐様にお任せになるのは
いかがなものかとは存じます｡

148
00:15:34,114 --> 00:15:38,585
だって 信用できるのは
お前とあいつしか いないのだから➡

149
00:15:38,585 --> 00:15:40,920
しかたがないではないか｡➡

150
00:15:40,920 --> 00:15:46,259
ほかの者は皆 右大臣につながっておる｡

151
00:15:46,259 --> 00:15:51,131
朕を追い払えば 右大臣の孫が即位する｡➡

152
00:15:51,131 --> 00:15:54,601
そうなれば 右大臣は摂政だ｡➡

153
00:15:54,601 --> 00:15:57,601
朕が右大臣でも そうするであろう｡

154
00:15:59,272 --> 00:16:04,611
忯子とて 右大臣が呪詛したのやもしれぬ｡

155
00:16:04,611 --> 00:16:10,950
恐れながら 東宮様は まだ幼く
今 即位されることを➡

156
00:16:10,950 --> 00:16:14,821
右大臣様がお望みとは思えませぬ｡

157
00:16:14,821 --> 00:16:19,459
帝のお気持ち そして 皆が望むことを➡

158
00:16:19,459 --> 00:16:24,297
右大臣様は しかとお分かりでございます｡

159
00:16:24,297 --> 00:16:28,168
義懐様よりも ずっと｡

160
00:16:28,168 --> 00:16:32,572
やっぱり 義懐が嫌いなんだ｡

161
00:16:32,572 --> 00:16:35,272
ああ…｡

162
00:16:39,245 --> 00:16:44,117
忯子に会いたいな…｡

163
00:16:44,117 --> 00:16:47,117
忯子…｡

164
00:16:54,794 --> 00:17:02,268
(源 雅信)帝が 亡き忯子様に
皇后の称号を贈りたいとの仰せである｡

165
00:17:02,268 --> 00:17:04,268
は…｡

166
00:17:06,940 --> 00:17:10,640
(雅信)下位の者より順に 意見を述べよ｡

167
00:17:12,278 --> 00:17:19,953
(藤原時光)
先例のないことで 考えられませぬ｡

168
00:17:19,953 --> 00:17:25,291
(源 伊陟)先例なきは
よろしくないことだと存じます｡

169
00:17:25,291 --> 00:17:28,194
帝の亡き母君 懐子様にも➡

170
00:17:28,194 --> 00:17:32,565
皇太后が贈られた先例はあります｡
(せきばらい)

171
00:17:32,565 --> 00:17:37,904
(藤原佐理)ただいまの義懐殿のご意見は
皇太后様のこと｡

172
00:17:37,904 --> 00:17:40,807
皇后様ではございませぬ｡

173
00:17:40,807 --> 00:17:45,645
円融院の后 遵子様は
中宮にあらせられる｡

174
00:17:45,645 --> 00:17:49,445
ただいま皇后の座には
どなたもおられない｡

175
00:17:51,251 --> 00:17:56,589
帝が あれほどまでに ご寵愛された
忯子様に➡

176
00:17:56,589 --> 00:18:00,260
皇后を贈られて何がいけないのか｡➡

177
00:18:00,260 --> 00:18:05,431
大納言 為光様
大納言様は 忯子様のお父上➡

178
00:18:05,431 --> 00:18:09,269
帝のお心遣い
ありがたいとは思いませぬか｡

179
00:18:09,269 --> 00:18:14,969
(藤原為光)意見は 下位の者から順番に
述べるものにございます｡

180
00:18:18,611 --> 00:18:22,282
(藤原公季)ありえません｡
(源 忠清)同じく｡

181
00:18:22,282 --> 00:18:27,086
帝のお心です｡
亡き忯子様に皇后の称号を｡

182
00:18:27,086 --> 00:18:30,290
(藤原顕光)分かりません｡
(藤原文範)ありえません｡

183
00:18:30,290 --> 00:18:35,090
残念ながら 難しいと存じます｡

184
00:18:38,564 --> 00:18:43,264
先例が見つかれば よろしいかと｡

185
00:18:50,176 --> 00:18:54,113
(藤原実資)
帝は いよいよ おかしくおわす｡

186
00:18:54,113 --> 00:18:57,583
義懐ごときを重用されるとは｡

187
00:18:57,583 --> 00:19:00,920
あいつは 去年
蔵人頭になったばかりだぞ｡

188
00:19:00,920 --> 00:19:03,256
それが いきなり参議だ｡

189
00:19:03,256 --> 00:19:05,191
さきの帝の時より➡

190
00:19:05,191 --> 00:19:08,928
蔵人頭であった わしを追い越して
参議になるなぞ あってはならぬ！

191
00:19:08,928 --> 00:19:12,265
(桐子)毎日毎日 くどいわよ あなた｡

192
00:19:12,265 --> 00:19:17,603
お前は 無念ではないのか｡
無念だけど くどい｡

193
00:19:17,603 --> 00:19:20,506
参議の枠は いっぱいだったのだぞ｡➡

194
00:19:20,506 --> 00:19:25,478
それなのに 帝は無理やり枠を増やして
義懐を入れた｡

195
00:19:25,478 --> 00:19:27,613
帝だけではないぞ｡

196
00:19:27,613 --> 00:19:32,885
この除目に 異を唱えられなかった
右大臣様もおかしい！➡

197
00:19:32,885 --> 00:19:36,222
右大臣様は
はっきり言って 好きではないが➡

198
00:19:36,222 --> 00:19:39,726
言うべきことは きっぱり仰せになる
筋の通ったお方｡

199
00:19:39,726 --> 00:19:42,562
そこは認めておったのに
こたびは どうした！

200
00:19:42,562 --> 00:19:47,433
あなた それ 私に言わないで
日記に書きなさいよ｡

201
00:19:47,433 --> 00:19:50,903
もう聞き飽きたから｡
日記には 書かぬ！

202
00:19:50,903 --> 00:19:54,203
書くにも値しない｡ くだらん！

203
00:19:56,242 --> 00:20:00,747
(藤原道兼)義懐ごときが
兄上を飛び越えて参議になるなど➡

204
00:20:00,747 --> 00:20:03,583
腹立たしいことにございます｡

205
00:20:03,583 --> 00:20:07,583
(藤原道隆)そのことは気にしておらぬ｡

206
00:20:09,255 --> 00:20:13,926
(道隆)いずれ 父上の世は来る｡➡

207
00:20:13,926 --> 00:20:18,765
それは すなわち
私たちの世ということだ｡

208
00:20:18,765 --> 00:20:21,965
(道兼)それは そうでございますが…｡

209
00:20:23,603 --> 00:20:26,072
(道隆)それより お前➡

210
00:20:26,072 --> 00:20:32,779
父上に無理をさせられて
疲れておらぬか？

211
00:20:32,779 --> 00:20:35,615
お前は 気が回る｡

212
00:20:35,615 --> 00:20:41,615
その分
父上に いいように使われてしまう｡

213
00:20:45,291 --> 00:20:48,291
そうではないか？

214
00:21:07,313 --> 00:21:15,313
わしは分かっておるゆえ
お前を置いてはゆかぬ｡

215
00:21:33,272 --> 00:21:35,942
(藤原斉信)妹の忯子が死んだのは➡

216
00:21:35,942 --> 00:21:39,612
あんな帝のところに入内したからだ｡

217
00:21:39,612 --> 00:21:47,487
父も俺も不承知だったのに
義懐がしつこく屋敷に来て➡

218
00:21:47,487 --> 00:21:55,161
帝のお望みをかなえてくれと
頭を下げるゆえ 根負けしてしまったのだ｡

219
00:21:55,161 --> 00:22:03,836
あの時 止めておけば
あんな若さで死ぬことはなかった…｡

220
00:22:03,836 --> 00:22:08,307
(藤原公任)身まかられる前に
偉くしてもらっておけばよかったな｡

221
00:22:08,307 --> 00:22:12,645
もうそんなこと どうでもよい｡
すまぬ…｡

222
00:22:12,645 --> 00:22:20,520
俺は 入内は 決して女子を幸せにはせぬと
信じている｡

223
00:22:20,520 --> 00:22:23,220
(藤原行成)さようでございますな｡

224
00:22:25,224 --> 00:22:29,829
しけた話ばかりしていても
忯子は浮かばれぬ｡

225
00:22:29,829 --> 00:22:32,829
気晴らしに打毬でもやるか｡

226
00:22:47,246 --> 00:22:51,951
(百舌彦)随分 前のことで
ございますけども あの…➡

227
00:22:51,951 --> 00:22:55,821
ず～っと気になってたんですけど｡

228
00:22:55,821 --> 00:22:58,291
何だ？
はい｡

229
00:22:58,291 --> 00:23:03,162
まひろ様にお届けした文
あれは要するに…➡

230
00:23:03,162 --> 00:23:06,462
駄目だったんでございますか？

231
00:23:08,634 --> 00:23:11,537
(百舌彦)お答えになりたくなければ
よろしゅうございます｡

232
00:23:11,537 --> 00:23:14,307
随分 昔のことだな｡

233
00:23:14,307 --> 00:23:17,810
あの… あちらの従者が 頼りなげでして➡

234
00:23:17,810 --> 00:23:20,646
きちんと渡ってないかもしれぬと思い…｡

235
00:23:20,646 --> 00:23:23,316
今更でございますが
確かめてまいりましょうか？

236
00:23:23,316 --> 00:23:27,987
もうよい｡
はい｡

237
00:23:27,987 --> 00:23:30,687
振られた！

238
00:23:33,259 --> 00:23:40,433
右大臣家の若君を どういう気持ちで
振るのでございましょうねえ…｡

239
00:23:40,433 --> 00:23:43,433
そうだな～｡

240
00:23:56,616 --> 00:23:59,952
お帰りなさいませ｡
武者たちは どこに行ったのか？

241
00:23:59,952 --> 00:24:03,623
藤原への中傷が過ぎる散楽があるそうで
怒った者たち…｡

242
00:24:03,623 --> 00:24:05,558
なぜ止めないのだ！

243
00:24:05,558 --> 00:24:10,558
(笑い声)

244
00:24:12,298 --> 00:24:14,233
我ら 東三条殿の者ぞ！

245
00:24:14,233 --> 00:24:18,971
右大臣様を愚弄するとは許さん！
散れ 散れ！

246
00:24:18,971 --> 00:24:44,130
♬～

247
00:24:44,130 --> 00:24:49,268
やめろ！ 道長である！

248
00:24:49,268 --> 00:24:51,937
検非違使だ！ 引け！

249
00:24:51,937 --> 00:24:53,873
逃げろ！

250
00:24:53,873 --> 00:25:01,280
♬～

251
00:25:01,280 --> 00:25:03,949
お前 あの時の！

252
00:25:03,949 --> 00:25:05,885
邪魔だ！

253
00:25:05,885 --> 00:25:10,823
何するの！
こっちに来い！

254
00:25:10,823 --> 00:25:12,958
来い！

255
00:25:12,958 --> 00:25:14,958
乙丸！

256
00:25:35,915 --> 00:25:42,915
みんなに笑ってほしかっただけなのに…｡

257
00:25:46,559 --> 00:25:49,462
私が考えたの｡

258
00:25:49,462 --> 00:25:53,462
俺たちを笑い者にする散楽をか？

259
00:25:57,937 --> 00:26:00,637
そうか…｡

260
00:26:07,613 --> 00:26:10,913
俺も見たかったな｡

261
00:26:17,623 --> 00:26:20,323
(乙丸)姫様！

262
00:26:23,496 --> 00:26:25,965
邪魔しちゃった？

263
00:26:25,965 --> 00:26:30,803
(乙丸)姫様 ひどいじゃないですか
私を置いて…｡

264
00:26:30,803 --> 00:26:32,772
ごめんなさい｡

265
00:26:32,772 --> 00:26:35,241
帰りましょう｡

266
00:26:35,241 --> 00:26:51,424
♬～

267
00:26:51,424 --> 00:26:54,460
(直秀)お前の従者は 無事だ｡

268
00:26:54,460 --> 00:26:58,197
我が家の警固の者が乱暴を働いて
すまなかった｡

269
00:26:58,197 --> 00:27:06,897
お前らの一族は 下の下だな｡
全くだ｡

270
00:27:09,275 --> 00:27:12,945
帝のご様子は どうじゃ？

271
00:27:12,945 --> 00:27:20,286
日々 お気持ちが 弱られております｡
それだけか？

272
00:27:20,286 --> 00:27:25,157
今日は 一日 伏せっておいででした｡

273
00:27:25,157 --> 00:27:32,231
近頃 さっぱり注進に来ぬゆえ
いかがしたのかと思っておった｡

274
00:27:32,231 --> 00:27:34,900
申し訳もございません｡

275
00:27:34,900 --> 00:27:45,900
帝のご様子をお知らせすることが…
苦しくなりました｡

276
00:27:47,913 --> 00:27:52,585
ん？
右大臣様のご恩は 生涯忘れません｡

277
00:27:52,585 --> 00:28:01,293
されど このお役目は
お許しくださいませ｡

278
00:28:01,293 --> 00:28:09,602
帝は 私のことを心から信じておられます｡

279
00:28:09,602 --> 00:28:22,302
これ以上 帝を偽り続けますことは…
どうかお許しくださいませ｡

280
00:28:28,621 --> 00:28:35,227
そうか
そんなに苦しいこととは知らなかった｡

281
00:28:35,227 --> 00:28:41,901
長い間 苦労をかけたな｡

282
00:28:41,901 --> 00:28:47,573
もうよい これまでといたそう｡

283
00:28:47,573 --> 00:29:07,893
♬～

284
00:29:07,893 --> 00:29:12,598
(いと)お帰りなさいませ
宣孝様がお見えでございます｡

285
00:29:12,598 --> 00:29:16,936
ちょうどよかった｡
よい知らせがあるのだ｡

286
00:29:16,936 --> 00:29:20,236
お帰りなさいませ｡
うん｡

287
00:29:21,807 --> 00:29:27,580
まひろ 喜べ｡
父は 兼家様の間者をやめるぞ｡

288
00:29:27,580 --> 00:29:31,016
え？
(為時)兼家様もお認めくださり➡

289
00:29:31,016 --> 00:29:36,221
長い間 ご苦労であったと仰せくださった｡

290
00:29:36,221 --> 00:29:40,092
ホッといたした｡

291
00:29:40,092 --> 00:29:46,565
これからは まっすぐな心で
帝にお仕えできる｡

292
00:29:46,565 --> 00:29:48,901
(藤原宣孝)分からぬな…｡➡

293
00:29:48,901 --> 00:29:54,773
右大臣様が 一度つかんだ者を
そう あっさりと手放すとは思えぬ｡

294
00:29:54,773 --> 00:29:58,911
私は 右大臣様の手を離れられて
よかったと存じます｡

295
00:29:58,911 --> 00:30:05,584
黙れ！ 次の帝は 右大臣様の御孫君だぞ｡

296
00:30:05,584 --> 00:30:08,487
右大臣様側にいないで どうする｡

297
00:30:08,487 --> 00:30:12,925
今から もう一度 東三条殿に行って
取り消してこい｡

298
00:30:12,925 --> 00:30:15,828
な… 何を怒っておるのだ…｡

299
00:30:15,828 --> 00:30:20,599
東宮が即位される時に
官職を解かれてもよいのか？

300
00:30:20,599 --> 00:30:26,071
それでも 父上のご判断は正しいと
私は思います｡

301
00:30:26,071 --> 00:30:28,607
(いと)姫様はお忘れなのですか!?➡

302
00:30:28,607 --> 00:30:34,480
私は もう 昔のような わびしい暮らしは
嫌でございます｡

303
00:30:34,480 --> 00:30:40,953
宣孝様の仰せのように
東三条殿におわびに行ってくださいませ｡

304
00:30:40,953 --> 00:30:45,624
右大臣家の後ろ盾がなければ
若様だって どうなるか…｡

305
00:30:45,624 --> 00:30:51,497
どうか… どうか右大臣様の間者で
いてくださいませ｡

306
00:30:51,497 --> 00:31:01,106
(泣き声)

307
00:31:01,106 --> 00:31:03,906
(猫の鳴き声)

308
00:31:06,645 --> 00:31:17,656
♬～

309
00:31:17,656 --> 00:31:21,827
(茅子)打毬のお招き うちにも来ました｡
(しをり)うちにも｡

310
00:31:21,827 --> 00:31:24,627
(源 倫子)そうでしたの｡ フフフ｡

311
00:31:26,331 --> 00:31:30,669
うちにも来ました｡ でも 私は行きません｡

312
00:31:30,669 --> 00:31:34,440
まあ どうして？
(茅子)行きましょうよ｡

313
00:31:34,440 --> 00:31:38,310
若い殿方を間近に見ることなんて
めったにありませんもの｡

314
00:31:38,310 --> 00:31:42,314
本当ですわね｡
胸が高鳴りますわ 今から｡

315
00:31:42,314 --> 00:31:45,150
参りましょうよ まひろさん｡
参りましょう｡

316
00:31:45,150 --> 00:31:47,453
(茅子 しをり)
参りましょう 参りましょうよ｡

317
00:31:47,453 --> 00:31:51,623
(赤染衛門)
姫様方のお声が 響き渡っております｡

318
00:31:51,623 --> 00:31:56,295
はしたないこと この上なし｡

319
00:31:56,295 --> 00:31:59,798
衛門も参りましょうよ 打毬｡

320
00:31:59,798 --> 00:32:01,734
打毬？

321
00:32:01,734 --> 00:32:05,534
(笑い声)

322
00:32:15,280 --> 00:32:20,280
はあ… 遅いな 行成｡

323
00:32:22,187 --> 00:32:24,656
御免つかまつります｡

324
00:32:24,656 --> 00:32:28,527
若君 にわかの腹痛で
お越しになれません｡

325
00:32:28,527 --> 00:32:34,527
(３人)え～っ！
３人で戦うのは勝負にならぬぞ｡

326
00:32:36,268 --> 00:33:01,960
♬～

327
00:33:01,960 --> 00:33:04,630
どちらの姫君かしら…｡

328
00:33:04,630 --> 00:33:10,502
(ききょう)
清原元輔の娘 ききょうと申します｡

329
00:33:10,502 --> 00:33:14,640
斉信様に 是非にと お招きを受けまして｡

330
00:33:14,640 --> 00:33:18,310
そうでしたの｡ ホホホホ…｡

331
00:33:18,310 --> 00:33:20,245
(笑い声)

332
00:33:20,245 --> 00:33:25,984
元輔様のご息女は
才気あふれるお方とのご評判｡

333
00:33:25,984 --> 00:33:29,684
お目にかかれて うれしゅうございます｡

334
00:33:33,258 --> 00:33:36,161
今から 誰か呼べないか？
それは無理だろう｡

335
00:33:36,161 --> 00:33:40,599
３人で 果敢に挑んで 大負けするまでだ｡

336
00:33:40,599 --> 00:33:44,937
あっ １人いるかもしれぬ｡

337
00:33:44,937 --> 00:33:46,872
(２人)誰？

338
00:33:46,872 --> 00:33:52,277
ああ… 最近見つかった弟がいるんだ｡

339
00:33:52,277 --> 00:33:55,180
飛べ！ よし！ はい 久々利｡

340
00:33:55,180 --> 00:33:59,180
久々利 高く！
はい そう｡ そうだ｡

341
00:34:05,290 --> 00:34:08,090
ちょっと…｡
何だよ｡
いやいやいや… ちょっと…｡

342
00:34:35,921 --> 00:34:38,621
まひろさん｡

343
00:34:53,939 --> 00:34:59,278
(太鼓の音)

344
00:34:59,278 --> 00:35:04,149
打毬は 紀元前６世紀ごろのペルシャを
起源とする｡

345
00:35:04,149 --> 00:35:08,453
日本に伝わったのは
イギリスでポロとなるより➡

346
00:35:08,453 --> 00:35:12,291
何百年も前のことであった｡

347
00:35:12,291 --> 00:35:54,866
(太鼓の音)

348
00:35:54,866 --> 00:35:57,566
(いななき)

349
00:36:06,478 --> 00:36:10,482
いんじゃん！

350
00:36:10,482 --> 00:36:26,298
♬～

351
00:36:26,298 --> 00:36:30,998
(鉦の音と歓声)

352
00:36:42,581 --> 00:36:54,926
♬～

353
00:36:54,926 --> 00:36:59,798
(鉦の音)

354
00:36:59,798 --> 00:37:09,441
♬～

355
00:37:09,441 --> 00:37:11,376
(歓声)

356
00:37:11,376 --> 00:37:17,616
♬～

357
00:37:17,616 --> 00:37:19,551
(歓声)

358
00:37:19,551 --> 00:37:34,566
♬～

359
00:37:34,566 --> 00:37:39,905
(鉦の音)

360
00:37:39,905 --> 00:38:01,593
♬～

361
00:38:01,593 --> 00:38:06,932
(鉦の音)

362
00:38:06,932 --> 00:38:35,932
♬～

363
00:38:37,896 --> 00:38:51,243
♬～

364
00:38:51,243 --> 00:38:53,745
いい勝負だったな｡
ああ｡

365
00:38:53,745 --> 00:38:57,245
公任の策のとおりだ｡
おう｡

366
00:39:00,252 --> 00:39:07,592
(雨音)

367
00:39:07,592 --> 00:39:10,592
行くか｡

368
00:39:13,465 --> 00:39:15,934
(鳴き声)

369
00:39:15,934 --> 00:39:20,805
小麻呂！
あっ 私が｡

370
00:39:20,805 --> 00:39:23,805
(鳴き声)

371
00:39:35,020 --> 00:39:38,220
あ… 待って｡

372
00:39:50,235 --> 00:39:53,271
(斉信)
ハハハハ… 姫たち だいぶ慌ててたな｡

373
00:39:53,271 --> 00:39:55,771
(公任)牛も暴れていたしな｡

374
00:40:12,924 --> 00:40:20,265
いや～ 直秀殿のつえの振りは
見事だったな｡ ハハ｡

375
00:40:20,265 --> 00:40:24,135
そういえば 漢詩の会の時の
でしゃばりな女が来ていたな｡

376
00:40:24,135 --> 00:40:26,137
斉信のお気に入りの…｡

377
00:40:26,137 --> 00:40:28,607
ああ ききょうだけ呼ぶのは まずいから➡

378
00:40:28,607 --> 00:40:30,642
漢詩の会にいた もう一人も
呼んでおいたよ｡

379
00:40:30,642 --> 00:40:33,478
(公任)ああ 為時の娘か｡
うん｡

380
00:40:33,478 --> 00:40:39,251
≪(公任)あれは 地味でつまらぬな｡
≪(斉信)ああ｡ あれはないな｡

381
00:40:39,251 --> 00:40:44,623
斉信は 土御門殿の姫に
文を送り続けていたんじゃなかったっけ？

382
00:40:44,623 --> 00:40:48,493
今日見たら
もったりしてて 好みではなかったわ｡

383
00:40:48,493 --> 00:40:51,296
≪ひどいな｡
≪(斉信)ききょうがいいよ｡➡

384
00:40:51,296 --> 00:40:53,231
今は ききょうに首ったけだ｡

385
00:40:53,231 --> 00:40:55,166
だけど 女っていうのは 本来➡

386
00:40:55,166 --> 00:40:58,470
為時の娘みたいに
邪魔にならないのがいいんだぞ｡➡

387
00:40:58,470 --> 00:41:01,306
あれは 身分が低いから駄目だけど｡

388
00:41:01,306 --> 00:41:05,644
まあ ききょうも遊び相手としてしか
考えてないけどな｡

389
00:41:05,644 --> 00:41:12,317
俺たちにとって大事なのは
恋とか愛とかじゃないんだ｡

390
00:41:12,317 --> 00:41:18,123
いいところの姫の婿に入って
女子を作って 入内させて➡

391
00:41:18,123 --> 00:41:21,826
家の繁栄を守り 次の代につなぐ｡➡

392
00:41:21,826 --> 00:41:24,129
女こそ 家柄が大事だ｡➡

393
00:41:24,129 --> 00:41:30,335
そうでなければ 意味がない｡
そうだろ？ 道長｡

394
00:41:30,335 --> 00:41:32,270
ん？

395
00:41:32,270 --> 00:41:36,775
≪(斉信)関白と右大臣の息子なら
引く手あまたというところか｡

396
00:41:36,775 --> 00:41:41,079
まあ いずれにせよ
家柄のいい女は嫡妻にして➡

397
00:41:41,079 --> 00:41:44,282
あとは 好いた女子のところに
通えばいいんだよな｡

398
00:41:44,282 --> 00:41:48,153
≪(公任)斉信の好いた女子は 人妻だろ｡
≪(斉信)えっ そうなの？

399
00:41:48,153 --> 00:41:50,955
≪(公任)知らなかったのかよ｡

400
00:41:50,955 --> 00:42:27,325
♬～

401
00:42:27,325 --> 00:42:32,597
｢越えてはならない神社の垣根を
踏み越えてしまうほど➡

402
00:42:32,597 --> 00:42:35,934
恋しいお前に会いたい｣｡

403
00:42:35,934 --> 00:42:53,234
♬～

404
00:43:02,627 --> 00:43:04,562
父上…｡
父上｡

405
00:43:04,562 --> 00:43:06,498
私を嫌っておる｡

406
00:43:06,498 --> 00:43:09,501
地獄に落ちるな 右大臣は｡

407
00:43:09,501 --> 00:43:11,970
一緒に行くか？
行っちゃおうかな｡

408
00:43:11,970 --> 00:43:15,306
我々を どこに導こうと…｡
道長様…｡

409
00:43:15,306 --> 00:43:17,342
まんざらでもありませんわね｡

410
00:43:17,342 --> 00:43:20,178
取り押さえましてございます｡

411
00:43:20,178 --> 00:43:25,878
琵琶は 誰に習ったのだ？
母に習いました｡

412
00:43:32,891 --> 00:43:37,629
人と馬が息を合わせ
得点を競う打毬｡

413
00:43:37,629 --> 00:43:43,501
平安時代 年中行事として
宮中で行われていました｡

414
00:43:43,501 --> 00:43:49,107
打毬は 江戸時代に
武芸の鍛錬の一環として推奨され➡

415
00:43:49,107 --> 00:43:51,643
全国に広まりました｡

416
00:43:51,643 --> 00:43:54,546
現在は 宮内庁のほか➡

417
00:43:54,546 --> 00:43:59,246
山形県山形市の豊烈神社や…｡

418
00:44:00,985 --> 00:44:09,661
青森県八戸市の長者山新羅神社で
その伝統が受け継がれています｡

419
00:44:09,661 --> 00:44:18,361
境内で行われる加賀美流騎馬打毬は
八戸の夏の風物詩の一つです｡

420
00:44:23,675 --> 00:44:30,348
八戸の騎馬打毬には
日本在来種の馬たちが出場しています｡

421
00:44:30,348 --> 00:44:35,086
かつて名馬の産地として名をはせた
この地域では➡

422
00:44:35,086 --> 00:44:37,789
騎馬打毬の伝統を残すために➡

423
00:44:37,789 --> 00:44:43,289
今も 日本在来種の馬が
飼育されているのです｡

424
00:44:44,963 --> 00:44:48,299
宮中で花開いた文化が➡

425
00:44:48,299 --> 00:44:54,999
京都から離れた東北の地で
大切に守られています｡

426
00:45:32,877 --> 00:45:38,616
(伊織)かつては竹馬の友
今は絶交されている父上様に➡

427
00:45:38,616 --> 00:45:43,916
ご家老 松浦将監様を
斬って頂けませぬか？

428
00:45:47,625 --> 00:45:50,828
(源五)分かった｡

429
00:45:50,828 --> 00:45:55,328
将監を斬ったあと
わしも腹を切る｡