1
00:00:37,124 --> 00:01:12,025
♬～

2
00:01:12,025 --> 00:01:18,325
[ 心の声 ]
(まひろ)もう あの人への思いは
断ち切れたのだから…｡

3
00:01:20,333 --> 00:04:05,298
♬～

4
00:04:05,298 --> 00:04:08,134
(笑い声)
よいお日和で｡

5
00:04:08,134 --> 00:04:11,037
(はなをすする音)
(源 倫子)まひろさん お風邪？

6
00:04:11,037 --> 00:04:13,940
いえ… 大したことございません｡

7
00:04:13,940 --> 00:04:17,477
(赤染衛門)打毬の折の雨のせいですわよ｡

8
00:04:17,477 --> 00:04:19,813
皆様は つつがなく？

9
00:04:19,813 --> 00:04:23,483
(茅子)打毬が すばらしくて
心が熱くなっておりましたので➡

10
00:04:23,483 --> 00:04:25,418
雨にぬれても平気でした｡

11
00:04:25,418 --> 00:04:31,291
公任様が りりしくて…｡
やはり 私は 公任様だわ｡

12
00:04:31,291 --> 00:04:33,293
ねっ｡

13
00:04:33,293 --> 00:04:36,930
(しをり)え？ 道長様ではないの？➡

14
00:04:36,930 --> 00:04:40,767
あの日は 何と言っても 道長様でしょう｡
(茅子)公任様よ｡

15
00:04:40,767 --> 00:04:44,638
私も あの日の公任様は
おとなしかったように思います｡

16
00:04:44,638 --> 00:04:51,638
やはり 倫子様も道長様ね｡
ウフフフ…｡

17
00:05:00,787 --> 00:05:04,658
道長様と
息ぴったりの公達がいらしたけれど➡

18
00:05:04,658 --> 00:05:07,127
あの方はどなた？

19
00:05:07,127 --> 00:05:09,062
(３人)知らない｡

20
00:05:09,062 --> 00:05:14,868
はあ… たけだけしくも
お美しい公達でしたわ｡

21
00:05:14,868 --> 00:05:19,139
衛門ったら
人妻なのに そんなことを言って｡

22
00:05:19,139 --> 00:05:24,611
人妻であろうとも
心の中は 己だけのものにございますもの｡

23
00:05:24,611 --> 00:05:26,546
(３人)キャ～！

24
00:05:26,546 --> 00:05:31,751
そういう自在さがあればこそ
人は 生き生きと生きられるのです｡

25
00:05:31,751 --> 00:05:33,687
(３人)キャ～！

26
00:05:33,687 --> 00:05:38,625
(藤原斉信)行成の腹痛のおかげで
道長の弟に会うことができた｡➡

27
00:05:38,625 --> 00:05:41,094
いかにも やり手であったぞ｡

28
00:05:41,094 --> 00:05:43,129
(藤原行成)
その折は ありがとうございました｡

29
00:05:43,129 --> 00:05:46,266
助かりました｡
(藤原公任)行成が来ていたら➡

30
00:05:46,266 --> 00:05:49,102
負けていたやもしれぬな｡

31
00:05:49,102 --> 00:05:52,772
そうかもしれません｡
体を使うのは苦手なのです｡

32
00:05:52,772 --> 00:05:56,109
(直秀)兄上｡
(藤原道長)ん？

33
00:05:56,109 --> 00:05:59,779
(直秀)
私は 身分の低い母親の子ですので➡

34
00:05:59,779 --> 00:06:03,283
このようなお屋敷は 生まれて初めてです｡

35
00:06:03,283 --> 00:06:07,120
是非 お屋敷の中を拝見しとうございます｡

36
00:06:07,120 --> 00:06:09,789
東三条殿は広いぞ｡

37
00:06:09,789 --> 00:06:13,660
東宮の御母君 詮子様も
時々 お下がりになる｡

38
00:06:13,660 --> 00:06:16,963
(公任)酒のあと ゆっくり案内してもらえ｡
はい｡

39
00:06:16,963 --> 00:06:20,463
(公任)おっ やっと笑ったぞ｡
ハハハハハハ｡

40
00:06:27,140 --> 00:06:31,745
(直秀)兄上｡
はあ… ここには誰もおらぬ｡

41
00:06:31,745 --> 00:06:34,080
兄上はやめておけ｡

42
00:06:34,080 --> 00:06:36,983
西門のほかにも 通用門はあるのか？

43
00:06:36,983 --> 00:06:40,754
なぜ そのようなことを聞く｡

44
00:06:40,754 --> 00:06:48,094
なぜと言われてもな…
ただ 広いな～と思っただけだ｡

45
00:06:48,094 --> 00:06:52,766
今日の直秀は 別人のように見えるな｡

46
00:06:52,766 --> 00:06:56,636
俺は 芸人だぞ｡ 何にだって化けるんだ｡

47
00:06:56,636 --> 00:07:00,440
ハハ… そうであったな｡

48
00:07:00,440 --> 00:07:04,740
ところで 左腕に傷があったが
いかがした？

49
00:07:06,780 --> 00:07:09,115
散楽の稽古でしくじった｡

50
00:07:09,115 --> 00:07:12,786
矢傷のように見えたが 何か刺さったか？

51
00:07:12,786 --> 00:07:15,288
稽古中 小枝が刺さったのだ｡

52
00:07:15,288 --> 00:07:21,795
俺らしくもないことで
我ながら 情けなかった｡
ふ～ん｡

53
00:07:21,795 --> 00:07:25,665
東宮の御母君のご在所は どこかな？

54
00:07:25,665 --> 00:07:33,740
お前は 藤原をあざ笑いながら
何故 そのように興味を持つ｡

55
00:07:33,740 --> 00:07:38,411
よく知れば よりあざ笑えるからだ｡

56
00:07:38,411 --> 00:07:50,990
♬～

57
00:07:50,990 --> 00:07:54,290
お～｡
ハハハ｡

58
00:07:55,962 --> 00:08:01,434
直秀は なぜ打毬に出たの？
やつらを知るためだ｡

59
00:08:01,434 --> 00:08:06,105
散楽に生かすため？
ああ｡

60
00:08:06,105 --> 00:08:14,781
打毬の時 あいつらのくだらない話
お前も聞いただろ？

61
00:08:14,781 --> 00:08:20,119
いいところの姫の婿に入って
女子を作って 入内させて➡

62
00:08:20,119 --> 00:08:22,956
家の繁栄を守り 次の代につなぐ｡➡

63
00:08:22,956 --> 00:08:26,459
女こそ 家柄が大事だ｡
そうでなければ 意味がない｡

64
00:08:26,459 --> 00:08:31,130
(直秀)
あの時 お前が走っていくのが見えた｡

65
00:08:31,130 --> 00:08:34,734
別に どうでもいいけど｡

66
00:08:34,734 --> 00:08:39,072
そうだな｡ 俺も どうでもいい｡

67
00:08:39,072 --> 00:08:41,007
もうすぐ都を去るし｡

68
00:08:41,007 --> 00:08:43,409
都から いなくなるの？

69
00:08:43,409 --> 00:08:45,745
(直秀)ああ｡

70
00:08:45,745 --> 00:08:48,248
人は いずれ 別れる定めだ｡

71
00:08:48,248 --> 00:08:50,748
驚くことはない｡

72
00:08:53,086 --> 00:08:56,422
(直秀)都の外は 面白いぞ｡

73
00:08:56,422 --> 00:09:00,760
直秀は 都の外を知っているの？
ああ｡

74
00:09:00,760 --> 00:09:06,460
丹後や播磨 筑紫でも暮らしたことがある｡

75
00:09:09,435 --> 00:09:14,307
都の外は どんな所？

76
00:09:14,307 --> 00:09:19,445
海がある｡
海？ 見たことないわ｡

77
00:09:19,445 --> 00:09:23,783
海の向こうには 彼の国がある｡

78
00:09:23,783 --> 00:09:30,290
晴れた日には 海の向こうに
彼の国の陸地が見える｡

79
00:09:30,290 --> 00:09:36,396
海には 漁師がおり
山には きこりがおり➡

80
00:09:36,396 --> 00:09:40,066
彼の国と商いをする商人もいる｡

81
00:09:40,066 --> 00:09:45,872
都のお偉方は ここが 一番だと思って
ふんぞり返っておるが➡

82
00:09:45,872 --> 00:09:52,672
所詮 都は 山に囲まれた鳥籠だ｡

83
00:09:54,414 --> 00:09:57,414
鳥籠…｡

84
00:09:59,085 --> 00:10:04,085
俺は 鳥籠を出て あの山を越えていく｡

85
00:10:08,761 --> 00:10:13,061
山の向こうの海がある所…｡

86
00:10:14,634 --> 00:10:17,334
一緒に行くか？

87
00:10:25,111 --> 00:10:27,780
行っちゃおうかな｡

88
00:10:27,780 --> 00:10:30,450
フフ…｡

89
00:10:30,450 --> 00:10:33,450
行かねえよな｡

90
00:10:48,468 --> 00:10:52,472
(藤原頼忠)帝は 義懐を
従二位に上げたばかりか➡

91
00:10:52,472 --> 00:10:55,141
権中納言にまでなさるそうだ｡

92
00:10:55,141 --> 00:10:57,076
(藤原兼家 源 雅信)なんと…｡

93
00:10:57,076 --> 00:11:00,947
年末には 宣旨が下るであろう｡

94
00:11:00,947 --> 00:11:07,720
(兼家)帝は あなた様を追いやって
義懐を 関白になさるおつもりですぞ｡

95
00:11:07,720 --> 00:11:11,324
わしも もう 終わりだ…｡

96
00:11:11,324 --> 00:11:14,160
弱気なことを申されるな｡

97
00:11:14,160 --> 00:11:16,496
ここで 義懐ごときに負けて どうされる｡

98
00:11:16,496 --> 00:11:20,333
(雅信)我々３人が
しっかりと手を結んでおれば➡

99
00:11:20,333 --> 00:11:24,170
義懐とて 勝手気ままはできぬであろう｡

100
00:11:24,170 --> 00:11:28,041
今は 我々が
仲間割れせぬことが大事じゃ｡

101
00:11:28,041 --> 00:11:33,279
ならば左大臣様 我が家の三男 道長を➡

102
00:11:33,279 --> 00:11:38,451
左大臣様の姫に
婿入りさせていただけぬか｡

103
00:11:38,451 --> 00:11:44,123
藤原道長は
まだ従五位の下 右兵衛権佐だぞ｡

104
00:11:44,123 --> 00:11:47,460
そのような下位の者を
倫子の婿にできるか｡

105
00:11:47,460 --> 00:11:52,131
(藤原穆子)
でも 右大臣家の三男でございましょう？

106
00:11:52,131 --> 00:11:54,967
偉くおなりになるのは
間違いありませんわ｡

107
00:11:54,967 --> 00:11:58,604
義懐らが 力を持てば
何がどうなるか分からぬ｡

108
00:11:58,604 --> 00:12:03,443
それに 右大臣家は好まぬ｡

109
00:12:03,443 --> 00:12:07,346
関白家の嫡男 公任殿なら
考えんでもないが｡

110
00:12:07,346 --> 00:12:13,486
関白家の公任殿は
見目麗しく 目から鼻に抜ける賢さで➡

111
00:12:13,486 --> 00:12:16,989
女子にも 大層 マメとのうわさです｡

112
00:12:16,989 --> 00:12:22,795
そういう遊びの過ぎる殿御は
倫子が さみしい思いをしそうで➡

113
00:12:22,795 --> 00:12:24,731
私は 嫌ですわ｡

114
00:12:24,731 --> 00:12:29,001
右大臣家の三男とて
先日の打毬の会では➡

115
00:12:29,001 --> 00:12:31,571
姫たちに 大層 騒がれたそうではないか｡

116
00:12:31,571 --> 00:12:34,371
赤染衛門が そう申していた｡

117
00:12:36,109 --> 00:12:42,409
あなた 衛門と２人でお話 なさったの？

118
00:12:44,784 --> 00:12:47,687
廊で会えば 話くらいするであろう｡

119
00:12:47,687 --> 00:12:52,458
何か… ホホホホ 嫌｡

120
00:12:52,458 --> 00:12:55,795
わしは 今 何を言おうとしていたのだ｡

121
00:12:55,795 --> 00:12:59,966
お前が 変なことを言うから
分からなくなってしまった｡

122
00:12:59,966 --> 00:13:01,901
ああ そうであった｡

123
00:13:01,901 --> 00:13:06,839
わしは 右大臣の あのガツガツしたふうが
何より嫌なのだ｡

124
00:13:06,839 --> 00:13:10,143
父親を見れば
息子たちは おのずと分かる｡

125
00:13:10,143 --> 00:13:13,179
詮子様とて 右大臣にそっくりだ｡

126
00:13:13,179 --> 00:13:17,483
右大臣のひな型など
この家に入れたくはないのだ｡

127
00:13:17,483 --> 00:13:20,820
(倫子)小麻呂｡

128
00:13:20,820 --> 00:13:24,690
小麻呂が参りませんでした？
また どこかに行ってしまって｡

129
00:13:24,690 --> 00:13:27,160
ああ… ここには来なかったぞ｡

130
00:13:27,160 --> 00:13:31,430
あなたは 猫にしか興味がないの？
へ？

131
00:13:31,430 --> 00:13:35,301
今ね 右大臣家の道長殿を➡

132
00:13:35,301 --> 00:13:41,001
あなたの婿にどうかしらって
父上と話していましたのよ｡

133
00:13:43,442 --> 00:13:48,314
何だ その まんざらでもない顔は｡

134
00:13:48,314 --> 00:13:52,785
まんざらでもない顔など
しておりませぬ！

135
00:13:52,785 --> 00:14:12,805
♬～

136
00:14:12,805 --> 00:14:16,105
道長様…｡

137
00:14:24,483 --> 00:14:28,821
(藤原義懐)帝より お達しでございます｡

138
00:14:28,821 --> 00:14:35,094
陣定を当分の間 開かぬこととする｡

139
00:14:35,094 --> 00:14:38,130
(どよめき)

140
00:14:38,130 --> 00:14:44,103
政において 帝がお決めになったことに
異論のある者は➡

141
00:14:44,103 --> 00:14:48,574
書面をもって申し上げるようにとも
仰せですゆえ➡

142
00:14:48,574 --> 00:14:52,111
よい意見と判断すれば 上奏いたします｡

143
00:14:52,111 --> 00:14:54,146
(小声で)判断とは 誰の判断だ…｡

144
00:14:54,146 --> 00:14:58,584
ん？ お声が聞こえませぬ｡

145
00:14:58,584 --> 00:15:02,955
(大声で)権中納言 義懐
勘違いが過ぎるぞ！

146
00:15:02,955 --> 00:15:04,891
そのとおりだ！

147
00:15:04,891 --> 00:15:07,460
帝が そのようなことを
お考えなさるはずがない！

148
00:15:07,460 --> 00:15:13,460
帝のえい慮に背くは 不忠の極み｡

149
00:15:17,136 --> 00:15:19,972
不忠とは どちらのことだ｡

150
00:15:19,972 --> 00:15:24,844
帝のご発議も まず 陣定にて議論するは
古来の習わし｡

151
00:15:24,844 --> 00:15:32,618
また 時に帝とて 誤りを犯されることは
それを おいさめ申さぬままでは➡

152
00:15:32,618 --> 00:15:38,357
天の意に背く政となり 世が乱れかねぬ｡

153
00:15:38,357 --> 00:15:46,098
帝がお分かりにならぬとあれば
なぜ そなたが おいさめせぬのだ！

154
00:15:46,098 --> 00:15:51,771
これより 帝を おいさめに参る｡

155
00:15:51,771 --> 00:15:54,674
関白様 左大臣様｡
うむ｡

156
00:15:54,674 --> 00:15:58,544
待たれよ｡ 帝は 本日は ご不例にて｡

157
00:15:58,544 --> 00:16:00,744
どけ！
(義懐)うわっ！

158
00:16:12,458 --> 00:16:14,794
(雅信)右大臣殿！
いかがなされた！

159
00:16:14,794 --> 00:16:18,664
右大臣様！
(藤原顕光)何をしておる！

160
00:16:18,664 --> 00:16:22,134
(花山天皇)右大臣め いい気味じゃ｡

161
00:16:22,134 --> 00:16:24,804
これで 目の上のたんこぶが
いなくなった｡

162
00:16:24,804 --> 00:16:29,675
お上 これは 天の助けにございます｡

163
00:16:29,675 --> 00:16:33,412
天の助け 天の助け… 天の助け！

164
00:16:33,412 --> 00:16:38,284
(藤原惟成)お上は どうか そのような
お心を お見せになりませぬように｡

165
00:16:38,284 --> 00:16:40,753
分かっておる｡

166
00:16:40,753 --> 00:16:44,753
きっと忯子が助けてくれたのじゃ…｡

167
00:16:50,096 --> 00:16:52,796
忯子…｡

168
00:17:00,439 --> 00:17:02,375
(藤原道隆)どうだ？

169
00:17:02,375 --> 00:17:10,116
毒を盛られた様子はありませぬが…
このままでは お命は危ういかと｡

170
00:17:10,116 --> 00:17:12,451
(道隆)何か手だては ないのか？

171
00:17:12,451 --> 00:17:17,289
まずは皆様で 魂が去らぬよう➡

172
00:17:17,289 --> 00:17:20,789
呼び返されるが
よろしゅうございましょう｡

173
00:17:23,095 --> 00:17:26,599
父上…｡
(藤原道兼)父上｡
父上｡

174
00:17:26,599 --> 00:17:28,799
お着きでございます｡

175
00:17:31,137 --> 00:17:34,740
詮子様も どうぞお声がけを｡

176
00:17:34,740 --> 00:17:41,440
父上！ 父上！ 父上！
父上！ 父上！ 父上！ 父上！

177
00:17:44,750 --> 00:17:51,090
これより 我が家において
父上の代理は 私が務める｡

178
00:17:51,090 --> 00:17:56,762
よいな｡
(２人)は…｡

179
00:17:56,762 --> 00:18:00,566
(藤原詮子)
兄上は あの義懐に追い越されて➡

180
00:18:00,566 --> 00:18:03,436
まだ参議にもなっておられませぬから➡

181
00:18:03,436 --> 00:18:08,107
今 父上に死なれたら 困りますわね｡

182
00:18:08,107 --> 00:18:12,107
(道隆)
それは 詮子様とて同じでございましょう｡

183
00:18:13,779 --> 00:18:18,584
父上を失えば 東宮様も後ろ盾を失います｡

184
00:18:18,584 --> 00:18:25,357
帝や義懐一派が 増長すれば
ご即位とて危うくなりかねません｡

185
00:18:25,357 --> 00:18:32,057
今は 我ら４人
力を合わせる時にございます｡

186
00:18:33,732 --> 00:18:39,405
私にも東宮にも
源の人々がついておるゆえ➡

187
00:18:39,405 --> 00:18:43,405
父上に万が一のことがあっても
大事はない｡

188
00:18:45,077 --> 00:18:51,777
左大臣 源 雅信は
東宮と私に忠誠を誓っておる｡

189
00:18:55,421 --> 00:19:00,092
左大臣家に 道長が婿入りする話も
進めようと思っていたところなの｡

190
00:19:00,092 --> 00:19:02,428
ねっ 道長｡
そんな話は…｡

191
00:19:02,428 --> 00:19:07,099
兄上方も
源と手を組む覚悟をお決めください｡

192
00:19:07,099 --> 00:19:10,970
さすれば この場は しのげましょう｡

193
00:19:10,970 --> 00:19:15,774
左大臣の動きを いま少し見てから
文を書きます｡

194
00:19:15,774 --> 00:19:21,774
その時は 道長
あなたが土御門殿に届けなさい｡

195
00:19:24,783 --> 00:19:28,483
まずは 父上のご回復だ｡

196
00:19:30,122 --> 00:19:35,122
晴明を呼べ｡
(２人)はい｡

197
00:19:36,729 --> 00:19:40,029
(道隆)遅いではないか 晴明｡

198
00:19:42,401 --> 00:19:48,207
(安倍晴明)
うわあ… 障気が… 障気が強すぎる｡

199
00:19:48,207 --> 00:19:52,077
これでは何も見えない ご退席を｡➡

200
00:19:52,077 --> 00:19:55,915
右大臣様と私だけにしてください｡

201
00:19:55,915 --> 00:20:00,753
早う！
下がろう｡

202
00:20:00,753 --> 00:20:09,428
(祈とう)

203
00:20:09,428 --> 00:20:31,116
(読経)

204
00:20:31,116 --> 00:20:45,130
(晴明の祭文)

205
00:20:45,130 --> 00:20:49,130
(読経)

206
00:20:54,139 --> 00:20:57,042
お前は 誰だ｡

207
00:20:57,042 --> 00:21:02,014
うう…｡

208
00:21:02,014 --> 00:21:05,751
何のために ここに降りてきたのだ｡

209
00:21:05,751 --> 00:21:08,153
返せ｡

210
00:21:08,153 --> 00:21:11,490
何を返してほしい｡

211
00:21:11,490 --> 00:21:20,833
命を返せ… 子を… 子を返せ！ 子を…｡

212
00:21:20,833 --> 00:21:23,502
お前の名は！

213
00:21:23,502 --> 00:21:25,802
よしこ｡

214
00:21:28,841 --> 00:21:31,176
弘徽殿の女御様か｡

215
00:21:31,176 --> 00:21:33,112
うう…｡

216
00:21:33,112 --> 00:21:35,112
何をなさいます！

217
00:21:38,450 --> 00:21:45,324
返せ！ 返せ！ 返せ！

218
00:21:45,324 --> 00:21:52,998
返せ！ 返せ！ 返せ！ 返せ！➡

219
00:21:52,998 --> 00:21:57,298
返せ！ 返せ！

220
00:21:59,138 --> 00:22:01,073
(指を鳴らす音)

221
00:22:01,073 --> 00:22:10,073
はあ… はあ… はあ… はあ…｡

222
00:22:11,717 --> 00:22:14,687
亡き忯子様の霊が
父上に取りつかれたのは➡

223
00:22:14,687 --> 00:22:16,987
なぜでございましょうか｡

224
00:22:22,828 --> 00:22:26,332
兄上方 何かご存じなのでは…｡

225
00:22:26,332 --> 00:22:28,367
父上に そんなつもりはなかったのだ｡

226
00:22:28,367 --> 00:22:31,170
おなかのお子さえ 流れればよかったのだ｡

227
00:22:31,170 --> 00:22:33,138
そのことを晴明に命じたら➡

228
00:22:33,138 --> 00:22:36,008
忯子様まで
お亡くなりになってしまった…｡

229
00:22:36,008 --> 00:22:40,708
恐ろしいことだ｡
しっかりなさいませ 兄上！

230
00:22:50,656 --> 00:22:56,795
それで どうだったのだ？
東三条殿での祈とうは｡

231
00:22:56,795 --> 00:23:04,136
亡き忯子様の霊が
右大臣様に取りついておりました｡

232
00:23:04,136 --> 00:23:07,473
なんと…｡

233
00:23:07,473 --> 00:23:13,145
それは まさか
忯子が成仏できていないということか？

234
00:23:13,145 --> 00:23:17,483
恐れながら そのようにございます｡

235
00:23:17,483 --> 00:23:20,152
何故 成仏できぬのじゃ｡

236
00:23:20,152 --> 00:23:24,990
恐らくは 右大臣様を恨むあまり…｡

237
00:23:24,990 --> 00:23:29,495
右大臣が 忯子様を呪詛し
お命を奪ったということか｡

238
00:23:29,495 --> 00:23:31,764
それは 分かりませぬ｡

239
00:23:31,764 --> 00:23:37,102
かわいそうな忯子…｡

240
00:23:37,102 --> 00:23:39,037
(泣き声)

241
00:23:39,037 --> 00:23:41,337
お上｡

242
00:23:47,446 --> 00:23:51,316
右大臣こそ 死ねばよい｡

243
00:23:51,316 --> 00:23:53,318
死ね！ 死ね 右大臣！

244
00:23:53,318 --> 00:23:56,455
そのようなお言葉は➡

245
00:23:56,455 --> 00:24:05,798
忯子様を この世に
ますますお引き止めすることになります｡

246
00:24:05,798 --> 00:24:10,098
許せ… 忯子…｡

247
00:24:13,472 --> 00:24:18,343
(藤原惟規)右大臣と手を切っておいて
よかったですね 父上｡

248
00:24:18,343 --> 00:24:21,346
(藤原為時)そういうことを申すでない｡➡

249
00:24:21,346 --> 00:24:24,817
右大臣様には 世話にもなった｡

250
00:24:24,817 --> 00:24:31,323
あの時 右大臣様に
東宮様の漢学指南役を頂かなければ➡

251
00:24:31,323 --> 00:24:35,761
お前たちだって
飢え死にしていたやもしれぬのだぞ｡

252
00:24:35,761 --> 00:24:39,431
飢え死になんて… そんな大げさでしょう｡

253
00:24:39,431 --> 00:24:46,939
惟規は まだ幼すぎて 母上のご苦労も
父上のご苦労も知らなかったのよ｡

254
00:24:46,939 --> 00:24:52,110
知らない方がよいでしょう 苦労なんて｡
はあ…｡

255
00:24:52,110 --> 00:24:59,985
右大臣様は 恐ろしいところもあったが
何より 政の名手であった｡

256
00:24:59,985 --> 00:25:03,722
関白様 左大臣様では そうはいかぬ｡

257
00:25:03,722 --> 00:25:07,125
義懐様とて 同じだ｡

258
00:25:07,125 --> 00:25:13,799
義懐様は 帝のご寵愛をいいことに
横暴が過ぎる｡

259
00:25:13,799 --> 00:25:19,137
右大臣様を追い詰めたのは 義懐様だ｡

260
00:25:19,137 --> 00:25:22,975
同情しても
右大臣様は 倒れちゃったんだから➡

261
00:25:22,975 --> 00:25:26,845
権中納言の義懐様と
仲よくした方がいいですよ｡

262
00:25:26,845 --> 00:25:30,482
そう思うだろ？ 姉上も｡

263
00:25:30,482 --> 00:25:35,087
父上は こんな争いに
巻き込まれたくないの｡

264
00:25:35,087 --> 00:25:41,426
静かに学問を究め
学問で身を立てたいだけなのよ｡

265
00:25:41,426 --> 00:25:44,426
学問…｡

266
00:25:47,099 --> 00:25:51,770
何で俺は 学問が嫌いなのかな…｡

267
00:25:51,770 --> 00:25:56,108
父上も姉上も 学問好きなのに｡➡

268
00:25:56,108 --> 00:25:59,444
はい｡

269
00:25:59,444 --> 00:26:04,444
本当に 俺 父上の子なのかな？

270
00:26:09,454 --> 00:26:12,154
(為時)はあ…｡

271
00:26:13,792 --> 00:26:22,792
明日からは 宮中の書庫の整理を
主たる仕事といたそう｡

272
00:26:24,436 --> 00:26:34,436
内裏のことは分かりませぬが
政での争いは 父上には似合いません｡

273
00:26:43,755 --> 00:26:53,432
父上は 我々を
どこに導こうとしておられるのですか｡

274
00:26:53,432 --> 00:26:58,732
我らの行く先は
どこなのでございましょう｡

275
00:27:00,305 --> 00:27:07,005
生き延びて その答えを教えてください｡

276
00:27:10,782 --> 00:27:14,119
それでは 寒かろう｡

277
00:27:14,119 --> 00:27:46,419
♬～

278
00:28:06,104 --> 00:28:08,804
(道兼)ご苦労である｡

279
00:28:19,451 --> 00:28:23,789
右大臣様は いかがおわしますか？

280
00:28:23,789 --> 00:28:28,593
時折 正気づくが ほとんど眠っておる｡

281
00:28:28,593 --> 00:28:31,596
見通しは 暗い｡

282
00:28:31,596 --> 00:28:38,070
為時殿には 長い間
父が世話になったことは聞いておる｡

283
00:28:38,070 --> 00:28:40,405
めっそうもないことでございます｡

284
00:28:40,405 --> 00:28:45,405
お世話になりましたのは
私の方でございます｡

285
00:28:47,079 --> 00:28:53,418
お手伝いいたす｡
蔵人所の仕事は 今日は終わったゆえ｡

286
00:28:53,418 --> 00:28:58,757
ならば ご看病に帰られませ…｡

287
00:28:58,757 --> 00:29:04,757
父は… 私の顔を見ると嫌がるゆえ
いいのだ｡

288
00:29:18,777 --> 00:29:22,477
いかがされたのですか？

289
00:29:25,450 --> 00:29:32,724
父にやられた｡
え？

290
00:29:32,724 --> 00:29:38,224
昨夜も いっとき正気づいて その時に…｡

291
00:29:41,399 --> 00:29:46,071
小さい時から かわいがられた覚えはない｡

292
00:29:46,071 --> 00:29:48,974
いつも殴られたり 蹴られたりしておった｡

293
00:29:48,974 --> 00:29:54,974
兄も弟も かわいがられておったのに…｡

294
00:29:57,682 --> 00:30:08,982
病に倒れ 生死の境を さまよいつつ
私を嫌っておる｡

295
00:30:14,099 --> 00:30:19,099
おつらいことでありますね｡

296
00:30:23,108 --> 00:30:28,446
どこへ行っても 私は嫌われる｡

297
00:30:28,446 --> 00:30:33,118
蔵人の務めとして
帝のおそばに上がっても➡

298
00:30:33,118 --> 00:30:38,818
右大臣の子というだけで 遠ざけられる｡

299
00:30:44,129 --> 00:30:46,798
邪魔をした｡

300
00:30:46,798 --> 00:31:06,498
♬～

301
00:31:14,492 --> 00:31:19,164
(いと)お帰りなさいませ｡
うん｡ いかがした｡

302
00:31:19,164 --> 00:31:21,464
それが…｡

303
00:31:29,808 --> 00:31:33,108
誰か来ておるのか？

304
00:31:34,646 --> 00:31:38,116
顔が青いぞ｡

305
00:31:38,116 --> 00:31:43,989
藤原道兼様が…｡

306
00:31:43,989 --> 00:31:48,760
お酒もお持ちになり
為時殿と飲みたいと仰せになって｡

307
00:31:48,760 --> 00:31:52,464
(乙丸)お戻りでございます！

308
00:31:52,464 --> 00:31:56,801
(為時)お前は いま少し 外におれ｡ 乙丸｡

309
00:31:56,801 --> 00:31:59,704
(道兼)為時殿｡

310
00:31:59,704 --> 00:32:03,475
これは 失礼をいたしました｡

311
00:32:03,475 --> 00:32:06,475
ご息女か？

312
00:32:58,129 --> 00:33:04,903
ああ… そうか 息子は 間もなく大学か｡
大変じゃな｡

313
00:33:04,903 --> 00:33:06,838
は…｡

314
00:33:06,838 --> 00:33:11,476
為時殿の息子なら 聡明であろうから
心配は要らぬか｡

315
00:33:11,476 --> 00:33:16,476
いえいえ それがさっぱり｡

316
00:33:18,149 --> 00:33:21,449
あ… 私は もう…｡

317
00:33:23,822 --> 00:33:31,122
つまらぬな｡
せっかく訪ねてまいったのに｡

318
00:33:54,786 --> 00:33:59,457
このようなことしかできませぬが…｡

319
00:33:59,457 --> 00:34:02,757
お耳汚しに…｡

320
00:34:23,481 --> 00:35:19,481
〽

321
00:35:41,960 --> 00:35:49,660
はあ… 見事ではないか｡
体中に響き渡った｡

322
00:35:51,436 --> 00:35:58,109
琵琶は 誰に習ったのだ？

323
00:35:58,109 --> 00:36:01,012
母に習いました｡

324
00:36:01,012 --> 00:36:05,012
母御は いかがされた？

325
00:36:10,688 --> 00:36:13,688
母は…｡

326
00:36:19,297 --> 00:36:24,135
７年前に身まかりました｡

327
00:36:24,135 --> 00:36:31,435
それは 気の毒であったな ご病気か？

328
00:36:36,414 --> 00:36:39,114
はい｡

329
00:36:47,759 --> 00:36:51,459
失礼いたしました｡

330
00:37:03,308 --> 00:37:11,783
麗しいが 無愛想じゃな｡
申し訳ございません｡

331
00:37:11,783 --> 00:37:16,483
おい そなたもどうじゃ｡

332
00:37:19,123 --> 00:37:22,423
お捨て置きくださいませ｡

333
00:37:25,463 --> 00:37:33,271
楽しく飲もうと思うたが…
ハハ 真面目な家じゃ｡

334
00:37:33,271 --> 00:37:38,042
ハハハハハハ…｡

335
00:37:38,042 --> 00:37:53,424
♬～

336
00:37:53,424 --> 00:37:59,764
一族の罪をわびる｡ 許してくれ｡

337
00:37:59,764 --> 00:38:03,635
兄は そのようなことをする人ではないと
言わないの？

338
00:38:03,635 --> 00:38:05,635
俺は…｡

339
00:38:10,108 --> 00:38:13,108
まひろの言うことを信じる｡

340
00:38:20,118 --> 00:38:25,118
(為時)よいか？
≪はい｡

341
00:38:36,601 --> 00:38:40,071
帰ったぞ｡

342
00:38:40,071 --> 00:38:43,071
そうですか｡

343
00:38:44,942 --> 00:38:49,747
すまなかった｡

344
00:38:49,747 --> 00:38:53,747
なぜ おわびなされるのですか？

345
00:39:01,092 --> 00:39:07,092
よく辛抱してくれた｡

346
00:39:11,736 --> 00:39:15,440
私は 道兼を許すことはありません｡

347
00:39:15,440 --> 00:39:25,140
されど あの男に 自分の気持ちを
振り回されるのは もう嫌なのです｡

348
00:39:27,785 --> 00:39:31,085
それだけにございます｡

349
00:39:47,071 --> 00:39:51,409
お前は 右大臣の子ではないか｡ 近づくな｡

350
00:39:51,409 --> 00:39:53,344
(義懐)早う去れ｡

351
00:39:53,344 --> 00:39:55,344
は…｡

352
00:40:03,020 --> 00:40:10,762
(為時)恐れながら 藤原道兼様は
右大臣様のお子ながら➡

353
00:40:10,762 --> 00:40:15,099
右大臣様には 疎まれておいでです｡

354
00:40:15,099 --> 00:40:18,770
あいつは 父と うまくいっていないのか？

355
00:40:18,770 --> 00:40:22,640
打ち据えられた傷さえあります｡

356
00:40:22,640 --> 00:40:26,444
面白いのう 義懐 呼び戻せ｡

357
00:40:26,444 --> 00:40:30,444
お上 それは…｡
よいから呼び戻せ｡

358
00:40:55,139 --> 00:40:57,139
う…｡

359
00:40:58,810 --> 00:41:03,481
病に倒れても お前を殴るのか｡

360
00:41:03,481 --> 00:41:07,481
地獄に落ちるな 右大臣は｡

361
00:41:09,153 --> 00:41:11,453
ハハハハハハ！

362
00:41:15,827 --> 00:41:49,827
♬～

363
00:41:51,462 --> 00:41:53,798
上だ！

364
00:41:53,798 --> 00:42:00,137
(騒ぐ声)

365
00:42:00,137 --> 00:42:02,807
分かれたぞ！ 追え！

366
00:42:02,807 --> 00:42:13,150
♬～

367
00:42:13,150 --> 00:42:15,086
助けろ～！

368
00:42:15,086 --> 00:42:24,495
♬～

369
00:42:24,495 --> 00:42:26,831
いたぞ！

370
00:42:26,831 --> 00:42:42,113
♬～

371
00:42:42,113 --> 00:42:45,413
盗賊を取り押さえましてございます｡

372
00:43:01,465 --> 00:43:03,801
お前は 分かってくれるのか｡

373
00:43:03,801 --> 00:43:06,304
私ほどの勤勉な者に向かって
怠慢とは…｡

374
00:43:06,304 --> 00:43:08,606
私の秘策 お買いになりますか？

375
00:43:08,606 --> 00:43:10,975
散楽の人たちが
何をしたっていうんですか！

376
00:43:10,975 --> 00:43:13,477
歩け！
姫様！

377
00:43:13,477 --> 00:43:15,813
どこに向かった！

378
00:43:15,813 --> 00:43:19,150
もう三郎とは 呼べないわ｡

379
00:43:19,150 --> 00:43:21,819
余計なことをした｡

380
00:43:21,819 --> 00:43:26,519
そうね 海の見える国…｡

381
00:43:34,365 --> 00:43:44,041
琵琶は ７世紀から８世紀ごろ
中国大陸から日本に伝来しました｡

382
00:43:44,041 --> 00:43:50,147
｢源氏物語｣では
琵琶を演奏する場面が 度々 登場し➡

383
00:43:50,147 --> 00:43:54,447
貴族たちに愛されていたことが
うかがえます｡

384
00:43:56,020 --> 00:44:00,858
雅楽の琵琶は
伝来当時の弾き方が伝承され➡

385
00:44:00,858 --> 00:44:07,358
その音色は 1, 000年以上たった今も
変わらないといいます｡

386
00:44:11,836 --> 00:44:16,507
北国街道の宿場町 木之本町｡

387
00:44:16,507 --> 00:44:21,012
この辺りでは
良質の生糸が取れることから➡

388
00:44:21,012 --> 00:44:26,517
琵琶など 和楽器の弦が
生産されてきました｡

389
00:44:26,517 --> 00:44:31,188
まゆから糸を取る技術は
渡来人によって もたらされ➡

390
00:44:31,188 --> 00:44:37,188
その歴史は古く
４世紀ごろだと伝えられています｡

391
00:44:40,798 --> 00:44:44,301
この地域では 昔ながらの➡

392
00:44:44,301 --> 00:44:49,473
糸をよる伝統的な技法が
守り継がれています｡

393
00:44:49,473 --> 00:44:54,773
いにしえの響きを
今に紡いでいるのです｡

394
00:45:33,417 --> 00:45:39,156
(伊織)かつては竹馬の友
今は絶交されている父上様に➡

395
00:45:39,156 --> 00:45:45,856
ご家老 松浦将監様を
斬って頂けませぬか？

396
00:45:54,505 --> 00:45:57,408
(次郎作)旦那様は
羽織を持っておられたのですね｡

397
00:45:57,408 --> 00:46:00,177
(蕗)当たり前でしょう｡
お武家様だもの｡